nécessaire 🎲
Nécessaire signifie requis ou indispensable ; quelque chose qui doit être fait ou ne peut être évité.
Формы слова (2)
| nécessaire | lemma |
| nécessaires | plural |
Переводы на другие языки
العربية
ضروري
ضروري يعني مطلوب أو لازم، شيء يجب فعله أو لا يمكن تجنبه.
«من الضروري اتباع القواعد.»
Формы (21)
| ضَرُورِيّ | lemma |
| ضَرُورِيٌّ | nominative indefinite masculine singular |
| ضَرُورِيًّا | accusative indefinite masculine singular |
| ضَرُورِيٍّ | genitive indefinite masculine singular |
| الضَّرُورِيُّ | nominative definite masculine singular |
| الضَّرُورِيَّ | accusative definite masculine singular |
| الضَّرُورِيِّ | genitive definite masculine singular |
| ضَرُورِيَّةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| ضَرُورِيَّةً | accusative indefinite feminine singular |
| ضَرُورِيَّةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الضَّرُورِيَّةُ | nominative definite feminine singular |
| الضَّرُورِيَّةَ | accusative definite feminine singular |
| الضَّرُورِيَّةِ | genitive definite feminine singular |
| ضَرُورِيُّونَ | nominative indefinite masculine plural |
| ضَرُورِيِّينَ | accusative/genitive indefinite masculine plural |
| الضَّرُورِيُّونَ | nominative definite masculine plural |
| الضَّرُورِيِّينَ | accusative/genitive definite masculine plural |
| ضَرُورِيَّاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| ضَرُورِيَّاتٍ | accusative/genitive indefinite feminine plural |
| الضَّرُورِيَّاتُ | nominative definite feminine plural |
| الضَّرُورِيَّاتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
de
notwendig
Der Begriff bezeichnet etwas, das unverzichtbar oder erforderlich ist.
Формы (17)
| notwendig | lemma |
| notwendige | Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural |
| notwendiger | Nominativ Singular Maskulinum; Genitiv/Dativ Singular Femininum; Genitiv Plural |
| notwendiges | Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| notwendigen | Akkusativ Singular Maskulinum; Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum; Dativ Singular Maskulinum/Neutrum/Femininum; Dativ Plural |
| notwendigem | Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| notwendiger | Genitiv Singular Femininum; Dativ Singular Femininum |
| notwendigere | Komparativ Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Komparativ Nominativ/Akkusativ Plural |
| notwendigerer | Komparativ Nominativ Singular Maskulinum; Komparativ Genitiv/Dativ Singular Femininum; Komparativ Genitiv Plural |
| notwendigeres | Komparativ Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| notwendigeren | Komparativ Akkusativ Singular Maskulinum; Komparativ Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum; Komparativ Dativ Singular Maskulinum/Neutrum/Femininum; Komparativ Dativ Plural |
| notwendigerem | Komparativ Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| notwendigste | Superlativ Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Superlativ Nominativ/Akkusativ Plural |
| notwendigster | Superlativ Nominativ Singular Maskulinum; Superlativ Genitiv/Dativ Singular Femininum; Superlativ Genitiv Plural |
| notwendigstes | Superlativ Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| notwendigsten | Superlativ Akkusativ Singular Maskulinum; Superlativ Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum; Superlativ Dativ Singular Maskulinum/Neutrum/Femininum; Superlativ Dativ Plural |
| notwendigstem | Superlativ Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
English
necessary
Necessary means required or needed; something that must be done or cannot be avoided.
«It is necessary to follow the rules.»
Формы (5)
| necessary | lemma |
| necessarier | comparative |
| necessariest | superlative |
| more necessary | comparative periphrastic |
| most necessary | superlative periphrastic |
Español
necesario
Necesario significa que se requiere o se necesita; algo que debe hacerse o no puede evitarse.
«Es necesario seguir las reglas.»
