указанный 🎲

Причастие от глагола «указать», означающее «названный, упомянутый ранее» или «отмеченный, обозначенный в тексте». Употребляется для ссылки на предмет или лицо, о котором уже говорилось.

Переводы на другие языки
العربية
المُشار إليه
الشخص أو الشيء المذكور أو المحدد سابقاً في النص أو المستند.
«يرجى ملء النموذج بالصيغة المُشار إليها.»
Формы (7)
المُشار إليه lemma
المُشار إليهِ nominative
المُشار إليهِ genitive
المُشار إليهِ accusative
المُشار إليها feminine singular
المُشار إليهم masculine plural
المُشار إليهن feminine plural
Español
indicado
Mencionado o señalado previamente en un texto o documento.
«Complete el formulario en el formato indicado.»
Формы (16)
indicado lemma
indicada femenino singular
indicados masculino plural
indicadas femenino plural
indicado participio masculino singular
indicada participio femenino singular
indicados participio masculino plural
indicadas participio femenino plural
el más indicado superlativo relativo masculino singular
la más indicada superlativo relativo femenino singular
los más indicados superlativo relativo masculino plural
las más indicadas superlativo relativo femenino plural
muy indicado superlativo absoluto masculino singular
muy indicada superlativo absoluto femenino singular
muy indicados superlativo absoluto masculino plural
muy indicadas superlativo absoluto femenino plural
Français
indiqué
Mentionné ou désigné précédemment dans un texte ou un document.
«Veuillez remplir le formulaire selon le format indiqué.»
Формы (4)
indiqué participe passé masculin singulier
indiquée participe passé féminin singulier
indiqués participe passé masculin pluriel
indiquées participe passé féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
указанный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «указанный»
Справочник-перевод
🌐 de — angegeben

Dieser Begriff bedeutet, dass etwas zuvor genannt oder bestimmt wurde.

🌐 pt — indicado

Termo usado para designar algo que foi previamente mencionado ou especificado.

🌐 hi — निर्दिष्ट

यह ऐसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाता है जिसे स्पष्ट रूप से बताया गया हो।

🌐 tr — belirtilen

Belirtilen, daha önce ifade edilmiş veya işaret edilmiş olanı anlatır.

🌐 Español — indicado

Mencionado o señalado previamente en un texto o documento.

Примеры:
  • — Complete el formulario en el formato indicado.
    = Заполните форму в указанном формате.
  • — El plazo indicado vence el 31 de diciembre.
    = Указанный срок истекает 31 декабря.
  • — El pago debe realizarse a la cuenta indicada.
    = Оплата должна быть произведена на указанный счёт.
🌐 English — specified

Mentioned or named previously; indicated in a text or document.

Примеры:
  • — Please complete the form in the specified format.
    = Пожалуйста, заполните форму в указанном формате.
  • — The specified period expires on 31 December.
    = Указанный срок истекает 31 декабря.
  • — Payment must be made to the specified account.
    = Оплата должна быть произведена на указанный счёт.
🌐 العربية — المُشار إليه

الشخص أو الشيء المذكور أو المحدد سابقاً في النص أو المستند.

Примеры:
  • — يرجى ملء النموذج بالصيغة المُشار إليها.
    = Пожалуйста, заполните форму в указанном формате.
  • — تنتهي المدة المُشار إليها في 31 ديسمبر.
    = Срок истекает 31 декабря.
  • — يجب دفع المبلغ إلى الحساب المُشار إليه.
    = Необходимо перевести сумму на указанный счёт.
🌐 中文 — 指定的

指前面提到的或明确说明的;被指明的人或事物。

Примеры:
  • — 请按指定的格式填写表格。
    = Пожалуйста, заполните таблицу в указанном формате.
  • — 指定的期限将于12月31日到期。
    = Указанный срок истекает 31 декабря.
  • — 款项必须汇入指定的账户。
    = Средства должны быть переведены на указанный счёт.
🌐 Français — indiqué

Mentionné ou désigné précédemment dans un texte ou un document.

Примеры:
  • — Veuillez remplir le formulaire selon le format indiqué.
    = Пожалуйста, заполните форму в указанном формате.
  • — Le délai indiqué expire le 31 décembre.
    = Указанный срок истекает 31 декабря.
  • — Le paiement doit être effectué sur le compte indiqué.
    = Платёж должен быть произведён на указанный счёт.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: