caber, ajustarse, acostarse 🎲
Significa poder ser contenido dentro de un espacio, tiempo o límite; también ir a la cama a dormir.
Формы слова (132)
| caber | infinitive |
| cabiendo | gerund |
| cabido | past participle |
| cabe | present indicative 3sg |
| caben | present indicative 3pl |
| cabo | present indicative 1sg |
| cabes | present indicative 2sg |
| cabemos | present indicative 1pl |
| cabéis | present indicative 2pl |
| cabía | imperfect indicative 1sg/3sg |
| cabías | imperfect indicative 2sg |
| cabíamos | imperfect indicative 1pl |
| cabíais | imperfect indicative 2pl |
| cabían | imperfect indicative 3pl |
| cabré | future 1sg |
| cabrás | future 2sg |
| cabrá | future 3sg |
| cabremos | future 1pl |
| cabréis | future 2pl |
| cabrán | future 3pl |
| quepa | present subjunctive 1sg/3sg |
| quepas | present subjunctive 2sg |
| quepamos | present subjunctive 1pl |
| quepáis | present subjunctive 2pl |
| quepan | present subjunctive 3pl |
| cupiera | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| cupieras | imperfect subjunctive 2sg |
| cupiéramos | imperfect subjunctive 1pl |
| cupierais | imperfect subjunctive 2pl |
| cupieran | imperfect subjunctive 3pl |
| cupiese | imperfect subjunctive alt 1sg/3sg |
| cupieses | imperfect subjunctive alt 2sg |
| cupiésemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| cupieseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| cupiesen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| cupiere | future subjunctive 1sg/3sg |
| cupieres | future subjunctive 2sg |
| cupiéremos | future subjunctive 1pl |
| cupiereis | future subjunctive 2pl |
| cupieren | future subjunctive 3pl |
| cabe | imperative 2sg |
| cabed | imperative 2pl |
| ajustarse | infinitive |
| ajustándose | gerund |
| ajustado | past participle masculine sg |
| ajustada | past participle feminine sg |
| ajustados | past participle masculine pl |
| ajustadas | past participle feminine pl |
| me ajusto | present indicative 1sg |
| te ajustas | present indicative 2sg |
| se ajusta | present indicative 3sg |
| nos ajustamos | present indicative 1pl |
| os ajustáis | present indicative 2pl |
| se ajustan | present indicative 3pl |
| me ajustaba | imperfect indicative 1sg/3sg |
| te ajustabas | imperfect indicative 2sg |
| nos ajustábamos | imperfect indicative 1pl |
| os ajustabais | imperfect indicative 2pl |
| se ajustaban | imperfect indicative 3pl |
| me ajustaré | future 1sg |
| te ajustarás | future 2sg |
| se ajustará | future 3sg |
| nos ajustaremos | future 1pl |
| os ajustaréis | future 2pl |
| se ajustarán | future 3pl |
| me ajuste | present subjunctive 1sg/3sg |
| te ajustes | present subjunctive 2sg |
| nos ajustemos | present subjunctive 1pl |
| os ajustéis | present subjunctive 2pl |
| se ajusten | present subjunctive 3pl |
| me ajustara | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| te ajustaras | imperfect subjunctive 2sg |
| nos ajustáramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os ajustarais | imperfect subjunctive 2pl |
| se ajustaran | imperfect subjunctive 3pl |
| me ajustase | imperfect subjunctive alt 1sg/3sg |
| te ajustases | imperfect subjunctive alt 2sg |
| nos ajustásemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| os ajustaseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| se ajustasen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| me ajustare | future subjunctive 1sg/3sg |
| te ajustares | future subjunctive 2sg |
| nos ajustáremos | future subjunctive 1pl |
| os ajustareis | future subjunctive 2pl |
| se ajustaren | future subjunctive 3pl |
| ajústate | imperative 2sg |
| ajustaos | imperative 2pl |
| acostarse | infinitive |
| acostándose | gerund |
| acostado | past participle masculine sg |
| acostada | past participle feminine sg |
| acostados | past participle masculine pl |
| acostadas | past participle feminine pl |
| me acuesto | present indicative 1sg |
| te acuestas | present indicative 2sg |
| se acuesta | present indicative 3sg |
| nos acostamos | present indicative 1pl |
| os acostáis | present indicative 2pl |
| se acuestan | present indicative 3pl |
| me acostaba | imperfect indicative 1sg/3sg |
| te acostabas | imperfect indicative 2sg |
| nos acostábamos | imperfect indicative 1pl |
| os acostabais | imperfect indicative 2pl |
| se acostaban | imperfect indicative 3pl |
| me acostaré | future 1sg |
| te acostarás | future 2sg |
| se acostará | future 3sg |
| nos acostaremos | future 1pl |
| os acostaréis | future 2pl |
| se acostarán | future 3pl |
| me acueste | present subjunctive 1sg/3sg |
| te acuestes | present subjunctive 2sg |
| nos acostemos | present subjunctive 1pl |
