изгибаться 🎲

Изгибаться означает принимать изогнутую форму или отклоняться от прямого направления под воздействием силы или по своей природе. Может использоваться как в прямом (физическом), так и в переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
ينحني
يعني أن يصبح الشيء منحنيًا أو ينحرف عن الاتجاه المستقيم، غالبًا تحت تأثير قوة أو بشكل طبيعي.
«تنحني أغصان الشجرة في الريح.»
Формы (45)
ينحني lemma
ينحني 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
ينحنيَ 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
ينحنِ 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (юссив/императив), действительный залог
ينحني 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог, форма с опущенной огласовкой (وقف)
تنحني 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَ 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنِ 3-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
ينحنيان 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
ينحنيَا 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
ينحنيَا 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
تنحنيان 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
ينحنون 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
ينحنوا 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
ينحنوا 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
ينحنون 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог, форма с опущенной огласовкой (وقف)
ينحنين 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
ينحنِيْنَ 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
ينحنِيْنَ 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
تنحني 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَ 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنِ 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
تنحني 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَ 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحني 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
تنحنيان 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
تنحنيان 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنيَا 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
تنحنون 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنوا 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنوا 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
تنحنين 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
تنحنِيْنَ 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
تنحنِيْنَ 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение (императив), действительный залог
أنحني 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
أنحنيَ 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
أنحنِ 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
ننحني 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог
ننحنيَ 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог
ننحنِ 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение, действительный залог
de
sich biegen
Sich biegen bezeichnet die Bewegung oder Verformung eines Objekts unter Einwirkung einer Kraft.
Формы (40)
sich biegen инфинитив
sich biegend причастие I
gebogen причастие II
sich zu biegen инфинитив с zu
ich biege mich Präsens, 1-е лицо ед. ч.
du biegst dich Präsens, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es biegt sich Präsens, 3-е лицо ед. ч.
wir biegen uns Präsens, 1-е лицо мн. ч.
ihr biegt euch Präsens, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie biegen sich Präsens, 3-е лицо мн. ч.
ich bog mich Präteritum, 1-е лицо ед. ч.
du bogst dich Präteritum, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es bog sich Präteritum, 3-е лицо ед. ч.
wir bogen uns Präteritum, 1-е лицо мн. ч.
ihr bogt euch Präteritum, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie bogen sich Präteritum, 3-е лицо мн. ч.
ich habe mich gebogen Perfekt, 1-е лицо ед. ч.
du hast dich gebogen Perfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hat sich gebogen Perfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir haben uns gebogen Perfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr habt euch gebogen Perfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie haben sich gebogen Perfekt, 3-е лицо мн. ч.
ich hatte mich gebogen Plusquamperfekt, 1-е лицо ед. ч.
du hattest dich gebogen Plusquamperfekt, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hatte sich gebogen Plusquamperfekt, 3-е лицо ед. ч.
