contorcer-se 🎲
Mover o corpo de forma sinuosa e flexível, como uma serpente ou uma pessoa que se debate.
Формы слова (30)
| contorcer-se | infinitive |
| contorcendo-se | gerund |
| contorcido | past participle masculine singular |
| contorcida | past participle feminine singular |
| contorcidos | past participle masculine plural |
| contorcidas | past participle feminine plural |
| contorço-me | present indicative 1sg reflexive |
| contorces-te | present indicative 2sg reflexive |
| contorce-se | present indicative 3sg reflexive |
| contorcemo-nos | present indicative 1pl reflexive |
| contorceis-vos | present indicative 2pl reflexive |
| contorcem-se | present indicative 3pl reflexive |
| contorci-me | preterite indicative 1sg reflexive |
| contorceste-te | preterite indicative 2sg reflexive |
| contorceu-se | preterite indicative 3sg reflexive |
| contorcemo-nos | preterite indicative 1pl reflexive |
| contorcestes-vos | preterite indicative 2pl reflexive |
| contorceram-se | preterite indicative 3pl reflexive |
| contorcia-me | imperfect indicative 1sg reflexive |
| contorcias-te | imperfect indicative 2sg reflexive |
| contorcia-se | imperfect indicative 3sg reflexive |
| contorcíamo-nos | imperfect indicative 1pl reflexive |
| contorcíeis-vos | imperfect indicative 2pl reflexive |
| contorciam-se | imperfect indicative 3pl reflexive |
| contorcer-me-ei | future indicative 1sg reflexive |
| contorcer-te-ás | future indicative 2sg reflexive |
| contorcer-se-á | future indicative 3sg reflexive |
| contorcer-nos-emos | future indicative 1pl reflexive |
| contorcer-vos-eis | future indicative 2pl reflexive |
| contorcer-se-ão | future indicative 3pl reflexive |
Переводы на другие языки
العربية
يتلوى
يتحرك بحركات متعرجة أو ملتوية، خاصة عند التلوي من الألم أو التهرب.
«تلوى الثعبان على الأرض.»
Формы (55)
| يتلوى | lemma: imperfect indicative, 3rd person masculine singular, Form V (talawwā), active voice |
| يتلوّى | imperfect indicative, 3rd person masculine singular (variant with shadda) |
| لا يتلوى | imperfect indicative negative, 3rd person masculine singular |
| لم يتلوَّ | imperfect jussive (after lam), 3rd person masculine singular |
| لم يتلوّ | imperfect jussive (variant spelling), 3rd person masculine singular |
| لن يتلوّى | imperfect subjunctive (after lan), 3rd person masculine singular |
| لن يتلوَّ | imperfect subjunctive (variant), 3rd person masculine singular |
| يتلوّى | imperfect subjunctive (bare), 3rd person masculine singular |
| تتلوى | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| تتلوّى | imperfect indicative, 3rd person feminine singular (variant) |
| يتلويان | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تتلويان | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يتلوّون | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يتلوّن | imperfect indicative, 3rd person masculine plural (variant) |
| يتلوين | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| أتلوّى | imperfect indicative, 1st person singular |
| نتلوّى | imperfect indicative, 1st person plural |
| تتلوّى | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تتلويان | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تتلوّون | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تتلوّين | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تتلویْن | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| يتلوَّ | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person masculine singular |
| تتلوَّ | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person feminine singular |
| يتلوّا | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person masculine dual |
| يتلوّوا | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person masculine plural |
| يتلوّي | imperfect jussive, 3rd person feminine singular/plural (variant) |
| أتلوَّ | imperfect subjunctive/jussive, 1st person singular |
| نتلوَّ | imperfect subjunctive/jussive, 1st person plural |
| تتلوَّ | imperfect subjunctive/jussive, 2nd person masculine singular |
| تتلوّوا | imperfect subjunctive/jussive, 2nd person masculine plural |
| تتلوّي | imperfect subjunctive/jussive, 2nd person feminine singular |
| تلوَّ | imperative, 2nd person masculine singular |
| تلوی | imperative, 2nd person feminine singular |
| تلوّا | imperative, 2nd person masculine dual |
| تلوّوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تلویْن | imperative, 2nd person feminine plural |
| تلوَّيْ | imperative (variant), 2nd person feminine singular |
| يتلوّى | imperfect passive, 3rd person masculine singular |
| تتلوى | imperfect passive, 3rd person feminine singular |
| يتلوّيان | imperfect passive, 3rd person dual |
| يتلوّون | imperfect passive, 3rd person masculine plural |
| أتلوّى | imperfect passive, 1st person singular |
| نتلوّى | imperfect passive, 1st person plural |
| تتلوّى | imperfect passive, 2nd person masculine singular |
| تتلویْن | imperfect passive, 2nd person feminine singular |
| مُتَلَوٍّ | active participle, masculine singular (nominative) |
| مُتَلَوِّيًا | active participle, masculine singular (accusative) |
| مُتَلَوٍّ | active participle, masculine singular (genitive) |
| مُتَلَوِّيَة | active participle, feminine singular |
| مُتَلَوِّيَيْن | active participle, masculine dual |
| مُتَلَوِّين | active participle, masculine plural |
| مُتَلَوِّيَات | active participle, feminine plural |
| مُتَلَوَّى | passive participle, masculine singular |
| مُتَلَوَّاة | passive participle, feminine singular |
de
sich winden
Sich winden bezeichnet eine schlängelnde oder drehende Bewegung des Körpers.