| os acostéis | present subjunctive 2pl |
| se acuesten | present subjunctive 3pl |
| me acostara | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| te acostaras | imperfect subjunctive 2sg |
| nos acostáramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os acostarais | imperfect subjunctive 2pl |
| se acostaran | imperfect subjunctive 3pl |
| me acostase | imperfect subjunctive alt 1sg/3sg |
| te acostases | imperfect subjunctive alt 2sg |
| nos acostásemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| os acostaseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| se acostasen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| me acostare | future subjunctive 1sg/3sg |
| te acostares | future subjunctive 2sg |
| nos acostáremos | future subjunctive 1pl |
| os acostareis | future subjunctive 2pl |
| se acostaren | future subjunctive 3pl |
| acuéstate | imperative 2sg |
| acostaos | imperative 2pl |
Переводы на другие языки
العربية
يتناسب، يندرج، يذهب للنوم
يعني أن يكون قابلاً للاحتواء ضمن مساحة أو وقت أو حد معين؛ كما يعني الذهاب إلى النوم.
«كل الأشياء تتناسب في حقيبة واحدة.»
Формы (181)
| يَتَنَاسَبُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَتَنَاسَبَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَتَنَاسَبْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| تَنَاسَبَ | perfect active 3rd person masculine singular |
| تَنَاسَبَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| تَنَاسَبَا | perfect active 3rd person dual masculine |
| تَنَاسَبَتَا | perfect active 3rd person dual feminine |
| تَنَاسَبُوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| تَنَاسَبْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| تَنَاسَبْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| تَنَاسَبْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| تَنَاسَبْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| تَنَاسَبْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| تَنَاسَبْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| تَنَاسَبْتُ | perfect active 1st person singular |
| تَنَاسَبْنَا | perfect active 1st person plural |
| يَتَنَاسَبَانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يَتَنَاسَبَتَا | imperfect indicative active 3rd person dual feminine (archaic) |
| يَتَنَاسَبُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَتَنَاسَبْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَنَاسَبَ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular (تَتَنَاسَبُ without prefix vowel written together with stem) |
| تَنَاسَبِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَنَاسَبَانِ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| تَنَاسَبُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَنَاسَبْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| أَتَنَاسَبُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| نَتَنَاسَبُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| يَتَنَاسَبَا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يَتَنَاسَبُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَتَنَاسَبْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| تَنَاسَبَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَنَاسَبِي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَنَاسَبَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| تَنَاسَبُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَنَاسَبْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| أَتَنَاسَبَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| نَتَنَاسَبَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| يَتَنَاسَبْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَتَنَاسَبَا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يَتَنَاسَبُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَتَنَاسَبْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تَنَاسَبْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَنَاسَبِي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تَنَاسَبَا | imperfect jussive active 2nd person dual |
| تَنَاسَبُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَنَاسَبْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أَتَنَاسَبْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَتَنَاسَبْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| تَنَاسَبْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| تَنَاسَبِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| تَنَاسَبَا | imperative active 2nd person dual |
| تَنَاسَبُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| تَنَاسَبْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| مُتَنَاسِب | active participle masculine singular |
| مُتَنَاسِبَة | active participle feminine singular |
