regarder autour 🎲

Tourner les yeux ou la tête pour voir ce qui entoure ; examiner les environs.

Формы слова (127)
regarder autour lemma
je regarde autour indicatif présent 1sg
tu regardes autour indicatif présent 2sg
il regarde autour indicatif présent 3sg
elle regarde autour indicatif présent 3sg f
nous regardons autour indicatif présent 1pl
vous regardez autour indicatif présent 2pl
ils regardent autour indicatif présent 3pl
elles regardent autour indicatif présent 3pl f
je regardais autour indicatif imparfait 1sg
tu regardais autour indicatif imparfait 2sg
il regardait autour indicatif imparfait 3sg
elle regardait autour indicatif imparfait 3sg f
nous regardions autour indicatif imparfait 1pl
vous regardiez autour indicatif imparfait 2pl
ils regardaient autour indicatif imparfait 3pl
elles regardaient autour indicatif imparfait 3pl f
je regardai autour indicatif passé simple 1sg
tu regardas autour indicatif passé simple 2sg
il regarda autour indicatif passé simple 3sg
elle regarda autour indicatif passé simple 3sg f
nous regardâmes autour indicatif passé simple 1pl
vous regardâtes autour indicatif passé simple 2pl
ils regardèrent autour indicatif passé simple 3pl
elles regardèrent autour indicatif passé simple 3pl f
je regarderai autour indicatif futur simple 1sg
tu regarderas autour indicatif futur simple 2sg
il regardera autour indicatif futur simple 3sg
elle regardera autour indicatif futur simple 3sg f
nous regarderons autour indicatif futur simple 1pl
vous regarderez autour indicatif futur simple 2pl
ils regarderont autour indicatif futur simple 3pl
elles regarderont autour indicatif futur simple 3pl f
j'ai regardé autour indicatif passé composé 1sg
tu as regardé autour indicatif passé composé 2sg
il a regardé autour indicatif passé composé 3sg
elle a regardé autour indicatif passé composé 3sg f
nous avons regardé autour indicatif passé composé 1pl
vous avez regardé autour indicatif passé composé 2pl
ils ont regardé autour indicatif passé composé 3pl
elles ont regardé autour indicatif passé composé 3pl f
j'avais regardé autour indicatif plus-que-parfait 1sg
tu avais regardé autour indicatif plus-que-parfait 2sg
il avait regardé autour indicatif plus-que-parfait 3sg
elle avait regardé autour indicatif plus-que-parfait 3sg f
nous avions regardé autour indicatif plus-que-parfait 1pl
vous aviez regardé autour indicatif plus-que-parfait 2pl
ils avaient regardé autour indicatif plus-que-parfait 3pl
elles avaient regardé autour indicatif plus-que-parfait 3pl f
j'eus regardé autour indicatif passé antérieur 1sg
tu eus regardé autour indicatif passé antérieur 2sg
il eut regardé autour indicatif passé antérieur 3sg
elle eut regardé autour indicatif passé antérieur 3sg f
nous eûmes regardé autour indicatif passé antérieur 1pl
vous eûtes regardé autour indicatif passé antérieur 2pl
ils eurent regardé autour indicatif passé antérieur 3pl
elles eurent regardé autour indicatif passé antérieur 3pl f
j'aurai regardé autour indicatif futur antérieur 1sg
tu auras regardé autour indicatif futur antérieur 2sg
il aura regardé autour indicatif futur antérieur 3sg
elle aura regardé autour indicatif futur antérieur 3sg f
nous aurons regardé autour indicatif futur antérieur 1pl
vous aurez regardé autour indicatif futur antérieur 2pl
ils auront regardé autour indicatif futur antérieur 3pl
elles auront regardé autour indicatif futur antérieur 3pl f
je regarderais autour conditionnel présent 1sg
tu regarderais autour conditionnel présent 2sg
il regarderait autour conditionnel présent 3sg
elle regarderait autour conditionnel présent 3sg f
nous regarderions autour conditionnel présent 1pl
vous regarderiez autour conditionnel présent 2pl
ils regarderaient autour conditionnel présent 3pl
elles regarderaient autour conditionnel présent 3pl f
j'aurais regardé autour conditionnel passé 1sg
tu aurais regardé autour conditionnel passé 2sg
il aurait regardé autour conditionnel passé 3sg
elle aurait regardé autour conditionnel passé 3sg f
nous aurions regardé autour conditionnel passé 1pl
vous auriez regardé autour conditionnel passé 2pl
ils auraient regardé autour conditionnel passé 3pl
elles auraient regardé autour conditionnel passé 3pl f
que je regarde autour subjonctif présent 1sg
que tu regardes autour subjonctif présent 2sg
qu'il regarde autour subjonctif présent 3sg
qu'elle regarde autour subjonctif présent 3sg f
que nous regardions autour subjonctif présent 1pl
