imprenable 🎲

Qu'on ne peut prendre ou forcer ; se dit aussi d'une personne : inaccessible, distante.

Формы слова (2)
imprenable lemma
imprenables pluriel
Переводы на другие языки
العربية
مَنيع
لا يمكن اقتحامه أو التغلب عليه؛ ويُقال عن الشخص: متعذر الوصول إليه، متحفظ.
«كانت القلعة تُعتبر منيعة.»
Формы (17)
مَنيع lemma
مَنِيع nominative
مَنِيعًا accusative
مَنِيعٍ genitive
مَنِيعَة feminine singular
مَنِيعَةٌ feminine nominative
مَنِيعَةً feminine accusative
مَنِيعَةٍ feminine genitive
مَنِيعَانِ dual nominative masculine
مَنِيعَيْنِ dual accusative/genitive masculine
مَنِيعَتَانِ dual nominative feminine
مَنِيعَتَيْنِ dual accusative/genitive feminine
مَنِيعُونَ plural nominative masculine
مَنِيعِينَ plural accusative/genitive masculine
مَنِيعَاتٌ plural nominative feminine
مَنِيعَاتٍ plural genitive feminine
مَنِيعَاتٍ plural accusative feminine
de
Unzugänglich
Beschreibt etwas, das schwer erreichbar oder nicht zugänglich ist.
Формы (1)
Unzugänglich lemma
English
impregnable
Impossible to capture or break into; also of a person: unapproachable, aloof.
«The fortress was considered impregnable.»
Формы (5)
impregnable positive
impregnabler comparative
impregnablest superlative
more impregnable comparative
most impregnable superlative
Español
inexpugnable
Que no se puede tomar o penetrar por la fuerza; también de una persona: inaccesible, distante.
«La fortaleza era considerada inexpugnable.»
Формы (13)
inexpugnable lemma; singular; common gender
inexpugnables plural; common gender
más inexpugnable comparative
menos inexpugnable comparative (inferiority)
tan inexpugnable comparative of equality
el más inexpugnable superlative; masculine singular
la más inexpugnable superlative; feminine singular
los más inexpugnables superlative; masculine plural
las más inexpugnables superlative; feminine plural
inexpugnabilísimo absolute superlative; masculine singular
inexpugnabilísima absolute superlative; feminine singular
inexpugnabilísimos absolute superlative; masculine plural
inexpugnabilísimas absolute superlative; feminine plural
hi
अभेद्य
यह ऐसा स्थान या वस्तु है जिस तक पहुँचना या उसे भेदना कठिन है।
Формы (1)
अभेद्य lemma
pt
Inacessível
Refere-se a algo que é difícil ou impossível de alcançar, acessar ou conquistar.
Формы (1)
Inacessível lemma
tr
Erişilmez
Ulaşılması veya ele geçirilmesi çok zor olan anlamını taşır.
Формы (1)
Erişilmez lemma
中文
不可攻破的
无法攻占或强行进入的；也指人难以接近、冷漠。
«这座堡垒被认为是不可攻破的。»
Формы (1)
不可攻破的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
imprenable — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «imprenable»
Товар
Разместить товар на слово «imprenable»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «imprenable»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «imprenable»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «imprenable»
 📄
Текст
Написать текст на слово «imprenable»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «imprenable»
Справочник-перевод
🌐 de — Unzugänglich

Beschreibt etwas, das schwer erreichbar oder nicht zugänglich ist.

🌐 English — impregnable

Impossible to capture or break into; also of a person: unapproachable, aloof.

Примеры:
  • — The fortress was considered impregnable.
    = La forteresse était considérée comme imprenable.
  • — She remained impregnable to their pleas.
    = Elle resta insensible à leurs supplications.
  • — His impregnable calm irritated them.
    = Son calme inébranlable les irritait.
🌐 Español — inexpugnable

Que no se puede tomar o penetrar por la fuerza; también de una persona: inaccesible, distante.

Примеры:
  • — La fortaleza era considerada inexpugnable.
    = La forteresse était considérée comme imprenable.
  • — Ella permaneció inexpugnable a sus súplicas.
    = Elle resta insensible à ses supplications.
  • — Su inexpugnable calma los irritaba.
    = Son calme inébranlable les irritait.
🌐 pt — Inacessível

Refere-se a algo que é difícil ou impossível de alcançar, acessar ou conquistar.

🌐 tr — Erişilmez

Ulaşılması veya ele geçirilmesi çok zor olan anlamını taşır.

🌐 hi — अभेद्य

यह ऐसा स्थान या वस्तु है जिस तक पहुँचना या उसे भेदना कठिन है।

🌐 中文 — 不可攻破的

无法攻占或强行进入的；也指人难以接近、冷漠。

Примеры:
  • — 这座堡垒被认为是不可攻破的。
    = Cette forteresse est considérée comme imprenable.
  • — 她对他们的请求始终不可攻破。
    = Son attitude face à leurs demandes est restée inébranlable.
  • — 他不可攻破的冷静让他们恼火。
    = Son calme inébranlable les exaspérait.
🌐 العربية — مَنيع

لا يمكن اقتحامه أو التغلب عليه؛ ويُقال عن الشخص: متعذر الوصول إليه، متحفظ.

Примеры:
  • — كانت القلعة تُعتبر منيعة.
    = La forteresse était considérée comme imprenable.
  • — ظلت منيعة أمام توسلاتهم.
    = Elle resta imprenable face à leurs supplications.
  • — أثار هدوؤه المَنيع غيظهم.
    = Les traces de son calme imprenable les exaspérèrent.
🌐 Français — imprenable

Qu'on ne peut prendre ou forcer ; se dit aussi d'une personne : inaccessible, distante.

Примеры:
  • — La forteresse était considérée comme imprenable.
  • — Elle restait imprenable face à leurs supplications.
  • — Son calme imprenable les irritait.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → прилагательные → качества и свойства → недоступность
Неклассифицируемое → прилагательные → характер и поведение → замкнутость
Неклассифицируемое → военная лексика → оборона → неприступность
🔗 Связанные понятия:
открытый скала крепость безопасность оборона приступ приветливый штурм доступный бастион укрепление прочность осада доступ недосягаемый крутизна изоляция уязвимый цитадель замкнутость твердыня неприступность отстранённость приступить труднодоступный утёс фортификация защита личных границ приступный защищённый от проникновения противостоять штурму выдерживать осаду
🔙 Входит в состав / Связи:
грозный недоступный