cru / pas assez cuit 🎲

À l'état non cuit ou insuffisamment cuit ; au sens figuré, non traité ou sans préparation.

Формы слова (8)
cru lemma
crue féminin singulier
crus masculin pluriel
crues féminin pluriel
pas assez cuit lemma
pas assez cuite féminin singulier
pas assez cuits masculin pluriel
pas assez cuites féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
نيء / غير مطبوخ جيداً
في حالة غير مطبوخة أو غير كافية النضج؛ مجازاً: غير معالج أو غير مُعد.
«اللحم لا يزال نيئاً من الداخل.»
Формы (21)
نيء lemma
نيئة feminine singular
نيئان masculine dual
نيئتان feminine dual
نيئون masculine plural
نيئين masculine plural oblique
نيئات feminine plural
نيء masculine singular nominative
نيئاً masculine singular accusative
نيئٍ masculine singular genitive
النيء definite masculine singular nominative
النيئاً definite masculine singular accusative
النيئٍ definite masculine singular genitive
النيئة definite feminine singular
النيئان definite masculine dual nominative
النيئتين definite masculine dual oblique
النيئتان definite feminine dual nominative
النيئتين definite feminine dual oblique
النيئون definite masculine plural nominative
النيئين definite masculine plural oblique
النيئات definite feminine plural
English
raw / undercooked
In an uncooked state, or insufficiently cooked; figuratively, unprocessed or unprepared.
«The meat is still raw inside.»
Формы (8)
raw positive
rawer comparative
rawest superlative
more raw comparative
most raw superlative
undercooked positive
more undercooked comparative
most undercooked superlative
Español
crudo / poco hecho
En estado no cocido o insuficientemente cocinado; figuradamente, sin procesar o sin preparación.
«La carne todavía está cruda por dentro.»
Формы (19)
más crudo comparative
menos crudo comparative_less
tan crudo comparative_equal
crudísimo superlative_absolute_masc_sg
crudísima superlative_absolute_fem_sg
crudísimos superlative_absolute_masc_pl
crudísimas superlative_absolute_fem_pl
el más crudo superlative_relative_masc_sg
la más cruda superlative_relative_fem_sg
los más crudos superlative_relative_masc_pl
las más crudas superlative_relative_fem_pl
menos hecho comparative_less_masc_sg
menos hecha comparative_less_fem_sg
menos hechos comparative_less_masc_pl
menos hechas comparative_less_fem_pl
muy poco hecho superlative_absolute_masc_sg
muy poco hecha superlative_absolute_fem_sg
muy poco hechos superlative_absolute_masc_pl
muy poco hechas superlative_absolute_fem_pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
cru / pas assez cuit — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Из рук в руки 1
Маркетплейс 1
Связи
Что можно создать на слово «cru / pas assez cuit»
Справочник-перевод
🌐 pt — Cru

Conceito que descreve algo em estado bruto, não processado ou não refinado.

🌐 de — roh

Bezeichnet einen Zustand, der ungekocht, feucht oder unbearbeitet ist.

🌐 tr — Çiğ

Pişirilmemiş, işlenmemiş veya ham durumda olan anlamını taşır.

🌐 hi — कच्चापन

यह किसी चीज़ के कच्चा या बिना पका हुआ होने की अवस्था है।

🌐 English — raw / undercooked

In an uncooked state, or insufficiently cooked; figuratively, unprocessed or unprepared.

Примеры:
  • — The meat is still raw inside.
    = La viande est encore crue à l'intérieur.
  • — He prefers to eat vegetables raw.
    = Il préfère manger les légumes crus.
  • — The plan was presented raw, without any details.
    = Le plan a été présenté à l'état brut, sans aucun détail.
🌐 العربية — نيء / غير مطبوخ جيداً

في حالة غير مطبوخة أو غير كافية النضج؛ مجازاً: غير معالج أو غير مُعد.

Примеры:
  • — اللحم لا يزال نيئاً من الداخل.
    = La viande est encore crue à l'intérieur.
  • — يفضل أكل الخضار نيئة.
    = Il préfère manger les légumes crus.
  • — قُدِّمت الخطة نيئة دون أي تفاصيل.
    = Le plan a été présenté brut sans aucun détail.
🌐 中文 — 生的 / 半生不熟

指食物未煮熟或未熟透;也可引申为未经加工或准备不足。

Примеры:
  • — 这块肉里面还是生的。
    = La viande est encore crue à l'intérieur.
  • — 他喜欢生吃蔬菜。
    = Il aime manger les légumes crus.
  • — 这个方案还太生,没有细节。
    = Ce plan est encore trop cru, sans détails.
🌐 Español — crudo / poco hecho

En estado no cocido o insuficientemente cocinado; figuradamente, sin procesar o sin preparación.

Примеры:
  • — La carne todavía está cruda por dentro.
    = La viande est encore crue à l'intérieur.
  • — Prefiere comer las verduras crudas.
    = Il préfère manger les légumes crus.
  • — El plan se presentó crudo, sin ningún detalle.
    = Le plan a été présenté brut, sans aucun détail.
🌐 Français — cru / pas assez cuit

À l'état non cuit ou insuffisamment cuit ; au sens figuré, non traité ou sans préparation.

Примеры:
  • — La viande est encore crue à l'intérieur.
  • — Il préfère manger les légumes crus.
  • — Le plan a été présenté cru, sans aucun détail.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: