دقيق 🎲

مطابق للحقيقة، خالٍ من الأخطاء، محدد بدقة. قد يصف الشخص الملتزم بالمواعيد أو العمل المتقن.

Формы слова (40)
دَقِيق lemma
دَقِيقٌ nominative indefinite
دَقِيقٌ nominative indefinite masculine singular
دَقِيقًا accusative indefinite masculine singular
دَقِيقٍ genitive indefinite masculine singular
الدَّقِيقُ nominative definite masculine singular
الدَّقِيقَ accusative definite masculine singular
الدَّقِيقِ genitive definite masculine singular
دَقِيقَةٌ nominative indefinite feminine singular
دَقِيقَةً accusative indefinite feminine singular
دَقِيقَةٍ genitive indefinite feminine singular
الدَّقِيقَةُ nominative definite feminine singular
الدَّقِيقَةَ accusative definite feminine singular
الدَّقِيقَةِ genitive definite feminine singular
دَقِيقَانِ nominative dual masculine
دَقِيقَيْنِ accusative/genitive dual masculine
الدَّقِيقَانِ nominative definite dual masculine
الدَّقِيقَيْنِ accusative/genitive definite dual masculine
دَقِيقَتَانِ nominative dual feminine
دَقِيقَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
الدَّقِيقَتَانِ nominative definite dual feminine
الدَّقِيقَتَيْنِ accusative/genitive definite dual feminine
دِقَاقٌ nominative indefinite masculine plural
دِقَاقًا accusative indefinite masculine plural
دِقَاقٍ genitive indefinite masculine plural
الدِّقَاقُ nominative definite masculine plural
الدِّقَاقَ accusative definite masculine plural
الدِّقَاقِ genitive definite masculine plural
دَقَائِقُ nominative indefinite feminine plural
دَقَائِقَ accusative indefinite feminine plural
دَقَائِقِ genitive indefinite feminine plural
الدَّقَائِقُ nominative definite feminine plural
الدَّقَائِقَ accusative definite feminine plural
الدَّقَائِقِ genitive definite feminine plural
أَدَقُّ comparative/superlative masculine singular
أَدَقَّ comparative/superlative accusative masculine singular
أَدَقِّ comparative/superlative genitive masculine singular
دُقَقَاءُ nominative masculine plural (rare)
دُقَقَاءَ accusative masculine plural (rare)
دُقَقَاءِ genitive masculine plural (rare)
Переводы на другие языки
de
präzise
Eine präzise und exakte Eigenschaft, die Genauigkeit und Klarheit betont.
Формы (4)
präzise lemma
präzisestem Superlativ, Dativ, Maskulinum/Neutrum
präzisester Superlativ, Genitiv/Dativ, Femininum
präzises Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Neutrum
English
precise
Exact, accurate, and correct in every detail; marked by strict conformity to fact or truth.
«He gave a precise description of the suspect.»
Формы (5)
precise positive
preciser comparative
precisest superlative
more precise comparative
most precise superlative
Español
preciso
Exacto, correcto y ajustado a la verdad; que actúa con exactitud o puntualidad.
«Dio una descripción precisa del lugar.»
Формы (12)
preciso masculine singular positive
precisa feminine singular positive
precisos masculine plural positive
precisas feminine plural positive
precisísimo masculine singular superlative absolute
precisísima feminine singular superlative absolute
precisísimos masculine plural superlative absolute
precisísimas feminine plural superlative absolute
más preciso masculine singular comparative
más precisa feminine singular comparative
más precisos masculine plural comparative
más precisas feminine plural comparative
Français
précis
Qui est exact, conforme à la vérité, sans erreur ; qui agit avec exactitude ou ponctualité.
«Il a donné une description précise des faits.»
Формы (4)
précis lemma/masculin singulier
précise féminin singulier
précis masculin pluriel
précises féminin pluriel
hi
सटीक
यह अवधारणा किसी चीज़ के सटीक और स्पष्ट होने को दर्शाती है।
Формы (1)
सटीक lemma
pt
preciso
Que se caracteriza por ser exato, rigoroso e sem erros.
Формы (24)
precisíssimo masc_sg_superlative_absolute_synthetic
precisíssima fem_sg_superlative_absolute_synthetic
precisíssimos masc_pl_superlative_absolute_synthetic
precisíssimas fem_pl_superlative_absolute_synthetic
mais preciso masc_sg_comparative_of_superiority
mais precisa fem_sg_comparative_of_superiority
mais precisos masc_pl_comparative_of_superiority
mais precisas fem_pl_comparative_of_superiority
menos preciso masc_sg_comparative_of_inferiority
menos precisa fem_sg_comparative_of_inferiority
menos precisos masc_pl_comparative_of_inferiority
menos precisas fem_pl_comparative_of_inferiority
o mais preciso masc_sg_superlative_relative_synthetic
a mais precisa fem_sg_superlative_relative_synthetic
os mais precisos masc_pl_superlative_relative_synthetic
as mais precisas fem_pl_superlative_relative_synthetic
o menos preciso masc_sg_superlative_relative_of_inferiority
a menos precisa fem_sg_superlative_relative_of_inferiority
os menos precisos masc_pl_superlative_relative_of_inferiority
as menos precisas fem_pl_superlative_relative_of_inferiority
tão preciso quanto masc_sg_comparative_of_equality
tão precisa quanto fem_sg_comparative_of_equality
tão precisos quanto masc_pl_comparative_of_equality
tão precisas quanto fem_pl_comparative_of_equality
tr
kesin
Kesin, belirsizlik içermeyen ve net olarak tanımlanmış anlamına gelir.
Формы (17)
kesin lemma
kesinimde 1sg possessive locative
kesinime 1sg possessive dative
kesinimi 1sg possessive accusative
kesinimle 1sg possessive instrumental
kesininde 3sg possessive locative
kesinine 3sg possessive dative
kesinini 3sg possessive accusative
kesiniyle 3sg possessive instrumental
kesinler plural
kesinlerde plural locative
kesinlerden plural ablative
kesinlere plural dative
kesinleri plural accusative
kesinlerle plural instrumental
daha kesin comparative
en kesin superlative
中文
精确的
准确无误，与事实或标准完全相符；也可指人做事严谨、守时。
«他给出了精确的描述。»
Формы (1)
精确的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
دقيق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «دقيق»
Товар
Разместить товар на слово «دقيق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «دقيق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «دقيق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «دقيق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «دقيق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «دقيق»
Справочник-перевод
🌐 Español — preciso

