göz gezdirmek 🎲
Bir metni veya listeyi hızlıca baştan sona okumak, üzerinden geçmek.
Формы слова (24)
| göz gezdirmek | infinitive |
| göz gezdirmeye | verbal noun dative (zu-equivalent) |
| göz gezdiren | present participle |
| göz gezdirmiş | past participle |
| göz gezdirecek | future 3sg / future participle |
| göz gezdiriyorum | present continuous 1sg |
| göz gezdiriyorsun | present continuous 2sg |
| göz gezdiriyor | present continuous 3sg |
| göz gezdiriyoruz | present continuous 1pl |
| göz gezdiriyorsunuz | present continuous 2pl |
| göz gezdiriyorlar | present continuous 3pl |
| göz gezdirdim | past 1sg |
| göz gezdirdin | past 2sg |
| göz gezdirdi | past 3sg |
| göz gezdirdik | past 1pl |
| göz gezdirdiniz | past 2pl |
| göz gezdirdiler | past 3pl |
| göz gezdireceğim | future 1sg |
| göz gezdireceksin | future 2sg |
| göz gezdireceğiz | future 1pl |
| göz gezdireceksiniz | future 2pl |
| göz gezdirecekler | future 3pl |
| göz gezdir | imperative 2sg |
| göz gezdirin | imperative 2pl |
Переводы на другие языки
العربية
يمر راكضًا / يركض عبر / يقضي وقتًا في الركض
يمر راكضًا بجانب مكان أو عبره، أو يقضي وقتًا في الركض.
«أمر راكضًا بجانب الحديقة كل صباح.»
Формы (29)
| يمر | perfekt/3-е лицо/мужской род/единственное число |
| تمرك | perfekt/2-е лицо/мужской род/единственное число |
| يمرّ | perfekt/2-е лицо/женский род/единственное число |
| أمرّ | perfekt/1-е лицо/единственное число |
| يمرا | perfekt/3-е лицо/мужской род/двойственное число |
| يمرتا | perfekt/3-е лицо/женский род/двойственное число |
| يمرّوا | perfekt/3-е лицо/мужской род/множественное число |
| يمررن | perfekt/3-е лицо/женский род/множественное число |
| يمرّ | несовершенное/3-е лицо/мужской род/единственное число |
| تمرك | несовершенное/2-е лицо/мужской род/единственное число |
| يمرّين | несовершенное/2-е лицо/женский род/единственное число |
| أمرّ | несовершенное/1-е лицо/единственное число |
| يمرّان | несовершенное/3-е лицо/мужской род/двойственное число |
| تمرك | несовершенное/2-е лицо/мужской род/двойственное число |
| تمرك | несовершенное/2-е лицо/женский род/двойственное число |
| يمرّون | несовершенное/3-е лицо/мужской род/множественное число |
| يمررن | несовершенное/3-е лицо/женский род/множественное число |
| تمرك | несовершенное/2-е лицо/мужской род/множественное число |
| تمرك | несовершенное/2-е лицо/женский род/множественное число |
| نمرّ | несовершенное/1-е лицо/множественное число |
| مرّ | императив/2-е лицо/мужской род/единственное число |
| مرّي | императив/2-е лицо/женский род/единственное число |
| مرّا | императив/2-е лицо/мужской род/двойственное число |
| مرّي | императив/2-е лицо/женский род/двойственное число |
| مرّوا | императив/2-е лицо/мужской род/множественное число |
| مررن | императив/2-е лицо/женский род/множественное число |
| ممرّ | причастие/действительный залог/мужской род/единственное число |
| أمرّ | сравнительная степень/мужской род/единственное число |
| مرّى | сравнительная степень/женский род/единственное число |
de
durchlaufen
Eine Strecke oder einen Bereich schnell und ohne Unterbrechung durchqueren.