| مُتَنَاسِبَانِ | active participle masculine dual |
| مُتَنَاسِبَتَانِ | active participle feminine dual |
| مُتَنَاسِبُونَ | active participle masculine plural |
| مُتَنَاسِبَات | active participle feminine plural |
| مُتَنَاسَب | passive participle masculine singular |
| مُتَنَاسَبَة | passive participle feminine singular |
| مُتَنَاسَبَانِ | passive participle masculine dual |
| مُتَنَاسَبَتَانِ | passive participle feminine dual |
| مُتَنَاسَبُونَ | passive participle masculine plural |
| مُتَنَاسَبَات | passive participle feminine plural |
| يَنْدَرِجُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَنْدَرِجَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَنْدَرِجْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| اِنْدَرَجَ | perfect active 3rd person masculine singular |
| اِنْدَرَجَتْ | perfect active 3rd person feminine singular |
| اِنْدَرَجَا | perfect active 3rd person dual masculine |
| اِنْدَرَجَتَا | perfect active 3rd person dual feminine |
| اِنْدَرَجُوا | perfect active 3rd person masculine plural |
| اِنْدَرَجْنَ | perfect active 3rd person feminine plural |
| اِنْدَرَجْتَ | perfect active 2nd person masculine singular |
| اِنْدَرَجْتِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| اِنْدَرَجْتُمَا | perfect active 2nd person dual |
| اِنْدَرَجْتُمْ | perfect active 2nd person masculine plural |
| اِنْدَرَجْتُنَّ | perfect active 2nd person feminine plural |
| اِنْدَرَجْتُ | perfect active 1st person singular |
| اِنْدَرَجْنَا | perfect active 1st person plural |
| يَنْدَرِجَانِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يَنْدَرِجُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَنْدَرِجْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَنْدَرِجُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَنْدَرِجِينَ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَنْدَرِجَانِ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| تَنْدَرِجُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَنْدَرِجْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| أَنْدَرِجُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| نَنْدَرِجُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| يَنْدَرِجَا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يَنْدَرِجُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَنْدَرِجْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| تَنْدَرِجَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَنْدَرِجِي | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَنْدَرِجَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| تَنْدَرِجُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَنْدَرِجْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| أَنْدَرِجَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| نَنْدَرِجَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| يَنْدَرِجْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَنْدَرِجَا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يَنْدَرِجُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَنْدَرِجْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تَنْدَرِجْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَنْدَرِجِي | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تَنْدَرِجَا | imperfect jussive active 2nd person dual |
| تَنْدَرِجُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَنْدَرِجْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أَنْدَرِجْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَنْدَرِجْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| اِنْدَرِجْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اِنْدَرِجِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اِنْدَرِجَا | imperative active 2nd person dual |
| اِنْدَرِجُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اِنْدَرِجْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
| مُنْدَرِج | active participle masculine singular |
| مُنْدَرِجَة | active participle feminine singular |
| مُنْدَرِجَانِ | active participle masculine dual |
| مُنْدَرِجَتَانِ | active participle feminine dual |
| مُنْدَرِجُونَ | active participle masculine plural |
| مُنْدَرِجَات | active participle feminine plural |
| يَذْهَبُ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَذْهَبَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| ذَهَبَ لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person masculine singular |
| ذَهَبَتْ لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person feminine singular |
| ذَهَبَا لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person dual masculine |
| ذَهَبَتَا لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person dual feminine |
| ذَهَبُوا لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person masculine plural |