wir hatten uns gebogen Plusquamperfekt, 1-е лицо мн. ч.
ihr hattet euch gebogen Plusquamperfekt, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie hatten sich gebogen Plusquamperfekt, 3-е лицо мн. ч.
ich werde mich biegen Futur I, 1-е лицо ед. ч.
du wirst dich biegen Futur I, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird sich biegen Futur I, 3-е лицо ед. ч.
wir werden uns biegen Futur I, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet euch biegen Futur I, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden sich biegen Futur I, 3-е лицо мн. ч.
ich werde mich gebogen haben Futur II, 1-е лицо ед. ч.
du wirst dich gebogen haben Futur II, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird sich gebogen haben Futur II, 3-е лицо ед. ч.
wir werden uns gebogen haben Futur II, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet euch gebogen haben Futur II, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden sich gebogen haben Futur II, 3-е лицо мн. ч.
English
bend
To become curved or deviate from a straight line, often under force or naturally.
«The tree branches bend in the wind.»
Формы (5)
bend lemma
bends 3rd person singular present
bending present participle
bent past tense
bent past participle
Español
doblarse
Tomar una forma curva o desviarse de la dirección recta, a menudo bajo una fuerza o de forma natural.
«Las ramas del árbol se doblan con el viento.»
Формы (50)
doblarse lemma
me doblo presente/indicativo/1s
te doblas presente/indicativo/2s
se dobla presente/indicativo/3s
nos doblamos presente/indicativo/1p
os dobláis presente/indicativo/2p
se doblan presente/indicativo/3p
me doblé pretérito perfecto simple/indicativo/1s
te doblaste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
se dobló pretérito perfecto simple/indicativo/3s
nos doblamos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
os doblasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
se doblaron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
me doblaré futuro/indicativo/1s
te doblarás futuro/indicativo/2s
se doblará futuro/indicativo/3s
nos doblaremos futuro/indicativo/1p
os doblaréis futuro/indicativo/2p
se doblarán futuro/indicativo/3p
me habré doblado futuro perfecto/indicativo/1s
te habrás doblado futuro perfecto/indicativo/2s
se habrá doblado futuro perfecto/indicativo/3s
nos habremos doblado futuro perfecto/indicativo/1p
os habréis doblado futuro perfecto/indicativo/2p
se habrán doblado futuro perfecto/indicativo/3p
me doble presente/subjuntivo/1s
te dobles presente/subjuntivo/2s
se doble presente/subjuntivo/3s
nos doblemos presente/subjuntivo/1p
os dobléis presente/subjuntivo/2p
se doblen presente/subjuntivo/3p
me doblare futuro/subjuntivo/1s
te doblares futuro/subjuntivo/2s
se doblare futuro/subjuntivo/3s
nos dobláremos futuro/subjuntivo/1p
os doblareis futuro/subjuntivo/2p
se doblaren futuro/subjuntivo/3p
me hubiere doblado futuro perfecto/subjuntivo/1s
te hubieres doblado futuro perfecto/subjuntivo/2s
se hubiere doblado futuro perfecto/subjuntivo/3s
nos hubiéremos doblado futuro perfecto/subjuntivo/1p
os hubiereis doblado futuro perfecto/subjuntivo/2p
se hubieren doblado futuro perfecto/subjuntivo/3p
dóblate imperativo/2s
dóblese imperativo/3s
doblémonos imperativo/1p
doblaos imperativo/2p
dóblense imperativo/3p
doblando gerundio
habiéndose doblado gerundio perfecto
Français
se courber
Prendre une forme courbe ou s'écarter d'une direction droite, souvent sous l'effet d'une force ou naturellement.
«Les branches de l'arbre se courbent sous le vent.»
Формы (65)
se courber infinitive
se courbant present participle
courbé past participle masculine singular
courbée past participle feminine singular
courbés past participle masculine plural
courbées past participle feminine plural
je me courbe present indicative 1st person singular
tu te courbes present indicative 2nd person singular
il se courbe present indicative 3rd person singular masculine
elle se courbe present indicative 3rd person singular feminine
nous nous courbons present indicative 1st person plural
vous vous courbez present indicative 2nd person plural
ils se courbent present indicative 3rd person plural masculine
elles se courbent present indicative 3rd person plural feminine