que vous regardiez autour subjonctif présent 2pl
qu'ils regardent autour subjonctif présent 3pl
qu'elles regardent autour subjonctif présent 3pl f
que j'aie regardé autour subjonctif passé 1sg
que tu aies regardé autour subjonctif passé 2sg
qu'il ait regardé autour subjonctif passé 3sg
qu'elle ait regardé autour subjonctif passé 3sg f
que nous ayons regardé autour subjonctif passé 1pl
que vous ayez regardé autour subjonctif passé 2pl
qu'ils aient regardé autour subjonctif passé 3pl
qu'elles aient regardé autour subjonctif passé 3pl f
que je regardasse autour subjonctif imparfait 1sg
que tu regardasses autour subjonctif imparfait 2sg
qu'il regardât autour subjonctif imparfait 3sg
qu'elle regardât autour subjonctif imparfait 3sg f
que nous regardassions autour subjonctif imparfait 1pl
que vous regardassiez autour subjonctif imparfait 2pl
qu'ils regardassent autour subjonctif imparfait 3pl
qu'elles regardassent autour subjonctif imparfait 3pl f
que j'eusse regardé autour subjonctif plus-que-parfait 1sg
que tu eusses regardé autour subjonctif plus-que-parfait 2sg
qu'il eût regardé autour subjonctif plus-que-parfait 3sg
qu'elle eût regardé autour subjonctif plus-que-parfait 3sg f
que nous eussions regardé autour subjonctif plus-que-parfait 1pl
que vous eussiez regardé autour subjonctif plus-que-parfait 2pl
qu'ils eussent regardé autour subjonctif plus-que-parfait 3pl
qu'elles eussent regardé autour subjonctif plus-que-parfait 3pl f
regarde autour impératif présent 2sg
regardons autour impératif présent 1pl
regardez autour impératif présent 2pl
aie regardé autour impératif passé 2sg
ayons regardé autour impératif passé 1pl
ayez regardé autour impératif passé 2pl
regardant autour participe présent
regardé autour participe passé ms
regardée autour participe passé fs
regardés autour participe passé mp
regardées autour participe passé fp
ayant regardé autour participe passé composé
regarder autour infinitif présent
avoir regardé autour infinitif passé
Переводы на другие языки
العربية
نظر حوله
تحويل النظر أو الرأس لرؤية ما يحيط به؛ تفقد المحيط.
«نظر حوله في الغرفة ليجد مفاتيحه.»
Формы (1)
نَظَرَ حَوْلَهُ lemma
de
umschauen
Sich umsehen bedeutet, den Blick in verschiedene Richtungen zu richten, um die Umgebung wahrzunehmen.
Формы (31)
umschauen Infinitiv Präsens
umschauend Partizip Präsens
umgeschaut Partizip Perfekt
schau um Präsens 1. Person Singular
schaust um Präsens 2. Person Singular
schaut um Präsens 3. Person Singular
schauen um Präsens 1. Person Plural
schaut um Präsens 2. Person Plural
schauen um Präsens 3. Person Plural
schaue um Präsens 1. Person Singular (Nebenform)
schaute um Präteritum 1. Person Singular
schautest um Präteritum 2. Person Singular
schaute um Präteritum 3. Person Singular
schauten um Präteritum 1. Person Plural
schautet um Präteritum 2. Person Plural
schauten um Präteritum 3. Person Plural
schaue um Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
schauest um Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
schaue um Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
schauen um Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
schauet um Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
schauen um Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
schaute um Konjunktiv II 1. Person Singular
schautest um Konjunktiv II 2. Person Singular
schaute um Konjunktiv II 3. Person Singular
schauten um Konjunktiv II 1. Person Plural
schautet um Konjunktiv II 2. Person Plural
schauten um Konjunktiv II 3. Person Plural
schau um Imperativ Singular
schaut um Imperativ Plural
schauen Sie um Imperativ Höflichkeitsform
English
look around
To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.
«He looked around the room to find his keys.»
Формы (5)
look around lemma/infinitive
looks around 3rd person singular present
looking around present participle/gerund
looked around past tense
looked around past participle
Español
mirar alrededor
Girar los ojos o la cabeza para ver lo que rodea; examinar el entorno.
«Miró alrededor de la habitación para encontrar sus llaves.»
Формы (109)
mirar alrededor infinitive
mirando alrededor gerund
mirado alrededor past participle
miro alrededor present indicative 1st person singular
miras alrededor present indicative 2nd person singular
mira alrededor present indicative 3rd person singular
mira alrededor present indicative 2nd person singular formal
miramos alrededor present indicative 1st person plural
