serrer, presser, resserrer 🎲

Presser ou serrer quelque chose, ou le réduire pour le rendre plus compact.

Формы слова (153)
serrer infinitive
serrant present participle
serré past participle/masculine singular
serrée past participle/feminine singular
serrés past participle/masculine plural
serrées past participle/feminine plural
serre indicative present/1sg
serres indicative present/2sg
serre indicative present/3sg
serrons indicative present/1pl
serrez indicative present/2pl
serrent indicative present/3pl
serrais indicative imperfect/1sg
serrais indicative imperfect/2sg
serrait indicative imperfect/3sg
serrions indicative imperfect/1pl
serriez indicative imperfect/2pl
serraient indicative imperfect/3pl
serrai indicative past simple/1sg
serras indicative past simple/2sg
serra indicative past simple/3sg
serrâmes indicative past simple/1pl
serrâtes indicative past simple/2pl
serrèrent indicative past simple/3pl
serrerai indicative future/1sg
serreras indicative future/2sg
serrera indicative future/3sg
serrerons indicative future/1pl
serrerez indicative future/2pl
serreront indicative future/3pl
serrerais conditional present/1sg
serrerais conditional present/2sg
serrerait conditional present/3sg
serrerions conditional present/1pl
serreriez conditional present/2pl
serreraient conditional present/3pl
serrasse subjunctive imperfect/1sg
serrasses subjunctive imperfect/2sg
serrât subjunctive imperfect/3sg
serrassions subjunctive imperfect/1pl
serrassiez subjunctive imperfect/2pl
serrassent subjunctive imperfect/3pl
serre subjunctive present/1sg
serres subjunctive present/2sg
serre subjunctive present/3sg
serrions subjunctive present/1pl
serriez subjunctive present/2pl
serrent subjunctive present/3pl
serre imperative/2sg
serrons imperative/1pl
serrez imperative/2pl
presser infinitive
pressant present participle
pressé past participle/masculine singular
pressée past participle/feminine singular
pressés past participle/masculine plural
pressées past participle/feminine plural
presse indicative present/1sg
presses indicative present/2sg
presse indicative present/3sg
pressons indicative present/1pl
pressez indicative present/2pl
pressent indicative present/3pl
pressais indicative imperfect/1sg
pressais indicative imperfect/2sg
pressait indicative imperfect/3sg
pressions indicative imperfect/1pl
pressiez indicative imperfect/2pl
pressaient indicative imperfect/3pl
pressai indicative past simple/1sg
pressas indicative past simple/2sg
pressa indicative past simple/3sg
pressâmes indicative past simple/1pl
pressâtes indicative past simple/2pl
pressèrent indicative past simple/3pl
presserai indicative future/1sg
presseras indicative future/2sg
pressera indicative future/3sg
presserons indicative future/1pl
presserez indicative future/2pl
presseront indicative future/3pl
presserais conditional present/1sg
presserais conditional present/2sg
presserait conditional present/3sg
presserions conditional present/1pl
presseriez conditional present/2pl
presseraient conditional present/3pl
pressasse subjunctive imperfect/1sg
pressasses subjunctive imperfect/2sg
pressât subjunctive imperfect/3sg
pressassions subjunctive imperfect/1pl
pressassiez subjunctive imperfect/2pl
pressassent subjunctive imperfect/3pl
presse subjunctive present/1sg
presses subjunctive present/2sg
presse subjunctive present/3sg
pressions subjunctive present/1pl
pressiez subjunctive present/2pl
pressent subjunctive present/3pl
presse imperative/2sg
pressons imperative/1pl
pressez imperative/2pl
resserrer infinitive
resserrant present participle
resserré past participle/masculine singular
resserrée past participle/feminine singular
resserrés past participle/masculine plural
resserrées past participle/feminine plural
resserre indicative present/1sg
resserres indicative present/2sg
resserre indicative present/3sg
resserrons indicative present/1pl
resserrez indicative present/2pl
resserrent indicative present/3pl
resserrais indicative imperfect/1sg
resserrais indicative imperfect/2sg
resserrait indicative imperfect/3sg
resserrions indicative imperfect/1pl
resserriez indicative imperfect/2pl
resserraient indicative imperfect/3pl
resserrai indicative past simple/1sg
resserras indicative past simple/2sg
resserra indicative past simple/3sg
resserrâmes indicative past simple/1pl
resserrâtes indicative past simple/2pl
resserrèrent indicative past simple/3pl
resserrerai indicative future/1sg
resserreras indicative future/2sg
resserrera indicative future/3sg
resserrerons indicative future/1pl
resserrerez indicative future/2pl
resserreront indicative future/3pl
