сухо 🎲
Наречие, означающее 'без влаги' или 'без эмоций, сдержанно'. Может описывать физическое состояние (сухая поверхность) или манеру общения (сухой ответ).
Переводы на другие языки
العربية
بجفاف
بطريقة جافة؛ بدون رطوبة أو بدون عاطفة.
«أجاب بجفاف، دون أي حماس.»
Формы (16)
| بِجَفَافٍ | lemma; genitive (majrūr) with preposition bi-; indefinite (no article) |
| بَجَفَافٍ | accusative (manṣūb) with preposition ba-; indefinite (no article) |
| جَفَافٌ | nominative (marfūʿ); indefinite; masculine singular |
| جَفَافًا | accusative (manṣūb); indefinite; masculine singular |
| جَفَافٍ | genitive (majrūr); indefinite; masculine singular |
| الْجَفَافُ | nominative (marfūʿ); definite with al-; masculine singular |
| الْجَفَافَ | accusative (manṣūb); definite with al-; masculine singular |
| الْجَفَافِ | genitive (majrūr); definite with al-; masculine singular |
| جَفَافَانِ | nominative dual (marfūʿ); masculine |
| جَفَافَيْنِ | accusative/genitive dual (manṣūb/majrūr); masculine |
| الْجَفَافَانِ | nominative dual (marfūʿ); definite with al-; masculine |
| الْجَفَافَيْنِ | accusative/genitive dual (manṣūb/majrūr); definite with al-; masculine |
| جَفَافَاتٌ | nominative plural (marfūʿ); feminine sound plural; indefinite |
| جَفَافَاتٍ | accusative/genitive plural (manṣūb/majrūr); feminine sound plural; indefinite |
| الْجَفَافَاتُ | nominative plural (marfūʿ); definite with al-; feminine sound plural |
| الْجَفَافَاتِ | accusative/genitive plural (manṣūb/majrūr); definite with al-; feminine sound plural |
de
trocken
Ein Konzept, das etwas ohne Feuchtigkeit oder Nässe beschreibt.
Формы (49)
| trocken | lemma/positiv |
| trockenster | superlativ nominativ maskulin |
| trockenste | superlativ nominativ feminin |
| trockenstes | superlativ nominativ neutrum |
| trockene | superlativ nominativ plural |
| trockenen | superlativ akkusativ maskulin |
| trockene | superlativ akkusativ feminin |
| trockenes | superlativ akkusativ neutrum |
| trockene | superlativ akkusativ plural |
| trockenen | superlativ dativ maskulin |
| trockener | superlativ dativ feminin |
| trockenen | superlativ dativ neutrum |
| trockenen | superlativ dativ plural |
| trockenen | superlativ genitiv maskulin |
| trockener | superlativ genitiv feminin |
| trockenen | superlativ genitiv neutrum |
| trockener | superlativ genitiv plural |
| trockener | positiv nominativ maskulin |
| trockene | positiv nominativ feminin |
| trockenes | positiv nominativ neutrum |
| trockene | positiv nominativ plural |
| trockenen | positiv akkusativ maskulin |
| trockene | positiv akkusativ feminin |
| trockenes | positiv akkusativ neutrum |
| trockene | positiv akkusativ plural |
| trockenen | positiv dativ maskulin |
| trockener | positiv dativ feminin |
| trockenen | positiv dativ neutrum |
| trockenen | positiv dativ plural |
| trockenen | positiv genitiv maskulin |
| trockener | positiv genitiv feminin |
| trockenen | positiv genitiv neutrum |
| trockener | positiv genitiv plural |
| trockenerer | komparativ nominativ maskulin |
| trockenere | komparativ nominativ feminin |
| trockeneres | komparativ nominativ neutrum |
| trockenere | komparativ nominativ plural |
| trockeneren | komparativ akkusativ maskulin |
| trockenere | komparativ akkusativ feminin |
| trockeneres | komparativ akkusativ neutrum |
| trockenere | komparativ akkusativ plural |
| trockeneren | komparativ dativ maskulin |
| trockenerer | komparativ dativ feminin |
| trockeneren | komparativ dativ neutrum |
| trockeneren | komparativ dativ plural |
| trockeneren | komparativ genitiv maskulin |
| trockenerer | komparativ genitiv feminin |
| trockeneren | komparativ genitiv neutrum |
| trockenerer | komparativ genitiv plural |
English
dryly
In a dry manner; without moisture or without emotion.
