извещать 🎲

Извещать — значит официально или формально сообщать кому-либо информацию, уведомлять о чём-либо. Обычно используется в деловой или юридической сфере.

Переводы на другие языки
العربية
أبلغ
إبلاغ شخص ما رسميًا بشيء ما، خاصة في السياق الرسمي أو القانوني.
«يرجى إبلاغ السلطات بالحادث.»
Формы (42)
أبلغ lemma
أبلغُ прошедшее/настоящее 1-е лицо ед.ч.
أبلغَ прошедшее/настоящее 3-е лицо ед.ч. муж.р.
أبلغَتْ прошедшее/настоящее 3-е лицо ед.ч. жен.р.
أبلغْتُ прошедшее/настоящее 1-е лицо ед.ч.
أبلغْتَ прошедшее/настоящее 2-е лицо ед.ч. муж.р.
أبلغْتِ прошедшее/настоящее 2-е лицо ед.ч. жен.р.
أبلغْتُمْ прошедшее/настоящее 2-е лицо мн.ч. муж.р.
أبلغْتُنَّ прошедшее/настоящее 2-е лицо мн.ч. жен.р.
أبلغْنا прошедшее/настоящее 1-е лицо мн.ч.
أبلغوا прошедшее/настоящее 3-е лицо мн.ч. муж.р.
أبلغْنَ прошедшее/настоящее 3-е лицо мн.ч. жен.р.
أبلغا прошедшее/настоящее 3-е лицо дв.ч. муж.р.
أبلغتا прошедшее/настоящее 3-е лицо дв.ч. жен.р.
أبلغَتُمَا прошедшее/настоящее 2-е лицо дв.ч.
أُبلِغَ прошедшее страдательный залог 3-е лицо ед.ч. муж.р.
أُبلِغَتْ прошедшее страдательный залог 3-е лицо ед.ч. жен.р.
أُبلِغْتُ прошедшее страдательный залог 1-е лицо ед.ч.
أُبلِغْتُمْ прошедшее страдательный залог 2-е лицо мн.ч. муж.р.
أُبلِغُوا прошедшее страдательный залог 3-е лицо мн.ч. муж.р.
يُبلِغُ настоящее изъявительное 3-е лицо ед.ч. муж.р.
تُبلِغُ настоящее изъявительное 2-е лицо ед.ч. муж.р./3-е лицо ед.ч. жен.р.
أُبلِغُ настоящее изъявительное 1-е лицо ед.ч.
نُبلِغُ настоящее изъявительное 1-е лицо мн.ч.
يُبلِغُونَ настоящее изъявительное 3-е лицо мн.ч. муж.р.
يُبلِغْنَ настоящее изъявительное 3-е лицо мн.ч. жен.р.
يُبلِغَا настоящее изъявительное 3-е лицо дв.ч. муж.р.
يُبلِغْ настоящее усечённое/юссив 3-е лицо ед.ч. муж.р.
تُبلِغْ настоящее усечённое/юссив 2-е лицо ед.ч. муж.р.
أُبلِغْ настоящее усечённое/юссив 1-е лицо ед.ч.
يُبلِغَ настоящее сослагательное 3-е лицо ед.ч. муж.р.
تُبلِغَ настоящее сослагательное 2-е лицо ед.ч. муж.р.
أُبلِغَ настоящее сослагательное 1-е лицо ед.ч.
أبلِغْ повелительное наклонение 2-е лицо ед.ч. муж.р.
أبلِغِي повелительное наклонение 2-е лицо ед.ч. жен.р.
أبلِغَا повелительное наклонение 2-е лицо дв.ч.
أبلِغُوا повелительное наклонение 2-е лицо мн.ч. муж.р.
أبلِغْنَ повелительное наклонение 2-е лицо мн.ч. жен.р.
أبلَغُ элатив/сравнительная степень муж.р. ед.ч. им.
أبلَغَ элатив/сравнительная степень муж.р. ед.ч. вин.
أبلَغِ элатив/сравнительная степень муж.р. ед.ч. род.
أبلَغُ элатив/сравнительная степень муж.р. ед.ч. с артиклем ال
de
Benachrichtigen
Eine Person über etwas informieren.
Формы (1)
Benachrichtigen lemma
English
notify
To officially inform someone about something, especially in a formal or legal context.
«Please notify the authorities about the incident.»
Формы (10)
notify lemma/infinitive
notify present/1st_person_singular
notify present/2nd_person_singular
notify present/1st_person_plural
notify present/2nd_person_plural
notify present/3rd_person_plural
notifies present/3rd_person_singular
notified past_tense
notified past_participle
notifying present_participle/gerund
Español
notificar
Informar oficialmente a alguien sobre algo, especialmente en un contexto formal o legal.
«Por favor, notifique a las autoridades sobre el incidente.»
Формы (33)
notificando gerundio
notificado participio masculino singular
notificada participio femenino singular
notificados participio masculino plural
notificadas participio femenino plural
notifico presente indicativo 1s
notificas presente indicativo 2s
notifica presente indicativo 3s / imperativo afirmativo 2s
notificamos presente indicativo 1p / pretérito perfecto simple indicativo 1p
notificáis presente indicativo 2p
notifican presente indicativo 3p