Формы (33)
| durchlaufend | Partizip I |
| durchlaufen | Partizip II (untrennbar) |
| ich durchlaufe | Präsens 1. Sg. (untrennbar) |
| du durchläufst | Präsens 2. Sg. (untrennbar) |
| er/sie/es durchläuft | Präsens 3. Sg. (untrennbar) |
| wir durchlaufen | Präsens 1. Pl. (untrennbar) |
| ihr durchlauft | Präsens 2. Pl. (untrennbar) |
| sie/Sie durchlaufen | Präsens 3. Pl. (untrennbar) |
| ich durchlief | Präteritum 1. Sg. (untrennbar) |
| du durchliefst | Präteritum 2. Sg. (untrennbar) |
| er/sie/es durchlief | Präteritum 3. Sg. (untrennbar) |
| wir durchliefen | Präteritum 1. Pl. (untrennbar) |
| ihr durchlieft | Präteritum 2. Pl. (untrennbar) |
| sie/Sie durchliefen | Präteritum 3. Pl. (untrennbar) |
| ich habe durchlaufen | Perfekt 1. Sg. (untrennbar) |
| er/sie/es hat durchlaufen | Perfekt 3. Sg. (untrennbar) |
| sie/Sie haben durchlaufen | Perfekt 3. Pl. (untrennbar) |
| durchgelaufen | Partizip II (trennbar) |
| ich laufe durch | Präsens 1. Sg. (trennbar) |
| du läufst durch | Präsens 2. Sg. (trennbar) |
| er/sie/es läuft durch | Präsens 3. Sg. (trennbar) |
| wir laufen durch | Präsens 1. Pl. (trennbar) |
| ihr lauft durch | Präsens 2. Pl. (trennbar) |
| sie/Sie laufen durch | Präsens 3. Pl. (trennbar) |
| ich lief durch | Präteritum 1. Sg. (trennbar) |
| du liefst durch | Präteritum 2. Sg. (trennbar) |
| er/sie/es lief durch | Präteritum 3. Sg. (trennbar) |
| wir liefen durch | Präteritum 1. Pl. (trennbar) |
| ihr lieft durch | Präteritum 2. Pl. (trennbar) |
| sie/Sie liefen durch | Präteritum 3. Pl. (trennbar) |
| ich bin durchgelaufen | Perfekt 1. Sg. (trennbar) |
| er/sie/es ist durchgelaufen | Perfekt 3. Sg. (trennbar) |
| sie/Sie sind durchgelaufen | Perfekt 3. Pl. (trennbar) |
English
to run past / to run through / to spend running
To run past or through a place, or to spend time running.
«I run past the park every morning.»
Формы (15)
| run past | lemma |
| runs past | present 3rd person singular |
| ran past | past tense |
| running past | present participle |
| run past | past participle |
| run through | lemma |
| runs through | present 3rd person singular |
| ran through | past tense |
| running through | present participle |
| run through | past participle |
| spend running | lemma |
| spends running | present 3rd person singular |
| spent running | past tense |
| spending running | present participle |
| spent running | past participle |
Español
pasar corriendo / recorrer corriendo / pasar tiempo corriendo
Pasar corriendo por un lugar o a través de él, o pasar tiempo corriendo.
«Paso corriendo por el parque cada mañana.»
Формы (23)
| pasar corriendo | lemma |
| paso corriendo | presente/1s |
| pasas corriendo | presente/2s |
| pasa corriendo | presente/3s |
| pasamos corriendo | presente/1p |
| pasáis corriendo | presente/2p |
| pasan corriendo | presente/3p |
| pasaré corriendo | futuro/1s |
| pasarás corriendo | futuro/2s |
| pasará corriendo | futuro/3s |
| pasaremos corriendo | futuro/1p |
| pasaréis corriendo | futuro/2p |
| pasarán corriendo | futuro/3p |
| pase corriendo | subjuntivo-presente/1s |
| pases corriendo | subjuntivo-presente/2s |
| pase corriendo | subjuntivo-presente/3s |
| pasemos corriendo | subjuntivo-presente/1p |
| paséis corriendo | subjuntivo-presente/2p |
| pasen corriendo | subjuntivo-presente/3p |
| pasa corriendo | imperativo/2s |
| pasad corriendo | imperativo/2p |
| pase corriendo | imperativo-formal/3s |
| pasen corriendo | imperativo-formal/3p |
Français
passer en courant / parcourir en courant / passer du temps à courir
Passer en courant devant ou à travers un lieu, ou passer du temps à courir.
«Je passe en courant devant le parc chaque matin.»
