Quedarse al margen 🎲
Evitar participar activamente mientras se espera que pase una situación.
Формы слова (25)
| quedándose al margen | gerundio |
| me quedo al margen | presente_indicativo_1s |
| te quedas al margen | presente_indicativo_2s |
| se queda al margen | presente_indicativo_3s |
| nos quedamos al margen | presente_indicativo_1p |
| os quedáis al margen | presente_indicativo_2p |
| se quedan al margen | presente_indicativo_3p |
| me quedé al margen | pretérito_perfecto_simple_1s |
| te quedaste al margen | pretérito_perfecto_simple_2s |
| se quedó al margen | pretérito_perfecto_simple_3s |
| nos quedamos al margen | pretérito_perfecto_simple_1p |
| os quedasteis al margen | pretérito_perfecto_simple_2p |
| se quedaron al margen | pretérito_perfecto_simple_3p |
| me quedaré al margen | futuro_1s |
| te quedarás al margen | futuro_2s |
| se quedará al margen | futuro_3s |
| nos quedaremos al margen | futuro_1p |
| os quedaréis al margen | futuro_2p |
| se quedarán al margen | futuro_3p |
| me quede al margen | presente_subjuntivo_1s |
| te quedes al margen | presente_subjuntivo_2s |
| se quede al margen | presente_subjuntivo_3s |
| nos quedemos al margen | presente_subjuntivo_1p |
| os quedéis al margen | presente_subjuntivo_2p |
| se queden al margen | presente_subjuntivo_3p |
Переводы на другие языки
العربية
قضاء فترة الانتظار
يعني البقاء في مكان أو تحمل فترة انتظار حتى تنتهي دون مشاركة فعلية.
Формы (3)
| قَضَاءُ فَتْرَةِ الانتظار | nominative |
| قَضَاءَ فَتْرَةِ الانتظار | accusative |
| قَضَاءِ فَتْرَةِ الانتظار | genitive |
de
Aussitzen
Eine Situation durch bloßes Abwarten überstehen.
Формы (26)
| aussitzend | Partizip Präsens |
| ausgesessen | Partizip Perfekt |
| ich sitze aus | Präsens 1. Person Singular |
| du sitzt aus | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es sitzt aus | Präsens 3. Person Singular |
| wir sitzen aus | Präsens 1. Person Plural |
| ihr sitzt aus | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie sitzen aus | Präsens 3. Person Plural |
| ich saß aus | Präteritum 1. Person Singular |
| du saßest aus | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es saß aus | Präteritum 3. Person Singular |
| wir saßen aus | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr saßt aus | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie saßen aus | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe ausgesessen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast ausgesessen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat ausgesessen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben ausgesessen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt ausgesessen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben ausgesessen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde aussitzen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst aussitzen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird aussitzen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden aussitzen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet aussitzen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden aussitzen | Futur I 3. Person Plural |
English
Sitting Out
The act of deliberately waiting out or avoiding participation in an activity or situation.
Формы (39)
| sit out | infinitive/base |
| to sit out | infinitive with to |
| sitting out | present participle/gerund |
| sat out | past participle/past simple |
| I sit out | present simple 1sg |
| you sit out | present simple 2sg |
| he sits out | present simple 3sg |
| she sits out | present simple 3sg |
| it sits out | present simple 3sg |
| we sit out | present simple 1pl |
| they sit out | present simple 3pl |
| I sat out | past simple 1sg |
| you sat out | past simple 2sg |
| he sat out | past simple 3sg |
| she sat out | past simple 3sg |
| it sat out | past simple 3sg |
| we sat out | past simple 1pl |
| they sat out | past simple 3pl |
| I will sit out | future simple 1sg |
| you will sit out | future simple 2sg |
| he will sit out | future simple 3sg |
| she will sit out | future simple 3sg |
| it will sit out | future simple 3sg |
| we will sit out | future simple 1pl |
| they will sit out | future simple 3pl |
| I am sitting out | present continuous 1sg |
| you are sitting out | present continuous 2sg |
| he is sitting out | present continuous 3sg |
| she is sitting out | present continuous 3sg |
| it is sitting out | present continuous 3sg |
| we are sitting out | present continuous 1pl |
| they are sitting out | present continuous 3pl |
| I was sitting out | past continuous 1sg |
| you were sitting out | past continuous 2sg |
| he was sitting out | past continuous 3sg |
| she was sitting out | past continuous 3sg |
| it was sitting out | past continuous 3sg |
| we were sitting out | past continuous 1pl |
| they were sitting out | past continuous 3pl |
Français
rester à l'écart
Rester passif sans participer en attendant que la situation évolue
Формы (37)
| rester à l'écart | infinitif |
| restant à l'écart | participe présent |
| resté à l'écart | participe passé |
| en restant à l'écart | gérondif |
| je reste à l'écart | présent 1sg |
| tu restes à l'écart | présent 2sg |
| il/elle/on reste à l'écart | présent 3sg |
| nous restons à l'écart | présent 1pl |
| vous restez à l'écart | présent 2pl |
| ils/elles restent à l'écart | présent 3pl |
| je restais à l'écart | imparfait 1sg |
| tu restais à l'écart | imparfait 2sg |
| il/elle/on restait à l'écart | imparfait 3sg |
| nous restions à l'écart | imparfait 1pl |
| vous restiez à l'écart | imparfait 2pl |
| ils/elles restaient à l'écart | imparfait 3pl |
| je resterai à l'écart | futur simple 1sg |
| tu resteras à l'écart | futur simple 2sg |
| il/elle/on restera à l'écart | futur simple 3sg |
| nous resterons à l'écart | futur simple 1pl |
| vous resterez à l'écart | futur simple 2pl |
| ils/elles resteront à l'écart | futur simple 3pl |
| je suis resté à l'écart | passé composé 1sg |
| tu es resté à l'écart | passé composé 2sg |
| il/elle/on est resté à l'écart | passé composé 3sg |
| nous sommes restés à l'écart | passé composé 1pl |
| vous êtes restés à l'écart | passé composé 2pl |
| ils/elles sont restés à l'écart | passé composé 3pl |
| je resterais à l'écart | conditionnel présent 1sg |
| tu resterais à l'écart | conditionnel présent 2sg |
| il/elle/on resterait à l'écart | conditionnel présent 3sg |
| nous resterions à l'écart | conditionnel présent 1pl |
| vous resteriez à l'écart | conditionnel présent 2pl |
| ils/elles resteraient à l'écart | conditionnel présent 3pl |
| reste à l'écart | impératif 2sg |
| restons à l'écart | impératif 1pl |
| restez à l'écart | impératif 2pl |
hi
बैठे रहना
यह किसी गतिविधि में भाग न लेकर चुपचाप बैठे रहने का भाव है।
Формы (1)
| बैठे रहना | lemma |
pt
Ficar de fora
Permanecer à margem ou esperar uma situação passar sem participar ativamente.
