сырой 🔊 🎲

غير مطبوخ أو معالج أو مكرر؛ في حالة طبيعية غير معالجة؛ أيضًا غير ناضج أو غير مكتمل.

• — أفضل الخضار النيئة في السلطة. 🔊
  = Лучшие сырые овощи в салате.
• — اللحم لا يزال نيئًا في المنتصف. 🔊
  = Мясо в середине всё ещё сырое.
• — موهبته النيئة تحتاج إلى مزيد من التطوير. 🔊
  = Его сырой талант нуждается в дальнейшем развитии.

No cocido, procesado o refinado; en estado natural sin procesar; también inmaduro o inacabado.

• — Prefiero las verduras crudas en la ensalada. 🔊
  = Я предпочитаю сырые овощи в салате.
• — La carne todavía está cruda por dentro. 🔊
  = Мясо внутри всё ещё сырое.
• — Su talento crudo necesita más desarrollo. 🔊
  = Его необработанный талант нуждается в дальнейшем развитии.

İşlenmemiş veya pişirilmemiş, doğal haliyle olan anlamına gelir.

Refere-se a um produto ou material que não passou por processamento ou refinação.

Bezieht sich auf einen unverarbeiteten oder natürlichen Zustand.

यह ऐसी वस्तु या सामग्री को दर्शाता है जो अभी तैयार या प्रसंस्कृत नहीं हुई है।

未经烹饪、加工或精炼的；自然未处理的状态；也指不成熟或未完成的。

• — 我喜欢在沙拉里放生的蔬菜。 🔊
  = Я люблю сырые овощи в салате.
• — 这块肉中间还是生的。 🔊
  = Этот кусок мяса внутри ещё сырой.
• — 他的天赋还是生的，需要进一步培养。 🔊
  = Его талант ещё не раскрыт, нужно дальнейшее развитие.

Non cuit, transformé ou raffiné ; à l'état naturel non traité ; aussi immature ou inachevé.

• — Je préfère les légumes crus dans ma salade. 🔊
  = Я предпочитаю сырые овощи в моём салате.
• — La viande est encore crue à l'intérieur. 🔊
  = Мясо внутри всё ещё сырое.
• — Son talent brut a besoin d'être développé. 🔊
  = Его необработанный талант нуждается в развитии.

Not cooked, processed, or refined; in a natural, unprocessed state; also immature or unfinished.

• — I prefer raw vegetables in my salad. 🔊
  = Я предпочитаю сырые овощи в салате.
• — The meat is still raw in the middle. 🔊
  = Мясо внутри всё ещё сырое.
• — His raw talent needs further development. 🔊
  = Его природный талант требует дальнейшего развития.