Формы (153)
| passer en courant | lemma |
| passe en courant | présent 1s |
| passes en courant | présent 2s |
| passe en courant | présent 3s |
| passons en courant | présent 1p |
| passez en courant | présent 2p |
| passent en courant | présent 3p |
| passais en courant | imparfait 1s |
| passais en courant | imparfait 2s |
| passait en courant | imparfait 3s |
| passions en courant | imparfait 1p |
| passiez en courant | imparfait 2p |
| passaient en courant | imparfait 3p |
| passai en courant | passé simple 1s |
| passas en courant | passé simple 2s |
| passa en courant | passé simple 3s |
| passâmes en courant | passé simple 1p |
| passâtes en courant | passé simple 2p |
| passèrent en courant | passé simple 3p |
| passerai en courant | futur 1s |
| passeras en courant | futur 2s |
| passera en courant | futur 3s |
| passerons en courant | futur 1p |
| passerez en courant | futur 2p |
| passeront en courant | futur 3p |
| passerais en courant | conditionnel 1s |
| passerais en courant | conditionnel 2s |
| passerait en courant | conditionnel 3s |
| passerions en courant | conditionnel 1p |
| passeriez en courant | conditionnel 2p |
| passeraient en courant | conditionnel 3p |
| passe en courant | impératif 2s |
| passons en courant | impératif 1p |
| passez en courant | impératif 2p |
| passe en courant | subjonctif présent 1s |
| passes en courant | subjonctif présent 2s |
| passe en courant | subjonctif présent 3s |
| passions en courant | subjonctif présent 1p |
| passiez en courant | subjonctif présent 2p |
| passent en courant | subjonctif présent 3p |
| passasse en courant | subjonctif imparfait 1s |
| passasses en courant | subjonctif imparfait 2s |
| passât en courant | subjonctif imparfait 3s |
| passassions en courant | subjonctif imparfait 1p |
| passassiez en courant | subjonctif imparfait 2p |
| passassent en courant | subjonctif imparfait 3p |
| passant en courant | participe présent |
| passé en courant | participe passé ms |
| passée en courant | participe passé fs |
| passés en courant | participe passé mp |
| passées en courant | participe passé fp |
| parcourir en courant | lemma |
| parcours en courant | présent 1s |
| parcours en courant | présent 2s |
| parcourt en courant | présent 3s |
| parcourons en courant | présent 1p |
| parcourez en courant | présent 2p |
| parcourent en courant | présent 3p |
| parcourais en courant | imparfait 1s |
| parcourais en courant | imparfait 2s |
| parcourait en courant | imparfait 3s |
| parcourions en courant | imparfait 1p |
| parcouriez en courant | imparfait 2p |
| parcouraient en courant | imparfait 3p |
| parcourus en courant | passé simple 1s |
| parcourus en courant | passé simple 2s |
| parcourut en courant | passé simple 3s |
| parcourûmes en courant | passé simple 1p |
| parcourûtes en courant | passé simple 2p |
| parcoururent en courant | passé simple 3p |
| parcourrai en courant | futur 1s |
| parcourras en courant | futur 2s |
| parcourra en courant | futur 3s |
| parcourrons en courant | futur 1p |
| parcourrez en courant | futur 2p |
| parcourront en courant | futur 3p |
| parcourrais en courant | conditionnel 1s |
| parcourrais en courant | conditionnel 2s |
| parcourrait en courant | conditionnel 3s |
| parcourrions en courant | conditionnel 1p |
| parcourriez en courant | conditionnel 2p |
| parcourraient en courant | conditionnel 3p |
| parcours en courant | impératif 2s |
| parcourons en courant | impératif 1p |
| parcourez en courant | impératif 2p |
| parcoure en courant | subjonctif présent 1s |
| parcoures en courant | subjonctif présent 2s |
| parcoure en courant | subjonctif présent 3s |
| parcourions en courant | subjonctif présent 1p |
| parcouriez en courant | subjonctif présent 2p |
| parcourent en courant | subjonctif présent 3p |
| parcourusse en courant | subjonctif imparfait 1s |
| parcourusses en courant | subjonctif imparfait 2s |
| parcourût en courant | subjonctif imparfait 3s |
| parcourussions en courant | subjonctif imparfait 1p |
