quedarse mirando 🎲
Mirar fijamente con los ojos muy abiertos a alguien o algo, a menudo con sorpresa, miedo o curiosidad impertinente.
Формы слова (68)
| quedarse mirando | lemma |
| quedarme mirando | 1-е лицо единственное число, инфинитив (возвратное) |
| quedarte mirando | 2-е лицо единственное число, инфинитив (возвратное) |
| quedarse mirando | 3-е лицо единственное/множественное число, инфинитив (возвратное) |
| quedarnos mirando | 1-е лицо множественное число, инфинитив (возвратное) |
| quedarse mirando | 2-е лицо множественное число, инфинитив (возвратное) |
| quedándome mirando | герундий, 1-е лицо единственное число |
| quedándote mirando | герундий, 2-е лицо единственное число |
| quedándose mirando | герундий, 3-е лицо единственное/множественное число |
| quedándonos mirando | герундий, 1-е лицо множественное число |
| quedándose mirando | герундий, 2-е лицо множественное число |
| quedado mirando | причастие, мужской род, единственное число |
| quedada mirando | причастие, женский род, единственное число |
| quedados mirando | причастие, мужской род, множественное число |
| quedadas mirando | причастие, женский род, множественное число |
| me quedo mirando | настоящее время, изъявительное, 1-е лицо единственное число |
| te quedas mirando | настоящее время, изъявительное, 2-е лицо единственное число |
| se queda mirando | настоящее время, изъявительное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedamos mirando | настоящее время, изъявительное, 1-е лицо множественное число |
| os quedáis mirando | настоящее время, изъявительное, 2-е лицо множественное число |
| se quedan mirando | настоящее время, изъявительное, 3-е лицо множественное число |
| me quedaba mirando | imperfecto, изъявительное, 1-е лицо единственное число |
| te quedabas mirando | imperfecto, изъявительное, 2-е лицо единственное число |
| se quedaba mirando | imperfecto, изъявительное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedábamos mirando | imperfecto, изъявительное, 1-е лицо множественное число |
| os quedabais mirando | imperfecto, изъявительное, 2-е лицо множественное число |
| se quedaban mirando | imperfecto, изъявительное, 3-е лицо множественное число |
| me quedé mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 1-е лицо единственное число |
| te quedaste mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 2-е лицо единственное число |
| se quedó mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedamos mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 1-е лицо множественное число |
| os quedasteis mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 2-е лицо множественное число |
| se quedaron mirando | pretérito perfecto simple, изъявительное, 3-е лицо множественное число |
| me quedaré mirando | futuro, изъявительное, 1-е лицо единственное число |
| te quedarás mirando | futuro, изъявительное, 2-е лицо единственное число |
| se quedará mirando | futuro, изъявительное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedaremos mirando | futuro, изъявительное, 1-е лицо множественное число |
| os quedaréis mirando | futuro, изъявительное, 2-е лицо множественное число |
| se quedarán mirando | futuro, изъявительное, 3-е лицо множественное число |
| me quedaría mirando | condicional, 1-е лицо единственное число |
| te quedarías mirando | condicional, 2-е лицо единственное число |
| se quedaría mirando | condicional, 3-е лицо единственное число |
| nos quedaríamos mirando | condicional, 1-е лицо множественное число |
| os quedaríais mirando | condicional, 2-е лицо множественное число |
| se quedarían mirando | condicional, 3-е лицо множественное число |
| me quede mirando | presente, сослагательное, 1-е лицо единственное число |
| te quedes mirando | presente, сослагательное, 2-е лицо единственное число |
| se quede mirando | presente, сослагательное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedemos mirando | presente, сослагательное, 1-е лицо множественное число |
| os quedéis mirando | presente, сослагательное, 2-е лицо множественное число |
| se queden mirando | presente, сослагательное, 3-е лицо множественное число |
| me quedara mirando | imperfecto, сослагательное, 1-е лицо единственное число |
| te quedaras mirando | imperfecto, сослагательное, 2-е лицо единственное число |
| se quedara mirando | imperfecto, сослагательное, 3-е лицо единственное число |
| nos quedáramos mirando | imperfecto, сослагательное, 1-е лицо множественное число |
| os quedarais mirando | imperfecto, сослагательное, 2-е лицо множественное число |
| se quedaran mirando | imperfecto, сослагательное, 3-е лицо множественное число |
| me quedase mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 1-е лицо единственное число |
| te quedases mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 2-е лицо единственное число |
| se quedase mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 3-е лицо единственное число |
| nos quedásemos mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 1-е лицо множественное число |
| os quedaseis mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 2-е лицо множественное число |
| se quedasen mirando | imperfecto, сослагательное (альт.), 3-е лицо множественное число |
| quédate mirando | императив, 2-е лицо единственное число |
| quedese mirando | императив, 3-е лицо единственное число |
| quedémonos mirando | императив, 1-е лицо множественное число |
| quedaos mirando | императив, 2-е лицо множественное число |
| quédense mirando | императив, 3-е лицо множественное число |
Переводы на другие языки
العربية
يُحدِّق
النظر بتركيز وبعينين مفتوحتين على شخص أو شيء، غالبًا بدهشة أو خوف أو فضول مزعج.
