Distanciamento 🎲
Ato de manter distância emocional ou física em relação a alguém ou a uma situação.
Формы слова (1)
| Distanciamento | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يبتعد / ينسحب / يُوقف عن العمل
يعني الابتعاد أو التنحي جانباً أو التوقف عن المشاركة؛ كما يعني الإيقاف المؤقت عن الوظيفة أو المهام.
«قرر أن يبتعد عن المفاوضات.»
Формы (162)
| يبتعد | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يبتعدان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| يبتعدون | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| تبتعد | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تبتعدان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يبتعدن | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تبتعد | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تبتعدان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число |
| تبتعدون | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تبتعدين | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تبتعدان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تبتعدن | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أبتعد | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نبتعد | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| ابتعد | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ابتعدا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| ابتعدوا | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| ابتعدت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| ابتعدتا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| ابتعدن | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| ابتعدتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ابتعدتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| ابتعدتم | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| ابتعدتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ابتعدتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| ابتعدتن | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| ابتعدتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| ابتعدنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| لن يبتعد | будущее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن يبتعدا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| لن يبتعدوا | будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن تبتعد | будущее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لن تبتعدا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن يبتعدن | будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| لن تبتعد | будущее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن تبتعدا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число |
| لن تبتعدوا | будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن تبتعدي | будущее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لن تبتعدا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن تبتعدن | будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| لن أبتعد | будущее время, 1-е лицо, единственное число |
| لن نبتعد | будущее время, 1-е лицо, множественное число |
| ابتعد | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ابتعدا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| ابتعدوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| ابتعدي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ابتعدا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| ابتعدن | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| مبتعد | причастие действительного залога, мужской род, единственное число |
| مبتعدان | причастие действительного залога, двойственное число, мужской род |
| مبتعدون | причастие действительного залога, множественное число, мужской род |
| مبتعدة | причастие действительного залога, женский род, единственное число |
| مبتعدتان | причастие действительного залога, двойственное число, женский род |
| مبتعدات | причастие действительного залога, множественное число, женский род |
| ينسحب | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| ينسحبان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| ينسحبون | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| تنسحب | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| تنسحبان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| ينسحبن | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| تنسحب | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| تنسحبان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число |
| تنسحبون | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| تنسحبين | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| تنسحبان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| تنسحبن | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أنسحب | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| ننسحب | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| انسحب | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| انسحبا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| انسحبوا | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| انسحبت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| انسحبتا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| انسحبن | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| انسحبتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انسحبتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| انسحبتم | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| انسحبتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انسحبتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| انسحبتن | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| انسحبتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| انسحبنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| لن ينسحب | будущее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن ينسحبا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| لن ينسحبوا | будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن تنسحب | будущее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لن تنسحبا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن ينسحبن | будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| لن تنسحب | будущее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن تنسحبا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число |