| parcourussiez en courant | subjonctif imparfait 2p |
| parcourussent en courant | subjonctif imparfait 3p |
| parcourant en courant | participe présent |
| parcouru en courant | participe passé ms |
| parcourue en courant | participe passé fs |
| parcourus en courant | participe passé mp |
| parcourues en courant | participe passé fp |
| passer du temps à courir | lemma |
| passe du temps à courir | présent 1s |
| passes du temps à courir | présent 2s |
| passe du temps à courir | présent 3s |
| passons du temps à courir | présent 1p |
| passez du temps à courir | présent 2p |
| passent du temps à courir | présent 3p |
| passais du temps à courir | imparfait 1s |
| passais du temps à courir | imparfait 2s |
| passait du temps à courir | imparfait 3s |
| passions du temps à courir | imparfait 1p |
| passiez du temps à courir | imparfait 2p |
| passaient du temps à courir | imparfait 3p |
| passai du temps à courir | passé simple 1s |
| passas du temps à courir | passé simple 2s |
| passa du temps à courir | passé simple 3s |
| passâmes du temps à courir | passé simple 1p |
| passâtes du temps à courir | passé simple 2p |
| passèrent du temps à courir | passé simple 3p |
| passerai du temps à courir | futur 1s |
| passeras du temps à courir | futur 2s |
| passera du temps à courir | futur 3s |
| passerons du temps à courir | futur 1p |
| passerez du temps à courir | futur 2p |
| passeront du temps à courir | futur 3p |
| passerais du temps à courir | conditionnel 1s |
| passerais du temps à courir | conditionnel 2s |
| passerait du temps à courir | conditionnel 3s |
| passerions du temps à courir | conditionnel 1p |
| passeriez du temps à courir | conditionnel 2p |
| passeraient du temps à courir | conditionnel 3p |
| passe du temps à courir | impératif 2s |
| passons du temps à courir | impératif 1p |
| passez du temps à courir | impératif 2p |
| passe du temps à courir | subjonctif présent 1s |
| passes du temps à courir | subjonctif présent 2s |
| passe du temps à courir | subjonctif présent 3s |
| passions du temps à courir | subjonctif présent 1p |
| passiez du temps à courir | subjonctif présent 2p |
| passent du temps à courir | subjonctif présent 3p |
| passasse du temps à courir | subjonctif imparfait 1s |
| passasses du temps à courir | subjonctif imparfait 2s |
| passât du temps à courir | subjonctif imparfait 3s |
| passassions du temps à courir | subjonctif imparfait 1p |
| passassiez du temps à courir | subjonctif imparfait 2p |
| passassent du temps à courir | subjonctif imparfait 3p |
| passant du temps à courir | participe présent |
| passé du temps à courir | participe passé ms |
| passée du temps à courir | participe passé fs |
| passés du temps à courir | participe passé mp |
| passées du temps à courir | participe passé fp |
hi
दौड़ना
किसी स्थान या वस्तु के ऊपर से तेज़ी से गुज़रना या भागना।
Формы (25)
| दौड़ना | инфинитив |
| दौड़ने | косвенный инфинитив |
| दौड़ता | причастие несоверш. (м. ед.) |
| दौड़ती | причастие несоверш. (ж. ед.) |
| दौड़ते | причастие несоверш. (м. мн.) |
| दौड़ा | причастие соверш. / простое прошедшее (м. ед.) |
| दौड़ी | причастие соверш. / простое прошедшее (ж. ед.) |
| दौड़े | причастие соверш. / простое прошедшее (м. мн.) |
| दौड़कर | деепричастие |
| दौड़के | деепричастие (разг.) |
| दौड़ता हूँ | настоящее общее, 1 л. ед. |
| दौड़ता है | настоящее общее, 2/3 л. ед. |
| दौड़ते हैं | настоящее общее, 1/3 л. мн. |
| दौड़ते हो | настоящее общее, 2 л. мн. |
| दौड़ रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. |
| दौड़ रहा है | настоящее продолженное, 3 л. ед. |
| दौड़ रहे हैं | настоящее продолженное, мн. |
| दौड़ूँगा | будущее, 1 л. ед. (м.) |
| दौड़ेगा | будущее, 3 л. ед. (м.) |
| दौड़ेंगे | будущее, 1/3 л. мн. (м.) |
| दौड़ूँ | сослагательное, 1 л. ед. |
| दौड़ें | сослагательное, 1/3 л. мн. |
| दौड़ | повелительное, ед. |
| दौड़ो | повелительное, мн. |
| दौड़िए | повелительное, вежл. |
pt
percorrer
Percorrer significa passar por um caminho ou espaço de forma rápida e contínua.
