considérer 🎲
Réfléchir attentivement à quelque chose, généralement avant de prendre une décision ; signifie aussi regarder attentivement ou tenir quelqu'un/quelque chose pour tel.
Формы слова (55)
| considérer | infinitive |
| considérant | present participle |
| considéré | past participle masculine singular |
| considérée | past participle feminine singular |
| considérés | past participle masculine plural |
| considérées | past participle feminine plural |
| considère | indicative present 1st person singular |
| considères | indicative present 2nd person singular |
| considère | indicative present 3rd person singular |
| considérons | indicative present 1st person plural |
| considérez | indicative present 2nd person plural |
| considèrent | indicative present 3rd person plural |
| considérais | indicative imperfect 1st person singular |
| considérais | indicative imperfect 2nd person singular |
| considérait | indicative imperfect 3rd person singular |
| considérions | indicative imperfect 1st person plural |
| considériez | indicative imperfect 2nd person plural |
| considéraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| considérai | indicative past historic 1st person singular |
| considéras | indicative past historic 2nd person singular |
| considéra | indicative past historic 3rd person singular |
| considérâmes | indicative past historic 1st person plural |
| considérâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| considérèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| considérerai | indicative future 1st person singular |
| considéreras | indicative future 2nd person singular |
| considérera | indicative future 3rd person singular |
| considérerons | indicative future 1st person plural |
| considérerez | indicative future 2nd person plural |
| considéreront | indicative future 3rd person plural |
| considérerais | conditional present 1st person singular |
| considérerais | conditional present 2nd person singular |
| considérerait | conditional present 3rd person singular |
| considérerions | conditional present 1st person plural |
| considéreriez | conditional present 2nd person plural |
| considéreraient | conditional present 3rd person plural |
| considère | subjunctive present 1st person singular |
| considères | subjunctive present 2nd person singular |
| considère | subjunctive present 3rd person singular |
| considérions | subjunctive present 1st person plural |
| considériez | subjunctive present 2nd person plural |
| considèrent | subjunctive present 3rd person plural |
| considérasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| considérasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| considérât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| considérassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| considérassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| considérassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| considère | imperative present 2nd person singular |
| considérons | imperative present 1st person plural |
| considérez | imperative present 2nd person plural |
| considérer | infinitive present |
| avoir considéré | infinitive past |
| considérant | gerund present |
| ayant considéré | gerund past |
Переводы на другие языки
العربية
اعتبر
التفكير بعناية في شيء ما، عادة قبل اتخاذ قرار؛ كما يعني النظر بتأمل أو اعتبار شخص/شيء بطريقة معينة.
«نحن نعتبر الانتقال إلى مدينة أخرى.»
Формы (79)
| اِعْتَبَرَ | perfect, 3rd person masculine singular |
| اِعْتَبَرَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| اِعْتَبَرَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| اِعْتَبَرَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| اِعْتَبَرُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| اِعْتَبَرْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| اِعْتَبَرْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| اِعْتَبَرْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| اِعْتَبَرْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| اِعْتَبَرْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| اِعْتَبَرْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| اِعْتَبَرْتُ | perfect, 1st person singular |
| اِعْتَبَرْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَعْتَبِرُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَعْتَبِرُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَعْتَبِرَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَعْتَبِرَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَعْتَبِرُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَعْتَبِرْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَعْتَبِرِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَعْتَبِرُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَعْتَبِرْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَعْتَبِرُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَعْتَبِرُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَعْتَبِرَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَعْتَبِرَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَعْتَبِرَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَعْتَبِرَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَعْتَبِرُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَعْتَبِرْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَعْتَبِرِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَعْتَبِرُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَعْتَبِرْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَعْتَبِرَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَعْتَبِرَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَعْتَبِرْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَعْتَبِرْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَعْتَبِرَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَعْتَبِرَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَعْتَبِرُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَعْتَبِرْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَعْتَبِرِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَعْتَبِرُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَعْتَبِرْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَعْتَبِرْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَعْتَبِرْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| اِعْتَبِرْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِعْتَبِرِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِعْتَبِرَا | imperative, 2nd person dual |
| اِعْتَبِرُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِعْتَبِرْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُعْتَبِرٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| مُعْتَبِرًا | active participle, accusative, masculine singular |
| مُعْتَبِرٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| مُعْتَبِرَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| مُعْتَبِرَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| مُعْتَبِرَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| مُعْتَبِرَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| مُعْتَبِرَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُعْتَبِرَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| مُعْتَبِرَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُعْتَبِرُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| مُعْتَبِرِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُعْتَبِرَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| مُعْتَبِرَاتٍ | active participle, accusative/genitive, feminine plural |
| مُعْتَبَرٌ | passive participle, nominative, masculine singular |
| مُعْتَبَرًا | passive participle, accusative, masculine singular |
| مُعْتَبَرٍ | passive participle, genitive, masculine singular |
| مُعْتَبَرَةٌ | passive participle, nominative, feminine singular |
| مُعْتَبَرَةً | passive participle, accusative, feminine singular |
| مُعْتَبَرَةٍ | passive participle, genitive, feminine singular |
| مُعْتَبَرَانِ | passive participle, nominative, masculine dual |
| مُعْتَبَرَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُعْتَبَرَتَانِ | passive participle, nominative, feminine dual |
| مُعْتَبَرَتَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُعْتَبَرُونَ | passive participle, nominative, masculine plural |
| مُعْتَبَرِينَ | passive participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُعْتَبَرَاتٌ | passive participle, nominative, feminine plural |
| مُعْتَبَرَاتٍ | passive participle, accusative/genitive, feminine plural |
de
Betrachten
Etwas aufmerksam ansehen oder in Erwägung ziehen.
Формы (31)
| betrachten | lemma/infinitive |
| betrachte | present/1sg |
| betrachtest | present/2sg |
| betrachtet | present/3sg |
| betrachten | present/1pl |
| betrachtet | present/2pl |
| betrachten | present/3pl |
| betrachtete | past/1sg |
| betrachtetest | past/2sg |
| betrachtete | past/3sg |
| betrachteten | past/1pl |
| betrachtetet | past/2pl |
| betrachteten | past/3pl |
| betrachte | imperative/sg |
| betrachtet | imperative/pl |
| betrachten | infinitive |
| zu betrachten | infinitive/zu |
| betrachtend | participle/present |
| betrachtet | participle/past |
| betrachte | subjunctive1/present/1sg |
| betrachtest | subjunctive1/present/2sg |
| betrachte | subjunctive1/present/3sg |
| betrachten | subjunctive1/present/1pl |
| betrachtet | subjunctive1/present/2pl |
| betrachten | subjunctive1/present/3pl |
| betrachtete | subjunctive2/past/1sg |
| betrachtetest | subjunctive2/past/2sg |
| betrachtete | subjunctive2/past/3sg |
| betrachteten | subjunctive2/past/1pl |
| betrachtetet | subjunctive2/past/2pl |
| betrachteten | subjunctive2/past/3pl |
English
consider
To think carefully about something, typically before making a decision; also to look at attentively or regard in a particular way.
«We are considering moving to another city.»
Формы (4)
| consider | lemma/infinitive/present (except 3rd person singular)/imperative |
| considers | 3rd person singular present |
| considering | present participle/gerund |
| considered | past tense/past participle |
Español
considerar
Pensar detenidamente sobre algo, generalmente antes de tomar una decisión; también mirar atentamente o tener en cuenta a alguien/a…
«Estamos considerando mudarnos a otra ciudad.»
