изрядно 🎲
Наречие, означающее 'в значительной степени, довольно сильно' или 'достаточно, немало'. Указывает на высокую меру признака или интенсивность действия.
Формы (36)
| كَثِيرٌ | nominative, masculine, singular, indefinite |
| كَثِيرًا | accusative, masculine, singular, indefinite |
| كَثِيرٍ | genitive, masculine, singular, indefinite |
| كَثِيرٌ | nominative, masculine, singular, definite |
| كَثِيرًا | accusative, masculine, singular, definite |
| كَثِيرٍ | genitive, masculine, singular, definite |
| كَثِيرَةٌ | nominative, feminine, singular, indefinite |
| كَثِيرَةً | accusative, feminine, singular, indefinite |
| كَثِيرَةٍ | genitive, feminine, singular, indefinite |
| كَثِيرَةٌ | nominative, feminine, singular, definite |
| كَثِيرَةً | accusative, feminine, singular, definite |
| كَثِيرَةٍ | genitive, feminine, singular, definite |
| كَثِيرُونَ | nominative, masculine, plural, indefinite |
| كَثِيرِينَ | accusative, masculine, plural, indefinite |
| كَثِيرِينَ | genitive, masculine, plural, indefinite |
| كَثِيرُونَ | nominative, masculine, plural, definite |
| كَثِيرِينَ | accusative, masculine, plural, definite |
| كَثِيرِينَ | genitive, masculine, plural, definite |
| كَثِيرَاتٌ | nominative, feminine, plural, indefinite |
| كَثِيرَاتٍ | accusative, feminine, plural, indefinite |
| كَثِيرَاتٍ | genitive, feminine, plural, indefinite |
| كَثِيرَاتٌ | nominative, feminine, plural, definite |
| كَثِيرَاتٍ | accusative, feminine, plural, definite |
| كَثِيرَاتٍ | genitive, feminine, plural, definite |
| أَكْثَرُ | comparative/superlative, masculine, singular, nominative |
| أَكْثَرَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative |
| أَكْثَرَ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive |
| أَكْثَرُ | comparative/superlative, masculine, singular, nominative, definite |
| أَكْثَرَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, definite |
| أَكْثَرَ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, definite |
| كُثُرٌ | nominative, masculine, plural (broken), indefinite |
| كُثُرًا | accusative, masculine, plural (broken), indefinite |
| كُثُرٍ | genitive, masculine, plural (broken), indefinite |
| كُثُرٌ | nominative, masculine, plural (broken), definite |
| كُثُرًا | accusative, masculine, plural (broken), definite |
| كُثُرٍ | genitive, masculine, plural (broken), definite |
Формы (1)
| beträchtlich | lemma |
Формы (1)
| considerably | lemma |
Формы (2)
| bastante | lemma |
| bastantes | plural |
Формы (1)
| considérablement | lemma |
Формы (1)
| अत्यधिक | lemma |
Формы (1)
| bastante | lemma |
Формы (1)
| oldukça | lemma |
Формы (1)
| 相当 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — considérablement
Dans une mesure notable ; passablement, assez.
-
— Il était considérablement fatigué après le long voyage.
= Он был значительно уставшим после долгого путешествия.
-
— Les prix ont considérablement augmenté.
= Цены значительно выросли.
-
— Elle était considérablement contrariée par la nouvelle.
= Она была значительно расстроена этой новостью.
🌐 中文 — 相当
表示程度高,相当于“很”、“非常”或“不少”。
-
— 他长途旅行后相当累。
= После долгого путешествия он сильно устал.
-
— 价格相当上涨了。
= Цены заметно выросли.
-
— 她对这个消息相当不安。
= Она довольно сильно обеспокоена этой новостью.
🌐 de — beträchtlich
Ein Konzept, das eine erhebliche oder reichliche Menge oder Intensität von etwas bezeichnet.
🌐 pt — bastante
Termo que indica uma quantidade ou intensidade considerável, equivalente a bastante ou suficientemente.
🌐 hi — अत्यधिक
यह शब्द किसी वस्तु या मात्रा के अधिक होने का भाव दर्शाता है।
🌐 tr — oldukça
Bir şeyin beklenenden veya normalden belirgin biçimde fazla olduğunu anlatan derece ifadesi.
🌐 Español — bastante
En grado notable; considerablemente o en cantidad suficiente.
-
— Estaba bastante cansado después del largo viaje.
= Я был довольно уставшим после долгой поездки.
-
— Los precios han subido bastante.
= Цены довольно сильно выросли.
-
— Ella estaba bastante molesta por la noticia.
= Она была довольно расстроена из-за новости.
🌐 العربية — كثيراً
إلى حد كبير، بدرجة ملحوظة أو كافية.
-
— كان متعباً كثيراً بعد الرحلة الطويلة.
= Он был очень уставшим после долгой поездки.
-
— ارتفعت الأسعار كثيراً.
= Цены сильно выросли.
-
— كانت منزعجة كثيراً من الخبر.
= Она была очень расстроена этой новостью.
🌐 English — considerably
To a notable extent; fairly, quite, or significantly.
-
— He was considerably tired after the long trip.
= Он был значительно уставшим после долгой поездки.
-
— The prices have increased considerably.
= Цены значительно выросли.
-
— She was considerably upset by the news.
= Она была значительно расстроена новостью.