to skew, to distort, to warp 🔊 🎲

Alterar a forma ou a direção de algo, tornando-o torto ou desalinhado.

Bir yüzeyi veya biçimi eğerek bozmak, yamultmak anlamına gelir.

Verzerrung beschreibt das Verändern oder Verdrehen einer Form, Darstellung oder Wahrnehmung.

किसी वस्तु या आकृति को तिरछा या विकृत करने की क्रिया

Hacer que algo se vuelva torcido, inclinado o desigual; distorsionar o sesgar.

• — El cuadro de la pared estaba torcido hacia la izquierda. 🔊
  = The picture on the wall was tilted to the left.
• — La carga pesada sesgó el eje del carro. 🔊
  = The heavy load skewed the axle of the cart.
• — Su cara estaba torcida por el dolor. 🔊
  = His face was twisted with pain.

使某物变得歪斜、倾斜或不均匀；扭曲或偏斜。

• — 墙上的画被挂歪了。 🔊
  = The painting on the wall is hanging crooked.
• — 重物压得车轴都歪了。 🔊
  = The heavy load bent even the axle.
• — 他的脸因疼痛而扭曲。 🔊
  = His face twisted in pain.

Rendre quelque chose de travers, incliné ou inégal ; déformer ou biaiser.

• — Le tableau au mur était de travers vers la gauche. 🔊
  = The picture on the wall was tilted to the left.
• — La charge lourde a faussé l'essieu de la charrette. 🔊
  = The heavy load bent the cart's axle.
• — Son visage était tordu par la douleur. 🔊
  = His face was contorted with pain.

To cause something to become crooked, slanted, or uneven; to distort or bias.

• — The picture on the wall was skewed to the left. 🔊
• — The heavy load skewed the cart's axle. 🔊
• — His face was skewed with pain. 🔊

جعل شيء ما مائلاً أو منحرفاً أو غير متساوٍ؛ تشويه أو تحريف.

• — الصورة على الحائط مائلة إلى اليسار. 🔊
  = The picture on the wall is tilted to the left.
• — الحمل الثقيل جعل محور العربة مائلاً. 🔊
  = The heavy load made the car's axle tilt.
• — وجهه مشوّه من الألم. 🔊
  = His face is distorted with pain.