| لن تنسحبوا | будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن تنسحبي | будущее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لن تنسحبا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن تنسحبن | будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| لن أنسحب | будущее время, 1-е лицо, единственное число |
| لن ننسحب | будущее время, 1-е лицо, множественное число |
| انسحب | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| انسحبا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| انسحبوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| انسحبي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| انسحبا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| انسحبن | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| منسحب | причастие действительного залога, мужской род, единственное число |
| منسحبان | причастие действительного залога, двойственное число, мужской род |
| منسحبون | причастие действительного залога, множественное число, мужской род |
| منسحبة | причастие действительного залога, женский род, единственное число |
| منسحبتان | причастие действительного залога, двойственное число, женский род |
| منسحبات | причастие действительного залога, множественное число, женский род |
| يوقف | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| يوقفان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| يوقون | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| توقف | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| توقفان | настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| يوقفن | настоящее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| توقف | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| توقفان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число |
| توقفون | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| توقفين | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| توقفان | настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| توقفن | настоящее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أوقف | настоящее время, 1-е лицо, единственное число |
| نوقف | настоящее время, 1-е лицо, множественное число |
| أوقف | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| أوقفا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| أوقفوا | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| أوقفت | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| أوقفتا | прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| أوقفن | прошедшее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| أوقفتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أوقفتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| أوقفتم | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| أوقفتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أوقفتما | прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| أوقفتن | прошедшее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| أوقفتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| أوقفنا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| لن يوقف | будущее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن يوقفا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, мужской род |
| لن يوقفوا | будущее время, 3-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن توقف | будущее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لن توقفا | будущее время, 3-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن يوقفن | будущее время, 3-е лицо, множественное число, женский род |
| لن توقف | будущее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لن توقفا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число |
| لن توقفوا | будущее время, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| لن توقفي | будущее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لن توقفا | будущее время, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| لن توقفن | будущее время, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| لن أوقف | будущее время, 1-е лицо, единственное число |
| لن نوقف | будущее время, 1-е лицо, множественное число |
| أوقف | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| أوقفا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| أوقفوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, мужской род |
| أوقفي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| أوقفا | повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число, женский род |
| أوقفن | повелительное наклонение, 2-е лицо, множественное число, женский род |
| موقف | причастие страдательного залога, мужской род, единственное число |
| موقفان | причастие страдательного залога, двойственное число, мужской род |
| موقفون | причастие страдательного залога, множественное число, мужской род |
| موقوفة | причастие страдательного залога, женский род, единственное число |
| موقوفتان | причастие страдательного залога, двойственное число, женский род |
| موقوفات | причастие страдательного залога, множественное число, женский род |
de
Sich distanzieren
Sich von etwas oder jemandem innerlich oder äußerlich zu lösen und Abstand zu gewinnen.
Формы (1)
| Sich distanzieren | lemma |
English
to step aside / to withdraw / to be suspended
To move away, distance oneself, or cease participation; also to be temporarily removed from a position or duty.
«He decided to step aside from the negotiations.»
Формы (18)
| step aside | infinitive |
| steps aside | present, 3rd person singular |
| stepping aside | present participle / gerund |
| stepped aside | past tense |
| stepped aside | past participle |
| withdraw | infinitive |
| withdraws | present, 3rd person singular |
| withdrawing | present participle / gerund |
| withdrew | past tense |
| withdrawn | past participle |
| be suspended | infinitive |
| am suspended | present, 1st person singular |
| is suspended | present, 3rd person singular |
| are suspended | present, 2nd person singular / plural |
| being suspended | present participle / gerund |
| was suspended | past tense, 1st/3rd person singular |
| were suspended | past tense, 2nd person singular / plural |
| been suspended | past participle |
Español
apartarse / retirarse / ser suspendido
Significa alejarse, hacerse a un lado o dejar de participar; también puede implicar la suspensión temporal de un cargo o funciones…
«Decidió apartarse de las negociaciones.»