notifiqué pretérito perfecto simple indicativo 1s
notificaste pretérito perfecto simple indicativo 2s
notificó pretérito perfecto simple indicativo 3s
notificasteis pretérito perfecto simple indicativo 2p
notificaron pretérito perfecto simple indicativo 3p
notificaré futuro indicativo 1s
notificarás futuro indicativo 2s
notificará futuro indicativo 3s
notificaremos futuro indicativo 1p
notificaréis futuro indicativo 2p
notificarán futuro indicativo 3p
notifique presente subjuntivo 1s/3s / imperativo afirmativo 3s
notifiques presente subjuntivo 2s
notifiquemos presente subjuntivo 1p / imperativo afirmativo 1p
notifiquéis presente subjuntivo 2p
notifiquen presente subjuntivo 3p / imperativo afirmativo 3p
notificare futuro subjuntivo 1s/3s
notificares futuro subjuntivo 2s
notificáremos futuro subjuntivo 1p
notificareis futuro subjuntivo 2p
notificaren futuro subjuntivo 3p
notificad imperativo afirmativo 2p
Français
notifier
Informer officiellement quelqu'un de quelque chose, surtout dans un contexte formel ou juridique.
«Veuillez notifier les autorités de l'incident.»
Формы (39)
notifier infinitive
notifie indicative present 1st/3rd person singular
notifies indicative present 2nd person singular
notifions indicative present 1st person plural
notifiez indicative present 2nd person plural
notifient indicative present 3rd person plural
notifiais indicative imperfect 1st/2nd person singular
notifiait indicative imperfect 3rd person singular
notifiions indicative imperfect 1st person plural
notifiiez indicative imperfect 2nd person plural
notifiaient indicative imperfect 3rd person plural
notifierai indicative future 1st person singular
notifieras indicative future 2nd person singular
notifiera indicative future 3rd person singular
notifierons indicative future 1st person plural
notifierez indicative future 2nd person plural
notifieront indicative future 3rd person plural
notifiai passé simple 1st person singular
notifias passé simple 2nd person singular
notifia passé simple 3rd person singular
notifiâmes passé simple 1st person plural
notifiâtes passé simple 2nd person plural
notifièrent passé simple 3rd person plural
notifierais conditional 1st/2nd person singular
notifierait conditional 3rd person singular
notifierions conditional 1st person plural
notifieriez conditional 2nd person plural
notifieraient conditional 3rd person plural
notifiasse subjunctive imperfect 1st person singular
notifiasses subjunctive imperfect 2nd person singular
notifiât subjunctive imperfect 3rd person singular
notifiassions subjunctive imperfect 1st person plural
notifiassiez subjunctive imperfect 2nd person plural
notifiassent subjunctive imperfect 3rd person plural
notifiant present participle
notifié past participle masculine singular
notifiée past participle feminine singular
notifiés past participle masculine plural
notifiées past participle feminine plural
hi
सूचित करना
किसी को किसी बात की जानकारी देना या सूचना भेजना
Формы (1)
सूचित करना lemma
pt
notificar
Notificar significa comunicar ou avisar alguém sobre algo.
Формы (1)
notificar lemma
tr
bildirmek
Bir durumu veya bilgiyi ilgili kişiye duyurmak.
Формы (1)
bildirmek lemma
中文
通知
正式告知某人某事，通常用于官方或法律场合。
«请通知当局有关事件。»
Формы (1)
通知 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
извещать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «извещать»
Товар
Разместить товар на слово «извещать»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «извещать»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «извещать»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «извещать»
 📄
Текст
Написать текст на слово «извещать»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «извещать»
Справочник-перевод
🌐 Français — notifier