Формы (9)
| necesario | masculine singular |
| necesaria | feminine singular |
| necesarios | masculine plural |
| necesarias | feminine plural |
| más necesario | comparative |
| menos necesario | comparative (less) |
| tan necesario | comparative of equality |
| necesarísimo | superlative (absolute) |
| el más necesario | superlative (relative) |
hi
आवश्यक
यह एक ऐसी स्थिति या वस्तु को दर्शाता है जिसका होना अनिवार्य है।
Формы (73)
| आवश्यक | lemma |
| आवश्यकः | nominative singular masculine |
| आवश्यकौ | nominative dual masculine |
| आवश्यकाः | nominative plural masculine |
| आवश्यकम् | nominative singular neuter |
| आवश्यके | nominative dual neuter |
| आवश्यकानि | nominative plural neuter |
| आवश्यकः | nominative singular feminine |
| आवश्यकौ | nominative dual feminine |
| आवश्यकाः | nominative plural feminine |
| आवश्यक | vocative singular masculine |
| आवश्यकौ | vocative dual masculine |
| आवश्यकाः | vocative plural masculine |
| आवश्यक | vocative singular neuter |
| आवश्यके | vocative dual neuter |
| आवश्यकानि | vocative plural neuter |
| आवश्यक | vocative singular feminine |
| आवश्यके | vocative dual feminine |
| आवश्यकाः | vocative plural feminine |
| आवश्यकम् | accusative singular masculine |
| आवश्यकौ | accusative dual masculine |
| आवश्यकान् | accusative plural masculine |
| आवश्यकम् | accusative singular neuter |
| आवश्यके | accusative dual neuter |
| आवश्यकानि | accusative plural neuter |
| आवश्यकाम् | accusative singular feminine |
| आवश्यके | accusative dual feminine |
| आवश्यकाः | accusative plural feminine |
| आवश्यकेन | instrumental singular masculine |
| आवश्यकाभ्याम् | instrumental dual masculine |
| आवश्यकैः | instrumental plural masculine |
| आवश्यकेन | instrumental singular neuter |
| आवश्यकाभ्याम् | instrumental dual neuter |
| आवश्यकैः | instrumental plural neuter |
| आवश्यकया | instrumental singular feminine |
| आवश्यकाभ्याम् | instrumental dual feminine |
| आवश्यकाभिः | instrumental plural feminine |
| आवश्यकाय | dative singular masculine |
| आवश्यकाभ्याम् | dative dual masculine |
| आवश्यकेभ्यः | dative plural masculine |
| आवश्यकाय | dative singular neuter |
| आवश्यकाभ्याम् | dative dual neuter |
| आवश्यकेभ्यः | dative plural neuter |
| आवश्यकायै | dative singular feminine |
| आवश्यकाभ्याम् | dative dual feminine |
| आवश्यकाभ्यः | dative plural feminine |
| आवश्यकात् | ablative singular masculine |
| आवश्यकाभ्याम् | ablative dual masculine |
| आवश्यकेभ्यः | ablative plural masculine |
| आवश्यकात् | ablative singular neuter |
| आवश्यकाभ्याम् | ablative dual neuter |
| आवश्यकेभ्यः | ablative plural neuter |
| आवश्यकायाः | ablative singular feminine |
| आवश्यकाभ्याम् | ablative dual feminine |
| आवश्यकाभ्यः | ablative plural feminine |
| आवश्यकस्य | genitive singular masculine |
| आवश्यकयोः | genitive dual masculine |
| आवश्यकानाम् | genitive plural masculine |
| आवश्यकस्य | genitive singular neuter |
| आवश्यकयोः | genitive dual neuter |
| आवश्यकानाम् | genitive plural neuter |
| आवश्यकायाः | genitive singular feminine |
| आवश्यकयोः | genitive dual feminine |
| आवश्यकानाम् | genitive plural feminine |
| आवश्यके | locative singular masculine |
| आवश्यकयोः | locative dual masculine |
| आवश्यकेषु | locative plural masculine |
| आवश्यके | locative singular neuter |
| आवश्यकयोः | locative dual neuter |
| आवश्यकेषु | locative plural neuter |
| आवश्यकायाम् | locative singular feminine |
| आवश्यकयोः | locative dual feminine |
| आवश्यकासु | locative plural feminine |
pt
necessário
Conceito que expressa algo indispensável ou que não pode ser dispensado.
Формы (28)
| necessário | lemma;masculino singular;grau positivo |
| necessária | feminino singular;grau positivo |
| necessários | masculino plural;grau positivo |
| necessárias | feminino plural;grau positivo |
| necessaríssimo | masculino singular;superlativo absoluto sintético |
| necessaríssima | feminino singular;superlativo absoluto sintético |
| necessaríssimos | masculino plural;superlativo absoluto sintético |
| necessaríssimas | feminino plural;superlativo absoluto sintético |
| mais necessário | masculino singular;comparativo de superioridade |
| mais necessária | feminino singular;comparativo de superioridade |
| mais necessários | masculino plural;comparativo de superioridade |
| mais necessárias | feminino plural;comparativo de superioridade |
| menos necessário | masculino singular;comparativo de inferioridade |
| menos necessária | feminino singular;comparativo de inferioridade |
| menos necessários | masculino plural;comparativo de inferioridade |
| menos necessárias | feminino plural;comparativo de inferioridade |
| tão necessário | masculino singular;comparativo de igualdade |
| tão necessária | feminino singular;comparativo de igualdade |
| tão necessários | masculino plural;comparativo de igualdade |
| tão necessárias | feminino plural;comparativo de igualdade |
| o mais necessário | masculino singular;superlativo relativo |
| a mais necessária | feminino singular;superlativo relativo |
| os mais necessários | masculino plural;superlativo relativo |
| as mais necessárias | feminino plural;superlativo relativo |
| o menos necessário | masculino singular;superlativo relativo de inferioridade |
| a menos necessária | feminino singular;superlativo relativo de inferioridade |
| os menos necessários | masculino plural;superlativo relativo de inferioridade |
| as menos necessárias | feminino plural;superlativo relativo de inferioridade |
tr
gerekli
Bir şeyin zorunlu veya ihtiyaç duyulan olduğunu ifade eden kavram.
