إطار 🎲

صورة واحدة في فيلم أو فيديو، أو شخص في صورة فوتوغرافية؛ أيضًا عضو في الموظفين.

Формы слова (23)
إِطَار lemma
إِطَارٌ nominative indefinite
إِطَارًا accusative indefinite
إِطَارٍ genitive indefinite
الْإِطَارُ nominative definite
الْإِطَارَ accusative definite
الْإِطَارِ genitive definite
إِطَارَانِ dual nominative
إِطَارَيْنِ dual accusative/genitive
الْإِطَارَانِ dual nominative definite
الْإِطَارَيْنِ dual accusative/genitive definite
أُطُرٌ plural nominative indefinite
أُطُرًا plural accusative indefinite
أُطُرٍ plural genitive indefinite
الْأُطُرُ plural nominative definite
الْأُطُرَ plural accusative definite
الْأُطُرِ plural genitive definite
آطَارٌ plural nominative indefinite (alternative)
آطَارًا plural accusative indefinite (alternative)
آطَارٍ plural genitive indefinite (alternative)
الْآطَارُ plural nominative definite (alternative)
الْآطَارَ plural accusative definite (alternative)
الْآطَارِ plural genitive definite (alternative)
Переводы на другие языки
de
Bild
Ein Bild ist eine einzelne Aufnahme oder ein Einzelbild in einer Folge von visuellen Medien.
Формы (10)
Bild существительное, Nominativ Singular (das Bild)
Bildes Genitiv Singular
Bilds Genitiv Singular (вариант)
Bild Dativ Singular
Bilde Dativ Singular (устар./высок.)
Bild Akkusativ Singular
Bilder Nominativ Plural
Bilder Genitiv Plural
Bildern Dativ Plural
Bilder Akkusativ Plural
English
frame
A single image in a film or video, or a person in a photograph; also a member of staff.
«The film has many beautiful frames.»
Формы (4)
frame lemma/base
frames plural/3rd person singular present
framed past tense/past participle
framing present participle/gerund
Español
fotograma
Una imagen individual en una película o video, o una persona en una fotografía; también un miembro del personal.
«La película tiene muchos fotogramas hermosos.»
Формы (6)
fotograma lemma/singular
fotogramas plural
el fotograma masculine singular with definite article
los fotogramas masculine plural with definite article
un fotograma masculine singular with indefinite article
unos fotogramas masculine plural with indefinite article
Français
cadre
Une image unique dans un film ou une vidéo, ou une personne sur une photographie ; aussi un membre du personnel.
«Le film a de nombreuses belles images.»
Формы (2)
cadre lemma
cadres plural
hi
फ़्रेम
फ़्रेम एक संरचना या सीमा है जो किसी वस्तु या दृश्य को घेरती है।
Формы (6)
फ़्रेम noun, masculine, direct case, singular
फ़्रेम noun, masculine, oblique case, singular
फ़्रेम noun, masculine, vocative case, singular
फ़्रेम noun, masculine, direct case, plural
फ़्रेमों noun, masculine, oblique case, plural
फ़्रेमो noun, masculine, vocative case, plural
pt
quadro
Um quadro é uma unidade de conteúdo visual ou uma imagem única em uma sequência.
Формы (2)
quadro существительное, единственное число, мужской род
quadros существительное, множественное число
tr
kare
Bir görüntünün veya videonun tek bir statik görüntüsü.
Формы (1)
kare lemma
中文
镜头
电影或视频中的单个画面，或照片中的人；也指工作人员。
«这部电影有许多美丽的镜头。»
Формы (1)
镜头 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
إطار — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «إطار»
Товар
Разместить товар на слово «إطار»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «إطار»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «إطار»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «إطار»
 📄
Текст
Написать текст на слово «إطار»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «إطار»
Справочник-перевод
🌐 de — Bild

Ein Bild ist eine einzelne Aufnahme oder ein Einzelbild in einer Folge von visuellen Medien.

🌐 pt — quadro

Um quadro é uma unidade de conteúdo visual ou uma imagem única em uma sequência.

🌐 tr — kare

Bir görüntünün veya videonun tek bir statik görüntüsü.

🌐 hi — फ़्रेम

फ़्रेम एक संरचना या सीमा है जो किसी वस्तु या दृश्य को घेरती है।

🌐 English — frame

A single image in a film or video, or a person in a photograph; also a member of staff.

Примеры:
  • — The film has many beautiful frames.
    = يحتوي الفيلم على العديد من الإطارات الجميلة.
  • — He is a new cadre in our company.
    = هو موظف جديد في شركتنا.
  • — The photographer captured a perfect frame.
    = التقط المصور إطارًا مثاليًا.
🌐 Español — fotograma

Una imagen individual en una película o video, o una persona en una fotografía; también un miembro del personal.

Примеры:
  • — La película tiene muchos fotogramas hermosos.
    = يحتوي الفيلم على العديد من الإطارات الجميلة.
  • — Él es un nuevo cuadro en nuestra empresa.
    = هو موظف جديد في شركتنا.
  • — El fotógrafo capturó un fotograma perfecto.
    = التقط المصور إطارًا مثاليًا.
🌐 العربية — إطار

صورة واحدة في فيلم أو فيديو، أو شخص في صورة فوتوغرافية؛ أيضًا عضو في الموظفين.

Примеры:
  • — يحتوي الفيلم على العديد من الإطارات الجميلة.
  • — هو كادر جديد في شركتنا.
  • — التقط المصور إطارًا مثاليًا.
🌐 Français — cadre

Une image unique dans un film ou une vidéo, ou une personne sur une photographie ; aussi un membre du personnel.

Примеры:
  • — Le film a de nombreuses belles images.
    = يحتوي الفيلم على العديد من الصور الجميلة.
  • — Il est un nouveau cadre dans notre entreprise.
    = هو موظف جديد في شركتنا.
  • — Le photographe a capturé une image parfaite.
    = التقط المصور صورة مثالية.
🌐 中文 — 镜头

电影或视频中的单个画面，或照片中的人；也指工作人员。

Примеры:
  • — 这部电影有许多美丽的镜头。
    = يحتوي هذا الفيلم على العديد من اللقطات الجميلة.
  • — 他是我们公司的新员工。
    = هو موظف جديد في شركتنا.
  • — 摄影师捕捉到了一个完美的镜头。
    = التقط المصور لقطة مثالية.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → искусство → кино
Неклассифицируемое → фотография → изображение
Неклассифицируемое → работа → персонал
🔙 Входит в состав / Связи:
мгновение кино пакет фильм мелькнуть выхватывать сниматься фотограф сфотографировать ролик фотографировать фото умещаться фотка мультик обрамлять полуоткрытый заснимать видео кинофильм кинокамера секундочка фотоснимок клип дубль фотографироваться кинокартина фотографический отснимать сфотографироваться кинолента кадрик киношка слайд