Формы (266)
| apartarme | infinitivo con pronombre enclítico, 1ª persona singular |
| apartarte | infinitivo con pronombre enclítico, 2ª persona singular |
| apartarse | infinitivo con pronombre enclítico, 3ª persona singular/plural |
| apartarnos | infinitivo con pronombre enclítico, 1ª persona plural |
| apartaros | infinitivo con pronombre enclítico, 2ª persona plural |
| apartándose | gerundio |
| apartándome | gerundio con pronombre enclítico, 1ª persona singular |
| apartándote | gerundio con pronombre enclítico, 2ª persona singular |
| apartándose | gerundio con pronombre enclítico, 3ª persona singular/plural |
| apartándonos | gerundio con pronombre enclítico, 1ª persona plural |
| apartándoos | gerundio con pronombre enclítico, 2ª persona plural |
| apartado | participio, masculino singular |
| apartada | participio, femenino singular |
| apartados | participio, masculino plural |
| apartadas | participio, femenino plural |
| me aparto | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| te apartas | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| se aparta | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| nos apartamos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| os apartáis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| se apartan | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| me apartaba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| te apartabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| se apartaba | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular |
| nos apartábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| os apartabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| se apartaban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| me aparté | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona singular |
| te apartaste | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona singular |
| se apartó | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona singular |
| nos apartamos | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona plural |
| os apartasteis | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona plural |
| se apartaron | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona plural |
| me apartaré | futuro simple de indicativo, 1ª persona singular |
| te apartarás | futuro simple de indicativo, 2ª persona singular |
| se apartará | futuro simple de indicativo, 3ª persona singular |
| nos apartaremos | futuro simple de indicativo, 1ª persona plural |
| os apartaréis | futuro simple de indicativo, 2ª persona plural |
| se apartarán | futuro simple de indicativo, 3ª persona plural |
| me apartaría | condicional simple, 1ª persona singular |
| te apartarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| se apartaría | condicional simple, 3ª persona singular |
| nos apartaríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| os apartaríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| se apartarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| me aparte | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te apartes | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se aparte | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos apartemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os apartéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se aparten | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me apartara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te apartaras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se apartara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos apartáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os apartarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se apartaran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me apartase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona singular |
| te apartases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular |
| se apartase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona singular |
| nos apartásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural |
| os apartaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural |
| se apartasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural |
| me apartare | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te apartares | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se apartare | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos apartáremos | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os apartareis | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se apartaren | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona plural |
| apártate | imperativo afirmativo, 2ª persona singular |
| apartaos | imperativo afirmativo, 2ª persona plural |
| no te apartes | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no os apartéis | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| apartémonos | imperativo afirmativo, 1ª persona plural |
| no nos apartemos | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| retirarme | infinitivo con pronombre enclítico, 1ª persona singular |
| retirarte | infinitivo con pronombre enclítico, 2ª persona singular |
| retirarse | infinitivo con pronombre enclítico, 3ª persona singular/plural |
| retirarnos | infinitivo con pronombre enclítico, 1ª persona plural |
| retiraros | infinitivo con pronombre enclítico, 2ª persona plural |
| retirándose | gerundio |
| retirándome | gerundio con pronombre enclítico, 1ª persona singular |
| retirándote | gerundio con pronombre enclítico, 2ª persona singular |
| retirándose | gerundio con pronombre enclítico, 3ª persona singular/plural |
| retirándonos | gerundio con pronombre enclítico, 1ª persona plural |
| retirándoos | gerundio con pronombre enclítico, 2ª persona plural |
| retirado | participio, masculino singular |
| retirada | participio, femenino singular |
| retirados | participio, masculino plural |
| retiradas | participio, femenino plural |
| me retiro | presente de indicativo, 1ª persona singular |
| te retiras | presente de indicativo, 2ª persona singular |
| se retira | presente de indicativo, 3ª persona singular |
| nos retiramos | presente de indicativo, 1ª persona plural |
| os retiráis | presente de indicativo, 2ª persona plural |
| se retiran | presente de indicativo, 3ª persona plural |
| me retiraba | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular |
| te retirabas | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular |
| se retiraba | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular |
| nos retirábamos | pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural |
| os retirabais | pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural |
