Verzerrung 🎲

Verzerrung beschreibt das Verändern oder Verdrehen einer Form, Darstellung oder Wahrnehmung.

Формы слова (1)
Verzerrung lemma
Переводы на другие языки
العربية
يُشوّه، يُميل، يَجعل غير متوازن
جعل شيء ما مائلاً أو منحرفاً أو غير متساوٍ؛ تشويه أو تحريف.
«الصورة على الحائط مائلة إلى اليسار.»
Формы (100)
يُشَوِّهُ imperfect_active_indicative_3ms
يُشَوِّهَ imperfect_active_subjunctive_3ms
يُشَوِّه imperfect_active_indicative_3ms_assimilated
تُشَوِّهُ imperfect_active_indicative_3fs
تُشَوِّهَ imperfect_active_subjunctive_3fs
يُشَوِّهَانِ imperfect_active_indicative_3md
يُشَوِّهَا imperfect_active_subjunctive_3md
تُشَوِّهَانِ imperfect_active_indicative_3fd
تُشَوِّهَا imperfect_active_subjunctive_3fd
يُشَوِّهُونَ imperfect_active_indicative_3mp
يُشَوِّهُوا imperfect_active_subjunctive_3mp
يُشَوِّهْنَ imperfect_active_indicative_3fp
يُشَوِّهْنَ imperfect_active_subjunctive_3fp
أُشَوِّهُ imperfect_active_indicative_1s
أُشَوِّهَ imperfect_active_subjunctive_1s
نُشَوِّهُ imperfect_active_indicative_1p
نُشَوِّهَ imperfect_active_subjunctive_1p
تُشَوِّهُ imperfect_active_indicative_2ms
تُشَوِّهَ imperfect_active_subjunctive_2ms
تُشَوِّهِينَ imperfect_active_indicative_2fs
تُشَوِّهِي imperfect_active_subjunctive_2fs
تُشَوِّهَانِ imperfect_active_indicative_2md
تُشَوِّهَا imperfect_active_subjunctive_2md
تُشَوِّهُونَ imperfect_active_indicative_2mp
تُشَوِّهُوا imperfect_active_subjunctive_2mp
تُشَوِّهْنَ imperfect_active_indicative_2fp
تُشَوِّهْنَ imperfect_active_subjunctive_2fp
شَوِّهْ imperative_2ms
شَوِّهِي imperative_2fs
شَوِّهَا imperative_2md
شَوِّهُوا imperative_2mp
شَوِّهْنَ imperative_2fp
يُمِيلُ imperfect_active_indicative_3ms
يُمِيلَ imperfect_active_subjunctive_3ms
تُمِيلُ imperfect_active_indicative_3fs
تُمِيلَ imperfect_active_subjunctive_3fs
يُمِيلَانِ imperfect_active_indicative_3md
يُمِيلَا imperfect_active_subjunctive_3md
تُمِيلَانِ imperfect_active_indicative_3fd
تُمِيلَا imperfect_active_subjunctive_3fd
يُمِيلُونَ imperfect_active_indicative_3mp
يُمِيلُوا imperfect_active_subjunctive_3mp
يُمِلْنَ imperfect_active_indicative_3fp
يُمِلْنَ imperfect_active_subjunctive_3fp
أُمِيلُ imperfect_active_indicative_1s
أُمِيلَ imperfect_active_subjunctive_1s
نُمِيلُ imperfect_active_indicative_1p
نُمِيلَ imperfect_active_subjunctive_1p
تُمِيلُ imperfect_active_indicative_2ms
تُمِيلَ imperfect_active_subjunctive_2ms
تُمِيلِينَ imperfect_active_indicative_2fs
تُمِيلِي imperfect_active_subjunctive_2fs
تُمِيلَانِ imperfect_active_indicative_2md
تُمِيلَا imperfect_active_subjunctive_2md
تُمِيلُونَ imperfect_active_indicative_2mp
تُمِيلُوا imperfect_active_subjunctive_2mp
تُمِلْنَ imperfect_active_indicative_2fp
تُمِلْنَ imperfect_active_subjunctive_2fp
أَمِلْ imperative_2ms
أَمِيلِي imperative_2fs
أَمِيلَا imperative_2md
أَمِيلُوا imperative_2mp
أَمِلْنَ imperative_2fp
يَجْعَلُ imperfect_active_indicative_3ms
يَجْعَلَ imperfect_active_subjunctive_3ms
تَجْعَلُ imperfect_active_indicative_3fs
تَجْعَلَ imperfect_active_subjunctive_3fs
يَجْعَلَانِ imperfect_active_indicative_3md
يَجْعَلَا imperfect_active_subjunctive_3md
تَجْعَلَانِ imperfect_active_indicative_3fd
تَجْعَلَا imperfect_active_subjunctive_3fd
يَجْعَلُونَ imperfect_active_indicative_3mp
يَجْعَلُوا imperfect_active_subjunctive_3mp
يَجْعَلْنَ imperfect_active_indicative_3fp
يَجْعَلْنَ imperfect_active_subjunctive_3fp
أَجْعَلُ imperfect_active_indicative_1s
أَجْعَلَ imperfect_active_subjunctive_1s
نَجْعَلُ imperfect_active_indicative_1p
نَجْعَلَ imperfect_active_subjunctive_1p
تَجْعَلُ imperfect_active_indicative_2ms
تَجْعَلَ imperfect_active_subjunctive_2ms
تَجْعَلِينَ imperfect_active_indicative_2fs
تَجْعَلِي imperfect_active_subjunctive_2fs
تَجْعَلَانِ imperfect_active_indicative_2md
تَجْعَلَا imperfect_active_subjunctive_2md
تَجْعَلُونَ imperfect_active_indicative_2mp
تَجْعَلُوا imperfect_active_subjunctive_2mp
تَجْعَلْنَ imperfect_active_indicative_2fp
تَجْعَلْنَ imperfect_active_subjunctive_2fp
اِجْعَلْ imperative_2ms
اِجْعَلِي imperative_2fs
اِجْعَلَا imperative_2md
اِجْعَلُوا imperative_2mp
اِجْعَلْنَ imperative_2fp
مُشَوَّه passive_participle_ms
مُشَوَّهَة passive_participle_fs
مُشَوَّهَانِ passive_participle_md
مُشَوَّهَتَانِ passive_participle_fd
مُشَوَّهُونَ passive_participle_mp
مُشَوَّهَات passive_participle_fp
English
to skew, to distort, to warp
To cause something to become crooked, slanted, or uneven; to distort or bias.
