حصار 🎲
الحصار هو فعل عزل مكان أو منطقة أو مجموعة لمنع الوصول أو الإمدادات أو الاتصالات، ويستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو الاقتصادية.
Формы слова (16)
| حِصَار | lemma |
| حِصَارًا | accusative indefinite |
| حِصَارٍ | genitive indefinite |
| الْحِصَار | nominative definite |
| الْحِصَارَ | accusative definite |
| الْحِصَارِ | genitive definite |
| حِصَارَانِ | dual nominative |
| حِصَارَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْحِصَارَانِ | dual nominative definite |
| الْحِصَارَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| حِصَارَات | plural nominative indefinite |
| حِصَارَاتٍ | plural genitive indefinite |
| حِصَارَاتًا | plural accusative indefinite |
| الْحِصَارَات | plural nominative definite |
| الْحِصَارَاتِ | plural genitive definite |
| الْحِصَارَاتِ | plural accusative definite |
Переводы на другие языки
de
Blockade
Eine Blockade ist die Absperrung eines Gebiets oder Verkehrswegs, um den Zugang oder Warenfluss zu verhindern.
Формы (1)
| Blockade | lemma |
English
blockade
A blockade is an act of isolating a place, region, or group to prevent access, supplies, or communication, often used in military…
«The naval blockade prevented supplies from reaching the port.»
Формы (12)
| blockade | singular |
| blockades | plural |
| blockade's | possessive singular |
| blockades' | possessive plural |
| blockaded | past tense |
| blockaded | past participle |
| blockading | present participle/gerund |
| blockades | third person singular present |
| blockaded | past tense |
| blockaded | past participle |
| blockading | present participle |
| to blockade | infinitive |
Español
bloqueo
Un bloqueo es el acto de aislar un lugar, región o grupo para impedir el acceso, suministros o comunicación, a menudo utilizado en…
«El bloqueo naval impidió que los suministros llegaran al puerto.»
Формы (2)
| bloqueo | lemma |
| bloqueos | plural |
Français
blocus
Un blocus est l'action d'isoler un lieu, une région ou un groupe pour empêcher l'accès, les approvisionnements ou la communication…
«Le blocus naval a empêché les approvisionnements d'atteindre le port.»
Формы (2)
| blocus | lemma; singular; masculine |
| blocus | plural; masculine |
hi
नाकाबंदी
किसी क्षेत्र या मार्ग को घेरकर आवागमन और आपूर्ति रोकने की क्रिया।
Формы (1)
| नाकाबंदी | lemma |
pt
Bloqueio
Medida que restringe a circulação de pessoas, bens ou informações em uma área.
Формы (1)
| Bloqueio | lemma |
tr
Abluka
Bir bölgeye veya gruba uygulanan kuşatma ve erişim engelleme durumudur.
Формы (1)
| Abluka | lemma |
中文
封锁
封锁是指隔离某个地方、地区或群体，以阻止进入、供应或通信的行为，常用于军事或经济背景。
«海军封锁阻止了物资到达港口。»
Формы (1)
| 封锁 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حصار — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «حصار»
Справочник-перевод
🌐 Français — blocus
Un blocus est l'action d'isoler un lieu, une région ou un groupe pour empêcher l'accès, les approvisionnements ou la communication, souvent utilisé dans des contextes militaires ou économiques.
Примеры:
-
— Le blocus naval a empêché les approvisionnements d'atteindre le port.
= منع الحصار البحري وصول الإمدادات إلى الميناء.
-
— Le blocus économique a entraîné des pénuries de biens essentiels.
= أدى الحصار الاقتصادي إلى نقص في السلع الأساسية.
-
— Ils ont imposé un blocus sur toutes les communications.
= فرضوا حصارًا على جميع وسائل الاتصال.
🌐 tr — Abluka
Bir bölgeye veya gruba uygulanan kuşatma ve erişim engelleme durumudur.
🌐 pt — Bloqueio
Medida que restringe a circulação de pessoas, bens ou informações em uma área.
🌐 hi — नाकाबंदी
किसी क्षेत्र या मार्ग को घेरकर आवागमन और आपूर्ति रोकने की क्रिया।
🌐 de — Blockade
Eine Blockade ist die Absperrung eines Gebiets oder Verkehrswegs, um den Zugang oder Warenfluss zu verhindern.
🌐 中文 — 封锁
封锁是指隔离某个地方、地区或群体，以阻止进入、供应或通信的行为，常用于军事或经济背景。
Примеры:
-
— 海军封锁阻止了物资到达港口。
= منع الحصار البحري وصول الإمدادات إلى الميناء.
-
— 经济封锁导致基本物资短缺。
= أدى الحصار الاقتصادي إلى نقص في المواد الأساسية.
-
— 他们对所有通信实施了封锁。
= فرضوا حصارًا على جميع وسائل الاتصال.
🌐 English — blockade
A blockade is an act of isolating a place, region, or group to prevent access, supplies, or communication, often used in military or economic contexts.
Примеры:
-
— The naval blockade prevented supplies from reaching the port.
= منع الحصار البحري وصول الإمدادات إلى الميناء.
-
— Economic blockade led to shortages of essential goods.
= أدى الحصار الاقتصادي إلى نقص في السلع الأساسية.
-
— They imposed a blockade on all communications.
= فرضوا حصارًا على جميع وسائل الاتصال.
🌐 العربية — حصار
الحصار هو فعل عزل مكان أو منطقة أو مجموعة لمنع الوصول أو الإمدادات أو الاتصالات، ويستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو الاقتصادية.
Примеры:
- — منع الحصار البحري وصول الإمدادات إلى الميناء.
- — أدى الحصار الاقتصادي إلى نقص في السلع الأساسية.
- — فرضوا حصارًا على جميع الاتصالات.
🌐 Español — bloqueo
Un bloqueo es el acto de aislar un lugar, región o grupo para impedir el acceso, suministros o comunicación, a menudo utilizado en contextos militares o económicos.
Примеры:
-
— El bloqueo naval impidió que los suministros llegaran al puerto.
= منع الحصار البحري وصول الإمدادات إلى الميناء.
-
— El bloqueo económico provocó escasez de bienes esenciales.
= أدى الحصار الاقتصادي إلى نقص في السلع الأساسية.
-
— Impulsaron un bloqueo a todas las comunicaciones.
= فرضوا حصارًا على جميع الاتصالات.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голод
ленинград
нерв
порт
окружение
осада
изоляция
дистрофия
цензура
анестезия
блокадник
рецептор
эмбарго
великая отечественная война
санкции
военно-морской флот
военная операция
ладожское озеро
дорога жизни
морская блокада
кольцо блокады
дефицит продовольствия
перебои с поставками
экономическая блокада
информационная блокада
прорыв блокады
новокаиновая блокада