| se retiraban | pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural |
| me retiré | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona singular |
| te retiraste | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona singular |
| se retiró | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona singular |
| nos retiramos | pretérito perfecto simple de indicativo, 1ª persona plural |
| os retirasteis | pretérito perfecto simple de indicativo, 2ª persona plural |
| se retiraron | pretérito perfecto simple de indicativo, 3ª persona plural |
| me retiraré | futuro simple de indicativo, 1ª persona singular |
| te retirarás | futuro simple de indicativo, 2ª persona singular |
| se retirará | futuro simple de indicativo, 3ª persona singular |
| nos retiraremos | futuro simple de indicativo, 1ª persona plural |
| os retiraréis | futuro simple de indicativo, 2ª persona plural |
| se retirarán | futuro simple de indicativo, 3ª persona plural |
| me retiraría | condicional simple, 1ª persona singular |
| te retirarías | condicional simple, 2ª persona singular |
| se retiraría | condicional simple, 3ª persona singular |
| nos retiraríamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| os retiraríais | condicional simple, 2ª persona plural |
| se retirarían | condicional simple, 3ª persona plural |
| me retire | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te retires | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se retire | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos retiremos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os retiréis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se retiren | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me retirara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te retiraras | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se retirara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos retiráramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os retirarais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se retiraran | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| me retirase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona singular |
| te retirases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular |
| se retirase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona singular |
| nos retirásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural |
| os retiraseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural |
| se retirasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural |
| me retirare | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona singular |
| te retirares | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona singular |
| se retirare | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona singular |
| nos retiráremos | futuro simple de subjuntivo, 1ª persona plural |
| os retirareis | futuro simple de subjuntivo, 2ª persona plural |
| se retiraren | futuro simple de subjuntivo, 3ª persona plural |
| retírate | imperativo afirmativo, 2ª persona singular |
| retiraos | imperativo afirmativo, 2ª persona plural |
| no te retires | imperativo negativo, 2ª persona singular |
| no os retiréis | imperativo negativo, 2ª persona plural |
| retirémonos | imperativo afirmativo, 1ª persona plural |
| no nos retiremos | imperativo negativo, 1ª persona plural |
| suspendido | participio, masculino singular |
| suspendida | participio, femenino singular |
| suspendidos | participio, masculino plural |
| suspendidas | participio, femenino plural |
| soy suspendido | presente de indicativo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| soy suspendida | presente de indicativo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| eres suspendido | presente de indicativo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| eres suspendida | presente de indicativo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| es suspendido | presente de indicativo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| es suspendida | presente de indicativo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| somos suspendidos | presente de indicativo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| somos suspendidas | presente de indicativo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| sois suspendidos | presente de indicativo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| sois suspendidas | presente de indicativo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| son suspendidos | presente de indicativo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| son suspendidas | presente de indicativo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| era suspendido | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| era suspendida | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| eras suspendido | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| eras suspendida | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| era suspendido | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| era suspendida | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| éramos suspendidos | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| éramos suspendidas | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| erais suspendidos | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| erais suspendidas | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| eran suspendidos | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| eran suspendidas | pretérito imperfecto de indicativo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| fui suspendido | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| fui suspendida | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| fuiste suspendido | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| fuiste suspendida | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| fue suspendido | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| fue suspendida | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| fuimos suspendidos | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| fuimos suspendidas | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| fuisteis suspendidos | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| fuisteis suspendidas | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| fueron suspendidos | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| fueron suspendidas | pretérito perfecto simple de indicativo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| seré suspendido | futuro simple de indicativo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| seré suspendida | futuro