Формы (18)
| eu fico de fora | presente do indicativo |
| tu ficas de fora | presente do indicativo |
| ele/ela/você fica de fora | presente do indicativo |
| nós ficamos de fora | presente do indicativo |
| vós ficais de fora | presente do indicativo |
| eles/elas/vocês ficam de fora | presente do indicativo |
| eu ficarei de fora | futuro do presente |
| tu ficarás de fora | futuro do presente |
| ele/ela/você ficará de fora | futuro do presente |
| nós ficaremos de fora | futuro do presente |
| vós ficareis de fora | futuro do presente |
| eles/elas/vocês ficarão de fora | futuro do presente |
| eu fique de fora | presente do subjuntivo |
| tu fiques de fora | presente do subjuntivo |
| ele/ela/você fique de fora | presente do subjuntivo |
| nós fiquemos de fora | presente do subjuntivo |
| vós fiqueis de fora | presente do subjuntivo |
| eles/elas/vocês fiquem de fora | presente do subjuntivo |
tr
Geçmesini beklemek
Bir durumun sona ermesini bekleyerek hareketsiz kalmak.
Формы (28)
| geçmesini beklemek | infinitive |
| geçmesini bekleyen | participle_present |
| geçmesini bekleyecek | participle_future |
| geçmesini beklemiş | participle_past |
| geçmesini bekliyorum | present_continuous_1sg |
| geçmesini bekliyorsun | present_continuous_2sg |
| geçmesini bekliyor | present_continuous_3sg |
| geçmesini bekliyoruz | present_continuous_1pl |
| geçmesini bekliyorsunuz | present_continuous_2pl |
| geçmesini bekliyorlar | present_continuous_3pl |
| geçmesini beklerim | simple_present_1sg |
| geçmesini beklersin | simple_present_2sg |
| geçmesini bekler | simple_present_3sg |
| geçmesini bekleriz | simple_present_1pl |
| geçmesini beklersiniz | simple_present_2pl |
| geçmesini beklerler | simple_present_3pl |
| geçmesini bekledim | past_1sg |
| geçmesini bekledin | past_2sg |
| geçmesini bekledi | past_3sg |
| geçmesini bekledik | past_1pl |
| geçmesini beklediniz | past_2pl |
| geçmesini beklediler | past_3pl |
| geçmesini bekleyeceğim | future_1sg |
| geçmesini bekleyeceksin | future_2sg |
| geçmesini bekleyecek | future_3sg |
| geçmesini bekleyeceğiz | future_1pl |
| geçmesini bekleyeceksiniz | future_2pl |
| geçmesini bekleyecekler | future_3pl |
中文
坐等观望
指保持不参与的状态等待事情过去或时机发生变化。
Формы (1)
| 坐等观望 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Quedarse al margen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Quedarse al margen»
Товар
Разместить товар на слово «Quedarse al margen»
Услуга
Предложить услугу на слово «Quedarse al margen»
Видео
Загрузить видео на слово «Quedarse al margen»
Аудио
Загрузить аудио на слово «Quedarse al margen»
Текст
Написать текст на слово «Quedarse al margen»
Игра
Добавить игру по слову «Quedarse al margen»
Справочник-перевод
🌐 English — Sitting Out
The act of deliberately waiting out or avoiding participation in an activity or situation.
🌐 中文 — 坐等观望
指保持不参与的状态等待事情过去或时机发生变化。
🌐 العربية — قضاء فترة الانتظار
يعني البقاء في مكان أو تحمل فترة انتظار حتى تنتهي دون مشاركة فعلية.
🌐 Français — rester à l'écart
Rester passif sans participer en attendant que la situation évolue
🌐 de — Aussitzen
Eine Situation durch bloßes Abwarten überstehen.
🌐 Español — Quedarse al margen
Evitar participar activamente mientras se espera que pase una situación.
🌐 pt — Ficar de fora
Permanecer à margem ou esperar uma situação passar sem participar ativamente.
🌐 tr — Geçmesini beklemek
Bir durumun sona ermesini bekleyerek hareketsiz kalmak.
🌐 hi — बैठे रहना
यह किसी गतिविधि में भाग न लेकर चुपचाप बैठे रहने का भाव है।
×
![]()