miráis alrededor present indicative 2nd person plural
miran alrededor present indicative 3rd person plural
miran alrededor present indicative 2nd person plural formal
miré alrededor preterite indicative 1st person singular
miraste alrededor preterite indicative 2nd person singular
miró alrededor preterite indicative 3rd person singular
miramos alrededor preterite indicative 1st person plural
mirasteis alrededor preterite indicative 2nd person plural
miraron alrededor preterite indicative 3rd person plural
miraba alrededor imperfect indicative 1st person singular
mirabas alrededor imperfect indicative 2nd person singular
miraba alrededor imperfect indicative 3rd person singular
mirábamos alrededor imperfect indicative 1st person plural
mirabais alrededor imperfect indicative 2nd person plural
miraban alrededor imperfect indicative 3rd person plural
miraré alrededor future indicative 1st person singular
mirarás alrededor future indicative 2nd person singular
mirará alrededor future indicative 3rd person singular
miraremos alrededor future indicative 1st person plural
miraréis alrededor future indicative 2nd person plural
mirarán alrededor future indicative 3rd person plural
miraría alrededor conditional 1st person singular
mirarías alrededor conditional 2nd person singular
miraría alrededor conditional 3rd person singular
miraríamos alrededor conditional 1st person plural
miraríais alrededor conditional 2nd person plural
mirarían alrededor conditional 3rd person plural
mire alrededor present subjunctive 1st person singular
mires alrededor present subjunctive 2nd person singular
mire alrededor present subjunctive 3rd person singular
miremos alrededor present subjunctive 1st person plural
miréis alrededor present subjunctive 2nd person plural
miren alrededor present subjunctive 3rd person plural
mirara alrededor imperfect subjunctive 1st person singular
miraras alrededor imperfect subjunctive 2nd person singular
mirara alrededor imperfect subjunctive 3rd person singular
miráramos alrededor imperfect subjunctive 1st person plural
mirarais alrededor imperfect subjunctive 2nd person plural
miraran alrededor imperfect subjunctive 3rd person plural
mirase alrededor imperfect subjunctive 1st person singular
mirases alrededor imperfect subjunctive 2nd person singular
mirase alrededor imperfect subjunctive 3rd person singular
mirásemos alrededor imperfect subjunctive 1st person plural
miraseis alrededor imperfect subjunctive 2nd person plural
mirasen alrededor imperfect subjunctive 3rd person plural
mira alrededor imperative 2nd person singular
mirá alrededor imperative 2nd person singular voseo
mire alrededor imperative 3rd person singular formal
miremos alrededor imperative 1st person plural
mirad alrededor imperative 2nd person plural
miren alrededor imperative 3rd person plural formal
haber mirado alrededor infinitive perfect
habiendo mirado alrededor gerund perfect
he mirado alrededor present perfect indicative 1st person singular
has mirado alrededor present perfect indicative 2nd person singular
ha mirado alrededor present perfect indicative 3rd person singular
hemos mirado alrededor present perfect indicative 1st person plural
habéis mirado alrededor present perfect indicative 2nd person plural
han mirado alrededor present perfect indicative 3rd person plural
haya mirado alrededor present perfect subjunctive 1st person singular
hayas mirado alrededor present perfect subjunctive 2nd person singular
haya mirado alrededor present perfect subjunctive 3rd person singular
hayamos mirado alrededor present perfect subjunctive 1st person plural
hayáis mirado alrededor present perfect subjunctive 2nd person plural
hayan mirado alrededor present perfect subjunctive 3rd person plural
había mirado alrededor pluperfect indicative 1st person singular
habías mirado alrededor pluperfect indicative 2nd person singular
había mirado alrededor pluperfect indicative 3rd person singular
habíamos mirado alrededor pluperfect indicative 1st person plural
habíais mirado alrededor pluperfect indicative 2nd person plural
habían mirado alrededor pluperfect indicative 3rd person plural
hubiera mirado alrededor pluperfect subjunctive 1st person singular
hubieras mirado alrededor pluperfect subjunctive 2nd person singular
hubiera mirado alrededor pluperfect subjunctive 3rd person singular
hubiéramos mirado alrededor pluperfect subjunctive 1st person plural
hubierais mirado alrededor pluperfect subjunctive 2nd person plural
