irromper 🎲
Entrar de repente e com força em um lugar ou situação, muitas vezes de forma impulsiva.
Формы слова (20)
| irromper | infinitive |
| irrompendo | gerund |
| irrompido | past_participle |
| irrompo | present_indicative_1sg |
| irrompes | present_indicative_2sg |
| irrompe | present_indicative_3sg |
| irrompemos | present_indicative_1pl;preterite_perfect_1pl |
| irrompeis | present_indicative_2pl |
| irrompem | present_indicative_3pl |
| irrompia | imperfect_indicative_1sg;imperfect_indicative_3sg |
| irrompias | imperfect_indicative_2sg |
| irrompíamos | imperfect_indicative_1pl |
| irrompíeis | imperfect_indicative_2pl |
| irrompiam | imperfect_indicative_3pl |
| irromperei | future_indicative_1sg |
| irromperás | future_indicative_2sg |
| irromperá | future_indicative_3sg |
| irromperemos | future_indicative_1pl |
| irrompereis | future_indicative_2pl |
| irromperão | future_indicative_3pl |
Переводы на другие языки
العربية
اقتحم
الدخول إلى مكان بشكل مفاجئ وصاخب، غالبًا دون دعوة؛ كما يعني الغوص أو السقوط في شيء ما.
«اقتحم الغرفة دون طرق الباب.»
Формы (77)
| اقْتَحَمَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время (форма I) |
| اقْتَحَمَا | 3-е лицо, двойственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمَتْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمَتَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتُمَا | 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتُمْ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتِ | 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتُنَّ | 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْتُ | 1-е лицо, единственное число, прошедшее время |
| اقْتَحَمْنَا | 1-е лицо, множественное число, прошедшее время |
| أَقْتَحِمُ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| نَقْتَحِمُ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمُ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمَانِ | 2-е лицо, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمُونَ | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمِينَ | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَقْتَحِمُ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَقْتَحِمَانِ | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَقْتَحِمُونَ | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمُ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| تَقْتَحِمَانِ | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| يَقْتَحِمْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение |
| أَقْتَحِمَ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| نَقْتَحِمَ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمَ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمَا | 2-е лицо, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَقْتَحِمَ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَقْتَحِمَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَقْتَحِمُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمَ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| تَقْتَحِمَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| يَقْتَحِمْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение |
| أَقْتَحِمْ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| نَقْتَحِمْ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمَا | 2-е лицо, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| يَقْتَحِمْ | 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| يَقْتَحِمَا | 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| يَقْتَحِمُوا | 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمْ | 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| تَقْتَحِمَا | 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| يَقْتَحِمْنَ | 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив) |
| اقْتَحِمْ | 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение |
| اقْتَحِمَا | 2-е лицо, двойственное число, повелительное наклонение |
| اقْتَحِمُوا | 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение |
| اقْتَحِمِي | 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение |
| اقْتَحِمْنَ | 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение |
| مُقْتَحِم | действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُقْتَحِمًا | действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُقْتَحِمٍ | действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُقْتَحِمَة | действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُقْتَحِمَةً | действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُقْتَحِمَةٍ | действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُقْتَحِمُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُقْتَحِمِينَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُقْتَحِمَات | действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُقْتَحِمَاتٍ | действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُقْتَحَم | страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُقْتَحَمًا | страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُقْتَحَمٍ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُقْتَحَمَة | страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُقْتَحَمَةً | страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُقْتَحَمَةٍ | страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُقْتَحَمُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُقْتَحَمِينَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُقْتَحَمَات | страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُقْتَحَمَاتٍ | страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
de
hereinplatzen
Sich ungestüm und ohne Einladung in eine Situation oder Gruppe hineindrängen.