«The picture on the wall was skewed to the left.»
Формы (15)
skew lemma/base form
skews 3rd person singular present
skewing present participle/gerund
skewed past tense
skewed past participle
distort lemma/base form
distorts 3rd person singular present
distorting present participle/gerund
distorted past tense
distorted past participle
warp lemma/base form
warps 3rd person singular present
warping present participle/gerund
warped past tense
warped past participle
Español
torcer, sesgar, desequilibrar
Hacer que algo se vuelva torcido, inclinado o desigual; distorsionar o sesgar.
«El cuadro de la pared estaba torcido hacia la izquierda.»
Формы (110)
torcer lemma/infinitivo
torciendo gerundio
torcido participio/masculino singular
torcida participio/femenino singular
torcidos participio/masculino plural
torcidas participio/femenino plural
tuerzo presente/indicativo/1s
tuerces presente/indicativo/2s
tuerce presente/indicativo/3s
torcemos presente/indicativo/1p
torcéis presente/indicativo/2p
tuercen presente/indicativo/3p
torcí pretérito perfecto simple/indicativo/1s
torciste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
torció pretérito perfecto simple/indicativo/3s
torcimos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
torcisteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
torcieron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
torceré futuro/indicativo/1s
torcerás futuro/indicativo/2s
torcerá futuro/indicativo/3s
torceremos futuro/indicativo/1p
torceréis futuro/indicativo/2p
torcerán futuro/indicativo/3p
tuerza presente/subjuntivo/1s/3s
tuerzas presente/subjuntivo/2s
tuerzas presente/subjuntivo/2s (voseo negativo)
torzamos presente/subjuntivo/1p
torzáis presente/subjuntivo/2p
tuerzan presente/subjuntivo/3p
torciere futuro/subjuntivo/1s/3s
torcieres futuro/subjuntivo/2s
torciéremos futuro/subjuntivo/1p
torciereis futuro/subjuntivo/2p
torcieren futuro/subjuntivo/3p
tuerce imperativo/2s
torced imperativo/2p
torcé imperativo/2s (voseo)
sesgar lemma/infinitivo
sesgando gerundio
sesgado participio/masculino singular
sesgada participio/femenino singular
sesgados participio/masculino plural
sesgadas participio/femenino plural
sesgo presente/indicativo/1s
sesgas presente/indicativo/2s
sesga presente/indicativo/3s
sesgamos presente/indicativo/1p
sesgáis presente/indicativo/2p
sesgan presente/indicativo/3p
sesgué pretérito perfecto simple/indicativo/1s
sesgaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
sesgó pretérito perfecto simple/indicativo/3s
sesgamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
sesgasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
sesgaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
sesgaré futuro/indicativo/1s
sesgarás futuro/indicativo/2s
sesgará futuro/indicativo/3s
sesgaremos futuro/indicativo/1p
sesgaréis futuro/indicativo/2p
sesgarán futuro/indicativo/3p
sesgue presente/subjuntivo/1s/3s
sesgues presente/subjuntivo/2s
sesguemos presente/subjuntivo/1p
sesguéis presente/subjuntivo/2p
sesguen presente/subjuntivo/3p
sesgare futuro/subjuntivo/1s/3s
sesgares futuro/subjuntivo/2s
sesgáremos futuro/subjuntivo/1p
sesgareis futuro/subjuntivo/2p
sesgaren futuro/subjuntivo/3p
sesga imperativo/2s
sesgad imperativo/2p
sesgá imperativo/2s (voseo)
desequilibrar lemma/infinitivo
desequilibrando gerundio
desequilibrado participio/masculino singular
desequilibrada participio/femenino singular
desequilibrados participio/masculino plural
desequilibradas participio/femenino plural
desequilibro presente/indicativo/1s
desequilibra presente/indicativo/3s
desequilibra imperativo/2s
desequilibra presente/indicativo/2s (voseo)
desequilibran presente/indicativo/3p
desequilibré pretérito perfecto simple/indicativo/1s
desequilibraste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
desequilibro pretérito perfecto simple/indicativo/3s
desequilibramos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
desequilibrasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
desequilibraron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
desequilibraré futuro/indicativo/1s
desequilibrarás futuro/indicativo/2s
desequilibrará futuro/indicativo/3s
desequilibraremos futuro/indicativo/1p
desequilibraréis futuro/indicativo/2p
desequilibrarán futuro/indicativo/3p
desequilibre presente/subjuntivo/1s/3s
desequilibres presente/subjuntivo/2s
desequilibremos presente/subjuntivo/1p
