impénétrable 🎲

Qui ne peut être pénétré ou traversé ; qui ne laisse rien passer. S'emploie aussi au sens figuré pour quelque chose d'incompréhensible ou d'inexpressif.

Формы слова (2)
impénétrable lemma
impénétrables plural
Переводы на другие языки
العربية
غير قابل للاختراق
لا يمكن اختراقه أو المرور من خلاله؛ غير منفذ. يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف شيء غير مفهوم أو تعبير خالٍ من المشاعر.
«كانت القلعة محاطة بجدار غير قابل للاختراق.»
Формы (12)
غير قابل للاختراق lemma
غير قابل للاختراق nominative
غير قابل للاختراق accusative
غير قابل للاختراق genitive
غير قابل للاختراق masculine singular
غير قابل للاختراق feminine singular
غير قابل للاختراق masculine plural
غير قابل للاختراق feminine plural
غير قابل للاختراق definite
غير قابل للاختراق indefinite
غير قابل للاختراق comparative
غير قابل للاختراق superlative
de
undurchdringlich
Undurchdringlich beschreibt etwas, das nicht durchdrungen oder durchgelassen werden kann.
Формы (1)
undurchdringlich lemma
English
impenetrable
Impossible to pass through or enter; unable to be penetrated. Also used figuratively for something incomprehensible or expressionl…
«The fortress was surrounded by an impenetrable wall.»
Формы (3)
impenetrable lemma/positive
more impenetrable comparative
most impenetrable superlative
Español
impenetrable
Que no se puede penetrar o atravesar; que no deja pasar nada. También se usa figuradamente para algo incomprensible o inexpresivo.
«La fortaleza estaba rodeada por una muralla impenetrable.»
Формы (2)
impenetrable lemma
impenetrables plural
hi
अभेद्य
यह ऐसी वस्तु है जिसमें कोई चीज प्रवेश नहीं कर सकती
Формы (1)
अभेद्य lemma
pt
impenetrável
Que não pode ser penetrado ou atravessado.
Формы (1)
impenetrável lemma
tr
geçirimsiz
Bir yüzeyden veya ortamdan geçişe izin vermeyen, sızdırmaz anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
geçirimsiz lemma
中文
不可穿透的
无法穿透或进入的；不能渗透的。也用于比喻难以理解或表情冷漠。
«这座堡垒被不可穿透的城墙包围。»
Формы (1)
不可穿透的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
impénétrable — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «impénétrable»
Товар
Разместить товар на слово «impénétrable»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «impénétrable»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «impénétrable»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «impénétrable»
 📄
Текст
Написать текст на слово «impénétrable»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «impénétrable»
Справочник-перевод
🌐 pt — impenetrável

Que não pode ser penetrado ou atravessado.

🌐 tr — geçirimsiz

Bir yüzeyden veya ortamdan geçişe izin vermeyen, sızdırmaz anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 de — undurchdringlich

Undurchdringlich beschreibt etwas, das nicht durchdrungen oder durchgelassen werden kann.

🌐 hi — अभेद्य

यह ऐसी वस्तु है जिसमें कोई चीज प्रवेश नहीं कर सकती

🌐 English — impenetrable

Impossible to pass through or enter; unable to be penetrated. Also used figuratively for something incomprehensible or expressionless.

Примеры:
  • — The fortress was surrounded by an impenetrable wall.
    = La forteresse était entourée d'une muraille impénétrable.
  • — His impenetrable gaze made it hard to guess his thoughts.
    = Son regard impénétrable rendait difficile de deviner ses pensées.
  • — The jungle was an impenetrable tangle of vines.
    = La jungle était un enchevêtrement impénétrable de lianes.
🌐 中文 — 不可穿透的

无法穿透或进入的；不能渗透的。也用于比喻难以理解或表情冷漠。

Примеры:
  • — 这座堡垒被不可穿透的城墙包围。
    = Cette forteresse est entourée d'une muraille impénétrable.
  • — 他不可穿透的目光让人难以猜测他的想法。
    = Son regard impénétrable empêche de deviner ses pensées.
  • — 丛林是一片不可穿透的藤蔓纠缠。
    = La jungle est un enchevêtrement impénétrable de lianes.
🌐 العربية — غير قابل للاختراق

لا يمكن اختراقه أو المرور من خلاله؛ غير منفذ. يستخدم أيضًا مجازيًا لوصف شيء غير مفهوم أو تعبير خالٍ من المشاعر.

Примеры:
  • — كانت القلعة محاطة بجدار غير قابل للاختراق.
    = Le château était entouré d'un mur impénétrable.
  • — نظراته غير القابلة للاختراق جعلت من الصعب تخمين أفكاره.
    = Son regard impénétrable rendait ses pensées difficiles à deviner.
  • — كانت الغابة متشابكة غير قابلة للاختراق من الكروم.
    = La forêt était un enchevêtrement impénétrable de chrome.
🌐 Español — impenetrable

Que no se puede penetrar o atravesar; que no deja pasar nada. También se usa figuradamente para algo incomprensible o inexpresivo.

Примеры:
  • — La fortaleza estaba rodeada por una muralla impenetrable.
    = La forteresse était entourée d'une muraille impénétrable.
  • — Su mirada impenetrable dificultaba adivinar sus pensamientos.
    = Son regard impénétrable rendait difficile de deviner ses pensées.
  • — La selva era un enredo impenetrable de lianas.
    = La jungle était un enchevêtrement impénétrable de lianes.
🌐 Français — impénétrable

Qui ne peut être pénétré ou traversé ; qui ne laisse rien passer. S'emploie aussi au sens figuré pour quelque chose d'incompréhensible ou d'inexpressif.

Примеры:
  • — La forteresse était entourée d'une muraille impénétrable.
  • — Son regard impénétrable rendait difficile de deviner ses pensées.
  • — La jungle était un enchevêtrement impénétrable de lianes.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → материалы → барьерные → непроницаемость
Неклассифицируемое → характер → эмоции → замкнутость
Неклассифицируемое → свойства → физические → проницаемость
Неклассифицируемое → внешность → выражение → непроницаемость
Неклассифицируемое → наука → физика → герметичность
🔗 Связанные понятия:
стекло прозрачный защищать удерживать металл слой защита трещина скафандр свойство давление барьер оболочка резина бетон контейнер термос упаковка непроходимый непроглядный вакуум плотность трубопровод резервуар препятствовать изолировать прокладка блокировать изоляция покрытие полиэтилен пористый непрозрачный утечка мембрана гидрокостюм керамика проницаемость водонепроницаемый проницаемый герметичный звукоизоляция диффузия водопроницаемый воздухопроницаемый газонепроницаемый герметизация герметик гидроизоляция звуконепроницаемый лакирование напыление непроницаемость осмос пароизоляция полупроницаемый пористость пропитка протечка пыленепроницаемый сальник светонепроницаемый уплотнитель фильтрация фторопласт целостность пленка
🔙 Входит в состав / Связи:
глухой плотный закрытый дырявый непролазный прохудиться неуязвимый герметический