to fish out 🎲
To extract or pull something out, often with effort or by using a hook; also to obtain information indirectly.
Формы слова (4)
| fishes out | 3rd person singular present |
| fished out | past tense |
| fished out | past participle |
| fishing out | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
اصطاد
استخراج شيء ما باستخدام صنارة أو أداة مشابهة؛ أو الحصول على معلومات بطرق غير مباشرة.
«اصطاد عملة من جيبه.»
Формы (72)
| اصطادَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| اصطادَتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| اصطادَا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| اصطادَتَا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| اصطادُوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| اصطَدْنَ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| اصطَدْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اصطَدْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اصطَدْتُمَا | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| اصطَدْتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اصطَدْتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| اصطَدْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| اصطَدْنَا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَصْطَادُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَصْطَادَانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادَانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَصْطَادُونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَصْطَدْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادِينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادَانِ | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَادُونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَصْطَدْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَصْطَادُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَصْطَادُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَصْطَادَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَصْطَادَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَصْطَادُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَصْطَدْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادَا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَادُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَصْطَدْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَصْطَادَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَصْطَادَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَصْطَادْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَصْطَادَا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادَا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَصْطَادُوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَصْطَدْنَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادِي | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادَا | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَادُوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَصْطَدْنَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَصْطَادْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَصْطَادْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اصْطَدْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اصْطَادِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اصْطَادَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اصْطَادُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اصْطَدْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُصْطَادٌ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُصْطَادًا | страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُصْطَادٍ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُصْطَادَةٌ | страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُصْطَادَةً | страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُصْطَادَةٍ | страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُصْطَادَانِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| مُصْطَادَيْنِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُصْطَادَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| مُصْطَادَتَيْنِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُصْطَادُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُصْطَادِينَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُصْطَادَاتٌ | страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُصْطَادَاتٍ | страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُصْطَادَاتٌ | страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
de
Herausfischen
Das gezielte Herausholen von Informationen oder Dingen aus einer unübersichtlichen Menge.
Формы (1)
| Herausfischen | lemma |
Español
pescar
Extraer o sacar algo, a menudo con esfuerzo o usando un gancho; también obtener información indirectamente.
«Pescó una moneda de su bolsillo.»
Формы (36)
| pescando | gerundio |
| pesco | presente/indicativo/1s |
| pescas | presente/indicativo/2s |
| pesca | presente/indicativo/3s |
| pescamos | presente/indicativo/1p |
| pescáis | presente/indicativo/2p |
| pescan | presente/indicativo/3p |
| pesqué | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| pescaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| pescó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| pescamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| pescasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| pescaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| pescaré | futuro/indicativo/1s |
| pescarás | futuro/indicativo/2s |
| pescará | futuro/indicativo/3s |
| pescaremos | futuro/indicativo/1p |
| pescaréis | futuro/indicativo/2p |
| pescarán | futuro/indicativo/3p |
| pesque | presente/subjuntivo/1s |
| pesques | presente/subjuntivo/2s |
| pesque | presente/subjuntivo/3s |
| pesquemos | presente/subjuntivo/1p |
| pesquéis | presente/subjuntivo/2p |
| pesquen | presente/subjuntivo/3p |
| pescare | futuro/subjuntivo/1s |
| pescares | futuro/subjuntivo/2s |
| pescare | futuro/subjuntivo/3s |
| pescáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| pescareis | futuro/subjuntivo/2p |
| pescaren | futuro/subjuntivo/3p |
| pesca | imperativo/2s |
| pescad | imperativo/2p |
| pesque | imperativo/3s |
| pesquemos | imperativo/1p |
| pesquen | imperativo/3p |
Français
pêcher
Extraire ou tirer quelque chose, souvent avec effort ou à l'aide d'un crochet ; aussi obtenir des informations indirectement.
«Il a pêché une pièce de sa poche.»
