drag 🎲
To pull something heavy or cumbersome along a surface with effort.
Формы слова (4)
| drag | lemma/base |
| drags | 3rd person singular present |
| dragging | present participle/gerund |
| dragged | past tense/past participle |
Переводы на другие языки
العربية
جرّ
سحب شيء ثقيل أو ضخم على سطح ما بجهد.
«اضطر إلى جر الصندوق الثقيل عبر الأرضية.»
Формы (33)
| جَرّ | lemma |
| جَرَّ | past,3ms |
| جَرَّتْ | past,3fs |
| جَرَّا | past,3md |
| جَرَّتَا | past,3fd |
| جَرُّوا | past,3mp |
| جَرَّتْ | past,3fp |
| جَرَرْتُ | past,1s/2ms |
| جَرَرْتَ | past,2ms |
| جَرَرْتِ | past,2fs |
| جَرَرْتُمَا | past,2d |
| جَرَرْتُمْ | past,2mp |
| جَرَرْتُنَّ | past,2fp |
| جَرَرْتُ | past,1s |
| جَرَرْنَا | past,1p |
| اُجْرُرْ | imperative,2ms |
| اُجْرُرِي | imperative,2fs |
| اُجْرُرَا | imperative,2d |
| اُجْرُرُوا | imperative,2mp |
| اُجْرُرْنَ | imperative,2fp |
| جَرّاً | accusative,indefinite |
| جَرٍّ | genitive,indefinite |
| اَلْجَرُّ | nominative,definite |
| اَلْجَرَّ | accusative,definite |
| اَلْجَرِّ | genitive,definite |
| جَرَّانِ | dual,nominative |
| جَرَّيْنِ | dual,accusative/genitive |
| جُرُورٌ | plural,nominative,indefinite |
| جُرُوراً | plural,accusative,indefinite |
| جُرُورٍ | plural,genitive,indefinite |
| اَلْجُرُورُ | plural,nominative,definite |
| اَلْجُرُورَ | plural,accusative,definite |
| اَلْجُرُورِ | plural,genitive,definite |
de
schleppen
Etwas mühsam über den Boden ziehen.
Формы (1)
| schleppen | lemma |
Español
arrastrar
Llevar por el suelo un objeto pesado o voluminoso, tirando de él con esfuerzo.
«Tuvo que arrastrar la caja pesada por el suelo.»
Формы (26)
| arrastrando | gerundio |
| arrastro | presente/indicativo/1s |
| arrastras | presente/indicativo/2s |
| arrastra | presente/indicativo/3s |
| arrastramos | presente/indicativo/1p |
| arrastráis | presente/indicativo/2p |
| arrastran | presente/indicativo/3p |
| arrastraré | futuro/indicativo/1s |
| arrastrarás | futuro/indicativo/2s |
| arrastrará | futuro/indicativo/3s |
| arrastraremos | futuro/indicativo/1p |
| arrastraréis | futuro/indicativo/2p |
| arrastrarán | futuro/indicativo/3p |
| arrastre | presente/subjuntivo/1s |
| arrastres | presente/subjuntivo/2s |
| arrastre | presente/subjuntivo/3s |
| arrastremos | presente/subjuntivo/1p |
| arrastréis | presente/subjuntivo/2p |
| arrastren | presente/subjuntivo/3p |
| arrastrare | futuro/subjuntivo/1s |
| arrastrare | futuro/subjuntivo/3s |
| arrastra | imperativo/afirmativo/2s |
| arrastrad | imperativo/afirmativo/2p |
| arrastren | imperativo/afirmativo/3p |
| no arrastres | imperativo/negativo/2s |
| no arrastréis | imperativo/negativo/2p |
Français
traîner
Tirer avec effort quelque chose de lourd ou encombrant sur une surface.
«Il a dû traîner la lourde boîte sur le sol.»
