分开 🔊 🎲

किसी चीज़ को दोनों ओर खींचकर उसका विस्तार करना।

Bir şeyi geniş bir alana dağıtmak veya açmak anlamına gelen kavram.

Expandir ou alargar algo, aumentando a sua extensão ou alcance.

Die Handlung, etwas von einem Ort an einen anderen zu bewegen oder auseinanderzuziehen.

Mover algo hacia los lados, aumentando la distancia o el espacio entre las partes.

• — Ella separó las cortinas para dejar entrar la luz. 🔊
  = 她拉开窗帘让光线照进来。
• — Él separó las sillas para hacer espacio para bailar. 🔊
  = 他把椅子挪开，腾出地方跳舞。
• — La multitud se separó para dejar pasar la ambulancia. 🔊
  = 人群分开，让救护车通过。

To move something apart, increasing the distance or space between parts.

• — She moved the curtains apart to let in the light. 🔊
  = 她把窗帘拉开，让光线照进来。
• — He moved the chairs apart to make room for dancing. 🔊
  = 他把椅子分开，腾出跳舞的地方。
• — The crowd moved apart to let the ambulance through. 🔊
  = 人群散开，让救护车通过。

移动某物使分开，增加部分之间的距离或空间。

• — 她把窗帘分开让光线进来。 🔊
• — 他把椅子分开以便跳舞。 🔊
• — 人群分开让救护车通过。 🔊

تحريك شيء ما جانباً، مما يزيد المسافة أو المساحة بين الأجزاء.

• — فرّقت الستائر للسماح بدخول الضوء. 🔊
  = 拉开窗帘让光线进来。
• — فرّق الكراسي لإفساح المجال للرقص. 🔊
  = 把椅子分开，腾出跳舞的空间。
• — فرّق الحشد لتمرير سيارة الإسعاف. 🔊
  = 分开人群，让救护车通过。

Déplacer quelque chose sur les côtés, en augmentant la distance ou l'espace entre les parties.

• — Elle écarta les rideaux pour laisser entrer la lumière. 🔊
  = 她拉开窗帘让光线照进来。
• — Il écarta les chaises pour faire de la place pour danser. 🔊
  = 他把椅子挪开，腾出跳舞的地方。
• — La foule s'écarta pour laisser passer l'ambulance. 🔊
  = 人群让开，让救护车通过。