je me courbais imperfect indicative 1st person singular
tu te courbais imperfect indicative 2nd person singular
il se courbait imperfect indicative 3rd person singular masculine
elle se courbait imperfect indicative 3rd person singular feminine
nous nous courbions imperfect indicative 1st person plural
vous vous courbiez imperfect indicative 2nd person plural
ils se courbaient imperfect indicative 3rd person plural masculine
elles se courbaient imperfect indicative 3rd person plural feminine
je me courbai simple past indicative 1st person singular
tu te courbas simple past indicative 2nd person singular
il se courba simple past indicative 3rd person singular masculine
elle se courba simple past indicative 3rd person singular feminine
nous nous courbâmes simple past indicative 1st person plural
vous vous courbâtes simple past indicative 2nd person plural
ils se courbèrent simple past indicative 3rd person plural masculine
elles se courbèrent simple past indicative 3rd person plural feminine
je me courberai future indicative 1st person singular
tu te courberas future indicative 2nd person singular
il se courbera future indicative 3rd person singular masculine
elle se courbera future indicative 3rd person singular feminine
nous nous courberons future indicative 1st person plural
vous vous courberez future indicative 2nd person plural
ils se courberont future indicative 3rd person plural masculine
elles se courberont future indicative 3rd person plural feminine
je me courberais conditional 1st person singular
tu te courberais conditional 2nd person singular
il se courberait conditional 3rd person singular masculine
elle se courberait conditional 3rd person singular feminine
nous nous courberions conditional 1st person plural
vous vous courberiez conditional 2nd person plural
ils se courberaient conditional 3rd person plural masculine
elles se courberaient conditional 3rd person plural feminine
que je me courbe present subjunctive 1st person singular
que tu te courbes present subjunctive 2nd person singular
qu'il se courbe present subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle se courbe present subjunctive 3rd person singular feminine
que nous nous courbions present subjunctive 1st person plural
que vous vous courbiez present subjunctive 2nd person plural
qu'ils se courbent present subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles se courbent present subjunctive 3rd person plural feminine
que je me courbasse imperfect subjunctive 1st person singular
que tu te courbasses imperfect subjunctive 2nd person singular
qu'il se courbât imperfect subjunctive 3rd person singular masculine
qu'elle se courbât imperfect subjunctive 3rd person singular feminine
que nous nous courbassions imperfect subjunctive 1st person plural
que vous vous courbassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
qu'ils se courbassent imperfect subjunctive 3rd person plural masculine
qu'elles se courbassent imperfect subjunctive 3rd person plural feminine
courbe-toi imperative 2nd person singular
courbons-nous imperative 1st person plural
courbez-vous imperative 2nd person plural
hi
झुकना
झुकना का अर्थ है किसी वस्तु या शरीर के अंग का लचीलेपन से मुड़ना या टेढ़ा होना।
Формы (31)
झुकना инфинитив
झुकने косвенный (obligue) инфинитив
झुकता причастие несов. вида, м.р., ед.ч.
झुकते причастие несов. вида, м.р., мн.ч.
झुकती причастие несов. вида, ж.р., ед.ч.
झुकतीं причастие несов. вида, ж.р., мн.ч.
झुका причастие сов. вида, м.р., ед.ч.
झुके причастие сов. вида, м.р., мн.ч.
झुकी причастие сов. вида, ж.р., ед.ч.
झुकीं причастие сов. вида, ж.р., мн.ч.
झुककर деепричастие (соединительное)
झुकके деепричастие (разговорная форма)
झुकता हूँ настоящее время, 1-е л., ед.ч., м.р.
झुकती हूँ настоящее время, 1-е л., ед.ч., ж.р.
झुकता है настоящее время, 3-е л., ед.ч., м.р.
झुकती है настоящее время, 3-е л., ед.ч., ж.р.
झुकते हैं настоящее время, 3-е л., мн.ч., м.р.
झुकती हैं настоящее время, 3-е л., мн.ч., ж.р.
झुका прошедшее время, 3-е л., ед.ч., м.р.
झुके прошедшее время, мн.ч., м.р.
झुकी прошедшее время, ед.ч., ж.р.
झुकूँगा будущее время, 1-е л., ед.ч., м.р.
झुकेगा будущее время, 3-е л., ед.ч., м.р.
झुकेगी будущее время, 3-е л., ед.ч., ж.р.
झुकेंगे будущее время, 3-е л., мн.ч., м.р.
झुकूँ сослагательное наклонение, 1-е л., ед.ч.
झुके сослагательное наклонение, 3-е л., ед.ч.