Формы (17)
| percorrer | infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular) |
| percorreres | infinitivo pessoal (2ª pessoa do singular) |
| percorrermos | infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural) |
| percorrerdes | infinitivo pessoal (2ª pessoa do plural) |
| percorrerem | infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural) |
| percorro | presente do indicativo (eu) |
| percorres | presente do indicativo (tu) |
| percorre | presente do indicativo (ele/ela/você) |
| percorremos | presente do indicativo (nós) |
| percorreis | presente do indicativo (vós) |
| percorrem | presente do indicativo (eles/elas/vocês) |
| percorrerei | futuro do presente (eu) |
| percorrerás | futuro do presente (tu) |
| percorrerá | futuro do presente (ele/ela/você) |
| percorreremos | futuro do presente (nós) |
| percorrereis | futuro do presente (vós) |
| percorrerão | futuro do presente (eles/elas/vocês) |
中文
跑过 / 跑遍 / 跑步度过
从某处跑过或跑遍，或花费时间跑步。
«我每天早上跑过公园。»
Формы (1)
| 跑过 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
göz gezdirmek — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «göz gezdirmek»
Справочник-перевод
🌐 de — durchlaufen
Eine Strecke oder einen Bereich schnell und ohne Unterbrechung durchqueren.
🌐 pt — percorrer
Percorrer significa passar por um caminho ou espaço de forma rápida e contínua.
🌐 hi — दौड़ना
किसी स्थान या वस्तु के ऊपर से तेज़ी से गुज़रना या भागना।
🌐 tr — göz gezdirmek
Bir metni veya listeyi hızlıca baştan sona okumak, üzerinden geçmek.
🌐 English — to run past / to run through / to spend running
To run past or through a place, or to spend time running.
Примеры:
- — I run past the park every morning.
- — He ran through the field quickly.
- — She spent an hour running in the stadium.
🌐 Español — pasar corriendo / recorrer corriendo / pasar tiempo corriendo
Pasar corriendo por un lugar o a través de él, o pasar tiempo corriendo.
Примеры:
- — Paso corriendo por el parque cada mañana.
- — Él recorrió el campo corriendo rápidamente.
- — Ella pasó una hora corriendo en el estadio.
🌐 中文 — 跑过 / 跑遍 / 跑步度过
从某处跑过或跑遍，或花费时间跑步。
Примеры:
- — 我每天早上跑过公园。
- — 他快速跑过田野。
- — 她在体育场跑了一个小时。
🌐 العربية — يمر راكضًا / يركض عبر / يقضي وقتًا في الركض
يمر راكضًا بجانب مكان أو عبره، أو يقضي وقتًا في الركض.
Примеры:
- — أمر راكضًا بجانب الحديقة كل صباح.
- — ركض عبر الحقل بسرعة.
- — قضت ساعة في الركض في الملعب.
🌐 Français — passer en courant / parcourir en courant / passer du temps à courir
Passer en courant devant ou à travers un lieu, ou passer du temps à courir.
Примеры:
- — Je passe en courant devant le parc chaque matin.
- — Il a parcouru le champ en courant rapidement.
- — Elle a passé une heure à courir dans le stade.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
время
стоять
дом
проходить
улица
останавливаться
взгляд
бежать
шаг
коридор
скорость
парк
животное
дорожка
страница
победа
изучать
задерживаться
пробежать
миновать
пересекать
бег
усталость
текст
дрожь
тренировка
стадион
просматривать
проноситься
быстрота
старт
медлить
спортсмен
проезжать
перемещаться
протекать
спешка
дистанция
финиш
перемещение
пробежка
бегун
проскакивать
разминка
пролистывать
вчитываться
стометровка
глаза
ноги
финишная черта
быстро бежать мимо или через что-либо
быстро просматривать текст глазами