Формы (23)
| sich windend | partizip_i |
| gewunden | partizip_ii |
| ich habe mich gewunden | perfekt_1sg |
| du hast dich gewunden | perfekt_2sg |
| er hat sich gewunden | perfekt_3sg |
| wir haben uns gewunden | perfekt_1pl |
| ihr habt euch gewunden | perfekt_2pl |
| sie haben sich gewunden | perfekt_3pl |
| ich werde mich winden | futur1_1sg |
| du wirst dich winden | futur1_2sg |
| er wird sich winden | futur1_3sg |
| wir werden uns winden | futur1_1pl |
| ihr werdet euch winden | futur1_2pl |
| sie werden sich winden | futur1_3pl |
| ich hatte mich gewunden | plusquamperfekt_1sg |
| du hattest dich gewunden | plusquamperfekt_2sg |
| er hatte sich gewunden | plusquamperfekt_3sg |
| wir hatten uns gewunden | plusquamperfekt_1pl |
| ihr hattet euch gewunden | plusquamperfekt_2pl |
| sie hatten sich gewunden | plusquamperfekt_3pl |
| winde dich | imperativ_2sg |
| windet euch | imperativ_2pl |
| winden Sie sich | imperativ_Sie |
English
to writhe
To move in a twisting or contorted motion, especially when struggling or in pain; also to squirm or evade.
«The snake writhed on the ground.»
Формы (5)
| writhe | lemma |
| writhes | 3rd person singular present |
| writhed | past tense |
| writhed | past participle |
| writhing | present participle/gerund |
Español
retorcerse
Moverse con contorsiones o giros, especialmente por dolor o para evadir una respuesta.
«La serpiente se retorcía en el suelo.»
Формы (80)
| retorcerse | infinitive |
| retorcerme | infinitive+reflexive pronoun 1st person singular |
| retorcerte | infinitive+reflexive pronoun 2nd person singular informal |
| retorcerse | infinitive+reflexive pronoun 3rd person singular/plural |
| retorcer + nos | infinitive+reflexive pronoun 1st person plural |
| retorceros | infinitive+reflexive pronoun 2nd person plural informal |
| retorcerse | infinitive+reflexive pronoun 2nd person plural formal/3rd person plural |
| retorciéndose | gerund+reflexive pronoun 3rd person |
| retorciéndome | gerund+reflexive pronoun 1st person singular |
| retorciéndote | gerund+reflexive pronoun 2nd person singular informal |
| retorciéndonos | gerund+reflexive pronoun 1st person plural |
| retorciéndoos | gerund+reflexive pronoun 2nd person plural informal |
| retorcido | past participle masculine singular |
| retorcida | past participle feminine singular |
| retorcidos | past participle masculine plural |
| retorcidas | past participle feminine plural |
| me retuerzo | present indicative 1st person singular |
| te retuerces | present indicative 2nd person singular informal |
| se retuerce | present indicative 3rd person singular |
| nos retorcemos | present indicative 1st person plural |
| os retorcéis | present indicative 2nd person plural informal |
| se retuercen | present indicative 3rd person plural |
| me retorcía | imperfect indicative 1st person singular |
| te retorcías | imperfect indicative 2nd person singular informal |
| se retorcía | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos retorcíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os retorcíais | imperfect indicative 2nd person plural informal |
| se retorcían | imperfect indicative 3rd person plural |
| me retorcí | preterite 1st person singular |
| te retorciste | preterite 2nd person singular informal |
| se retorció | preterite 3rd person singular |
| nos retorcimos | preterite 1st person plural |
| os retorcisteis | preterite 2nd person plural informal |
| se retorcieron | preterite 3rd person plural |
| me retorceré | future indicative 1st person singular |
| te retorcerás | future indicative 2nd person singular informal |
| se retorcerá | future indicative 3rd person singular |
| nos retorceremos | future indicative 1st person plural |
| os retorceréis | future indicative 2nd person plural informal |
| se retorcerán | future indicative 3rd person plural |
| me retorcería | conditional 1st person singular |
| te retorcerías | conditional 2nd person singular informal |
| se retorcería | conditional 3rd person singular |
| nos retorceríamos | conditional 1st person plural |
| os retorceríais | conditional 2nd person plural informal |
| se retorcerían | conditional 3rd person plural |
| me retuerza | present subjunctive 1st person singular |
| te retuerzas | present subjunctive 2nd person singular informal |
| se retuerza | present subjunctive 3rd person singular |
| nos retorzamos | present subjunctive 1st person plural |
| os retorzáis | present subjunctive 2nd person plural informal |
| se retuerzan | present subjunctive 3rd person plural |
| me retorciera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| te retorcieras | imperfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se retorciera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nos retorciéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os retorcierais | imperfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se retorcieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me retorciese | imperfect subjunctive alternate 1st person singular |
| te retorcieses | imperfect subjunctive alternate 2nd person singular informal |
| se retorciese | imperfect subjunctive alternate 3rd person singular |
| nos retorciésemos | imperfect subjunctive alternate 1st person plural |
| os retorcieseis | imperfect subjunctive alternate 2nd person plural informal |
| se retorciesen | imperfect subjunctive alternate 3rd person plural |
| me retorciere | future subjunctive 1st person singular |
| te retorcieres | future subjunctive 2nd person singular informal |
| se retorciere | future subjunctive 3rd person singular |
| nos retorciéremos | future subjunctive 1st person plural |
| os retorciereis | future subjunctive 2nd person plural informal |
| se retorcieren | future subjunctive 3rd person plural |
| retuércete | imperative 2nd person singular informal |
| retorzase | imperative 2nd person singular formal |
| retorzámonos | imperative 1st person plural |
| retorceos | imperative 2nd person plural informal |
| retuérzanse | imperative 2nd person plural formal |
| no te retuerzas | negative imperative 2nd person singular informal |
| no se retuerza | negative imperative 2nd person singular formal |
| no nos retorzamos | negative imperative 1st person plural |
| no os retorzáis | negative imperative 2nd person plural informal |
| no se retuerzan | negative imperative 2nd person plural formal |
Français
se tordre
Se mouvoir en se contournant, souvent de douleur ou pour éviter une réponse.
«Le serpent se tordait sur le sol.»
Формы (58)
| se tordre | infinitive |
| me tordre | infinitive reflexive 1st person singular |
| te tordre | infinitive reflexive 2nd person singular |
| nous tordre | infinitive reflexive 1st person plural |
| vous tordre | infinitive reflexive 2nd person plural |
| se tordre | infinitive reflexive 3rd person |
| me tords | present indicative 1st person singular |
| te tords | present indicative 2nd person singular |
| se tord | present indicative 3rd person singular |
| nous tordons | present indicative 1st person plural |
| vous tordez | present indicative 2nd person plural |
| se tordent | present indicative 3rd person plural |
| me tordais | imperfect indicative 1st person singular |
| te tordais | imperfect indicative 2nd person singular |
| se tordait | imperfect indicative 3rd person singular |
| nous tordions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous tordiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| se tordaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| me tordis | past historic 1st person singular |
| te tordis | past historic 2nd person singular |
| se tordit | past historic 3rd person singular |
| nous tordîmes | past historic 1st person plural |
| vous tordîtes | past historic 2nd person plural |
| se tordirent | past historic 3rd person plural |
| me tordrai | future indicative 1st person singular |
| te tordras | future indicative 2nd person singular |
| se tordra | future indicative 3rd person singular |
| nous tordrons | future indicative 1st person plural |
| vous tordrez | future indicative 2nd person plural |
| se tordront | future indicative 3rd person plural |
| me tordrais | conditional 1st person singular |
| te tordrais | conditional 2nd person singular |
| se tordrait | conditional 3rd person singular |
| nous tordrions | conditional 1st person plural |
| vous tordriez | conditional 2nd person plural |
| se tordraient | conditional 3rd person plural |
| me torde | present subjunctive 1st person singular |
| te tordes | present subjunctive 2nd person singular |
| se torde | present subjunctive 3rd person singular |
| nous tordions | present subjunctive 1st person plural |
| vous tordiez | present subjunctive 2nd person plural |
| se tordent | present subjunctive 3rd person plural |
| me tordisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| te tordisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| se tordît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nous tordissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| vous tordissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se tordissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| tords-toi | imperative 2nd person singular |
| tordons-nous | imperative 1st person plural |
| tordez-vous | imperative 2nd person plural |
| me tordant | present participle |
| m'étant tordu | past participle masculine singular |
| t'étant tordu | past participle masculine singular 2nd person |
| s'étant tordu | past participle masculine singular 3rd person |
| nous étant tordus | past participle masculine plural |
| vous étant tordus | past participle masculine plural 2nd person |
| s'étant tordus | past participle masculine plural 3rd person |
hi
लहराना
लहराना का अर्थ है लचीले ढंग से मुड़ना या तरंग की तरह गति करना।
Формы (15)
| लहराना | инфинитив |
| लहराने | косвенный инфинитив |
| लहराता | причастие наст. вр., м. ед. |
| लहराती | причастие наст. вр., ж. |
| लहराते | причастие наст. вр., м. мн. |
| लहराया | причастие сов. вида, м. ед. |
| लहराई | причастие сов. вида, ж. |
| लहराए | причастие сов. вида, м. мн. |
| लहराकर | деепричастие (conjunctive) |
| लहराया | прошедшее, м. ед. |
| लहराई | прошедшее, ж. |
| लहराए | прошедшее, м. мн. |
| लहराऊँ | сослагательное, 1 л. ед. |
| लहराए | сослагательное, 3 л. ед. |
| लहराएँ | сослагательное, 3 л. мн. |
tr
kıvranmak
Bir şeyin bükülerek veya kıvrılarak hareket etmesi durumunu ifade eder.