| ذَهَبْنَ لِلنَّوْمِ | perfect active 3rd person feminine plural |
| ذَهَبْتَ لِلنَّوْمِ | perfect active 2nd person masculine singular |
| ذَهَبْتِ لِلنَّوْمِ | perfect active 2nd person feminine singular |
| ذَهَبْتُمَا لِلنَّوْمِ | perfect active 2nd person dual |
| ذَهَبْتُمْ لِلنَّوْمِ | perfect active 2nd person masculine plural |
| ذَهَبْتُنَّ لِلنَّوْمِ | perfect active 2nd person feminine plural |
| ذَهَبْتُ لِلنَّوْمِ | perfect active 1st person singular |
| ذَهَبْنَا لِلنَّوْمِ | perfect active 1st person plural |
| يَذْهَبَانِ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 3rd person dual masculine |
| يَذْهَبُونَ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| تَذْهَبُ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَذْهَبِينَ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَذْهَبَانِ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 2nd person dual |
| تَذْهَبُونَ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| أَذْهَبُ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 1st person singular |
| نَذْهَبُ لِلنَّوْمِ | imperfect indicative active 1st person plural |
| يَذْهَبَا لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine |
| يَذْهَبُوا لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| تَذْهَبَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَذْهَبِي لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَذْهَبَا لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 2nd person dual |
| تَذْهَبُوا لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| أَذْهَبَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| نَذْهَبَ لِلنَّوْمِ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| يَذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَذْهَبَا لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 3rd person dual masculine |
| يَذْهَبُوا لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تَذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَذْهَبِي لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تَذْهَبَا لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 2nd person dual |
| تَذْهَبُوا لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أَذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperfect jussive active 1st person plural |
| اِذْهَبْ لِلنَّوْمِ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اِذْهَبِي لِلنَّوْمِ | imperative active 2nd person feminine singular |
| اِذْهَبَا لِلنَّوْمِ | imperative active 2nd person dual |
| اِذْهَبُوا لِلنَّوْمِ | imperative active 2nd person masculine plural |
| اِذْهَبْنَ لِلنَّوْمِ | imperative active 2nd person feminine plural |
| ذَاهِب لِلنَّوْمِ | active participle masculine singular |
| ذَاهِبَة لِلنَّوْمِ | active participle feminine singular |
| ذَاهِبَانِ لِلنَّوْمِ | active participle masculine dual |
| ذَاهِبَتَانِ لِلنَّوْمِ | active participle feminine dual |
| ذَاهِبُونَ لِلنَّوْمِ | active participle masculine plural |
| ذَاهِبَات لِلنَّوْمِ | active participle feminine plural |
de
passen
Etwas rechtzeitig oder innerhalb eines bestimmten Rahmens erledigen.
Формы (22)
| passend | Partizip I |
| gepasst | Partizip II |
| passe | Präsens 1. Sg. |
| passt | Präsens 2. Sg. |
| passt | Präsens 3. Sg. |
| passen | Präsens 1. Pl. |
| passt | Präsens 2. Pl. |
| passen | Präsens 3. Pl. |
| passte | Präteritum 1. Sg. |
| passtest | Präteritum 2. Sg. |
| passte | Präteritum 3. Sg. |
| passten | Präteritum 1. Pl. |
| passtet | Präteritum 2. Pl. |
| passten | Präteritum 3. Pl. |
| habe gepasst | Perfekt 1. Sg. |
| hat gepasst | Perfekt 3. Sg. |
| hatte gepasst | Plusquamperfekt 3. Sg. |
| werde passen | Futur I 1. Sg. |
| wird passen | Futur I 3. Sg. |
| passte | Konjunktiv II 3. Sg. |
| passe | Imperativ Sg. |
| passt | Imperativ Pl. |
English
to fit (into), to keep within, to go to bed
To be able to be contained within a space, time, or limit; also to lie down to sleep.
«Все вещи укладываются в один чемодан.»
Формы (17)
| fit | lemma |
| fits | 3sg present |
| fitting | present participle/gerund |
| fitted | past tense/past participle |
| fit | past tense/past participle (variant) |
| to fit | infinitive |
| keep within | lemma |
| keeps within | 3sg present |
| keeping within | present participle/gerund |
| kept within | past tense/past participle |
| to keep within | infinitive |
| go to bed | lemma |
| goes to bed | 3sg present |
| going to bed | present participle/gerund |
| went to bed | past tense |
| gone to bed | past participle |
| to go to bed | infinitive |
Français
tenir, rentrer, se coucher
Signifie pouvoir être contenu dans un espace, un temps ou une limite ; aussi aller au lit pour dormir.
«Toutes les affaires tiennent dans une valise.»