Informer officiellement quelqu'un de quelque chose, surtout dans un contexte formel ou juridique.

Примеры:
  • — Veuillez notifier les autorités de l'incident.
    = Пожалуйста, сообщите властям об инциденте.
  • — Nous vous notifierons tout changement d'horaire.
    = Мы уведомим вас о любом изменении расписания.
  • — L'entreprise a notifié tous les employés de la nouvelle politique.
    = Компания уведомила всех сотрудников о новой политике.
🌐 pt — notificar

Notificar significa comunicar ou avisar alguém sobre algo.

🌐 tr — bildirmek

Bir durumu veya bilgiyi ilgili kişiye duyurmak.

🌐 hi — सूचित करना

किसी को किसी बात की जानकारी देना या सूचना भेजना

🌐 de — Benachrichtigen

Eine Person über etwas informieren.

🌐 Español — notificar

Informar oficialmente a alguien sobre algo, especialmente en un contexto formal o legal.

Примеры:
  • — Por favor, notifique a las autoridades sobre el incidente.
    = Пожалуйста, сообщите властям об инциденте.
  • — Le notificaremos cualquier cambio en el horario.
    = Мы уведомим вас о любых изменениях в расписании.
  • — La empresa notificó a todos los empleados sobre la nueva política.
    = Компания уведомила всех сотрудников о новой политике.
🌐 中文 — 通知

正式告知某人某事，通常用于官方或法律场合。

Примеры:
  • — 请通知当局有关事件。
    = Пожалуйста, уведомите соответствующие органы о происшествии.
  • — 我们会通知你任何日程变化。
    = Мы сообщим вам о любых изменениях в расписании.
  • — 公司通知所有员工关于新政策。
    = Компания уведомила всех сотрудников о новой политике.
🌐 English — notify

To officially inform someone about something, especially in a formal or legal context.

Примеры:
  • — Please notify the authorities about the incident.
    = Пожалуйста, сообщите властям об инциденте.
  • — We will notify you of any changes in the schedule.
    = Мы уведомим вас о любых изменениях в расписании.
  • — The company notified all employees about the new policy.
    = Компания уведомила всех сотрудников о новой политике.
🌐 العربية — أبلغ

إبلاغ شخص ما رسميًا بشيء ما، خاصة في السياق الرسمي أو القانوني.

Примеры:
  • — يرجى إبلاغ السلطات بالحادث.
    = Пожалуйста, сообщите властям о происшествии.
  • — سنبلغك بأي تغييرات في الجدول.
    = Мы сообщим вам о любых изменениях в расписании.
  • — أبلغت الشركة جميع الموظفين بالسياسة الجديدة.
    = Компания ознакомила всех сотрудников с новой политикой.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → информирование → официальное уведомление
Неклассифицируемое → коммуникация → передача информации → уведомление
Неклассифицируемое → действие → сообщение → извещение
🔗 Связанные понятия:
письмо телефон сообщать скрывать сигнал замалчивать сообщение знание информация почта предупреждение предупреждение утаивать умалчивать оповещать извещение осведомлять информировать адресат коммуникация сигнализировать уведомлять смс отправитель уведомление оповещение оповещение получатель адресность информирование информированность нотификация нотифицировать осведомлённость речевой акт принятие решения получение информации передача информации канал связи коммуникативный акт деловая коммуникация сообщение сведений ответное действие
🔙 Входит в состав / Связи:
предупреждать возвещать рассказываться