Формы (34)
| hereingeplatzt | Partizip II |
| hereinplatzend | Partizip I |
| ich platze herein | Präsens 1. Sg. |
| du platzt herein | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es platzt herein | Präsens 3. Sg. |
| wir platzen herein | Präsens 1. Pl. |
| ihr platzt herein | Präsens 2. Pl. |
| sie platzen herein | Präsens 3. Pl. |
| ich platzte herein | Präteritum 1. Sg. |
| du platztest herein | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es platzte herein | Präteritum 3. Sg. |
| wir platzten herein | Präteritum 1. Pl. |
| ihr platztet herein | Präteritum 2. Pl. |
| sie platzten herein | Präteritum 3. Pl. |
| ich bin hereingeplatzt | Perfekt 1. Sg. |
| du bist hereingeplatzt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es ist hereingeplatzt | Perfekt 3. Sg. |
| wir sind hereingeplatzt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr seid hereingeplatzt | Perfekt 2. Pl. |
| sie sind hereingeplatzt | Perfekt 3. Pl. |
| ich war hereingeplatzt | Plusquamperfekt 1. Sg. |
| du warst hereingeplatzt | Plusquamperfekt 2. Sg. |
| er/sie/es war hereingeplatzt | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| wir waren hereingeplatzt | Plusquamperfekt 1. Pl. |
| ihr wart hereingeplatzt | Plusquamperfekt 2. Pl. |
| sie waren hereingeplatzt | Plusquamperfekt 3. Pl. |
| ich werde hereinplatzen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst hereinplatzen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird hereinplatzen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden hereinplatzen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet hereinplatzen | Futur I 2. Pl. |
| sie werden hereinplatzen | Futur I 3. Pl. |
| ich werde hereingeplatzt sein | Futur II 1. Sg. |
| er/sie/es wird hereingeplatzt sein | Futur II 3. Sg. |
English
to burst in
To enter a place suddenly, noisily, and often uninvited; also to sink or fall heavily into something.
«He burst in without knocking.»
Формы (5)
| burst in | lemma / base form (infinitive) |
| bursts in | 3rd person singular present |
| bursting in | present participle / gerund |
| burst in | past tense |
| burst in | past participle |
Español
irrumpir
Entrar en un lugar de repente, con ruido y a menudo sin invitación; también hundirse o caer pesadamente en algo.
«Irrumpió en la habitación sin llamar.»
Формы (30)
| irrumpiendo | gerundio |
| irrumpo | presente/1s |
| irrumpes | presente/2s |
| irrumpe | presente/3s |
| irrumpimos | presente/1p |
| irrumpís | presente/2p |
| irrumpen | presente/3p |
| irrumpiré | futuro/1s |
| irrumpirás | futuro/2s |
| irrumpirá | futuro/3s |
| irrumpiremos | futuro/1p |
| irrumpiréis | futuro/2p |
| irrumpirán | futuro/3p |
| irrumpa | presente_subjuntivo/1s |
| irrumpas | presente_subjuntivo/2s |
| irrumpa | presente_subjuntivo/3s |
| irrumpamos | presente_subjuntivo/1p |
| irrumpáis | presente_subjuntivo/2p |
| irrumpan | presente_subjuntivo/3p |
| irrumpiere | futuro_subjuntivo/1s |
| irrumpieres | futuro_subjuntivo/2s |
| irrumpiere | futuro_subjuntivo/3s |
| irrumpiéremos | futuro_subjuntivo/1p |
| irrumpiereis | futuro_subjuntivo/2p |
| irrumpieren | futuro_subjuntivo/3p |
| irrumpe | imperativo/2s |
| irrumpid | imperativo/2p |
| irrumpamos | imperativo/1p |
| irrumpan | imperativo/3p |
| irrumpa | imperativo/3s |
Français
faire irruption
Entrer quelque part soudainement, bruyamment et souvent sans invitation ; aussi s'enfoncer ou tomber lourdement dans quelque chose…
«Il a fait irruption dans la pièce sans frapper.»
