耗尽 🔊 🎲

किसी संसाधन या वस्तु को पूरी तरह से समाप्त करने की क्रिया।

Consiste em consumir ou utilizar algo até que não reste mais nada.

Bir kaynağı tamamen kullanarak bitirmek.

Etwas vollständig verbrauchen oder bis zum Ende aufbrauchen.

Consommer entièrement, priver de ressources ou de forces ; mener jusqu'à la limite.

• — La sécheresse prolongée épuise les réserves d'eau de la région. 🔊
  = 长期干旱正在耗尽该地区的水资源储备。
• — Ses arguments épuisent rapidement la patience du public. 🔊
  = 他的论点迅速耗尽了公众的耐心。
• — Nous ne devons pas épuiser les ressources naturelles sans réfléchir. 🔊
  = 我们不应该不加思考地耗尽自然资源。

To use up completely, drain of resources or strength; to bring to an end.

• — Длительная засуха исчерпывает запасы воды в регионе. 🔊
  = 长期干旱正在耗尽该地区的水资源储备。
• — Его аргументы быстро исчерпывают терпение аудитории. 🔊
  = 他的论点迅速耗尽了听众的耐心。
• — Мы не должны исчерпывать природные ресурсы бездумно. 🔊
  = 我们不应该不加思考地耗尽自然资源。

استخدام الشيء بالكامل حتى نفاده؛ استهلاك الموارد أو الطاقة إلى الحد الأقصى.

• — الجفاف الطويل يستنفد احتياطيات المياه في المنطقة. 🔊
  = 长期干旱正在耗尽该地区的水资源储备。
• — حججه تستنفد صبر الجمهور بسرعة. 🔊
  = 他的论点迅速耗尽了观众的耐心。
• — يجب ألا نستنفد الموارد الطبيعية بلا تفكير. 🔊
  = 我们不应不加思考地耗尽自然资源。

完全用尽，使资源或力量枯竭；使达到极限。

• — 长期干旱耗尽了该地区的水资源。 🔊
• — 他的论点很快耗尽了听众的耐心。 🔊
• — 我们不应肆意耗尽自然资源。 🔊

Consumir por completo, dejar sin recursos o fuerzas; llevar hasta el límite.

• — La sequía prolongada agota las reservas de agua de la región. 🔊
  = 长期干旱耗尽了该地区的水资源储备。
• — Sus argumentos agotan rápidamente la paciencia del público. 🔊
  = 他的论点很快耗尽了公众的耐心。
• — No debemos agotar los recursos naturales sin pensar. 🔊
  = 我们不能不加思考地耗尽自然资源。