desequilibréis presente/subjuntivo/2p
desequilibren presente/subjuntivo/3p
desequilibrare futuro/subjuntivo/1s/3s
desequilibrares futuro/subjuntivo/2s
desequilibráremos futuro/subjuntivo/1p
desequilibrareis futuro/subjuntivo/2p
desequilibraren futuro/subjuntivo/3p
desequilibrad imperativo/2p
desequilibrá imperativo/2s (voseo)
Français
gauchir, fausser, déséquilibrer
Rendre quelque chose de travers, incliné ou inégal ; déformer ou biaiser.
«Le tableau au mur était de travers vers la gauche.»
Формы (153)
gauchir infinitive
gauchissant present participle
gauchi past participle; masculine singular
gauchie past participle; feminine singular
gauchis past participle; masculine plural
gauchies past participle; feminine plural
gauchis present indicative; 1st person singular
gauchis present indicative; 2nd person singular
gauchit present indicative; 3rd person singular
gauchissons present indicative; 1st person plural
gauchissez present indicative; 2nd person plural
gauchissent present indicative; 3rd person plural
gauchissais imperfect indicative; 1st person singular
gauchissais imperfect indicative; 2nd person singular
gauchissait imperfect indicative; 3rd person singular
gauchissions imperfect indicative; 1st person plural
gauchissiez imperfect indicative; 2nd person plural
gauchissaient imperfect indicative; 3rd person plural
gauchis past historic; 1st person singular
gauchis past historic; 2nd person singular
gauchit past historic; 3rd person singular
gauchîmes past historic; 1st person plural
gauchîtes past historic; 2nd person plural
gauchirent past historic; 3rd person plural
gauchirai future indicative; 1st person singular
gauchiras future indicative; 2nd person singular
gauchira future indicative; 3rd person singular
gauchirons future indicative; 1st person plural
gauchirez future indicative; 2nd person plural
gauchiront future indicative; 3rd person plural
gauchirais conditional; 1st person singular
gauchirais conditional; 2nd person singular
gauchirait conditional; 3rd person singular
gauchirions conditional; 1st person plural
gauchiriez conditional; 2nd person plural
gauchiraient conditional; 3rd person plural
gauchisse present subjunctive; 1st person singular
gauchisses present subjunctive; 2nd person singular
gauchisse present subjunctive; 3rd person singular
gauchissions present subjunctive; 1st person plural
gauchissiez present subjunctive; 2nd person plural
gauchissent present subjunctive; 3rd person plural
gauchisse imperfect subjunctive; 1st person singular
gauchisses imperfect subjunctive; 2nd person singular
gauchît imperfect subjunctive; 3rd person singular
gauchissions imperfect subjunctive; 1st person plural
gauchissiez imperfect subjunctive; 2nd person plural
gauchissent imperfect subjunctive; 3rd person plural
gauchis imperative; 2nd person singular
gauchissons imperative; 1st person plural
gauchissez imperative; 2nd person plural
fausser infinitive
faussant present participle
faussé past participle; masculine singular
faussée past participle; feminine singular
faussés past participle; masculine plural
faussées past participle; feminine plural
fausse present indicative; 1st person singular
fausses present indicative; 2nd person singular
fausse present indicative; 3rd person singular
faussons present indicative; 1st person plural
faussez present indicative; 2nd person plural
faussent present indicative; 3rd person plural
faussais imperfect indicative; 1st person singular
faussais imperfect indicative; 2nd person singular
faussait imperfect indicative; 3rd person singular
faussions imperfect indicative; 1st person plural
faussiez imperfect indicative; 2nd person plural
faussaient imperfect indicative; 3rd person plural
faussai past historic; 1st person singular
faussas past historic; 2nd person singular
faussa past historic; 3rd person singular
faussâmes past historic; 1st person plural
faussâtes past historic; 2nd person plural
faussèrent past historic; 3rd person plural
fausserai future indicative; 1st person singular
fausseras future indicative; 2nd person singular
faussera future indicative; 3rd person singular
fausserons future indicative; 1st person plural
fausserez future indicative; 2nd person plural
fausseront future indicative; 3rd person plural
fausserais conditional; 1st person singular
fausserais conditional; 2nd person singular
fausserait conditional; 3rd person singular