Формы (53)
| faire irruption | lemma / infinitif |
| fais irruption | 1re personne du singulier, présent de l'indicatif |
| fais irruption | 2e personne du singulier, présent de l'indicatif |
| fait irruption | 3e personne du singulier, présent de l'indicatif |
| faisons irruption | 1re personne du pluriel, présent de l'indicatif |
| faites irruption | 2e personne du pluriel, présent de l'indicatif |
| font irruption | 3e personne du pluriel, présent de l'indicatif |
| faisais irruption | 1re personne du singulier, imparfait de l'indicatif |
| faisais irruption | 2e personne du singulier, imparfait de l'indicatif |
| faisait irruption | 3e personne du singulier, imparfait de l'indicatif |
| faisions irruption | 1re personne du pluriel, imparfait de l'indicatif |
| faisiez irruption | 2e personne du pluriel, imparfait de l'indicatif |
| faisaient irruption | 3e personne du pluriel, imparfait de l'indicatif |
| fis irruption | 1re personne du singulier, passé simple |
| fis irruption | 2e personne du singulier, passé simple |
| fit irruption | 3e personne du singulier, passé simple |
| fîmes irruption | 1re personne du pluriel, passé simple |
| fîtes irruption | 2e personne du pluriel, passé simple |
| firent irruption | 3e personne du pluriel, passé simple |
| ferai irruption | 1re personne du singulier, futur simple |
| feras irruption | 2e personne du singulier, futur simple |
| fera irruption | 3e personne du singulier, futur simple |
| ferons irruption | 1re personne du pluriel, futur simple |
| ferez irruption | 2e personne du pluriel, futur simple |
| feront irruption | 3e personne du pluriel, futur simple |
| ferais irruption | 1re personne du singulier, conditionnel présent |
| ferais irruption | 2e personne du singulier, conditionnel présent |
| ferait irruption | 3e personne du singulier, conditionnel présent |
| ferions irruption | 1re personne du pluriel, conditionnel présent |
| feriez irruption | 2e personne du pluriel, conditionnel présent |
| feraient irruption | 3e personne du pluriel, conditionnel présent |
| fasse irruption | 1re personne du singulier, subjonctif présent |
| fasses irruption | 2e personne du singulier, subjonctif présent |
| fasse irruption | 3e personne du singulier, subjonctif présent |
| fassions irruption | 1re personne du pluriel, subjonctif présent |
| fassiez irruption | 2e personne du pluriel, subjonctif présent |
| fassent irruption | 3e personne du pluriel, subjonctif présent |
| fisse irruption | 1re personne du singulier, subjonctif imparfait |
| fisses irruption | 2e personne du singulier, subjonctif imparfait |
| fît irruption | 3e personne du singulier, subjonctif imparfait |
| fissions irruption | 1re personne du pluriel, subjonctif imparfait |
| fissiez irruption | 2e personne du pluriel, subjonctif imparfait |
| fissent irruption | 3e personne du pluriel, subjonctif imparfait |
| fais irruption | 2e personne du singulier, impératif présent |
| faisons irruption | 1re personne du pluriel, impératif présent |
| faites irruption | 2e personne du pluriel, impératif présent |
| faisant irruption | participe présent |
| fait irruption | participe passé, masculin singulier |
| faite irruption | participe passé, féminin singulier |
| faits irruption | participe passé, masculin pluriel |
| faites irruption | participe passé, féminin pluriel |
| faire irruption | infinitif présent |
| avoir fait irruption | infinitif passé |
hi
घुसना
किसी स्थान या स्थिति में अचानक या बलपूर्वक प्रवेश करना।