«He answered dryly, without any enthusiasm.»
Формы (3)
| dryly | lemma |
| more dryly | comparative |
| most dryly | superlative |
Español
secamente
De manera seca; sin humedad o sin emoción.
«Respondió secamente, sin ningún entusiasmo.»
Формы (1)
| secamente | lemma |
Français
sèchement
De manière sèche ; sans humidité ou sans émotion.
«Il a répondu sèchement, sans aucun enthousiasme.»
Формы (1)
| sèchement | lemma |
hi
शुष्क
यह एक ऐसी अवस्था या गुण है जिसमें नमी या तरलता का अभाव होता है।
Формы (91)
| शुष्क | lemma |
| शुष्कः | nominative singular masculine |
| शुष्कौ | nominative dual masculine |
| शुष्काः | nominative plural masculine |
| शुष्कम् | nominative singular neuter |
| शुष्के | nominative dual neuter |
| शुष्काणि | nominative plural neuter |
| शुष्का | nominative singular feminine |
| शुष्के | nominative dual feminine |
| शुष्काः | nominative plural feminine |
| शुष्क | vocative singular masculine |
| शुष्कौ | vocative dual masculine |
| शुष्काः | vocative plural masculine |
| शुष्क | vocative singular neuter |
| शुष्के | vocative dual neuter |
| शुष्काणि | vocative plural neuter |
| शुष्के | vocative singular feminine |
| शुष्के | vocative dual feminine |
| शुष्काः | vocative plural feminine |
| शुष्कम् | accusative singular masculine |
| शुष्कौ | accusative dual masculine |
| शुष्कान् | accusative plural masculine |
| शुष्कम् | accusative singular neuter |
| शुष्के | accusative dual neuter |
| शुष्काणि | accusative plural neuter |
| शुष्काम् | accusative singular feminine |
| शुष्के | accusative dual feminine |
| शुष्काः | accusative plural feminine |
| शुष्केण | instrumental singular masculine |
| शुष्काभ्याम् | instrumental dual masculine |
| शुष्कैः | instrumental plural masculine |
| शुष्केण | instrumental singular neuter |
| शुष्काभ्याम् | instrumental dual neuter |
| शुष्कैः | instrumental plural neuter |
| शुष्कया | instrumental singular feminine |
| शुष्काभ्याम् | instrumental dual feminine |
| शुष्काभिः | instrumental plural feminine |
| शुष्काय | dative singular masculine |
| शुष्काभ्याम् | dative dual masculine |
| शुष्केभ्यः | dative plural masculine |
| शुष्काय | dative singular neuter |
| शुष्काभ्याम् | dative dual neuter |
| शुष्केभ्यः | dative plural neuter |
| शुष्कायै | dative singular feminine |
| शुष्काभ्याम् | dative dual feminine |
| शुष्काभ्यः | dative plural feminine |
| शुष्कात् | ablative singular masculine |
| शुष्काभ्याम् | ablative dual masculine |
| शुष्केभ्यः | ablative plural masculine |
| शुष्कात् | ablative singular neuter |
| शुष्काभ्याम् | ablative dual neuter |
| शुष्केभ्यः | ablative plural neuter |
| शुष्कायाः | ablative singular feminine |
| शुष्काभ्याम् | ablative dual feminine |
| शुष्काभ्यः | ablative plural feminine |
| शुष्कस्य | genitive singular masculine |
| शुष्कयोः | genitive dual masculine |
| शुष्काणाम् | genitive plural masculine |
| शुष्कस्य | genitive singular neuter |
| शुष्कयोः | genitive dual neuter |
| शुष्काणाम् | genitive plural neuter |
| शुष्कायाः | genitive singular feminine |
| शुष्कयोः | genitive dual feminine |
| शुष्काणाम् | genitive plural feminine |
| शुष्के | locative singular masculine |
| शुष्कयोः | locative dual masculine |
| शुष्केषु | locative plural masculine |
| शुष्के | locative singular neuter |
| शुष्कयोः | locative dual neuter |
| शुष्केषु | locative plural neuter |
| शुष्कायाम् | locative singular feminine |
| शुष्कयोः | locative dual feminine |
| शुष्कासु | locative plural feminine |
| शुष्कतरः | comparative singular masculine |
| शुष्कतरौ | comparative dual masculine |