Формы (114)
| tenir | infinitive |
| tiens | present indicative 1sg/2sg |
| tient | present indicative 3sg |
| tenons | present indicative 1pl |
| tenez | present indicative 2pl |
| tiennent | present indicative 3pl |
| tenais | imperfect indicative 1sg/2sg |
| tenait | imperfect indicative 3sg |
| tenions | imperfect indicative 1pl |
| teniez | imperfect indicative 2pl |
| tenaient | imperfect indicative 3pl |
| tins | past historic 1sg/2sg |
| tint | past historic 3sg |
| tînmes | past historic 1pl |
| tîntes | past historic 2pl |
| tinrent | past historic 3pl |
| tiendrai | future 1sg |
| tiendras | future 2sg |
| tiendra | future 3sg |
| tiendrons | future 1pl |
| tiendrez | future 2pl |
| tiendront | future 3pl |
| tienne | present subjunctive 1sg/3sg |
| tiennes | present subjunctive 2sg |
| tenions | present subjunctive 1pl |
| teniez | present subjunctive 2pl |
| tiennent | present subjunctive 3pl |
| tinsse | imperfect subjunctive 1sg |
| tinsses | imperfect subjunctive 2sg |
| tînt | imperfect subjunctive 3sg |
| tinssions | imperfect subjunctive 1pl |
| tinssiez | imperfect subjunctive 2pl |
| tinssent | imperfect subjunctive 3pl |
| tiens | imperative 2sg |
| tenons | imperative 1pl |
| tenez | imperative 2pl |
| tenant | present participle |
| tenu | past participle ms |
| tenue | past participle fs |
| tenus | past participle mp |
| tenues | past participle fp |
| rentrer | infinitive |
| rentre | present indicative 1sg/3sg; present subjunctive 1sg/3sg; imperative 2sg |
| rentres | present indicative 2sg; present subjunctive 2sg |
| rentrons | present indicative 1pl; imperative 1pl |
| rentrez | present indicative 2pl; imperative 2pl |
| rentrent | present indicative 3pl; present subjunctive 3pl |
| rentrais | imperfect indicative 1sg/2sg |
| rentrait | imperfect indicative 3sg |
| rentrions | imperfect indicative 1pl; present subjunctive 1pl |
| rentriez | imperfect indicative 2pl; present subjunctive 2pl |
| rentraient | imperfect indicative 3pl |
| rentrai | past historic 1sg |
| rentras | past historic 2sg |
| rentra | past historic 3sg |
| rentrâmes | past historic 1pl |
| rentrâtes | past historic 2pl |
| rentrèrent | past historic 3pl |
| rentrerai | future 1sg |
| rentreras | future 2sg |
| rentrera | future 3sg |
| rentrerons | future 1pl |
| rentrerez | future 2pl |
| rentreront | future 3pl |
| rentrasse | imperfect subjunctive 1sg |
| rentrasses | imperfect subjunctive 2sg |
| rentrât | imperfect subjunctive 3sg |
| rentrassions | imperfect subjunctive 1pl |
| rentrassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| rentrassent | imperfect subjunctive 3pl |
| rentrant | present participle |
| rentré | past participle ms |
| rentrée | past participle fs |
| rentrés | past participle mp |
| rentrées | past participle fp |
| se coucher | infinitive |
| me couche | present indicative 1sg; present subjunctive 1sg |
| te couches | present indicative 2sg; present subjunctive 2sg |
| se couche | present indicative 3sg; present subjunctive 3sg |
| nous couchons | present indicative 1pl; imperative 1pl |
| vous couchez | present indicative 2pl; imperative 2pl |
| se couchent | present indicative 3pl; present subjunctive 3pl |
| me couchais | imperfect indicative 1sg |
| te couchais | imperfect indicative 2sg |
| se couchait | imperfect indicative 3sg |
| nous couchions | imperfect indicative 1pl; present subjunctive 1pl |
| vous couchiez | imperfect indicative 2pl; present subjunctive 2pl |
| se couchaient | imperfect indicative 3pl |
| me couchai | past historic 1sg |
| te couchas | past historic 2sg |
| se coucha | past historic 3sg |
| nous couchâmes | past historic 1pl |
| vous couchâtes | past historic 2pl |
| se couchèrent | past historic 3pl |
| me coucherai | future 1sg |
| te coucheras | future 2sg |
| se couchera | future 3sg |
| nous coucherons | future 1pl |
| vous coucherez | future 2pl |
| se coucheront | future 3pl |
| me couchasse | imperfect subjunctive 1sg |
| te couchasses | imperfect subjunctive 2sg |
| se couchât | imperfect subjunctive 3sg |
| nous couchassions | imperfect subjunctive 1pl |
| vous couchassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| se couchassent | imperfect subjunctive 3pl |
| couche-toi | imperative 2sg |
| couchons-nous | imperative 1pl |
| couchez-vous | imperative 2pl |
| se couchant | present participle |