Формы (17)
| घुसना | инфинитив |
| घुसने | косвенный инфинитив |
| घुसता | причастие наст. вр., м. ед. |
| घुसती | причастие наст. вр., ж. ед. |
| घुसते | причастие наст. вр., м. мн./косв. |
| घुसतीं | причастие наст. вр., ж. мн. |
| घुसा | причастие прош. вр., м. ед. / простое прошедшее, м. ед. |
| घुसी | причастие прош. вр., ж. ед. / простое прошедшее, ж. ед. |
| घुसे | причастие прош. вр., м. мн. / простое прошедшее, м. мн. / сослагательное, 3 л. ед. |
| घुसीं | причастие прош. вр., ж. мн. / простое прошедшее, ж. мн. |
| घुसकर | деепричастие сов. вида |
| घुसके | деепричастие, разг. |
| घुसूँ | сослагательное, 1 л. ед. |
| घुसें | сослагательное, 1/3 л. мн. |
| घुसो | сослагательное, 2 л. мн. / повелительное, 2 л. мн. |
| घुस | повелительное, 2 л. ед. |
| घुसिए | повелительное, вежл. |
tr
dalmak
Bir yere hızla ve kontrolsüzce girmek veya akın etmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (9)
| dalmak | инфинитив |
| dalan | причастие наст. вр. |
| dalmış | причастие прош. вр. |
| dalacak | причастие буд. вр. |
| dalıp | деепричастие (converb) |
| dal | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| dalsın | повелительное, 3 л. ед. ч. |
| dalın | повелительное, 2 л. мн. ч. |
| dalsınlar | повелительное, 3 л. мн. ч. |
中文
闯入
突然、吵闹地进入某处，常指不请自来；也可指陷入或掉入某物中。
«他闯进了房间。»
Формы (1)
| 闯入 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
irromper — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «irromper»
Справочник-перевод
🌐 de — hereinplatzen
Sich ungestüm und ohne Einladung in eine Situation oder Gruppe hineindrängen.
🌐 hi — घुसना
किसी स्थान या स्थिति में अचानक या बलपूर्वक प्रवेश करना।
🌐 pt — irromper
Entrar de repente e com força em um lugar ou situação, muitas vezes de forma impulsiva.
🌐 tr — dalmak
Bir yere hızla ve kontrolsüzce girmek veya akın etmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 中文 — 闯入
突然、吵闹地进入某处，常指不请自来；也可指陷入或掉入某物中。
Примеры:
- — 他闯进了房间。
- — 士兵们闯入了房子。
- — 她突然闯入了我们的谈话。
🌐 العربية — اقتحم
الدخول إلى مكان بشكل مفاجئ وصاخب، غالبًا دون دعوة؛ كما يعني الغوص أو السقوط في شيء ما.
Примеры:
- — اقتحم الغرفة دون طرق الباب.
- — اقتحم الجنود المنزل.
- — اقتحمت حديثنا فجأة.
🌐 English — to burst in
To enter a place suddenly, noisily, and often uninvited; also to sink or fall heavily into something.
Примеры:
- — He burst in without knocking.
- — The soldiers burst into the room.
- — She burst in on our conversation.
🌐 Español — irrumpir
Entrar en un lugar de repente, con ruido y a menudo sin invitación; también hundirse o caer pesadamente en algo.
Примеры:
- — Irrumpió en la habitación sin llamar.
- — Los soldados irrumpieron en la casa.
- — Ella irrumpió en nuestra conversación.
🌐 Français — faire irruption
Entrer quelque part soudainement, bruyamment et souvent sans invitation ; aussi s'enfoncer ou tomber lourdement dans quelque chose.
Примеры:
- — Il a fait irruption dans la pièce sans frapper.
- — Les soldats ont fait irruption dans la maison.
- — Elle a fait irruption dans notre conversation.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
глаз
дом
дверь
выходить
лицо
комната
входить
гость
щека
движение
толпа
падать
выступать
вход
яма
помещение
проваливаться
проникать
сваливаться
появление
приход
шумный
оседать
впадать
внезапный
орбита
неуклюжий
перемещаться
врываться
западать
впадина
вторгаться
вываливаться
истощение
несовершенный вид
атрофия
ввалиться
обезвоживание
тяжёлый
западение
входить тяжело и шумно
становиться впалым
проваливаться внутрь