hubieran mirado alrededor pluperfect subjunctive 3rd person plural
hubiese mirado alrededor pluperfect subjunctive 1st person singular
hubieses mirado alrededor pluperfect subjunctive 2nd person singular
hubiese mirado alrededor pluperfect subjunctive 3rd person singular
hubiésemos mirado alrededor pluperfect subjunctive 1st person plural
hubieseis mirado alrededor pluperfect subjunctive 2nd person plural
hubiesen mirado alrededor pluperfect subjunctive 3rd person plural
habré mirado alrededor future perfect indicative 1st person singular
habrás mirado alrededor future perfect indicative 2nd person singular
habrá mirado alrededor future perfect indicative 3rd person singular
habremos mirado alrededor future perfect indicative 1st person plural
habréis mirado alrededor future perfect indicative 2nd person plural
habrán mirado alrededor future perfect indicative 3rd person plural
habría mirado alrededor conditional perfect 1st person singular
habrías mirado alrededor conditional perfect 2nd person singular
habría mirado alrededor conditional perfect 3rd person singular
habríamos mirado alrededor conditional perfect 1st person plural
habríais mirado alrededor conditional perfect 2nd person plural
habrían mirado alrededor conditional perfect 3rd person plural
hubiere mirado alrededor future subjunctive 1st person singular
hubieres mirado alrededor future subjunctive 2nd person singular
hubiere mirado alrededor future subjunctive 3rd person singular
hubiéremos mirado alrededor future subjunctive 1st person plural
hubiereis mirado alrededor future subjunctive 2nd person plural
hubieren mirado alrededor future subjunctive 3rd person plural
hi
चारों ओर देखना
यह अवधारणा किसी स्थिति या वातावरण को समझने के लिए चारों ओर देखने और अवलोकन करने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (1)
चारों ओर देखना lemma
pt
olhar ao redor
Observar atentamente o ambiente ao redor para se orientar.
Формы (1)
olhar ao redor lemma
tr
etrafına bakınmak
Çevresindekileri fark etmek için etrafına bakmak.
Формы (46)
etrafına bakınmak lemma
etrafına bakınırım present habitual 1sg
etrafına bakınırsın present habitual 2sg
etrafına bakınır present habitual 3sg
etrafına bakınırız present habitual 1pl
etrafına bakınırsınız present habitual 2pl
etrafına bakınırlar present habitual 3pl
etrafına bakınıyorum present progressive 1sg
etrafına bakınıyorsun present progressive 2sg
etrafına bakınıyor present progressive 3sg
etrafına bakınıyoruz present progressive 1pl
etrafına bakınıyorsunuz present progressive 2pl
etrafına bakınıyorlar present progressive 3pl
etrafına bakındım past definite 1sg
etrafına bakındın past definite 2sg
etrafına bakındı past definite 3sg
etrafına bakındık past definite 1pl
etrafına bakındınız past definite 2pl
etrafına bakındılar past definite 3pl
etrafına bakınmışım past inferential 1sg
etrafına bakınmışsın past inferential 2sg
etrafına bakınmış past inferential 3sg
etrafına bakınmışız past inferential 1pl
etrafına bakınmışsınız past inferential 2pl
etrafına bakınmışlar past inferential 3pl
etrafına bakınacağım future 1sg
etrafına bakınacaksın future 2sg
etrafına bakınacak future 3sg
etrafına bakınacağız future 1pl
etrafına bakınacaksınız future 2pl
etrafına bakınacaklar future 3pl
etrafına bakınayım imperative 1sg
etrafına bakın imperative 2sg
etrafına bakınsın imperative 3sg
etrafına bakınalım imperative 1pl
etrafına bakının imperative 2pl
etrafına bakınsınlar imperative 3pl
etrafına bakınmakta locative verbal noun
etrafına bakınmaya dative verbal noun
etrafına bakınmayı accusative verbal noun
etrafına bakınmanın genitive verbal noun
etrafına bakınmakla instrumental verbal noun
etrafına bakınan participle present
etrafına bakınacak participle future
etrafına bakınmış participle past
etrafına bakınmalı necessitative participle
中文
环顾四周
转动眼睛或头以查看周围环境；四下张望。
«他环顾四周寻找钥匙。»
Формы (1)
环顾四周 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
regarder autour — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «regarder autour»
Товар
Разместить товар на слово «regarder autour»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «regarder autour»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «regarder autour»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «regarder autour»
 📄
Текст
Написать текст на слово «regarder autour»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «regarder autour»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 环顾四周