simple de indicativo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| serás suspendido | futuro simple de indicativo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| serás suspendida | futuro simple de indicativo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| será suspendido | futuro simple de indicativo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| será suspendida | futuro simple de indicativo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| seremos suspendidos | futuro simple de indicativo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| seremos suspendidas | futuro simple de indicativo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| seréis suspendidos | futuro simple de indicativo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| seréis suspendidas | futuro simple de indicativo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| serán suspendidos | futuro simple de indicativo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| serán suspendidas | futuro simple de indicativo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| sería suspendido | condicional simple pasivo, 1ª persona singular masculino |
| sería suspendida | condicional simple pasivo, 1ª persona singular femenino |
| serías suspendido | condicional simple pasivo, 2ª persona singular masculino |
| serías suspendida | condicional simple pasivo, 2ª persona singular femenino |
| sería suspendido | condicional simple pasivo, 3ª persona singular masculino |
| sería suspendida | condicional simple pasivo, 3ª persona singular femenino |
| seríamos suspendidos | condicional simple pasivo, 1ª persona plural masculino |
| seríamos suspendidas | condicional simple pasivo, 1ª persona plural femenino |
| seríais suspendidos | condicional simple pasivo, 2ª persona plural masculino |
| seríais suspendidas | condicional simple pasivo, 2ª persona plural femenino |
| serían suspendidos | condicional simple pasivo, 3ª persona plural masculino |
| serían suspendidas | condicional simple pasivo, 3ª persona plural femenino |
| sea suspendido | presente de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| sea suspendida | presente de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| seas suspendido | presente de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| seas suspendida | presente de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| sea suspendido | presente de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| sea suspendida | presente de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| seamos suspendidos | presente de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| seamos suspendidas | presente de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| seáis suspendidos | presente de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| seáis suspendidas | presente de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| sean suspendidos | presente de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| sean suspendidas | presente de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| fuera suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| fuera suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| fueras suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| fueras suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| fuera suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| fuera suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| fuéramos suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| fuéramos suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| fuerais suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| fuerais suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| fueran suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| fueran suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| fuese suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 1ª persona singular masculino |
| fuese suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 1ª persona singular femenino |
| fueses suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 2ª persona singular masculino |
| fueses suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 2ª persona singular femenino |
| fuese suspendido | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 3ª persona singular masculino |
| fuese suspendida | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 3ª persona singular femenino |
| fuésemos suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 1ª persona plural masculino |
| fuésemos suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 1ª persona plural femenino |
| fueseis suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 2ª persona plural masculino |
| fueseis suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 2ª persona plural femenino |
| fuesen suspendidos | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 3ª persona plural masculino |
| fuesen suspendidas | pretérito imperfecto de subjuntivo pasivo (variante), 3ª persona plural femenino |
| fuere suspendido | futuro simple de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular masculino |
| fuere suspendida | futuro simple de subjuntivo pasivo, 1ª persona singular femenino |
| fueres suspendido | futuro simple de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| fueres suspendida | futuro simple de subjuntivo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| fuere suspendido | futuro simple de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular masculino |
| fuere suspendida | futuro simple de subjuntivo pasivo, 3ª persona singular femenino |
| fuéremos suspendidos | futuro simple de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural masculino |
| fuéremos suspendidas | futuro simple de subjuntivo pasivo, 1ª persona plural femenino |
| fuereis suspendidos | futuro simple de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| fuereis suspendidas | futuro simple de subjuntivo pasivo, 2ª persona plural femenino |
| fueren suspendidos | futuro simple de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural masculino |
| fueren suspendidas | futuro simple de subjuntivo pasivo, 3ª persona plural femenino |
| sé suspendido | imperativo pasivo, 2ª persona singular masculino |
| sé suspendida | imperativo pasivo, 2ª persona singular femenino |
| sed suspendidos | imperativo pasivo, 2ª persona plural masculino |
| sed suspendidas | imperativo pasivo, 2ª persona plural femenino |
Français
s'écarter / se retirer / être suspendu
Signifie s'éloigner, se mettre de côté ou cesser de participer ; peut aussi désigner une suspension temporaire de fonction ou de d…
«Il a décidé de s'écarter des négociations.»
