恶作剧 🔊 🎲

Action espiègle ou malicieuse, souvent faite pour plaisanter ou tromper quelqu'un.

• — Sa farce a fait rire toute la classe. 🔊
  = 他的笑话让全班都笑了。
• — C'était une farce innocente mais ennuyeuse. 🔊
  = 那是一个无害但令人烦恼的笑话。
• — Ils lui ont fait une farce pour son anniversaire. 🔊
  = 他们在生日时对他恶作剧。

Ein Streich ist eine harmlose oder schelmische Handlung, die jemanden neckt oder überrascht.

Uma travessura é uma ação brincalhona ou maliciosa feita para divertir ou enganar alguém

Çoğunlukla eğlence amacıyla yapılan küçük ve zararsız yaramazlık.

यह किसी की छोटी सी शरारत या मज़ाक को दर्शाता है।

A playful or mischievous act, often intended as a joke or to trick someone.

• — His prank on the teacher got him detention. 🔊
  = 他对老师的恶作剧让他被留堂了。
• — The kids' prank was harmless but annoying. 🔊
  = 孩子们的恶作剧无害但很烦人。
• — She laughed at the prank her friends played on her. 🔊
  = 她对朋友们对她搞的恶作剧笑了。

一种开玩笑或调皮的行为，通常是为了捉弄别人。

• — 他的恶作剧让老师很生气。 🔊
• — 孩子们的恶作剧虽然无害但很烦人。 🔊
• — 她对朋友们的恶作剧一笑置之。 🔊

فعل مرح أو مخادع، غالبًا بقصد المزاح أو خداع شخص ما.

• — قام بمقلب مع أصدقائه في المدرسة. 🔊
  = 他和朋友们在学校里搞了个恶作剧。
• — كان المقلب غير مؤذٍ لكنه أزعج الجميع. 🔊
  = 这个恶作剧无害，但惹恼了所有人。
• — ضحكت عندما رأت المقلب الذي دبروه لها. 🔊
  = 当她看到他们为她策划的恶作剧时，她笑了。

Acción juguetona o traviesa, generalmente hecha por diversión o para gastar una broma.

• — La travesura de los niños hizo reír a todos. 🔊
  = 孩子们的恶作剧让所有人都笑了。
• — Fue una travesura inofensiva pero molesta. 🔊
  = 这是一个无害但烦人的恶作剧。
• — Le gastaron una travesura a su hermano menor. 🔊
  = 他们对弟弟搞了个恶作剧。