directement 🎲
En ligne droite ou de manière directe ; sans détour ni hésitation ; franchement.
Формы слова (1)
| directement | lemma |
Формы (10)
| مُبَاشَرَة | lemma |
| مُبَاشَرَةٌ | nominative indefinite |
| مُبَاشَرَةً | accusative indefinite |
| مُبَاشَرَةٍ | genitive indefinite |
| الْمُبَاشَرَةُ | nominative definite |
| الْمُبَاشَرَةَ | accusative definite |
| الْمُبَاشَرَةِ | genitive definite |
| مُبَاشَرَةُ | nominative construct |
| مُبَاشَرَةَ | accusative construct |
| مُبَاشَرَةِ | genitive construct |
Формы (1)
| Direkt | lemma |
Формы (5)
| straight | lemma |
| straighter | comparative |
| straightest | superlative |
| more straight | comparative |
| most straight | superlative |
Формы (1)
| directamente | lemma |
Формы (1)
| सीधा | lemma |
Формы (1)
| Diretamente | lemma |
Формы (1)
| doğrudan | lemma |
Формы (1)
| 径直 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — straight
In a direct line or manner; without deviation or hesitation; frankly.
-
— He walked straight to the door.
= Il est allé droit vers la porte.
-
— Tell me straight what you think.
= Dis-moi franchement ce que tu penses.
-
— The road goes straight through the forest.
= La route passe tout droit à travers la forêt.
🌐 Español — directamente
En línea recta o de manera directa; sin desviación ni rodeos; francamente.
-
— Caminó directamente hacia la puerta.
= Il est allé directement vers la porte.
-
— Dime directamente lo que piensas.
= Dis-moi directement ce que tu penses.
-
— El camino va directamente a través del bosque.
= Le chemin passe directement à travers la forêt.
🌐 tr — doğrudan
Aracı olmadan, doğrudan bir şekilde yapılan işlem veya iletişim.
🌐 de — Direkt
Direkt bedeutet, eine Sache ohne Umwege oder Zwischenstationen unmittelbar zu erledigen.
🌐 pt — Diretamente
Conceito que descreve uma ação ou comunicação feita de forma direta, sem intermediários.
🌐 hi — सीधा
यह अवधारणा किसी वस्तु या बात को बिना किसी मध्यस्थ के सीधे तौर पर प्राप्त करने या करने के तरीके को दर्शाती है।
🌐 中文 — 径直
直接地,不绕弯子;直率地。
-
— 他径直走向门口。
= Il s'est dirigé directement vers la porte.
-
— 有话直说,别绕弯子。
= Parle franchement, ne tourne pas autour du pot.
-
— 这条路径直穿过森林。
= Ce chemin traverse directement la forêt.
🌐 العربية — مباشرة
في خط مستقيم أو بطريقة مباشرة؛ دون انحراف أو تردد؛ بصراحة.
-
— سار مباشرة إلى الباب.
= Va directement à la porte.
-
— أخبرني مباشرة بما تفكر فيه.
= Dis-moi directement à quoi tu penses.
-
— الطريق يمتد مباشرة عبر الغابة.
= Le chemin passe directement à travers la forêt.
🌐 Français — directement
En ligne droite ou de manière directe ; sans détour ni hésitation ; franchement.
- — Il est allé directement à la porte.
- — Dis-moi directement ce que tu penses.
- — La route passe directement à travers la forêt.