Формы (132)
| s'écarter | infinitif |
| se retirer | infinitif |
| être suspendu | infinitif |
| écarté | participe passé masculin singulier |
| écartée | participe passé féminin singulier |
| écartés | participe passé masculin pluriel |
| écartées | participe passé féminin pluriel |
| retiré | participe passé masculin singulier |
| retirée | participe passé féminin singulier |
| retirés | participe passé masculin pluriel |
| retirées | participe passé féminin pluriel |
| suspendu | participe passé masculin singulier |
| suspendue | participe passé féminin singulier |
| suspendus | participe passé masculin pluriel |
| suspendues | participe passé féminin pluriel |
| m'écarte | indicatif présent 1ère personne singulier |
| t'écartes | indicatif présent 2ème personne singulier |
| s'écarte | indicatif présent 3ème personne singulier |
| nous écartons | indicatif présent 1ère personne pluriel |
| vous écarter | indicatif présent 2ème personne pluriel |
| s'écartent | indicatif présent 3ème personne pluriel |
| m'écartais | indicatif imparfait 1ère personne singulier |
| t'écartais | indicatif imparfait 2ème personne singulier |
| s'écartait | indicatif imparfait 3ème personne singulier |
| nous écartions | indicatif imparfait 1ère personne pluriel |
| vous écartiez | indicatif imparfait 2ème personne pluriel |
| s'écartaient | indicatif imparfait 3ème personne pluriel |
| m'écartai | passé simple 1ère personne singulier |
| t'écartas | passé simple 2ème personne singulier |
| s'écarta | passé simple 3ème personne singulier |
| nous écartâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| vous écartâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| s'écartèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| m'écarterai | futur simple 1ère personne singulier |
| t'écarteras | futur simple 2ème personne singulier |
| s'écartera | futur simple 3ème personne singulier |
| nous écarterons | futur simple 1ère personne pluriel |
| vous écarterez | futur simple 2ème personne pluriel |
| s'écarteront | futur simple 3ème personne pluriel |
| me retire | indicatif présent 1ère personne singulier |
| te retires | indicatif présent 2ème personne singulier |
| se retire | indicatif présent 3ème personne singulier |
| nous retirons | indicatif présent 1ère personne pluriel |
| vous retirez | indicatif présent 2ème personne pluriel |
| se retirent | indicatif présent 3ème personne pluriel |
| me retirais | indicatif imparfait 1ère personne singulier |
| te retirais | indicatif imparfait 2ème personne singulier |
| se retirait | indicatif imparfait 3ème personne singulier |
| nous retirions | indicatif imparfait 1ère personne pluriel |
| vous retiriez | indicatif imparfait 2ème personne pluriel |
| se retiraient | indicatif imparfait 3ème personne pluriel |
| me retirai | passé simple 1ère personne singulier |
| te retiras | passé simple 2ème personne singulier |
| se retira | passé simple 3ème personne singulier |
| nous retirâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| vous retirâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| se retirèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| me retirerai | futur simple 1ère personne singulier |
| te retireras | futur simple 2ème personne singulier |
| se retirera | futur simple 3ème personne singulier |
| nous retirerons | futur simple 1ère personne pluriel |
| vous retirerez | futur simple 2ème personne pluriel |
| se retireront | futur simple 3ème personne pluriel |
| suis suspendu | indicatif présent 1ère personne singulier |
| es suspendu | indicatif présent 2ème personne singulier |
| est suspendu | indicatif présent 3ème personne singulier |
| sommes suspendus | indicatif présent 1ère personne pluriel |
| êtes suspendus | indicatif présent 2ème personne pluriel |
| sont suspendus | indicatif présent 3ème personne pluriel |
| étais suspendu | indicatif imparfait 1ère personne singulier |
| étais suspendu | indicatif imparfait 2ème personne singulier |
| était suspendu | indicatif imparfait 3ème personne singulier |
| étions suspendus | indicatif imparfait 1ère personne pluriel |
| étiez suspendus | indicatif imparfait 2ème personne pluriel |
| étaient suspendus | indicatif imparfait 3ème personne pluriel |
| fus suspendu | passé simple 1ère personne singulier |
| fus suspendu | passé simple 2ème personne singulier |
| fut suspendu | passé simple 3ème personne singulier |
| fûmes suspendus | passé simple 1ère personne pluriel |
| fûtes suspendus | passé simple 2ème personne pluriel |
| furent suspendus | passé simple 3ème personne pluriel |
| serai suspendu | futur simple 1ère personne singulier |
| seras suspendu | futur simple 2ème personne singulier |
| sera suspendu | futur simple 3ème personne singulier |
| serons suspendus | futur simple 1ère personne pluriel |
| serez suspendus | futur simple 2ème personne pluriel |
| seront suspendus | futur simple 3ème personne pluriel |