Формы (51)
| traîner | infinitive |
| traînant | participle present |
| traîné | participle past, masculine singular |
| traînée | participle past, feminine singular |
| traînés | participle past, masculine plural |
| traînées | participle past, feminine plural |
| traîne | present indicative, 1st person singular |
| traînes | present indicative, 2nd person singular |
| traîne | present indicative, 3rd person singular |
| traînons | present indicative, 1st person plural |
| traînez | present indicative, 2nd person plural |
| traînent | present indicative, 3rd person plural |
| traînais | imperfect indicative, 1st person singular |
| traînais | imperfect indicative, 2nd person singular |
| traînait | imperfect indicative, 3rd person singular |
| traînions | imperfect indicative, 1st person plural |
| traîniez | imperfect indicative, 2nd person plural |
| traînaient | imperfect indicative, 3rd person plural |
| traînai | past historic, 1st person singular |
| traînas | past historic, 2nd person singular |
| traîna | past historic, 3rd person singular |
| traînâmes | past historic, 1st person plural |
| traînâtes | past historic, 2nd person plural |
| traînèrent | past historic, 3rd person plural |
| traînerai | future indicative, 1st person singular |
| traîneras | future indicative, 2nd person singular |
| traînera | future indicative, 3rd person singular |
| traînerons | future indicative, 1st person plural |
| traînerez | future indicative, 2nd person plural |
| traîneront | future indicative, 3rd person plural |
| traînerais | conditional, 1st person singular |
| traînerais | conditional, 2nd person singular |
| traînerait | conditional, 3rd person singular |
| traînerions | conditional, 1st person plural |
| traîneriez | conditional, 2nd person plural |
| traîneraient | conditional, 3rd person plural |
| traîne | present subjunctive, 1st person singular |
| traînes | present subjunctive, 2nd person singular |
| traîne | present subjunctive, 3rd person singular |
| traînions | present subjunctive, 1st person plural |
| traîniez | present subjunctive, 2nd person plural |
| traînent | present subjunctive, 3rd person plural |
| traînasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| traînasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| traînât | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| traînassions | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| traînassiez | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| traînassent | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| traîne | imperative, 2nd person singular |
| traînons | imperative, 1st person plural |
| traînez | imperative, 2nd person plural |
hi
घसीटना
किसी वस्तु को बलपूर्वक खींचकर ले जाना
Формы (1)
| घसीटना | lemma |
pt
Arrastar
Mover algo pesado puxando-o pelo chão.
Формы (1)
| Arrastar | lemma |
tr
sürükleme
Bir nesneyi yer üzerinde güçlükle çekme eylemi.
Формы (1)
| sürükleme | lemma |
中文
拖
用力拉或拽重物使其沿表面移动。
«他不得不把沉重的箱子拖过地板。»
Формы (1)
| 拖 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
drag — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «drag»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 拖
用力拉或拽重物使其沿表面移动。
Примеры:
-
— 他不得不把沉重的箱子拖过地板。
= He had to drag the heavy box across the floor.
-
— 她把雪橇拖上山。
= She dragged the sled up the mountain.
-
— 工人们把倒下的树拖离道路。
= The workers dragged the fallen tree off the road.
🌐 Français — traîner
Tirer avec effort quelque chose de lourd ou encombrant sur une surface.
Примеры:
-
— Il a dû traîner la lourde boîte sur le sol.
= He must have dragged the heavy box across the floor.
-
— Elle a traîné le traîneau jusqu'en haut de la colline.
= She dragged the sled to the top of the hill.
-
— Les ouvriers ont traîné l'arbre tombé hors de la route.
= The workers dragged the fallen tree off the road.
🌐 de — schleppen
Etwas mühsam über den Boden ziehen.
🌐 pt — Arrastar
Mover algo pesado puxando-o pelo chão.
🌐 tr — sürükleme
Bir nesneyi yer üzerinde güçlükle çekme eylemi.
🌐 hi — घसीटना
किसी वस्तु को बलपूर्वक खींचकर ले जाना
🌐 Español — arrastrar
Llevar por el suelo un objeto pesado o voluminoso, tirando de él con esfuerzo.
Примеры:
-
— Tuvo que arrastrar la caja pesada por el suelo.
= He had to drag the heavy box along the ground.
-
— Ella arrastró el trineo colina arriba.
= She dragged the sled up the hill.
-
— Los trabajadores arrastraron el árbol caído fuera de la carretera.
= The workers dragged the fallen tree off the road.
🌐 English — drag
To pull something heavy or cumbersome along a surface with effort.
Примеры:
- — He had to drag the heavy box across the floor.
- — She dragged the sled up the hill.
- — The workers dragged the fallen tree off the road.
🌐 العربية — جرّ
سحب شيء ثقيل أو ضخم على سطح ما بجهد.
Примеры:
-
— اضطر إلى جر الصندوق الثقيل عبر الأرضية.
= I had to drag the heavy box across the floor.
-
— جرّت الزلاجة صعودًا إلى التل.
= The sled was dragged up the hill.
-
— جرّ العمال الشجرة الساقطة بعيدًا عن الطريق.
= The workers dragged the fallen tree away from the road.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
земля
дорога
тянуть
тащить
поверхность
усилие
груз
трактор
усталость
проволока
толкать
сани
канат
трос
двигать
контакт
волочить
плестись
перетаскивать
лямка
тяга
повреждение
волочиться
перемещать
трение
бечева
тягач
упряжь
буксировать
волокуша
бурлак
транспортировка
износ
транспортировать
волочение
медленность
поднимать
фильера
волок
поступательное движение
волочильный стан
тащить объект по поверхности с трением
перемещать груз