«ظل يحدق في الغريب عبر الشارع.»
Формы (45)
| يُحَدِّقُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُحَدِّقَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُحَدِّقْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُحَدِّقُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular (with pronoun هُوَ context) |
| تُحَدِّقُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| تُحَدِّقَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| تُحَدِّقْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يُحَدِّقَا | imperfect indicative active 3rd person masculine dual |
| يُحَدِّقَا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual |
| يُحَدِّقَا | imperfect jussive active 3rd person masculine dual |
| تُحَدِّقَا | imperfect indicative active 3rd person feminine dual |
| تُحَدِّقَا | imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual |
| تُحَدِّقَا | imperfect jussive active 3rd person feminine dual |
| يُحَدِّقُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يُحَدِّقُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يُحَدِّقُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يُحَدِّقْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يُحَدِّقْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يُحَدِّقْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| أُحَدِّقُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أُحَدِّقَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أُحَدِّقْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نُحَدِّقُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نُحَدِّقَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نُحَدِّقْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تُحَدِّقُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تُحَدِّقَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تُحَدِّقْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تُحَدِّقِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تُحَدِّقِي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تُحَدِّقِي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تُحَدِّقَانِ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| تُحَدِّقَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| تُحَدِّقَا | imperfect jussive active 2nd person dual |
| تُحَدِّقُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تُحَدِّقُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تُحَدِّقُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تُحَدِّقْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تُحَدِّقْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تُحَدِّقْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| حَدِّقْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| حَدِّقِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| حَدِّقَا | imperative active 2nd person dual |
| حَدِّقُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| حَدِّقْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
de
Glotzen
Glotzen bedeutet, mit weit geöffneten Augen unverwandt auf etwas zu schauen.
Формы (1)
| Glotzen | lemma |
English
stare
To look fixedly and wide-eyed at someone or something, often with surprise, fear, or intrusive curiosity.
«He kept staring at the stranger across the street.»
Формы (5)
| stare | lemma/base form |
| stares | 3rd person singular present |
| staring | present participle/gerund |
| stared | past tense |
| stared | past participle |
Français
fixer des yeux
Regarder fixement, les yeux grands ouverts, quelqu'un ou quelque chose, souvent avec surprise, peur ou curiosité insistante.
«Il fixait des yeux l'inconnu de l'autre côté de la rue.»
Формы (46)
| fixer des yeux | infinitive |
| fixe des yeux | present indicative 1sg |
| fixes des yeux | present indicative 2sg |
| fixe des yeux | present indicative 3sg |
| fixons des yeux | present indicative 1pl |
| fixez des yeux | present indicative 2pl |
| fixent des yeux | present indicative 3pl |
| fixais des yeux | imperfect indicative 1sg |
| fixais des yeux | imperfect indicative 2sg |
| fixait des yeux | imperfect indicative 3sg |
| fixions des yeux | imperfect indicative 1pl |
| fixiez des yeux | imperfect indicative 2pl |
| fixaient des yeux | imperfect indicative 3pl |
| fixai des yeux | past historic 1sg |
| fixas des yeux | past historic 2sg |
| fixa des yeux | past historic 3sg |
| fixâmes des yeux | past historic 1pl |
| fixâtes des yeux | past historic 2pl |
| fixèrent des yeux | past historic 3pl |
| fixerai des yeux | future 1sg |
| fixeras des yeux | future 2sg |
| fixera des yeux | future 3sg |
| fixerons des yeux | future 1pl |
| fixerez des yeux | future 2pl |
| fixeront des yeux | future 3pl |
| fixe des yeux | present subjunctive 1sg |
| fixes des yeux | present subjunctive 2sg |
| fixe des yeux | present subjunctive 3sg |
| fixions des yeux | present subjunctive 1pl |
| fixiez des yeux | present subjunctive 2pl |
| fixent des yeux | present subjunctive 3pl |
| fixasse des yeux | imperfect subjunctive 1sg |
| fixasses des yeux | imperfect subjunctive 2sg |
| fixât des yeux | imperfect subjunctive 3sg |
| fixassions des yeux | imperfect subjunctive 1pl |
| fixassiez des yeux | imperfect subjunctive 2pl |
| fixassent des yeux | imperfect subjunctive 3pl |
| fixe des yeux | imperative 2sg |
| fixons des yeux | imperative 1pl |
| fixez des yeux | imperative 2pl |
| fixant des yeux | present participle |
| fixé des yeux | past participle masculine singular |
| fixée des yeux | past participle feminine singular |
| fixés des yeux | past participle masculine plural |
| fixées des yeux | past participle feminine plural |
| avoir fixé des yeux | past infinitive |
hi
घूरना
किसी व्यक्ति या वस्तु को बिना पलक झपकाए एकटक देखना।
Формы (1)
| घूरना | lemma |
pt
Olhar fixamente
Ficar com os olhos arregalados ao mirar algo ou alguém por um instante.