resserrerais conditional present/1sg
resserrerais conditional present/2sg
resserrerait conditional present/3sg
resserrerions conditional present/1pl
resserreriez conditional present/2pl
resserreraient conditional present/3pl
resserrasse subjunctive imperfect/1sg
resserrasses subjunctive imperfect/2sg
resserrât subjunctive imperfect/3sg
resserrassions subjunctive imperfect/1pl
resserrassiez subjunctive imperfect/2pl
resserrassent subjunctive imperfect/3pl
resserre subjunctive present/1sg
resserres subjunctive present/2sg
resserre subjunctive present/3sg
resserrions subjunctive present/1pl
resserriez subjunctive present/2pl
resserrent subjunctive present/3pl
resserre imperative/2sg
resserrons imperative/1pl
resserrez imperative/2pl
Переводы на другие языки
العربية
يضغط، يضم، يشد
يعني الضغط على شيء ما أو ضمه بقوة، أو تقليصه وجعله أكثر إحكامًا.
«ضمت ساقيها تحت البطانية.»
Формы (135)
يَضْغَطُ present, 3ms
يَضْغَطُونَ present, 3mp
تَضْغَطُ present, 3fs / 2ms
يَضْغَطْنَ present, 3fp
تَضْغَطُونَ present, 2mp
تَضْغَطْنَ present, 2fp
أَضْغَطُ present, 1s
نَضْغَطُ present, 1p
ضَغَطَ past, 3ms
ضَغَطُوا past, 3mp
ضَغَطَتْ past, 3fs
ضَغَطَتَا past, 3fd
ضَغَطْنَ past, 3fp
ضَغَطْتَ past, 2ms
ضَغَطْتُمَا past, 2md
ضَغَطْتُمْ past, 2mp
ضَغَطْتِ past, 2fs
ضَغَطْتُنَّ past, 2fp
ضَغَطْتُ past, 1s
ضَغَطْنَا past, 1p
يَضْغَطَ subjunctive, 3ms
يَضْغَطُوا subjunctive, 3mp
تَضْغَطَ subjunctive, 3fs / 2ms
يَضْغَطْنَ subjunctive, 3fp
تَضْغَطُوا subjunctive, 2mp
تَضْغَطْنَ subjunctive, 2fp
أَضْغَطَ subjunctive, 1s
نَضْغَطَ subjunctive, 1p
اِضْغَطْ imperative, 2ms
اِضْغَطَا imperative, 2md
اِضْغَطُوا imperative, 2mp
اِضْغَطِي imperative, 2fs
اِضْغَطْنَ imperative, 2fp
ضَاغِط active participle, ms
ضَاغِطَة active participle, fs
ضَاغِطَانِ active participle, md
ضَاغِطَتَانِ active participle, fd
ضَاغِطُونَ active participle, mp
ضَاغِطَات active participle, fp
مَضْغُوط passive participle, ms
مَضْغُوطَة passive participle, fs
مَضْغُوطَانِ passive participle, md
مَضْغُوطَتَانِ passive participle, fd
مَضْغُوطُونَ passive participle, mp
مَضْغُوطَات passive participle, fp
يَضُمُّ present, 3ms
يَضُمُّونَ present, 3mp
تَضُمُّ present, 3fs / 2ms
يَضْمُمْنَ present, 3fp
تَضُمُّونَ present, 2mp
تَضْمُمْنَ present, 2fp
أَضُمُّ present, 1s
نَضُمُّ present, 1p
ضَمَّ past, 3ms
ضَمُّوا past, 3mp
ضَمَّتْ past, 3fs
ضَمَّتَا past, 3fd
ضَمَمْنَ past, 3fp
ضَمَمْتَ past, 2ms
ضَمَمْتُمَا past, 2md
ضَمَمْتُمْ past, 2mp
ضَمَمْتِ past, 2fs
ضَمَمْتُنَّ past, 2fp
ضَمَمْتُ past, 1s
ضَمَمْنَا past, 1p
يَضُمَّ subjunctive, 3ms
يَضُمُّوا subjunctive, 3mp
تَضُمَّ subjunctive, 3fs / 2ms
يَضْمُمْنَ subjunctive, 3fp
تَضُمُّوا subjunctive, 2mp
تَضْمُمْنَ subjunctive, 2fp
أَضُمَّ subjunctive, 1s
نَضُمَّ subjunctive, 1p
ضُمَّ imperative, 2ms
ضُمَّا imperative, 2md
ضُمُّوا imperative, 2mp
ضُمِّي imperative, 2fs
ضْمُمْنَ imperative, 2fp
ضَامّ active participle, ms
ضَامَّة active participle, fs
ضَامَّانِ active participle, md
ضَامَّتَانِ active participle, fd
ضَامُّونَ active participle, mp
ضَامَّات active participle, fp
مَضْمُوم passive participle, ms
مَضْمُومَة passive participle, fs
مَضْمُومَانِ passive participle, md
مَضْمُومَتَانِ passive participle, fd
مَضْمُومُونَ passive participle, mp
مَضْمُومَات passive participle, fp
يَشُدُّ present, 3ms
يَشُدُّونَ present, 3mp
تَشُدُّ present, 3fs / 2ms
يَشْدُدْنَ present, 3fp
تَشُدُّونَ present, 2mp
تَشْدُدْنَ present, 2fp
أَشُدُّ present, 1s
نَشُدُّ present, 1p
شَدَّ past, 3ms
شَدُّوا past, 3mp
شَدَّتْ past, 3fs
شَدَّتَا past, 3fd
شَدَدْنَ past, 3fp
شَدَدْتَ past, 2ms
شَدَدْتُمَا past, 2md
شَدَدْتُمْ past, 2mp
شَدَدْتِ past, 2fs
شَدَدْتُنَّ past, 2fp
شَدَدْتُ past, 1s
شَدَدْنَا past, 1p
يَشُدَّ subjunctive, 3ms
يَشُدُّوا subjunctive, 3mp
تَشُدَّ subjunctive, 3fs / 2ms
يَشْدُدْنَ subjunctive, 3fp
تَشُدُّوا subjunctive, 2mp
تَشْدُدْنَ subjunctive, 2fp
أَشُدَّ subjunctive, 1s
نَشُدَّ subjunctive, 1p
شُدَّ imperative, 2ms
شُدَّا imperative, 2md
شُدُّوا imperative, 2mp
شُدِّي imperative, 2fs
شْدُدْنَ imperative, 2fp
شَادّ active participle, ms
شَادَّة active participle, fs
شَادَّانِ active participle, md
شَادَّتَانِ active participle, fd
شَادُّونَ active participle, mp
شَادَّات active participle, fp
مَشْدُود passive participle, ms
مَشْدُودَة passive participle, fs
مَشْدُودَانِ passive participle, md
مَشْدُودَتَانِ passive participle, fd
مَشْدُودُونَ passive participle, mp
مَشْدُودَات passive participle, fp
English
to tuck, to press, to tighten
To press or squeeze something into a smaller space, or to pull something in tightly.
«She tucked her legs under the blanket.»
Формы (15)
tuck lemma/infinitive