| m'écarterais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| t'écarterais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| s'écarterait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| nous écarterions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| vous écarteriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| s'écarteraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| me retirerais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| te retirerais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| se retirerait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| nous retirerions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| vous retireriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| se retireraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| serais suspendu | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| serais suspendu | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| serait suspendu | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| serions suspendus | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| seriez suspendus | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| seraient suspendus | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| écarte-toi | impératif 2ème personne singulier |
| écartons-nous | impératif 1ère personne pluriel |
| écartez-vous | impératif 2ème personne pluriel |
| retire-toi | impératif 2ème personne singulier |
| retirons-nous | impératif 1ère personne pluriel |
| retirez-vous | impératif 2ème personne pluriel |
| sois suspendu | impératif 2ème personne singulier |
| soyons suspendus | impératif 1ère personne pluriel |
| soyez suspendus | impératif 2ème personne pluriel |
| m'écarte | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| t'écartes | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| s'écarte | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| nous écartions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| vous écartiez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| s'écartent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| me retire | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| te retires | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| se retire | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| nous retirions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| vous retiriez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| se retirent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| sois suspendu | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| sois suspendu | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| soit suspendu | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| soyons suspendus | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| soyez suspendus | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| soient suspendus | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
hi
अलग होना
किसी व्यक्ति या परिस्थिति से दूरी बनाकर अलग रहना।
Формы (1)
| अलग होना | lemma |
tr
uzaklaşmak
Bir kişiden veya durumdan duygusal ya da fiziksel olarak mesafe koyma eylemidir.
Формы (1)
| uzaklaşmak | lemma |
中文
退避 / 回避 / 被停职
指离开、退到一边或停止参与；也可指暂时被解除职务或职责。
«他决定退出谈判。»
Формы (3)
| 退避 | lemma |
| 回避 | lemma |
| 被停职 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Distanciamento — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Distanciamento»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 退避 / 回避 / 被停职
指离开、退到一边或停止参与；也可指暂时被解除职务或职责。
Примеры:
- — 他决定退出谈判。
- — 该员工被停职等待调查。
- — 她因伤退出了比赛。
🌐 de — Sich distanzieren
Sich von etwas oder jemandem innerlich oder äußerlich zu lösen und Abstand zu gewinnen.
🌐 tr — uzaklaşmak
Bir kişiden veya durumdan duygusal ya da fiziksel olarak mesafe koyma eylemidir.
🌐 hi — अलग होना
किसी व्यक्ति या परिस्थिति से दूरी बनाकर अलग रहना।
🌐 pt — Distanciamento
Ato de manter distância emocional ou física em relação a alguém ou a uma situação.
🌐 Español — apartarse / retirarse / ser suspendido
Significa alejarse, hacerse a un lado o dejar de participar; también puede implicar la suspensión temporal de un cargo o funciones.
Примеры:
- — Decidió apartarse de las negociaciones.
- — El empleado fue suspendido de su puesto mientras se investiga.
- — Se retiró de la competición debido a una lesión.
🌐 English — to step aside / to withdraw / to be suspended
To move away, distance oneself, or cease participation; also to be temporarily removed from a position or duty.
Примеры:
- — He decided to step aside from the negotiations.
- — The employee was suspended from work pending investigation.
- — She withdrew from the competition due to injury.
🌐 Français — s'écarter / se retirer / être suspendu
Signifie s'éloigner, se mettre de côté ou cesser de participer ; peut aussi désigner une suspension temporaire de fonction ou de devoir.
Примеры:
- — Il a décidé de s'écarter des négociations.
- — L'employé a été suspendu de ses fonctions dans l'attente d'une enquête.
- — Elle s'est retirée de la compétition en raison d'une blessure.
🌐 العربية — يبتعد / ينسحب / يُوقف عن العمل
يعني الابتعاد أو التنحي جانباً أو التوقف عن المشاركة؛ كما يعني الإيقاف المؤقت عن الوظيفة أو المهام.
Примеры:
- — قرر أن يبتعد عن المفاوضات.
- — تم إيقاف الموظف عن العمل في انتظار التحقيق.
- — انسحبت من المنافسة بسبب الإصابة.
Пути
×
![]()