Формы (1)
| Olhar fixamente | lemma |
tr
Dik dik bakmak
Gözlerini kocaman açarak birine ya da bir şeye uzun süre bakmak.
Формы (1)
| Dik dik bakmak | lemma |
中文
瞪着眼睛看
睁大眼睛直盯着看某人或某物，常带有惊讶、害怕或冒犯的意味。
«他一直在盯着街对面的陌生人看。»
Формы (1)
| 瞪着眼睛看 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
quedarse mirando — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «quedarse mirando»
Справочник-перевод
🌐 de — Glotzen
Glotzen bedeutet, mit weit geöffneten Augen unverwandt auf etwas zu schauen.
🌐 hi — घूरना
किसी व्यक्ति या वस्तु को बिना पलक झपकाए एकटक देखना।
🌐 pt — Olhar fixamente
Ficar com os olhos arregalados ao mirar algo ou alguém por um instante.
🌐 tr — Dik dik bakmak
Gözlerini kocaman açarak birine ya da bir şeye uzun süre bakmak.
🌐 English — stare
To look fixedly and wide-eyed at someone or something, often with surprise, fear, or intrusive curiosity.
Примеры:
-
— He kept staring at the stranger across the street.
= Él seguía mirando fijamente al desconocido al otro lado de la calle.
-
— Stop staring at me like that!
= ¡Deja de mirarme así!
-
— The children stared at the magician in amazement.
= Los niños miraban fijamente al mago con asombro.
🌐 Français — fixer des yeux
Regarder fixement, les yeux grands ouverts, quelqu'un ou quelque chose, souvent avec surprise, peur ou curiosité insistante.
Примеры:
-
— Il fixait des yeux l'inconnu de l'autre côté de la rue.
= Miraba fijamente al desconocido del otro lado de la calle.
-
— Arrête de me fixer comme ça !
= ¡Deja de mirarme así!
-
— Les enfants fixaient le magicien avec étonnement.
= Los niños miraban fijamente al mago con asombro.
🌐 العربية — يُحدِّق
النظر بتركيز وبعينين مفتوحتين على شخص أو شيء، غالبًا بدهشة أو خوف أو فضول مزعج.
Примеры:
-
— ظل يحدق في الغريب عبر الشارع.
= La sala miraba fijamente al extraño al otro lado de la calle.
-
— توقف عن التحديق بي هكذا!
= ¡Deja de mirar fijamente así!
-
— حدق الأطفال في الساحر بدهشة.
= Los niños miraban fijamente al mago con asombro.
🌐 中文 — 瞪着眼睛看
睁大眼睛直盯着看某人或某物，常带有惊讶、害怕或冒犯的意味。
Примеры:
-
— 他一直在盯着街对面的陌生人看。
= No dejaba de mirar fijamente al desconocido del otro lado de la calle.
-
— 别那样瞪着我！
= ¡No me mires así!
-
— 孩子们惊讶地瞪大眼睛看着魔术师。
= Los niños, asombrados, abrieron mucho los ojos mirando al mago.
🌐 Español — quedarse mirando
Mirar fijamente con los ojos muy abiertos a alguien o algo, a menudo con sorpresa, miedo o curiosidad impertinente.
Примеры:
- — Se quedó mirando fijamente al desconocido al otro lado de la calle.
- — ¡Deja de mirarme así!
- — Los niños se quedaron mirando al mago con asombro.
Пути
×
![]()