tucks 3rd person singular present
tucking present participle/gerund
tucked past tense
tucked past participle
press lemma/infinitive
presses 3rd person singular present
pressing present participle/gerund
pressed past tense
pressed past participle
tighten lemma/infinitive
tightens 3rd person singular present
tightening present participle/gerund
tightened past tense
tightened past participle
Español
apretar, juntar, ajustar
Presionar o juntar algo, o reducirlo haciéndolo más compacto.
«Ella apretó las piernas.»
Формы (180)
apretar lemma/infinitive
apretando gerund
apretado past participle/masculine singular
apretada past participle/feminine singular
apretados past participle/masculine plural
apretadas past participle/feminine plural
aprieto present indicative/1st person singular
aprietas present indicative/2nd person singular
aprieta present indicative/3rd person singular
apretamos present indicative/1st person plural
apretáis present indicative/2nd person plural
aprietan present indicative/3rd person plural
apretaba imperfect indicative/1st and 3rd person singular
apretabas imperfect indicative/2nd person singular
apretábamos imperfect indicative/1st person plural
apretabais imperfect indicative/2nd person plural
apretaban imperfect indicative/3rd person plural
apreté preterite/1st person singular
apretaste preterite/2nd person singular
apretó preterite/3rd person singular
apretamos preterite/1st person plural
apretasteis preterite/2nd person plural
apretaron preterite/3rd person plural
apretaré future indicative/1st person singular
apretarás future indicative/2nd person singular
apretará future indicative/3rd person singular
apretaremos future indicative/1st person plural
apretaréis future indicative/2nd person plural
apretarán future indicative/3rd person plural
apretaría conditional/1st and 3rd person singular
apretarías conditional/2nd person singular
apretaríamos conditional/1st person plural
apretaríais conditional/2nd person plural
apretarían conditional/3rd person plural
apriete present subjunctive/1st and 3rd person singular
aprietes present subjunctive/2nd person singular
apretemos present subjunctive/1st person plural
apretéis present subjunctive/2nd person plural
aprieten present subjunctive/3rd person plural
apretara imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
apretaras imperfect subjunctive/2nd person singular
apretáramos imperfect subjunctive/1st person plural
apretarais imperfect subjunctive/2nd person plural
apretaran imperfect subjunctive/3rd person plural
apretase imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
apretases imperfect subjunctive/2nd person singular
apretásemos imperfect subjunctive/1st person plural
apretaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
apretasen imperfect subjunctive/3rd person plural
apretare future subjunctive/1st and 3rd person singular
apretares future subjunctive/2nd person singular
apretáremos future subjunctive/1st person plural
apretareis future subjunctive/2nd person plural
apretaren future subjunctive/3rd person plural
aprieta imperative/2nd person singular affirmative
apretad imperative/2nd person plural affirmative
apriete imperative/3rd person singular formal
aprieten imperative/3rd person plural formal
no aprietes imperative/2nd person singular negative
no apretéis imperative/2nd person plural negative
juntar lemma/infinitive
juntando gerund
juntado past participle/masculine singular
juntada past participle/feminine singular
juntados past participle/masculine plural
juntadas past participle/feminine plural
junto present indicative/1st person singular
juntas present indicative/2nd person singular
junta present indicative/3rd person singular
juntamos present indicative/1st person plural
juntáis present indicative/2nd person plural
juntan present indicative/3rd person plural
juntaba imperfect indicative/1st and 3rd person singular
juntabas imperfect indicative/2nd person singular
juntábamos imperfect indicative/1st person plural
juntabais imperfect indicative/2nd person plural
juntaban imperfect indicative/3rd person plural
junté preterite/1st person singular
juntaste preterite/2nd person singular
juntó preterite/3rd person singular
juntamos preterite/1st person plural
juntasteis preterite/2nd person plural
juntaron preterite/3rd person plural
juntaré future indicative/1st person singular
juntarás future indicative/2nd person singular
juntará future indicative/3rd person singular
juntaremos future indicative/1st person plural
juntaréis future indicative/2nd person plural
juntarán future indicative/3rd person plural