Exacto, correcto y ajustado a la verdad; que actúa con exactitud o puntualidad.

Примеры:
  • — Dio una descripción precisa del lugar.
    = أعطى وصفًا دقيقًا للمكان.
  • — Necesitamos un cálculo preciso.
    = نحتاج إلى حساب دقيق.
  • — Es muy preciso con los horarios.
    = إنه دقيق جدًا في المواعيد.
🌐 中文 — 精确的

准确无误，与事实或标准完全相符；也可指人做事严谨、守时。

Примеры:
  • — 他给出了精确的描述。
    = قدم وصفًا دقيقًا.
  • — 这台仪器非常精确。
    = هذا الجهاز دقيق جدًا.
  • — 她总是很精确地遵守时间。
    = إنها تلتزم بالوقت بدقة شديدة دائمًا.
🌐 العربية — دقيق

مطابق للحقيقة، خالٍ من الأخطاء، محدد بدقة. قد يصف الشخص الملتزم بالمواعيد أو العمل المتقن.

Примеры:
  • — قدم وصفاً دقيقاً للحادث.
  • — هذا الجهاز دقيق جداً في القياس.
  • — هو شخص دقيق في مواعيده.
🌐 English — precise

Exact, accurate, and correct in every detail; marked by strict conformity to fact or truth.

Примеры:
  • — He gave a precise description of the suspect.
    = قدم وصفًا دقيقًا للمشتبه به.
  • — The precise timing of the launch is crucial.
    = التوقيت الدقيق للإطلاق بالغ الأهمية.
  • — Her precise movements impressed the judges.
    = أبهرت حركاتها الدقيقة الحكام.
🌐 Français — précis

Qui est exact, conforme à la vérité, sans erreur ; qui agit avec exactitude ou ponctualité.

Примеры:
  • — Il a donné une description précise des faits.
    = لقد قدّم وصفًا دقيقًا للوقائع.
  • — Cet instrument est très précis.
    = هذه الأداة دقيقة جدًا.
  • — Elle est toujours précise dans ses rendez-vous.
    = هي دائمًا دقيقة في مواعيدها.
🌐 tr — kesin

Kesin, belirsizlik içermeyen ve net olarak tanımlanmış anlamına gelir.

🌐 hi — सटीक

यह अवधारणा किसी चीज़ के सटीक और स्पष्ट होने को दर्शाती है।

🌐 pt — preciso

Que se caracteriza por ser exato, rigoroso e sem erros.

🌐 de — präzise

Eine präzise und exakte Eigenschaft, die Genauigkeit und Klarheit betont.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → качества → характеристики → точность
Неклассифицируемое → наука → методология → точные измерения
Неклассифицируемое → поведение → черты личности → пунктуальность
Неклассифицируемое → техника → приборы → высокая точность
Неклассифицируемое → искусство → исполнение → точность передачи
🔗 Связанные понятия:
наука число ошибка строгий результат прибор техника правильный лаборатория значение качество физика разрешение грубый модель безопасность признак аккуратный доверие точность величина оценка норма логика свойство расписание перевод контроль неверный конкретный верность строгость характеристика примерный измерение измерение меткий расплывчатый прогноз навигация навигация правильность поверка статистика неточный ошибочный датчик формулировка достоверность стандарт меткость приблизительный алгоритм безошибочный стабильность тестирование пунктуальный однозначный допуск эталон корректный погрешность пунктуальность диагностика диагностика корректура прогнозирование аппроксимация безошибочность валидность верификация воспроизводимость геодезия градуировка детальность дозировка инженерия калибровка картография конкретность корректность метрология неоднозначный однозначность округление ориентировочный отладка повторяемость прецизионность семантика синхронизация синхронизация стандартизация сходимость формализация хронометрия юстировка принятие решения данные определенность валидация математика расчет расчет надежность контроль качества контроль качества научный эксперимент неопределенность соответствие действительности близость к истинному значению выверенный определенный четкий неопределенный нечеткий приближенный неопределенность измерений метрологическая прослеживаемость получение достоверного результата снижение ошибок повышение качества научная воспроизводимость интерпретируемость обеспечивать воспроизводимость снижать погрешность повышать достоверность метрологическая служба истинное значение робастность четкость
🔙 Входит в состав / Связи:
верный исполняться удачный математический указанный аккуратненький буквальный точняк