झुकें сослагательное наклонение, 3-е л., мн.ч.
झुक повелительное наклонение, ед.ч.
झुको повелительное наклонение, мн.ч./вежл.
झुकिए повелительное наклонение, вежливая форма
pt
curvar-se
Curvar-se significa dobrar ou flexionar o corpo ou uma parte dele, afastando-se da posição reta.
Формы (39)
curvado particípio passado masculino singular
curvada particípio passado feminino singular
curvados particípio passado masculino plural
curvadas particípio passado feminino plural
curvo-me presente do indicativo, 1ª pessoa singular
curvas-te presente do indicativo, 2ª pessoa singular
curva-se presente do indicativo, 3ª pessoa singular
curvamo-nos presente do indicativo, 1ª pessoa plural
curvais-vos presente do indicativo, 2ª pessoa plural
curvam-se presente do indicativo, 3ª pessoa plural
curvei-me pretérito perfeito, 1ª pessoa singular
curvaste-te pretérito perfeito, 2ª pessoa singular
curvou-se pretérito perfeito, 3ª pessoa singular
curvamo-nos pretérito perfeito, 1ª pessoa plural
curvastes-vos pretérito perfeito, 2ª pessoa plural
curvaram-se pretérito perfeito, 3ª pessoa plural
curvava-me pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular
curvavas-te pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular
curvava-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular
curvávamo-nos pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural
curváveis-vos pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural
curvavam-se pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural
curvar-me-ei futuro do presente, 1ª pessoa singular
curvar-te-ás futuro do presente, 2ª pessoa singular
curvar-se-á futuro do presente, 3ª pessoa singular
curvar-nos-emos futuro do presente, 1ª pessoa plural
curvar-vos-eis futuro do presente, 2ª pessoa plural
curvar-se-ão futuro do presente, 3ª pessoa plural
curve-me presente do subjuntivo, 1ª pessoa singular
curves-te presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular
curve-se presente do subjuntivo, 3ª pessoa singular
curvemo-nos presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural
curveis-vos presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural
curvem-se presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural
curva-te imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular
curve-se imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular
curvemo-nos imperativo afirmativo, 1ª pessoa plural
curvai-vos imperativo afirmativo, 2ª pessoa plural
curvem-se imperativo afirmativo, 3ª pessoa plural
tr
bükülmek
Bir şeyin düz durumunu kaybederek eğri veya kıvrık bir biçim alması.
Формы (29)
bükülmek инфинитив
bükülen причастие настоящего времени
bükülmüş причастие прошедшего времени
bükülecek причастие будущего времени
bükülür причастие аориста
bükülüyorum настоящее длительное, 1-е лицо ед. ч.
bükülüyorsun настоящее длительное, 2-е лицо ед. ч.
bükülüyor настоящее длительное, 3-е лицо ед. ч.
bükülüyoruz настоящее длительное, 1-е лицо мн. ч.
bükülüyorsunuz настоящее длительное, 2-е лицо мн. ч.
bükülüyorlar настоящее длительное, 3-е лицо мн. ч.
bükülürüm настоящее простое, 1-е лицо ед. ч.
bükülürsün настоящее простое, 2-е лицо ед. ч.
bükülür настоящее простое, 3-е лицо ед. ч.
bükülürüz настоящее простое, 1-е лицо мн. ч.
bükülürsünüz настоящее простое, 2-е лицо мн. ч.
bükülürler настоящее простое, 3-е лицо мн. ч.
büküldüm прошедшее, 1-е лицо ед. ч.
büküldün прошедшее, 2-е лицо ед. ч.
büküldü прошедшее, 3-е лицо ед. ч.
büküldük прошедшее, 1-е лицо мн. ч.
büküldünüz прошедшее, 2-е лицо мн. ч.
büküldüler прошедшее, 3-е лицо мн. ч.
büküleceğim будущее, 1-е лицо ед. ч.
büküleceksin будущее, 2-е лицо ед. ч.
bükülecek будущее, 3-е лицо ед. ч.
büküleceğiz будущее, 1-е лицо мн. ч.
büküleceksiniz будущее, 2-е лицо мн. ч.
bükülecekler будущее, 3-е лицо мн. ч.
中文
弯曲
指物体受力或自然状态下变成曲线或偏离直线方向。
«树枝在风中弯曲。»
Формы (1)
弯曲 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
изгибаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «изгибаться»
Товар
Разместить товар на слово «изгибаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «изгибаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «изгибаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «изгибаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «изгибаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «изгибаться»
Справочник-перевод
🌐 English — bend