juntaría conditional/1st and 3rd person singular
juntarías conditional/2nd person singular
juntaríamos conditional/1st person plural
juntaríais conditional/2nd person plural
juntarían conditional/3rd person plural
junte present subjunctive/1st and 3rd person singular
juntes present subjunctive/2nd person singular
juntemos present subjunctive/1st person plural
juntéis present subjunctive/2nd person plural
junten present subjunctive/3rd person plural
juntara imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
juntaras imperfect subjunctive/2nd person singular
juntáramos imperfect subjunctive/1st person plural
juntarais imperfect subjunctive/2nd person plural
juntaran imperfect subjunctive/3rd person plural
juntase imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
juntases imperfect subjunctive/2nd person singular
juntásemos imperfect subjunctive/1st person plural
juntaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
juntase n imperfect subjunctive/3rd person plural
juntare future subjunctive/1st and 3rd person singular
juntares future subjunctive/2nd person singular
juntáremos future subjunctive/1st person plural
juntareis future subjunctive/2nd person plural
juntaren future subjunctive/3rd person plural
junta imperative/2nd person singular affirmative
juntad imperative/2nd person plural affirmative
junte imperative/3rd person singular formal
junten imperative/3rd person plural formal
no juntes imperative/2nd person singular negative
no juntéis imperative/2nd person plural negative
ajustar lemma/infinitive
ajustando gerund
ajustado past participle/masculine singular
ajustada past participle/feminine singular
ajustados past participle/masculine plural
ajustadas past participle/feminine plural
ajusto present indicative/1st person singular
ajustas present indicative/2nd person singular
ajusta present indicative/3rd person singular
ajustamos present indicative/1st person plural
ajustáis present indicative/2nd person plural
ajustan present indicative/3rd person plural
ajustaba imperfect indicative/1st and 3rd person singular
ajustabas imperfect indicative/2nd person singular
ajustábamos imperfect indicative/1st person plural
ajustabais imperfect indicative/2nd person plural
ajustaban imperfect indicative/3rd person plural
ajusté preterite/1st person singular
ajustaste preterite/2nd person singular
ajustó preterite/3rd person singular
ajustamos preterite/1st person plural
ajustasteis preterite/2nd person plural
ajustaron preterite/3rd person plural
ajustaré future indicative/1st person singular
ajustarás future indicative/2nd person singular
ajustará future indicative/3rd person singular
ajustaremos future indicative/1st person plural
ajustaréis future indicative/2nd person plural
ajustarán future indicative/3rd person plural
ajustaría conditional/1st and 3rd person singular
ajustarías conditional/2nd person singular
ajustaríamos conditional/1st person plural
ajustaríais conditional/2nd person plural
ajustarían conditional/3rd person plural
ajuste present subjunctive/1st and 3rd person singular
ajustes present subjunctive/2nd person singular
ajustemos present subjunctive/1st person plural
ajustéis present subjunctive/2nd person plural
ajusten present subjunctive/3rd person plural
ajustara imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
ajustaras imperfect subjunctive/2nd person singular
ajustáramos imperfect subjunctive/1st person plural
ajustarais imperfect subjunctive/2nd person plural
ajustaran imperfect subjunctive/3rd person plural
ajustase imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular
ajustases imperfect subjunctive/2nd person singular
ajustásemos imperfect subjunctive/1st person plural
ajustaseis imperfect subjunctive/2nd person plural
ajustasen imperfect subjunctive/3rd person plural
ajustare future subjunctive/1st and 3rd person singular
ajustares future subjunctive/2nd person singular
ajustáremos future subjunctive/1st person plural
ajustareis future subjunctive/2nd person plural
ajustaren future subjunctive/3rd person plural
ajusta imperative/2nd person singular affirmative
ajustad imperative/2nd person plural affirmative
ajuste imperative/3rd person singular formal
ajusten imperative/3rd person plural formal
no ajustes imperative/2nd person singular negative
no ajustéis imperative/2nd person plural negative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
serrer, presser, resserrer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «serrer, presser, resserrer»
Справочник-перевод
🌐 English — to tuck, to press, to tighten