fausserions conditional; 1st person plural
fausseriez conditional; 2nd person plural
fausseraient conditional; 3rd person plural
fausse present subjunctive; 1st person singular
fausses present subjunctive; 2nd person singular
fausse present subjunctive; 3rd person singular
faussions present subjunctive; 1st person plural
faussiez present subjunctive; 2nd person plural
faussent present subjunctive; 3rd person plural
faussasse imperfect subjunctive; 1st person singular
faussasses imperfect subjunctive; 2nd person singular
faussât imperfect subjunctive; 3rd person singular
faussassions imperfect subjunctive; 1st person plural
faussassiez imperfect subjunctive; 2nd person plural
faussassent imperfect subjunctive; 3rd person plural
fausse imperative; 2nd person singular
faussons imperative; 1st person plural
faussez imperative; 2nd person plural
déséquilibrer infinitive
déséquilibrant present participle
déséquilibré past participle; masculine singular
déséquilibrée past participle; feminine singular
déséquilibrés past participle; masculine plural
déséquilibrées past participle; feminine plural
déséquilibre present indicative; 1st person singular
déséquilibres present indicative; 2nd person singular
déséquilibre present indicative; 3rd person singular
déséquilibrons present indicative; 1st person plural
déséquilibrez present indicative; 2nd person plural
déséquilibrent present indicative; 3rd person plural
déséquilibrais imperfect indicative; 1st person singular
déséquilibrais imperfect indicative; 2nd person singular
déséquilibrait imperfect indicative; 3rd person singular
déséquilibrions imperfect indicative; 1st person plural
déséquilibriez imperfect indicative; 2nd person plural
déséquilibraient imperfect indicative; 3rd person plural
déséquilibrai past historic; 1st person singular
déséquilibras past historic; 2nd person singular
déséquilibra past historic; 3rd person singular
déséquilibrâmes past historic; 1st person plural
déséquilibrâtes past historic; 2nd person plural
déséquilibrèrent past historic; 3rd person plural
déséquilibrerai future indicative; 1st person singular
déséquilibreras future indicative; 2nd person singular
déséquilibrera future indicative; 3rd person singular
déséquilibrerons future indicative; 1st person plural
déséquilibrerez future indicative; 2nd person plural
déséquilibreront future indicative; 3rd person plural
déséquilibrerais conditional; 1st person singular
déséquilibrerais conditional; 2nd person singular
déséquilibrerait conditional; 3rd person singular
déséquilibrerions conditional; 1st person plural
déséquilibreriez conditional; 2nd person plural
déséquilibreraient conditional; 3rd person plural
déséquilibre present subjunctive; 1st person singular
déséquilibres present subjunctive; 2nd person singular
déséquilibre present subjunctive; 3rd person singular
déséquilibrions present subjunctive; 1st person plural
déséquilibriez present subjunctive; 2nd person plural
déséquilibrent present subjunctive; 3rd person plural
déséquilibrasse imperfect subjunctive; 1st person singular
déséquilibrasses imperfect subjunctive; 2nd person singular
déséquilibrât imperfect subjunctive; 3rd person singular
déséquilibrassions imperfect subjunctive; 1st person plural
déséquilibrassiez imperfect subjunctive; 2nd person plural
déséquilibrassent imperfect subjunctive; 3rd person plural
déséquilibre imperative; 2nd person singular
déséquilibrons imperative; 1st person plural
déséquilibrez imperative; 2nd person plural
hi
विकृत करना
किसी वस्तु या आकृति को तिरछा या विकृत करने की क्रिया
Формы (1)
विकृत करना lemma
pt
Enviesar
Alterar a forma ou a direção de algo, tornando-o torto ou desalinhado.
Формы (1)
Enviesar lemma
tr
çarpıtmak
Bir yüzeyi veya biçimi eğerek bozmak, yamultmak anlamına gelir.
Формы (1)
çarpıtmak lemma
中文
使歪斜，使扭曲，使不平衡
使某物变得歪斜、倾斜或不均匀；扭曲或偏斜。
«墙上的画被挂歪了。»
Формы (1)
使歪斜，使扭曲，使不平衡 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Verzerrung — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Verzerrung»
Товар
Разместить товар на слово «Verzerrung»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Verzerrung»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Verzerrung»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Verzerrung»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Verzerrung»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Verzerrung»
Справочник-перевод
🌐 pt — Enviesar