Формы (118)
| pêcher | infinitive |
| pêchant | present participle / gerund |
| pêché | past participle (masculine singular) |
| pêchée | past participle (feminine singular) |
| pêchés | past participle (masculine plural) |
| pêchées | past participle (feminine plural) |
| je pêche | present indicative 1st person singular |
| tu pêches | present indicative 2nd person singular |
| il pêche | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle pêche | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous pêchons | present indicative 1st person plural |
| vous pêchez | present indicative 2nd person plural |
| ils pêchent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles pêchent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je pêchais | imparfait indicative 1st person singular |
| tu pêchais | imparfait indicative 2nd person singular |
| il pêchait | imparfait indicative 3rd person singular masculine |
| elle pêchait | imparfait indicative 3rd person singular feminine |
| nous pêchions | imparfait indicative 1st person plural |
| vous pêchiez | imparfait indicative 2nd person plural |
| ils pêchaient | imparfait indicative 3rd person plural masculine |
| elles pêchaient | imparfait indicative 3rd person plural feminine |
| je pêchai | passé simple indicative 1st person singular |
| tu pêchas | passé simple indicative 2nd person singular |
| il pêcha | passé simple indicative 3rd person singular masculine |
| elle pêcha | passé simple indicative 3rd person singular feminine |
| nous pêchâmes | passé simple indicative 1st person plural |
| vous pêchâtes | passé simple indicative 2nd person plural |
| ils pêchèrent | passé simple indicative 3rd person plural masculine |
| elles pêchèrent | passé simple indicative 3rd person plural feminine |
| je pêcherai | futur simple indicative 1st person singular |
| tu pêcheras | futur simple indicative 2nd person singular |
| il pêchera | futur simple indicative 3rd person singular masculine |
| elle pêchera | futur simple indicative 3rd person singular feminine |
| nous pêcherons | futur simple indicative 1st person plural |
| vous pêcherez | futur simple indicative 2nd person plural |
| ils pêcheront | futur simple indicative 3rd person plural masculine |
| elles pêcheront | futur simple indicative 3rd person plural feminine |
| j'ai pêché | passé composé indicative 1st person singular masculine |
| j'ai pêchée | passé composé indicative 1st person singular feminine |
| tu as pêché | passé composé indicative 2nd person singular masculine |
| tu as pêchée | passé composé indicative 2nd person singular feminine |
| il a pêché | passé composé indicative 3rd person singular masculine |
| elle a pêché | passé composé indicative 3rd person singular feminine |
| nous avons pêché | passé composé indicative 1st person plural |
| vous avez pêché | passé composé indicative 2nd person plural |
| ils ont pêché | passé composé indicative 3rd person plural masculine |
| elles ont pêché | passé composé indicative 3rd person plural feminine |
| j'eus pêché | passé antérieur indicative 1st person singular |
| tu eus pêché | passé antérieur indicative 2nd person singular |
| il eut pêché | passé antérieur indicative 3rd person singular masculine |
| elle eut pêché | passé antérieur indicative 3rd person singular feminine |
| nous eûmes pêché | passé antérieur indicative 1st person plural |
| vous eûtes pêché | passé antérieur indicative 2nd person plural |
| ils eurent pêché | passé antérieur indicative 3rd person plural masculine |
| elles eurent pêché | passé antérieur indicative 3rd person plural feminine |
| j'aurai pêché | futur antérieur indicative 1st person singular |
| tu auras pêché | futur antérieur indicative 2nd person singular |
| il aura pêché | futur antérieur indicative 3rd person singular masculine |
| elle aura pêché | futur antérieur indicative 3rd person singular feminine |
| nous aurons pêché | futur antérieur indicative 1st person plural |
| vous aurez pêché | futur antérieur indicative 2nd person plural |
| ils auront pêché | futur antérieur indicative 3rd person plural masculine |
| elles auront pêché | futur antérieur indicative 3rd person plural feminine |
| j'aurais pêché | conditionnel passé 1st person singular |
| tu aurais pêché | conditionnel passé 2nd person singular |
| il aurait pêché | conditionnel passé 3rd person singular masculine |
| elle aurait pêché | conditionnel passé 3rd person singular feminine |
| nous aurions pêché | conditionnel passé 1st person plural |
| vous auriez pêché | conditionnel passé 2nd person plural |
| ils auraient pêché | conditionnel passé 3rd person plural masculine |
| elles auraient pêché | conditionnel passé 3rd person plural feminine |
| je pêcherais | conditionnel présent 1st person singular |
| tu pêcherais | conditionnel présent 2nd person singular |
| il pêcherait | conditionnel présent 3rd person singular masculine |
| elle pêcherait | conditionnel présent 3rd person singular feminine |
| nous pêcherions | conditionnel présent 1st person plural |
| vous pêcheriez | conditionnel présent 2nd person plural |
| ils pêcheraient | conditionnel présent 3rd person plural masculine |
| elles pêcheraient | conditionnel présent 3rd person plural feminine |
| que je pêche | subjonctif présent 1st person singular |