To press or squeeze something into a smaller space, or to pull something in tightly.

Примеры:
  • — She tucked her legs under the blanket.
    = Elle replia ses jambes sous la couverture.
  • — He pressed his lips together in disapproval.
    = Il serra les lèvres en signe de désapprobation.
  • — The company tightened its budget.
    = L'entreprise a resserré son budget.
🌐 de — zusammendrücken

Eine Aktion, bei der etwas enger zusammengeführt oder komprimiert wird.

🌐 tr — sıkıştırmak

Bir şeyi dar bir alana topluca yerleştirmek veya bastırarak sıkıştırmak anlamına gelir.

🌐 hi — दबाना

किसी वस्तु या मूल्य को नीचे की ओर दबाने या कम करने की क्रिया।

🌐 pt — comprimir

Ação de reduzir ou apertar algo, diminuindo seu volume ou espaço ocupado.

🌐 中文 — 夹紧,收紧,抿(嘴)

指将某物压紧、收紧或使变小。常用于抿嘴、夹腿或缩短期限。

Примеры:
  • — 她夹紧了双腿。
    = Elle serra les jambes.
  • — 他抿紧了嘴唇。
    = Il serra les lèvres.
  • — 公司收紧了预算。
    = L'entreprise a resserré son budget.
🌐 العربية — يضغط، يضم، يشد

يعني الضغط على شيء ما أو ضمه بقوة، أو تقليصه وجعله أكثر إحكامًا.

Примеры:
  • — ضمت ساقيها تحت البطانية.
    = Elle serra ses jambes sous la couverture.
  • — ضغط شفتيه استنكارًا.
    = Il pinça les lèvres avec désapprobation.
  • — شدت الشركة ميزانيتها.
    = L'entreprise a resserré son budget.
🌐 Français — serrer, presser, resserrer

Presser ou serrer quelque chose, ou le réduire pour le rendre plus compact.

Примеры:
  • — Elle serra les jambes.
  • — Il serra les lèvres.
  • — L'entreprise a resserré son budget.
🌐 Español — apretar, juntar, ajustar

Presionar o juntar algo, o reducirlo haciéndolo más compacto.

Примеры:
  • — Ella apretó las piernas.
    = Elle serra les jambes.
  • — Él apretó los labios.
    = Il serra les lèvres.
  • — La empresa ajustó su presupuesto.
    = L'entreprise ajusta son budget.
Пути

🔗 Связанные понятия: