être gêné 🎲

Éprouver de la gêne ou de la timidité dans une situation sociale.

Формы слова (27)

être gêné	infinitif
étant gêné	participe présent
ayant été gêné	participe passé composé
je suis gêné(e)	présent 1s
tu es gêné(e)	présent 2s
il/elle/on est gêné(e)	présent 3s
nous sommes gêné(e)s	présent 1p
vous êtes gêné(e)(s)	présent 2p
ils/elles sont gêné(e)s	présent 3p
j'étais gêné(e)	imparfait 1s
tu étais gêné(e)	imparfait 2s
il/elle/on était gêné(e)	imparfait 3s
nous étions gêné(e)s	imparfait 1p
vous étiez gêné(e)(s)	imparfait 2p
ils/elles étaient gêné(e)s	imparfait 3p
j'ai été gêné(e)	passé composé 1s
tu as été gêné(e)	passé composé 2s
il/elle/on a été gêné(e)	passé composé 3s
nous avons été gêné(e)s	passé composé 1p
vous avez été gêné(e)(s)	passé composé 2p
ils/elles ont été gêné(e)s	passé composé 3p
je serai gêné(e)	futur simple 1s
tu seras gêné(e)	futur simple 2s
il/elle/on sera gêné(e)	futur simple 3s
nous serons gêné(e)s	futur simple 1p
vous serez gêné(e)(s)	futur simple 2p
ils/elles seront gêné(e)s	futur simple 3p

Переводы на другие языки

العربية

الخجل

شعور بالحرج أو الحياء عند التعرض لموقف محرج.

Формы (7)

الخَجَل	definite_noun_base
الخَجَلُ	definite_nominative
الخَجَلَ	definite_accusative
الخَجَلِ	definite_genitive
خَجَلٌ	indefinite_nominative
خَجَلًا	indefinite_accusative
خَجَلٍ	indefinite_genitive

Verlegen werden

Sich plötzlich unsicher oder schüchtern fühlen.

Формы (26)

verlegen werdend	Partizip Präsens
verlegen geworden	Partizip Perfekt
ich werde verlegen	Präsens 1. Person Singular
du wirst verlegen	Präsens 2. Person Singular
er wird verlegen	Präsens 3. Person Singular
wir werden verlegen	Präsens 1. Person Plural
ihr werdet verlegen	Präsens 2. Person Plural
sie werden verlegen	Präsens 3. Person Plural
ich wurde verlegen	Präteritum 1. Person Singular
du wurdest verlegen	Präteritum 2. Person Singular
er wurde verlegen	Präteritum 3. Person Singular
wir wurden verlegen	Präteritum 1. Person Plural
ihr wurdet verlegen	Präteritum 2. Person Plural
sie wurden verlegen	Präteritum 3. Person Plural
ich bin verlegen geworden	Perfekt 1. Person Singular
du bist verlegen geworden	Perfekt 2. Person Singular
er ist verlegen geworden	Perfekt 3. Person Singular
wir sind verlegen geworden	Perfekt 1. Person Plural
ihr seid verlegen geworden	Perfekt 2. Person Plural
sie sind verlegen geworden	Perfekt 3. Person Plural
ich werde verlegen werden	Futur I 1. Person Singular
du wirst verlegen werden	Futur I 2. Person Singular
er wird verlegen werden	Futur I 3. Person Singular
wir werden verlegen werden	Futur I 1. Person Plural
ihr werdet verlegen werden	Futur I 2. Person Plural
sie werden verlegen werden	Futur I 3. Person Plural

English

To become embarrassed

To begin feeling shy or self-conscious in a social situation.

Формы (18)

to become embarrassed	to-infinitive
become embarrassed	bare infinitive/base form
become embarrassed	past participle
becoming embarrassed	present participle/gerund
having become embarrassed	perfect participle
become embarrassed	present simple, non-3rd-person singular
becomes embarrassed	present simple, 3rd person singular
became embarrassed	past simple, all persons
will become embarrassed	future simple, all persons
am becoming embarrassed	present continuous, 1st person singular
is becoming embarrassed	present continuous, 3rd person singular
are becoming embarrassed	present continuous, 2nd person/plural
was becoming embarrassed	past continuous, 1st/3rd person singular
were becoming embarrassed	past continuous, 2nd person/plural
have become embarrassed	present perfect, non-3rd-person singular
has become embarrassed	present perfect, 3rd person singular
had become embarrassed	past perfect, all persons
will have become embarrassed	future perfect, all persons

Español

Avergonzarse

Sentir vergüenza o timidez ante una situación.

Формы (32)

avergonzarse	инфинитив
avergonzado	причастие
me avergüenzo	presente indicativo, 1-е лицо ед. ч.
te avergüenzas	presente indicativo, 2-е лицо ед. ч.
se avergüenza	presente indicativo, 3-е лицо ед. ч.
nos avergonzamos	presente indicativo, 1-е лицо мн. ч.
os avergonzáis	presente indicativo, 2-е лицо мн. ч.
se avergüenzan	presente indicativo, 3-е лицо мн. ч.
me avergoncé	pretérito indefinido, 1-е лицо ед. ч.
te avergonzaste	pretérito indefinido, 2-е лицо ед. ч.
se avergonzó	pretérito indefinido, 3-е лицо ед. ч.
nos avergonzamos	pretérito indefinido, 1-е лицо мн. ч.
os avergonzasteis	pretérito indefinido, 2-е лицо мн. ч.
se avergonzaron	pretérito indefinido, 3-е лицо мн. ч.
me avergonzaba	imperfecto, 1-е лицо ед. ч.
te avergonzabas	imperfecto, 2-е лицо ед. ч.
se avergonzaba	imperfecto, 3-е лицо ед. ч.
nos avergonzábamos	imperfecto, 1-е лицо мн. ч.
os avergonzabais	imperfecto, 2-е лицо мн. ч.
se avergonzaban	imperfecto, 3-е лицо мн. ч.
me avergonzaré	futuro, 1-е лицо ед. ч.
te avergonzarás	futuro, 2-е лицо ед. ч.
se avergonzará	futuro, 3-е лицо ед. ч.
nos avergonzaremos	futuro, 1-е лицо мн. ч.
os avergonzaréis	futuro, 2-е лицо мн. ч.
se avergonzarán	futuro, 3-е лицо мн. ч.
me avergonzaría	condicional, 1-е лицо ед. ч.
te avergonzarías	condicional, 2-е лицо ед. ч.
se avergonzaría	condicional, 3-е лицо ед. ч.
nos avergonzaríamos	condicional, 1-е лицо мн. ч.
os avergonzaríais	condicional, 2-е лицо мн. ч.
se avergonzarían	condicional, 3-е лицо мн. ч.

शरमाना

यह किसी व्यक्ति के संकोच या लज्जा में पड़ने की भावना है

Формы (17)

शरमाना	инфинитив
शरमाने	косвенный инфинитив
शरमाता	причастие наст. вр., м.р., ед.ч.
शरमाती	причастие наст. вр., ж.р., ед.ч.
शरमाते	причастие наст. вр., м.р., мн.ч./косв.
शरमाया	причастие прош. вр., м.р., ед.ч.
शरमाई	причастие прош. вр., ж.р., ед.ч.
शरमाए	причастие прош. вр., м.р., мн.ч./косв.
शरमाकर	деепричастие/соединительное причастие
शरमा रहा हूँ	наст. продолж., 1 л. ед.ч., м.р.
शरमा रही हूँ	наст. продолж., 1 л. ед.ч., ж.р.
शरमा रहा है	наст. продолж., 2/3 л. ед.ч., м.р.
शरमा रही है	наст. продолж., 2/3 л. ед.ч., ж.р.
शरमा रहे हैं	наст. продолж., 1/3 л. мн.ч., м.р.
शरमा रही हैं	наст. продолж., 1/3 л. мн.ч., ж.р.
शरमा रहे हो	наст. продолж., 2 л. мн.ч., м.р.
शरमा रही हो	наст. продолж., 2 л. мн.ч., ж.р.

ficar envergonhado

Começar a sentir vergonha ou timidez diante de uma situação.

Формы (18)

eu fico envergonhado	presente_indicativo_1s
tu ficas envergonhado	presente_indicativo_2s
ele/ela/você fica envergonhado	presente_indicativo_3s
nós ficamos envergonhados	presente_indicativo_1p
vós ficais envergonhados	presente_indicativo_2p
eles/elas/vocês ficam envergonhados	presente_indicativo_3p
eu ficarei envergonhado	futuro_presente_1s
tu ficarás envergonhado	futuro_presente_2s
ele/ela/você ficará envergonhado	futuro_presente_3s
nós ficaremos envergonhados	futuro_presente_1p
vós ficareis envergonhados	futuro_presente_2p
eles/elas/vocês ficarão envergonhados	futuro_presente_3p
eu fique envergonhado	presente_subjuntivo_1s
tu fiques envergonhado	presente_subjuntivo_2s
ele/ela/você fique envergonhado	presente_subjuntivo_3s
nós fiquemos envergonhados	presente_subjuntivo_1p
vós fiqueis envergonhados	presente_subjuntivo_2p
eles/elas/vocês fiquem envergonhados	presente_subjuntivo_3p

utanmaya başlamak

Bir kişinin utanç duymaya başlaması veya mahcup olması durumudur.

Формы (35)

utanmaya başlamak	infinitive
utanmaya başlayan	present_participle
utanmaya başlamış	past_participle
utanmaya başlayacak	future_participle
utanmaya başladığı	relative_participle
utanmaya başlıyorum	present_continuous_1sg
utanmaya başlıyorsun	present_continuous_2sg
utanmaya başlıyor	present_continuous_3sg
utanmaya başlıyoruz	present_continuous_1pl
utanmaya başlıyorsunuz	present_continuous_2pl
utanmaya başlıyorlar	present_continuous_3pl
utanmaya başlarım	simple_present_1sg
utanmaya başlarsın	simple_present_2sg
utanmaya başlar	simple_present_3sg
utanmaya başlarız	simple_present_1pl
utanmaya başlarsınız	simple_present_2pl
utanmaya başlarlar	simple_present_3pl
utanmaya başladım	past_definite_1sg
utanmaya başladın	past_definite_2sg
utanmaya başladı	past_definite_3sg
utanmaya başladık	past_definite_1pl
utanmaya başladınız	past_definite_2pl
utanmaya başladılar	past_definite_3pl
utanmaya başlayacağım	future_1sg
utanmaya başlayacaksın	future_2sg
utanmaya başlayacak	future_3sg
utanmaya başlayacağız	future_1pl
utanmaya başlayacaksınız	future_2pl
utanmaya başlayacaklar	future_3pl
utanmaya başlamışım	past_inferential_1sg
utanmaya başlamışsın	past_inferential_2sg
utanmaya başlamış	past_inferential_3sg
utanmaya başlamışız	past_inferential_1pl
utanmaya başlamışsınız	past_inferential_2pl
utanmaya başlamışlar	past_inferential_3pl

中文

害羞起来

指因某种情况突然感到害羞或不好意思。

Формы (1)

害羞起来

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

être gêné — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «être gêné»

Товар

Разместить товар на слово «être gêné»

🛠