| शुष्कतराः | comparative plural masculine |
| शुष्कतरम् | comparative singular neuter |
| शुष्कतरे | comparative dual neuter |
| शुष्कतराणि | comparative plural neuter |
| शुष्कतरा | comparative singular feminine |
| शुष्कतरे | comparative dual feminine |
| शुष्कतराः | comparative plural feminine |
| शुष्कतमः | superlative singular masculine |
| शुष्कतमौ | superlative dual masculine |
| शुष्कतमाः | superlative plural masculine |
| शुष्कतमम् | superlative singular neuter |
| शुष्कतमे | superlative dual neuter |
| शुष्कतमानि | superlative plural neuter |
| शुष्कतमा | superlative singular feminine |
| शुष्कतमे | superlative dual feminine |
| शुष्कतमाः | superlative plural feminine |
pt
seco
Estado de algo que tem pouca ou nenhuma umidade, como tempo sem chuva ou alimento sem molho.
Формы (19)
| seco | lemma |
| seca | feminine singular |
| secos | masculine plural |
| secas | feminine plural |
| mais seco | comparative |
| menos seco | comparative (inferiority) |
| tão seco | comparative (equality) |
| o mais seco | superlative relative |
| a mais seco | superlative relative feminine |
| os mais seco | superlative relative plural |
| as mais seco | superlative relative feminine plural |
| sequíssimo | superlative absolute synthetic |
| sequíssima | superlative absolute synthetic feminine |
| sequíssimos | superlative absolute synthetic plural |
| sequíssimas | superlative absolute synthetic feminine plural |
| muito seco | superlative absolute analytic |
| muito seca | superlative absolute analytic feminine |
| muito secos | superlative absolute analytic plural |
| muito secas | superlative absolute analytic feminine plural |
tr
kuru
Kuru, nem veya sıvı içermeyen, ıslak olmayan durumu ifade eden bir kavramdır.
Формы (164)
| kuru | lemma |
| kuruyorum | настоящее-продолженное/1л-ед.ч |
| kuruyorsun | настоящее-продолженное/2л-ед.ч |
| kuruyor | настоящее-продолженное/3л-ед.ч |
| kuruyoruz | настоящее-продолженное/1л-мн.ч |
| kuruyorsunuz | настоящее-продолженное/2л-мн.ч |
| kuruyorlar | настоящее-продолженное/3л-мн.ч |
| kururum | настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kurursun | настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kurur | настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kururuz | настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kurursunuz | настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kururlar | настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kurdum | прошедшее-очевидное/1л-ед.ч |
| kurdun | прошедшее-очевидное/2л-ед.ч |
| kurdu | прошедшее-очевидное/3л-ед.ч |
| kurduk | прошедшее-очевидное/1л-мн.ч |
| kurdunuz | прошедшее-очевидное/2л-мн.ч |
| kurdular | прошедшее-очевидное/3л-мн.ч |
| kurmuşum | прошедшее-заочное/1л-ед.ч |
| kurmuşsun | прошедшее-заочное/2л-ед.ч |
| kurmuş | прошедшее-заочное/3л-ед.ч |
| kurmuşuz | прошедшее-заочное/1л-мн.ч |
| kurmuşsunuz | прошедшее-заочное/2л-мн.ч |
| kurmuşlar | прошедшее-заочное/3л-мн.ч |
| kurdum | прошедшее-неочевидное/1л-ед.ч |
| kurdun | прошедшее-неочевидное/2л-ед.ч |
| kurdu | прошедшее-неочевидное/3л-ед.ч |
| kurduk | прошедшее-неочевидное/1л-мн.ч |
| kurdunuz | прошедшее-неочевидное/2л-мн.ч |
| kurdular | прошедшее-неочевидное/3л-мн.ч |
| kururacağım | будущее/1л-ед.ч |
| kururacaksın | будущее/2л-ед.ч |
| kururacak | будущее/3л-ед.ч |
| kururacağız | будущее/1л-мн.ч |
| kururacaksınız | будущее/2л-мн.ч |
| kururacaklar | будущее/3л-мн.ч |
| kuruyorum | настоящее-продолженное-будущее/1л-ед.ч |
| kuruyorsun | настоящее-продолженное-будущее/2л-ед.ч |