| couché | past participle ms |
| couchée | past participle fs |
| couchés | past participle mp |
| couchées | past participle fp |
hi
फिट होना
किसी निर्धारित सीमा या समय के भीतर पूरा हो जाना या समा जाना।
Формы (38)
| फिट होना | инфинитив |
| फिट होने | косвенный инфинитив |
| फिट हुआ | причастие перфекта, м. ед. |
| फिट हुई | причастие перфекта, ж. ед. |
| फिट हुए | причастие перфекта, м. мн. |
| फिट हुईं | причастие перфекта, ж. мн. |
| फिट होता | хабитуальное причастие, м. ед. |
| फिट होती | хабитуальное причастие, ж. ед. |
| फिट होते | хабитуальное причастие, м. мн. |
| फिट होतीं | хабитуальное причастие, ж. мн. |
| मैं फिट होता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед., м. |
| मैं फिट होती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед., ж. |
| तू फिट होता है | настоящее хабитуальное, 2 ед., м. |
| तू फिट होती है | настоящее хабитуальное, 2 ед., ж. |
| वह फिट होता है | настоящее хабитуальное, 3 ед., м. |
| वह फिट होती है | настоящее хабитуальное, 3 ед., ж. |
| हम फिट होते हैं | настоящее хабитуальное, 1 мн. |
| तुम फिट होते हो | настоящее хабитуальное, 2 мн. |
| आप फिट होते हैं | настоящее хабитуальное, 2 вежл. |
| वे फिट होते हैं | настоящее хабитуальное, 3 мн. |
| मैं फिट हुआ | простое прошедшее, 1 ед., м. |
| मैं फिट हुई | простое прошедшее, 1 ед., ж. |
| तू फिट हुआ | простое прошедшее, 2 ед., м. |
| तू फिट हुई | простое прошедшее, 2 ед., ж. |
| वह फिट हुआ | простое прошедшее, 3 ед., м. |
| वह फिट हुई | простое прошедшее, 3 ед., ж. |
| हम फिट हुए | простое прошедшее, 1 мн. |
| तुम फिट हुए | простое прошедшее, 2 мн. |
| आप फिट हुए | простое прошедшее, 2 вежл. |
| वे फिट हुए | простое прошедшее, 3 мн. |
| मैं फिट होऊँगा | будущее, 1 ед., м. |
| मैं फिट होऊँगी | будущее, 1 ед., ж. |
| तू फिट होगा | будущее, 2 ед., м. |
| वह फिट होगा | будущее, 3 ед., м. |
| हम फिट होंगे | будущее, 1 мн. |
| तुम फिट होगे | будущее, 2 мн. |
| आप फिट होंगे | будущее, 2 вежл. |
| वे फिट होंगे | будущее, 3 мн. |
pt
encaixar
Conceito de ajustar-se a um espaço, tempo ou limite disponível.
Формы (36)
| encaixo | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| encaixas | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| encaixa | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| encaixamos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| encaixais | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| encaixam | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| encaixei | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| encaixaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| encaixou | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| encaixamos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| encaixastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| encaixaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| encaixava | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| encaixavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| encaixava | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| encaixávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| encaixáveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| encaixavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| encaixarei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| encaixarás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| encaixará | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| encaixaremos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| encaixareis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| encaixarão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| encaixaria | condicional, 1ª pessoa singular |
| encaixarias | condicional, 2ª pessoa singular |
| encaixaria | condicional, 3ª pessoa singular |
| encaixaríamos | condicional, 1ª pessoa plural |
| encaixaríeis | condicional, 2ª pessoa plural |
| encaixariam | condicional, 3ª pessoa plural |
| encaixe | presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular |
| encaixes | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| encaixe | presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular |
| encaixemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| encaixeis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| encaixem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
tr
sığdırmak
Bir işi veya durumu belirli bir zaman ya da kaynak içinde tamamlamak anlamına gelir.