Alterar a forma ou a direção de algo, tornando-o torto ou desalinhado.

🌐 tr — çarpıtmak

Bir yüzeyi veya biçimi eğerek bozmak, yamultmak anlamına gelir.

🌐 de — Verzerrung

Verzerrung beschreibt das Verändern oder Verdrehen einer Form, Darstellung oder Wahrnehmung.

🌐 hi — विकृत करना

किसी वस्तु या आकृति को तिरछा या विकृत करने की क्रिया

🌐 Español — torcer, sesgar, desequilibrar

Hacer que algo se vuelva torcido, inclinado o desigual; distorsionar o sesgar.

Примеры:
  • — El cuadro de la pared estaba torcido hacia la izquierda.
    = Das Bild an der Wand hing schief nach links.
  • — La carga pesada sesgó el eje del carro.
    = Die schwere Last verzog die Achse des Karrens.
  • — Su cara estaba torcida por el dolor.
    = Sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt.
🌐 中文 — 使歪斜，使扭曲，使不平衡

使某物变得歪斜、倾斜或不均匀；扭曲或偏斜。

Примеры:
  • — 墙上的画被挂歪了。
    = Das Bild an der Wand hängt schief.
  • — 重物压得车轴都歪了。
    = Die schwere Last bog sogar die Achse.
  • — 他的脸因疼痛而扭曲。
    = Sein Gesicht verzog sich vor Schmerz.
🌐 Français — gauchir, fausser, déséquilibrer

Rendre quelque chose de travers, incliné ou inégal ; déformer ou biaiser.

Примеры:
  • — Le tableau au mur était de travers vers la gauche.
    = Das Bild an der Wand hing schief nach links.
  • — La charge lourde a faussé l'essieu de la charrette.
    = Die schwere Last verbog die Achse des Karrens.
  • — Son visage était tordu par la douleur.
    = Sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt.
🌐 English — to skew, to distort, to warp

To cause something to become crooked, slanted, or uneven; to distort or bias.

Примеры:
  • — The picture on the wall was skewed to the left.
    = Das Bild an der Wand hing schief nach links.
  • — The heavy load skewed the cart's axle.
    = Die schwere Last verbog die Achse des Karrens.
  • — His face was skewed with pain.
    = Sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt.
🌐 العربية — يُشوّه، يُميل، يَجعل غير متوازن

جعل شيء ما مائلاً أو منحرفاً أو غير متساوٍ؛ تشويه أو تحريف.

Примеры:
  • — الصورة على الحائط مائلة إلى اليسار.
    = Das Bild an der Wand ist nach links geneigt.
  • — الحمل الثقيل جعل محور العربة مائلاً.
    = Die schwere Last hat die Achse des Wagens geneigt.
  • — وجهه مشوّه من الألم.
    = Sein Gesicht ist vor Schmerz verzerrt.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → изменение формы → искажение
Неклассифицируемое → переносное значение → нарушение баланса → асимметрия
Неклассифицируемое → физическое воздействие → наклон → перекос
🔗 Связанные понятия:
лицо рот строительство ось гримаса нагрузка искажать наклон кривить выравнивать выпрямлять перекашиваться набекрень искривлять крен кривизна перекос деформировать асимметрия деформация перекашивание перекосить рихтовать усадка косой перекошенный кособочить