| que tu pêches | subjonctif présent 2nd person singular |
| qu'il pêche | subjonctif présent 3rd person singular masculine |
| qu'elle pêche | subjonctif présent 3rd person singular feminine |
| que nous pêchions | subjonctif présent 1st person plural |
| que vous pêchiez | subjonctif présent 2nd person plural |
| qu'ils pêchent | subjonctif présent 3rd person plural masculine |
| qu'elles pêchent | subjonctif présent 3rd person plural feminine |
| que je pêchasse | subjonctif imparfait 1st person singular |
| que tu pêchasses | subjonctif imparfait 2nd person singular |
| qu'il pêchât | subjonctif imparfait 3rd person singular masculine |
| qu'elle pêchât | subjonctif imparfait 3rd person singular feminine |
| que nous pêchassions | subjonctif imparfait 1st person plural |
| que vous pêchassiez | subjonctif imparfait 2nd person plural |
| qu'ils pêchassent | subjonctif imparfait 3rd person plural masculine |
| qu'elles pêchassent | subjonctif imparfait 3rd person plural feminine |
| que j'aie pêché | subjonctif passé 1st person singular |
| que tu aies pêché | subjonctif passé 2nd person singular |
| qu'il ait pêché | subjonctif passé 3rd person singular masculine |
| qu'elle ait pêché | subjonctif passé 3rd person singular feminine |
| que nous ayons pêché | subjonctif passé 1st person plural |
| que vous ayez pêché | subjonctif passé 2nd person plural |
| qu'ils aient pêché | subjonctif passé 3rd person plural masculine |
| qu'elles aient pêché | subjonctif passé 3rd person plural feminine |
| que j'eusse pêché | subjonctif plus-que-parfait 1st person singular |
| que tu eusses pêché | subjonctif plus-que-parfait 2nd person singular |
| qu'il eût pêché | subjonctif plus-que-parfait 3rd person singular masculine |
| qu'elle eût pêché | subjonctif plus-que-parfait 3rd person singular feminine |
| que nous eussions pêché | subjonctif plus-que-parfait 1st person plural |
| que vous eussiez pêché | subjonctif plus-que-parfait 2nd person plural |
| qu'ils eussent pêché | subjonctif plus-que-parfait 3rd person plural masculine |
| qu'elles eussent pêché | subjonctif plus-que-parfait 3rd person plural feminine |
| pêche | impératif présent 2nd person singular |
| pêchons | impératif présent 1st person plural |
| pêchez | impératif présent 2nd person plural |
| aie pêché | impératif passé 2nd person singular |
| ayons pêché | impératif passé 1st person plural |
| ayez pêché | impératif passé 2nd person plural |
hi
निकालना
किसी चीज़ को धीरे धीरे या चतुराई से बाहर निकालने की क्रिया
Формы (1)
| निकालना | lemma |
pt
pescar
Obter ou extrair algo com astúcia, como quem pesca uma informação.
Формы (1)
| pescar | lemma |
tr
bulup çıkarmak
Bir şeyi zorlukla veya ustalıkla bulup ortaya çıkarma eylemi.
Формы (1)
| bulup çıkarmak | lemma |
中文
钓出
用钓具或类似工具取出某物；也指设法获取信息。
«他从口袋里钓出一枚硬币。»
Формы (1)
| 钓出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to fish out — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to fish out»
Справочник-перевод
🌐 English — to fish out
To extract or pull something out, often with effort or by using a hook; also to obtain information indirectly.
Примеры:
- — He fished out a coin from his pocket.
- — She tried to fish out the truth from him.
- — The fisherman fished out a large trout.
🌐 Español — pescar
Extraer o sacar algo, a menudo con esfuerzo o usando un gancho; también obtener información indirectamente.
Примеры:
-
— Pescó una moneda de su bolsillo.
= He fished a coin out of his pocket.
-
— Ella intentó pescar la verdad de él.
= She tried to fish the truth out of him.
-
— El pescador pescó una gran trucha.
= The fisherman caught a large trout.
🌐 de — Herausfischen
Das gezielte Herausholen von Informationen oder Dingen aus einer unübersichtlichen Menge.
🌐 pt — pescar
Obter ou extrair algo com astúcia, como quem pesca uma informação.
🌐 hi — निकालना
किसी चीज़ को धीरे धीरे या चतुराई से बाहर निकालने की क्रिया
🌐 tr — bulup çıkarmak
Bir şeyi zorlukla veya ustalıkla bulup ortaya çıkarma eylemi.
🌐 中文 — 钓出
用钓具或类似工具取出某物；也指设法获取信息。
Примеры:
-
— 他从口袋里钓出一枚硬币。
= He fished a coin out of his pocket.
-
— 她试图从他那里钓出真相。
= She tried to fish the truth out of him.
-
— 渔夫钓出一条大鳟鱼。
= The fisherman fished out a big perch.
🌐 العربية — اصطاد
استخراج شيء ما باستخدام صنارة أو أداة مشابهة؛ أو الحصول على معلومات بطرق غير مباشرة.
Примеры:
-
— اصطاد عملة من جيبه.
= A currency hunter from his own pocket.
-
— حاولت أن تصطاد الحقيقة منه.
= You tried to fish the truth out of him.
-
— اصطاد الصياد سمكة تراوت كبيرة.
= The fisherman caught a big trout.
🌐 Français — pêcher
Extraire ou tirer quelque chose, souvent avec effort ou à l'aide d'un crochet ; aussi obtenir des informations indirectement.
Примеры:
-
— Il a pêché une pièce de sa poche.
= He fished a coin out of his pocket.
-
— Elle a essayé de pêcher la vérité de lui.
= She tried to fish the truth out of him.
-
— Le pêcheur a pêché une grosse truite.
= The fisherman caught a big trout.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
берег
доставать
река
рыба
озеро
тайна
ловить
вытягивать
сеть
добывать
информация
рыбак
крючок
удочка
извлекать
терпение
допрос
рыбалка
хитрость
признание
червь
леска
поплавок
вылавливать
сачок
выведывать
выспрашивать
прорубь
улов
рыбачить
выманивать
настойчивость
спиннинг
удить
выпытывать
наживка
поимка
лесть
подсечка
мормышка
водоём
выудить
выуживание
заброс
поклёвка
уда