Формы (8)
| sığdırmak | инфинитив (mastar -mak) |
| sığdıran | причастие наст.-буд. (-an) |
| sığdıracak | причастие буд. вр. (-acak) |
| sığdırmış | причастие прош. (-mış) |
| sığdırdığı | причастие прош. с притяж. (-dığı) |
| sığdıracağı | причастие буд. с притяж. (-acağı) |
| sığdırmamak | отрицательный инфинитив |
| sığdırılmak | пассивный инфинитив |
中文
适合, 符合, 就寝
指能够被容纳在某个空间、时间或限度内；也指上床睡觉。
«所有东西都能装进一个行李箱。»
Формы (3)
| 适合 | lemma |
| 符合 | lemma |
| 就寝 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
caber, ajustarse, acostarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Товар
Разместить товар на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Услуга
Предложить услугу на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Видео
Загрузить видео на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Аудио
Загрузить аудио на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Текст
Написать текст на слово «caber, ajustarse, acostarse»
Игра
Добавить игру по слову «caber, ajustarse, acostarse»
Справочник-перевод
🌐 de — passen
Etwas rechtzeitig oder innerhalb eines bestimmten Rahmens erledigen.
🌐 pt — encaixar
Conceito de ajustar-se a um espaço, tempo ou limite disponível.
🌐 tr — sığdırmak
Bir işi veya durumu belirli bir zaman ya da kaynak içinde tamamlamak anlamına gelir.
🌐 hi — फिट होना
किसी निर्धारित सीमा या समय के भीतर पूरा हो जाना या समा जाना।
🌐 中文 — 适合, 符合, 就寝
指能够被容纳在某个空间、时间或限度内；也指上床睡觉。
Примеры:
-
— 所有东西都能装进一个行李箱。
= Todo cabe en una sola maleta.
-
— 我们必须符合预算。
= Debemos ajustarnos al presupuesto.
-
— 孩子们九点上床睡觉。
= Los niños se acuestan a las nueve.
🌐 العربية — يتناسب، يندرج، يذهب للنوم
يعني أن يكون قابلاً للاحتواء ضمن مساحة أو وقت أو حد معين؛ كما يعني الذهاب إلى النوم.
Примеры:
-
— كل الأشياء تتناسب في حقيبة واحدة.
= Todo cabe en una sola bolsa.
-
— يجب أن نندرج ضمن الميزانية.
= Debemos ajustarnos al presupuesto.
-
— الأطفال يذهبون للنوم في التاسعة.
= Los niños se van a dormir a las nueve.
🌐 Español — caber, ajustarse, acostarse
Significa poder ser contenido dentro de un espacio, tiempo o límite; también ir a la cama a dormir.
Примеры:
- — Todas las cosas caben en una maleta.
- — Debemos ajustarnos al presupuesto.
- — Los niños se acuestan a las nueve.
🌐 English — to fit (into), to keep within, to go to bed
To be able to be contained within a space, time, or limit; also to lie down to sleep.
Примеры:
-
— Все вещи укладываются в один чемодан.
= Todas las cosas caben en una sola maleta.
-
— Мы должны укладываться в бюджет.
= Debemos ajustarnos al presupuesto.
-
— Дети укладываются спать в девять часов.
= Los niños se acuestan a las nueve.
🌐 Français — tenir, rentrer, se coucher
Signifie pouvoir être contenu dans un espace, un temps ou une limite ; aussi aller au lit pour dormir.
Примеры:
-
— Toutes les affaires tiennent dans une valise.
= Todos los asuntos caben en una maleta.
-
— Nous devons rentrer dans le budget.
= Debemos ajustarnos al presupuesto.
-
— Les enfants se couchent à neuf heures.
= Los niños se acuestan a las nueve.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
время
собираться
успевать
вставать
сон
порядок
ложиться
кровать
форма
постель
пространство
чемодан
рюкзак
устраиваться
граница
укладывать
нарушать
засыпать
срок
отдых
располагаться
спальня
усталость
норма
складка
выбиваться
соблюдать
размещаться
соответствовать
контейнер
график
умещаться
упаковка
превышать
вписываться
аккуратность
бюджет
вмещаться
компактный
лимит
объём
причёска
вместимость
укладывание
рамки
не помещаться
выходить за пределы
распорядок дня