| kuruyor | настоящее-продолженное-будущее/3л-ед.ч |
| kuruyoruz | настоящее-продолженное-будущее/1л-мн.ч |
| kuruyorsunuz | настоящее-продолженное-будущее/2л-мн.ч |
| kuruyorlar | настоящее-продолженное-будущее/3л-мн.ч |
| kur | повелительное/2л-ед.ч |
| kursun | повелительное/3л-ед.ч |
| kurun | повелительное/2л-мн.ч |
| kursunlar | повелительное/3л-мн.ч |
| kuruyorum | настоящее-продолженное-отрицание/1л-ед.ч |
| kuruyorsun | настоящее-продолженное-отрицание/2л-ед.ч |
| kuruyor | настоящее-продолженное-отрицание/3л-ед.ч |
| kuruyoruz | настоящее-продолженное-отрицание/1л-мн.ч |
| kuruyorsunuz | настоящее-продолженное-отрицание/2л-мн.ч |
| kuruyorlar | настоящее-продолженное-отрицание/3л-мн.ч |
| kurmayacağım | будущее-отрицание/1л-ед.ч |
| kurmayacaksın | будущее-отрицание/2л-ед.ч |
| kurmayacak | будущее-отрицание/3л-ед.ч |
| kurmayacağız | будущее-отрицание/1л-мн.ч |
| kurmayacaksınız | будущее-отрицание/2л-мн.ч |
| kurmayacaklar | будущее-отрицание/3л-мн.ч |
| kurmadım | прошедшее-очевидное-отрицание/1л-ед.ч |
| kurmadın | прошедшее-очевидное-отрицание/2л-ед.ч |
| kurmadı | прошедшее-очевидное-отрицание/3л-ед.ч |
| kurmadık | прошедшее-очевидное-отрицание/1л-мн.ч |
| kurmadınız | прошедшее-очевидное-отрицание/2л-мн.ч |
| kurmadılar | прошедшее-очевидное-отрицание/3л-мн.ч |
| kurma | повелительное-отрицание/2л-ед.ч |
| kurmasın | повелительное-отрицание/3л-ед.ч |
| kurmayın | повелительное-отрицание/2л-мн.ч |
| kurmasınlar | повелительное-отрицание/3л-мн.ч |
| kurulmak | страдательный-инфинитив |
| kurulurum | страдательный-настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kurulursun | страдательный-настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kurulur | страдательный-настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kuruluruz | страдательный-настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kurulursunuz | страдательный-настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kurulurlar | страдательный-настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kuruldum | страдательный-прошедшее-очевидное/1л-ед.ч |
| kuruldun | страдательный-прошедшее-очевидное/2л-ед.ч |
| kuruldu | страдательный-прошедшее-очевидное/3л-ед.ч |
| kurulduk | страдательный-прошедшее-очевидное/1л-мн.ч |
| kuruldunuz | страдательный-прошедшее-очевидное/2л-мн.ч |
| kuruldular | страдательный-прошедшее-очевидное/3л-мн.ч |
| kurulacağım | страдательный-будущее/1л-ед.ч |
| kurulacaksın | страдательный-будущее/2л-ед.ч |
| kurulacak | страдательный-будущее/3л-ед.ч |
| kurulacağız | страдательный-будущее/1л-мн.ч |
| kurulacaksınız | страдательный-будущее/2л-мн.ч |
| kurulacaklar | страдательный-будущее/3л-мн.ч |
| kurdurmak | понудительный-инфинитив |
| kurdururum | понудительный-настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kurdurursun | понудительный-настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kurdurur | понудительный-настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kurdururuz | понудительный-настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kurdurursunuz | понудительный-настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kurdururlar | понудительный-настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kurdurdum | понудительный-прошедшее-очевидное/1л-ед.ч |
| kurdurdun | понудительный-прошедшее-очевидное/2л-ед.ч |
| kurdurdu | понудительный-прошедшее-очевидное/3л-ед.ч |
| kurdurduk | понудительный-прошедшее-очевидное/1л-мн.ч |
| kurdurdunuz | понудительный-прошедшее-очевидное/2л-мн.ч |