Формы (17)
| gerekli | lemma |
| gerekliydin | 2sg/past/predicative |
| gerekliydiniz | 2pl/past/predicative |
| gerekliydi | 3sg/past/predicative |
| gerekliydiler | 3pl/past/predicative |
| gerekliyim | 1sg/present/predicative |
| gerekliyiz | 1pl/present/predicative |
| gerekliydim | 1sg/past/predicative |
| gerekliydik | 1pl/past/predicative |
| gerekliydim | 1sg/past/copula |
| gerekliydik | 1pl/past/copula |
| gerekliydin | 2sg/past/copula |
| gerekliydiniz | 2pl/past/copula |
| gerekliydi | 3sg/past/copula |
| gerekliydiler | 3pl/past/copula |
| daha gerekli | comparative |
| en gerekli | superlative |
中文
必要
必要表示不可缺少的、必须的，指一定要做或不可避免的。
«有必要遵守规则。»
Формы (1)
| 必要 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
nécessaire — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «nécessaire»
Справочник-перевод
🌐 English — necessary
Necessary means required or needed; something that must be done or cannot be avoided.
Примеры:
-
— It is necessary to follow the rules.
= Il est nécessaire de suivre les règles.
-
— Water is necessary for life.
= L'eau est nécessaire à la vie.
-
— Is it necessary to book in advance?
= Est-il nécessaire de réserver à l'avance ?
🌐 العربية — ضروري
ضروري يعني مطلوب أو لازم، شيء يجب فعله أو لا يمكن تجنبه.
Примеры:
-
— من الضروري اتباع القواعد.
= Il est nécessaire de suivre les règles.
-
— الماء ضروري للحياة.
= L'eau est indispensable à la vie.
-
— هل من الضروري الحجز مسبقًا؟
= Est-il nécessaire de réserver à l'avance ?
🌐 Français — nécessaire
Nécessaire signifie requis ou indispensable ; quelque chose qui doit être fait ou ne peut être évité.
Примеры:
- — Il est nécessaire de suivre les règles.
- — L'eau est nécessaire à la vie.
- — Est-il nécessaire de réserver à l'avance ?
🌐 中文 — 必要
必要表示不可缺少的、必须的，指一定要做或不可避免的。
Примеры:
-
— 有必要遵守规则。
= Il est nécessaire de respecter les règles.
-
— 水是生命所必需的。
= L'eau est indispensable à la vie.
-
— 有必要提前预订吗？
= Est-il nécessaire de réserver à l'avance ?
🌐 Español — necesario
Necesario significa que se requiere o se necesita; algo que debe hacerse o no puede evitarse.
Примеры:
-
— Es necesario seguir las reglas.
= Il est nécessaire de suivre les règles.
-
— El agua es necesaria para la vida.
= L'eau est nécessaire à la vie.
-
— ¿Es necesario reservar con antelación?
= Est-il nécessaire de réserver à l'avance ?
🌐 de — notwendig
Der Begriff bezeichnet etwas, das unverzichtbar oder erforderlich ist.
🌐 pt — necessário
Conceito que expressa algo indispensável ou que não pode ser dispensado.
🌐 tr — gerekli
Bir şeyin zorunlu veya ihtiyaç duyulan olduğunu ifade eden kavram.
🌐 hi — आवश्यक
यह एक ऐसी स्थिति या वस्तु को दर्शाता है जिसका होना अनिवार्य है।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
случайно
возможно
задача
цель
решение
возможность
причина
закон
правило
действие
условие
непременно
необходимый
обязанность
недостаток
необходимость
нужда
требование
следствие
инструкция
исполнение
вероятность
выполнение
потребность
необязательно
закономерность
наречие
неизбежность
категоричность
предикатив
модальность
безличность
детерминизм
долженствование
достаточность
императив
императивность
импликация
обязательность
произвольно
модальное слово
деонтическая модальность
модальная логика
должно
достижение цели
категория состояния
алетическая модальность
логический вывод
безличное предложение
следует
требуется
логическое следование