To become curved or deviate from a straight line, often under force or naturally.

Примеры:
  • — The tree branches bend in the wind.
    = Ветви дерева гнутся на ветру.
  • — He had to bend down to pick up the coin.
    = Ему пришлось наклониться, чтобы поднять монету.
  • — The metal rod bends easily when heated.
    = Металлический стержень легко гнётся при нагревании.
🌐 Español — doblarse

Tomar una forma curva o desviarse de la dirección recta, a menudo bajo una fuerza o de forma natural.

Примеры:
  • — Las ramas del árbol se doblan con el viento.
    = Ветви дерева гнутся от ветра.
  • — Tuvo que doblarse para recoger la moneda.
    = Ему пришлось наклониться, чтобы поднять монету.
  • — La varilla de metal se dobla fácilmente al calentarse.
    = Металлический прут легко гнётся при нагревании.
🌐 pt — curvar-se

Curvar-se significa dobrar ou flexionar o corpo ou uma parte dele, afastando-se da posição reta.

🌐 de — sich biegen

Sich biegen bezeichnet die Bewegung oder Verformung eines Objekts unter Einwirkung einer Kraft.

🌐 tr — bükülmek

Bir şeyin düz durumunu kaybederek eğri veya kıvrık bir biçim alması.

🌐 hi — झुकना

झुकना का अर्थ है किसी वस्तु या शरीर के अंग का लचीलेपन से मुड़ना या टेढ़ा होना।

🌐 中文 — 弯曲

指物体受力或自然状态下变成曲线或偏离直线方向。

Примеры:
  • — 树枝在风中弯曲。
    = Ветви гнутся на ветру.
  • — 他不得不弯下腰捡起硬币。
    = Ему пришлось наклониться, чтобы поднять монету.
  • — 金属棒加热后容易弯曲。
    = Металлический стержень легко гнётся после нагрева.
🌐 العربية — ينحني

يعني أن يصبح الشيء منحنيًا أو ينحرف عن الاتجاه المستقيم، غالبًا تحت تأثير قوة أو بشكل طبيعي.

Примеры:
  • — تنحني أغصان الشجرة في الريح.
    = Ветви дерева гнутся на ветру.
  • — كان عليه أن ينحني لالتقاط العملة.
    = Ему пришлось наклониться, чтобы подобрать монету.
  • — ينحني القضيب المعدني بسهولة عند تسخينه.
    = Металлический стержень легко гнётся при нагревании.
🌐 Français — se courber

Prendre une forme courbe ou s'écarter d'une direction droite, souvent sous l'effet d'une force ou naturellement.

Примеры:
  • — Les branches de l'arbre se courbent sous le vent.
    = Ветви дерева гнутся под ветром.
  • — Il a dû se courber pour ramasser la pièce.
    = Ему пришлось наклониться, чтобы поднять монету.
  • — La tige métallique se courbe facilement lorsqu'elle est chauffée.
    = Металлический стержень легко гнётся при нагревании.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → физические действия → движение и положение → изменение формы
Неклассифицируемое → общая лексика → глаголы → действия с объектами
Неклассифицируемое → техника → механика → деформация
🔗 Связанные понятия:
ветка змея дуга пружина балка извиваться нагрузка изгиб гнуться тростник разгибаться изгибать прогибаться позвоночник траектория излучина излом сдвиг гибкость искривляться кривизна растяжение упругость хрупкость деформироваться деформация жёсткость кручение меандр прогиб упругая деформация радиус кривизны изгибающий момент пластическая деформация момент инерции усталостная трещина нейтральная ось изгибная жёсткость
🔙 Входит в состав / Связи:
выпрямляться сгибаться огибать щупальце перегибаться проволочный корчиться выгибаться перекашиваться скрючиваться