转动眼睛或头以查看周围环境；四下张望。

Примеры:
  • — 他环顾四周寻找钥匙。
    = Il regarda autour de lui pour chercher les clés.
  • — 过马路前她紧张地环顾四周。
    = Avant de traverser la rue, elle regarda nerveusement autour d'elle.
  • — 我们在市场上环顾四周寻找新鲜水果。
    = Nous regardâmes autour de nous au marché pour chercher des fruits frais.
🌐 العربية — نظر حوله

تحويل النظر أو الرأس لرؤية ما يحيط به؛ تفقد المحيط.

Примеры:
  • — نظر حوله في الغرفة ليجد مفاتيحه.
    = Il regarda autour de la pièce pour trouver ses clés.
  • — نظرت حولها بتوتر قبل عبور الشارع.
    = Elle regarda nerveusement autour d'elle avant de traverser la rue.
  • — نظرنا حول السوق بحثًا عن فاكهة طازجة.
    = Nous regardâmes autour du marché à la recherche de fruits frais.
🌐 Español — mirar alrededor

Girar los ojos o la cabeza para ver lo que rodea; examinar el entorno.

Примеры:
  • — Miró alrededor de la habitación para encontrar sus llaves.
    = Il regarda autour de la pièce pour trouver ses clés.
  • — Ella miró alrededor nerviosamente antes de cruzar la calle.
    = Elle regarda autour d'elle nerveusement avant de traverser la rue.
  • — Miramos alrededor del mercado en busca de fruta fresca.
    = Nous regardâmes autour du marché à la recherche de fruits frais.
🌐 English — look around

To turn one's eyes or head in order to see what is around; to survey the surroundings.

Примеры:
  • — He looked around the room to find his keys.
    = Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.
  • — She looked around nervously before crossing the street.
    = Elle a regardé nerveusement autour d'elle avant de traverser la rue.
  • — We looked around the market for fresh fruit.
    = Nous avons regardé autour du marché pour des fruits frais.
🌐 Français — regarder autour

Tourner les yeux ou la tête pour voir ce qui entoure ; examiner les environs.

Примеры:
  • — Il a regardé autour de la pièce pour trouver ses clés.
  • — Elle a regardé autour d'elle nerveusement avant de traverser la rue.
  • — Nous avons regardé autour du marché pour des fruits frais.
🌐 pt — olhar ao redor

Observar atentamente o ambiente ao redor para se orientar.

🌐 de — umschauen

Sich umsehen bedeutet, den Blick in verschiedene Richtungen zu richten, um die Umgebung wahrzunehmen.

🌐 tr — etrafına bakınmak

Çevresindekileri fark etmek için etrafına bakmak.

🌐 hi — चारों ओर देखना

यह अवधारणा किसी स्थिति या वातावरण को समझने के लिए चारों ओर देखने और अवलोकन करने की प्रक्रिया को दर्शाती है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → повседневная жизнь → ориентация → осмотреться
Неклассифицируемое → безопасность → наблюдение → проверка
Неклассифицируемое → действие → восприятие → осмотр
Неклассифицируемое → глагол → зрительное восприятие → обзор
Неклассифицируемое → психология → внимание → сканирование
🔗 Связанные понятия:
посмотреть взгляд шум оглянуться удивление двинуться оглядываться любопытство беспокоиться помещение горизонт разведка зрение наблюдение уверенность безопасность взор озираться местность внимательный осторожность окрестность ориентироваться беглый игнорировать обзор восприятие настороженность оклик перекрёсток пространственная ориентация заметить обнаружить осмотреть осмотреться уставиться гиппокамп саккада ориентировочный рефлекс поворот головы военная подготовка периферическое зрение сканирование взглядом оценить обстановку незнакомое место принять решение ориентировка в пространстве осмотр местности повести взглядом вокруг себя, чтобы осмотреть окружающее пространство
🔙 Входит в состав / Связи:
выныривать непрошенный