Формы (22)
| kıvranmak | инфинитив |
| kıvranan | причастие настоящего времени |
| kıvranmış | причастие прошедшего времени |
| kıvranacak | причастие будущего времени / будущее 3 ед. |
| kıvranıyorum | настоящее продолженное, 1 ед. |
| kıvranıyorsun | настоящее продолженное, 2 ед. |
| kıvranıyor | настоящее продолженное, 3 ед. |
| kıvranıyoruz | настоящее продолженное, 1 мн. |
| kıvranıyorsunuz | настоящее продолженное, 2 мн. |
| kıvranıyorlar | настоящее продолженное, 3 мн. |
| kıvrandım | прошедшее, 1 ед. |
| kıvrandın | прошедшее, 2 ед. |
| kıvrandı | прошедшее, 3 ед. |
| kıvrandık | прошедшее, 1 мн. |
| kıvrandınız | прошедшее, 2 мн. |
| kıvrandılar | прошедшее, 3 мн. |
| kıvranacağım | будущее, 1 ед. |
| kıvranacaksın | будущее, 2 ед. |
| kıvranacak | будущее, 3 ед. |
| kıvranacağız | будущее, 1 мн. |
| kıvranacaksınız | будущее, 2 мн. |
| kıvranacaklar | будущее, 3 мн. |
中文
扭动
指身体像蛇一样弯曲扭动，也可表示回避问题或行为不诚实。
«蛇在地上扭动。»
Формы (1)
| 扭动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
contorcer-se — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «contorcer-se»
Справочник-перевод
🌐 pt — contorcer-se
Mover o corpo de forma sinuosa e flexível, como uma serpente ou uma pessoa que se debate.
🌐 hi — लहराना
लहराना का अर्थ है लचीले ढंग से मुड़ना या तरंग की तरह गति करना।
🌐 de — sich winden
Sich winden bezeichnet eine schlängelnde oder drehende Bewegung des Körpers.
🌐 tr — kıvranmak
Bir şeyin bükülerek veya kıvrılarak hareket etmesi durumunu ifade eder.
🌐 Français — se tordre
Se mouvoir en se contournant, souvent de douleur ou pour éviter une réponse.
Примеры:
- — Le serpent se tordait sur le sol.
- — Il se tordait de douleur après la chute.
- — Elle se tordait pour éviter la question.
🌐 العربية — يتلوى
يتحرك بحركات متعرجة أو ملتوية، خاصة عند التلوي من الألم أو التهرب.
Примеры:
- — تلوى الثعبان على الأرض.
- — تلوى من الألم بعد السقوط.
- — تلوى للتهرب من الإجابة.
🌐 中文 — 扭动
指身体像蛇一样弯曲扭动，也可表示回避问题或行为不诚实。
Примеры:
- — 蛇在地上扭动。
- — 他疼得扭来扭去。
- — 她扭动着回避问题。
🌐 Español — retorcerse
Moverse con contorsiones o giros, especialmente por dolor o para evadir una respuesta.
Примеры:
- — La serpiente se retorcía en el suelo.
- — Se retorcía de dolor tras la caída.
- — Se retorcía para no responder.
🌐 English — to writhe
To move in a twisting or contorted motion, especially when struggling or in pain; also to squirm or evade.
Примеры:
- — The snake writhed on the ground.
- — He writhed in pain after the fall.
- — She writhed out of answering the question.
Пути
×
![]()