| kurdurdular | понудительный-прошедшее-очевидное/3л-мн.ч |
| kurdurtmak | двойной-понудительный-инфинитив |
| kurdurturum | двойной-понудительный-настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kurdurtursun | двойной-понудительный-настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kurdurtur | двойной-понудительный-настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kurdurturuz | двойной-понудительный-настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kurdurtursunuz | двойной-понудительный-настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kurdurturlar | двойной-понудительный-настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kurulmak | возвратный-инфинитив |
| kurunmak | возвратный-инфинитив |
| kurunurum | возвратный-настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kurunursun | возвратный-настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kurunur | возвратный-настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kurunuruz | возвратный-настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kurunursunuz | возвратный-настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kurunurlar | возвратный-настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kuruşmak | взаимный-инфинитив |
| kuruşurum | взаимный-настоящее-простое/1л-ед.ч |
| kuruşursun | взаимный-настоящее-простое/2л-ед.ч |
| kuruşur | взаимный-настоящее-простое/3л-ед.ч |
| kuruşuruz | взаимный-настоящее-простое/1л-мн.ч |
| kuruşursunuz | взаимный-настоящее-простое/2л-мн.ч |
| kuruşurlar | взаимный-настоящее-простое/3л-мн.ч |
| kurulmak | пассивно-возвратный-инфинитив |
| kurdurmak | каузатив-инфинитив |
| kurdurtmak | каузатив-каузатив-инфинитив |
| kurulmak | пассив-инфинитив |
| kuruldu | пассив-прошедшее-3л-ед.ч |
| kurulacak | пассив-будущее-3л-ед.ч |
| kurulsun | пассив-повелительное-3л-ед.ч |
| kurulma | пассив-повелительное-отрицание-2л-ед.ч |
| kurulmamak | пассив-отрицательный-инфинитив |
| kurulmadı | пассив-отрицательный-прошедшее-3л-ед.ч |
| kurulmayacak | пассив-отрицательный-будущее-3л-ед.ч |
| kurulmasın | пассив-отрицательный-повелительное-3л-ед.ч |
| kurmak | инфинитив |
| kurmamak | отрицательный-инфинитив |
| kurarak | деепричастие-способ |
| kurup | деепричастие-предшествование |
| kurunca | деепричастие-время |
| kurdukça | деепричастие-мера |
| kururken | деепричастие-одновременность |
| kurduğunda | деепричастие-время-2л-ед.ч |
| kurduğunuzda | деепричастие-время-2л-мн.ч |
| kurduğumda | деепричастие-время-1л-ед.ч |
| kurduğumuzda | деепричастие-время-1л-мн.ч |
| kurduğunda | деепричастие-время-3л-ед.ч |
| kurduklarında | деепричастие-время-3л-мн.ч |
| kurmadan | деепричастие-отрицание |
| kurmayarak | деепричастие-отрицание-способ |
| kurmayıp | деепричастие-отрицание-предшествование |
| kurmayınca | деепричастие-отрицание-время |
| kuran | причастие-настоящее |
| kurmuş | причастие-прошедшее |
| kurduk | причастие-прошедшее-1л-мн.ч |
| kuracak | причастие-будущее |
| kurulacak | причастие-будущее-пассив |
| kurulası | причастие-долженствование |
| kurmalı | причастие-долженствование |
| kurar | причастие-аорист |
| kurmaz | причастие-аорист-отрицание |
| kurmayan | причастие-настоящее-отрицание |
| kurmamış | причастие-прошедшее-отрицание |
| kurmayacak | причастие-будущее-отрицание |
中文
干燥地
以干燥的方式;没有水分或没有感情。
«他干燥地回答,没有任何热情。»
Формы (1)
| 干燥地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сухо — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сухо»
Справочник-перевод
🌐 Español — secamente
De manera seca; sin humedad o sin emoción.
