донесение 🎲
Донесение — это официальное устное или письменное сообщение, обычно военного или служебного характера, передаваемое по инстанции. Оно содержит важные сведения, требующие немедленного внимания.
Переводы на другие языки
العربية
تقرير
بيان رسمي شفهي أو كتابي، غالبًا ذو طابع عسكري أو رسمي، يُنقل عبر القنوات المناسبة.
«قدم الجندي تقريرًا إلى القائد.»
Формы (16)
| تَقْرِير | lemma |
| تَقْرِيرٌ | nominative indefinite |
| تَقْرِيرًا | accusative indefinite |
| تَقْرِيرٍ | genitive indefinite |
| التَّقْرِير | nominative definite |
| التَّقْرِيرَ | accusative definite |
| التَّقْرِيرِ | genitive definite |
| تَقْرِيرَانِ | dual nominative |
| تَقْرِيرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| التَّقْرِيرَانِ | dual nominative definite |
| التَّقْرِيرَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| تَقْرِيرَاتٌ | plural nominative indefinite |
| تَقْرِيرَاتٍ | plural genitive indefinite |
| تَقْرِيرَاتٍ | plural accusative indefinite |
| التَّقْرِيرَاتُ | plural nominative definite |
| التَّقْرِيرَاتِ | plural accusative/genitive definite |
de
Meldung
Eine Meldung ist die Übermittlung einer Information oder eines Berichts an eine zuständige Stelle.
Формы (1)
| Meldung | lemma |
English
report
An official oral or written account of something, especially of a military or official nature, transmitted through proper channels…
«The soldier delivered a report to the commander.»
Формы (4)
| report | lemma (base form / infinitive / singular) |
| reports | 3rd person singular present / plural |
| reported | past tense / past participle |
| reporting | present participle / gerund |
Español
informe
Relato oficial oral o escrito, especialmente de carácter militar o oficial, transmitido por los canales adecuados.
«El soldado entregó un informe al comandante.»
Формы (2)
| informe | lemma; sustantivo masculino singular / adjetivo singular / verbo 1ª y 3ª persona singular presente subjuntivo / verbo 1ª persona singular imperativo |
| informes | sustantivo masculino plural / adjetivo plural / verbo 2ª persona singular presente indicativo / verbo 2ª persona singular presente subjuntivo |
Français
rapport
Compte rendu officiel oral ou écrit, souvent de nature militaire ou officielle, transmis par les voies hiérarchiques.
«Le soldat a remis un rapport au commandant.»
Формы (2)
| rapport | lemma |
| rapports | plural |
hi
प्रतिवेदन
यह किसी घटना या स्थिति के बारे में आधिकारिक जानकारी देने वाला संदेश है।
Формы (1)
| प्रतिवेदन | lemma |
pt
Relatório
Comunicação formal de informações ou ocorrências a uma autoridade ou responsável.
Формы (1)
| Relatório | lemma |
tr
Bildirim
Bir durum veya olay hakkında yetkili makama yapılan yazılı bildirim.
Формы (1)
| Bildirim | lemma |
中文
报告
一种正式的口头或书面报告，通常具有军事或官方性质，通过适当渠道传递。
«士兵向指挥官提交了报告。»
Формы (1)
| 报告 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
донесение — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «донесение»
Справочник-перевод
🌐 Español — informe
Relato oficial oral o escrito, especialmente de carácter militar o oficial, transmitido por los canales adecuados.
Примеры:
-
— El soldado entregó un informe al comandante.
= Солдат передал доклад командиру.
-
— El informe de inteligencia contenía información crucial.
= Разведывательный отчёт содержал важнейшую информацию.
-
— Presentó un informe sobre el incidente.
= Он представил отчёт о происшествии.
🌐 tr — Bildirim
Bir durum veya olay hakkında yetkili makama yapılan yazılı bildirim.
🌐 pt — Relatório
Comunicação formal de informações ou ocorrências a uma autoridade ou responsável.
🌐 hi — प्रतिवेदन
यह किसी घटना या स्थिति के बारे में आधिकारिक जानकारी देने वाला संदेश है।
🌐 de — Meldung
Eine Meldung ist die Übermittlung einer Information oder eines Berichts an eine zuständige Stelle.
🌐 English — report
An official oral or written account of something, especially of a military or official nature, transmitted through proper channels.
Примеры:
-
— The soldier delivered a report to the commander.
= Солдат доставил доклад командиру.
-
— The intelligence report contained crucial information.
= Разведывательный доклад содержал важнейшую информацию.
-
— He filed a report on the incident.
= Он подал рапорт об инциденте.
🌐 中文 — 报告
一种正式的口头或书面报告，通常具有军事或官方性质，通过适当渠道传递。
Примеры:
-
— 士兵向指挥官提交了报告。
= Солдат подал рапорт командиру.
-
— 情报报告包含了关键信息。
= Разведывательный отчёт содержал ключевую информацию.
-
— 他就该事件提交了报告。
= Он подал отчёт об этом инциденте.
🌐 العربية — تقرير
بيان رسمي شفهي أو كتابي، غالبًا ذو طابع عسكري أو رسمي، يُنقل عبر القنوات المناسبة.
Примеры:
-
— قدم الجندي تقريرًا إلى القائد.
= Солдат представил доклад командиру.
-
— احتوى تقرير المخابرات على معلومات حاسمة.
= Разведывательный отчёт содержал решающие сведения.
-
— قدم تقريرًا عن الحادث.
= Представьте отчёт о происшествии.
🌐 Français — rapport
Compte rendu officiel oral ou écrit, souvent de nature militaire ou officielle, transmis par les voies hiérarchiques.
Примеры:
-
— Le soldat a remis un rapport au commandant.
= Солдат передал доклад командиру.
-
— Le rapport de renseignement contenait des informations cruciales.
= Разведывательный отчёт содержал важнейшую информацию.
-
— Il a déposé un rapport sur l'incident.
= Он подал отчёт об инциденте.
Пути
×
![]()