девчоночий 🎲
Прилагательное, означающее 'свойственный девочкам, относящийся к девочкам'. Часто используется для описания внешности, поведения или интересов, типичных для девочек.
Формы (1)
| بنتي | lemma |
Формы (1)
| mädchenhaft | lemma |
Формы (5)
| girly | positive |
| girlier | comparative |
| girliest | superlative |
| more girly | comparative |
| most girly | superlative |
Формы (1)
| de niñas | lemma |
Формы (1)
| de fille | prepositional phrase, feminine singular |
Формы (1)
| लड़कियों जैसा | lemma |
Формы (1)
| de menina | lemma |
Формы (1)
| kızlara özgü | lemma |
Формы (1)
| 女孩子气的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — mädchenhaft
Mädchenhaft bezeichnet eine Erscheinung oder Verhaltensweise, die als typisch für Mädchen gilt.
🌐 pt — de menina
Designa algo associado ao universo das meninas ou considerado tipicamente feminino.
🌐 tr — kızlara özgü
Genellikle kız çocuklarına yakışan veya onları çağrıştıran bir özelliği anlatır.
🌐 hi — लड़कियों जैसा
यह किसी चीज़ के लड़कियों जैसे या स्त्रैण होने का भाव दर्शाता है।
🌐 English — girly
Characteristic of or appropriate for a girl; relating to girls.
-
— She wore a girly pink dress.
= Она надела девчачье розовое платье.
-
— He found the room too girly for his taste.
= Комната показалась ему слишком девчачьей для его вкуса.
-
— The party had a girly theme with flowers and ribbons.
= Вечеринка была в девчачьем стиле с цветами и лентами.
🌐 中文 — 女孩子气的
具有女孩特征的;适合女孩的。
-
— 她穿了一条女孩子气的粉色裙子。
= Она надела девчачье розовое платье.
-
— 他觉得这个房间太女孩子气了。
= Он считает, что эта комната слишком девчачья.
-
— 派对以女孩子气为主题,有花朵和丝带。
= Вечеринка в девчачьем стиле, с цветами и лентами.
🌐 Español — de niñas
Propio de las niñas o relacionado con ellas.
-
— Llevaba un vestido rosa de niñas.
= На ней было розовое девичье платье.
-
— Encontró la habitación demasiado de niñas para su gusto.
= Комната показалась ей слишком девчачьей на её вкус.
-
— La fiesta tenía un tema de niñas con flores y cintas.
= На вечеринке была девичья тема с цветами и лентами.
🌐 Français — de fille
Caractéristique des filles ou qui leur est propre.
-
— Elle portait une robe rose de fille.
= Она носила девичье розовое платье.
-
— Il trouvait la chambre trop de fille pour son goût.
= Он находил комнату слишком девичьей на его вкус.
-
— La fête avait un thème de fille avec des fleurs et des rubans.
= На вечеринке была девичья тема с цветами и лентами.
🌐 العربية — بنتي
خاص بالفتيات أو مناسب لهن؛ يتعلق بالفتيات.
-
— كانت ترتدي فستانًا ورديًا بنتيًا.
= Она была одета в розовое девичье платье.
-
— وجد الغرفة بنتية جدًا لذوقه.
= Он нашёл комнату слишком девичьей для своего вкуса.
-
— كان الحفل بطابع بنتي مع الزهور والشرائط.
= Вечеринка была в девичьем стиле с цветами и лентами.