Примеры:
-
— Respondió secamente, sin ningún entusiasmo.
= Ответил сухо, без всякого энтузиазма.
-
— La ropa se secó secamente al sol.
= Одежда сухо высохла на солнце.
-
— Habló secamente sobre el incidente.
= Говорил сухо об инциденте.
🌐 English — dryly
In a dry manner; without moisture or without emotion.
Примеры:
-
— He answered dryly, without any enthusiasm.
= Он ответил сухо, без всякого энтузиазма.
-
— The clothes dried dryly in the sun.
= Одежда сухо высохла на солнце.
-
— She spoke dryly about the incident.
= Она сухо говорила о происшествии.
🌐 中文 — 干燥地
以干燥的方式;没有水分或没有感情。
Примеры:
-
— 他干燥地回答,没有任何热情。
= Он сухо ответил, без всякого тепла.
-
— 衣服在阳光下干燥地晒干了。
= Одежда высохла на солнце.
-
— 她干燥地谈论着那件事。
= Она сухо говорила об этом деле.
🌐 العربية — بجفاف
بطريقة جافة؛ بدون رطوبة أو بدون عاطفة.
Примеры:
-
— أجاب بجفاف، دون أي حماس.
= Ответил сухо, без всякого энтузиазма.
-
— جفت الملابس بجفاف في الشمس.
= Одежда высохла на солнце.
-
— تحدثت بجفاف عن الحادثة.
= Говорил сухо о происшествии.
🌐 Français — sèchement
De manière sèche ; sans humidité ou sans émotion.
Примеры:
-
— Il a répondu sèchement, sans aucun enthousiasme.
= Он ответил сухо, без всякого энтузиазма.
-
— Les vêtements ont séché sèchement au soleil.
= Одежда сухо высохла на солнце.
-
— Elle a parlé sèchement de l'incident.
= Она сухо говорила об инциденте.
🌐 de — trocken
Ein Konzept, das etwas ohne Feuchtigkeit oder Nässe beschreibt.
🌐 pt — seco
Estado de algo que tem pouca ou nenhuma umidade, como tempo sem chuva ou alimento sem molho.
🌐 tr — kuru
Kuru, nem veya sıvı içermeyen, ıslak olmayan durumu ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — शुष्क
यह एक ऐसी अवस्था या गुण है जिसमें नमी या तरलता का अभाव होता है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
воздух
ответ
сухой
тепло
кожа
холодно
степь
пустыня
почва
приветливо
жажда
сдержанно
юмор
кашель
климат
официально
сыро
сушка
мокро
испарение
влажно
сухость
саванна
физиология
метеорология
безводность
безэмоционально
гидрология
дренаж
консервирование
ксерофит
обезвоживание
осушение
пожароопасность
полупустыня
почвоведение
отсутствие влаги
низкая влажность
аридность
аридная зона
растрескивание почвы
хранение продуктов
слизистая
сухое вино