Формы (60)
| considerar | infinitive |
| considerando | gerund |
| considerado | past participle (masculine singular) |
| considerada | past participle (feminine singular) |
| considerados | past participle (masculine plural) |
| consideradas | past participle (feminine plural) |
| considero | indicative present, 1st person singular |
| consideras | indicative present, 2nd person singular |
| considera | indicative present, 3rd person singular |
| consideramos | indicative present, 1st person plural |
| consideráis | indicative present, 2nd person plural |
| consideran | indicative present, 3rd person plural |
| consideraba | indicative imperfect, 1st/3rd person singular |
| considerabas | indicative imperfect, 2nd person singular |
| considerábamos | indicative imperfect, 1st person plural |
| considerabais | indicative imperfect, 2nd person plural |
| consideraban | indicative imperfect, 3rd person plural |
| consideré | indicative preterite, 1st person singular |
| consideraste | indicative preterite, 2nd person singular |
| consideró | indicative preterite, 3rd person singular |
| consideramos | indicative preterite, 1st person plural |
| considerasteis | indicative preterite, 2nd person plural |
| consideraron | indicative preterite, 3rd person plural |
| consideraré | indicative future, 1st person singular |
| considerarás | indicative future, 2nd person singular |
| considerará | indicative future, 3rd person singular |
| consideraremos | indicative future, 1st person plural |
| consideraréis | indicative future, 2nd person plural |
| considerarán | indicative future, 3rd person plural |
| consideraría | indicative conditional, 1st/3rd person singular |
| considerarías | indicative conditional, 2nd person singular |
| consideraríamos | indicative conditional, 1st person plural |
| consideraríais | indicative conditional, 2nd person plural |
| considerarían | indicative conditional, 3rd person plural |
| considere | subjunctive present, 1st/3rd person singular |
| consideres | subjunctive present, 2nd person singular |
| consideremos | subjunctive present, 1st person plural |
| consideréis | subjunctive present, 2nd person plural |
| consideren | subjunctive present, 3rd person plural |
| considerara | subjunctive imperfect (ra), 1st/3rd person singular |
| consideraras | subjunctive imperfect (ra), 2nd person singular |
| consideráramos | subjunctive imperfect (ra), 1st person plural |
| considerarais | subjunctive imperfect (ra), 2nd person plural |
| consideraran | subjunctive imperfect (ra), 3rd person plural |
| considerase | subjunctive imperfect (se), 1st/3rd person singular |
| considerases | subjunctive imperfect (se), 2nd person singular |
| considerásemos | subjunctive imperfect (se), 1st person plural |
| consideraseis | subjunctive imperfect (se), 2nd person plural |
| considerasen | subjunctive imperfect (se), 3rd person plural |
| considerare | subjunctive future, 1st/3rd person singular |
| considerares | subjunctive future, 2nd person singular |
| consideráremos | subjunctive future, 1st person plural |
| considerareis | subjunctive future, 2nd person plural |
| consideraren | subjunctive future, 3rd person plural |
| considera | imperative affirmative, 2nd person singular |
| considerad | imperative affirmative, 2nd person plural |
| consideremos | imperative affirmative, 1st person plural |
| no consideres | imperative negative, 2nd person singular |
| no consideréis | imperative negative, 2nd person plural |
| no consideremos | imperative negative, 1st person plural |
hi
विचार करना
किसी विषय पर ध्यानपूर्वक सोचना या मनन करना।
Формы (173)
| विचार करना | lemma |
| विचार करता | participle:present:masc:sg:dir |
| विचार करती | participle:present:fem:sg:dir |
| विचार करते | participle:present:masc:pl:dir |
| विचार करतीं | participle:present:fem:pl:dir |
| विचार करता | participle:present:masc:sg:obl |
| विचार करती | participle:present:fem:sg:obl |
| विचार करते | participle:present:masc:pl:obl |
| विचार करतीं | participle:present:fem:pl:obl |
| विचार करता | participle:present:masc:sg:voc |
| विचार करती | participle:present:fem:sg:voc |
| विचार करते | participle:present:masc:pl:voc |
| विचार करतीं | participle:present:fem:pl:voc |
| विचार किया | participle:perfective:masc:sg:dir |
| विचार की | participle:perfective:fem:sg:dir |
| विचार किए | participle:perfective:masc:pl:dir |
| विचार कीं | participle:perfective:fem:pl:dir |
| विचार किया | participle:perfective:masc:sg:obl |
| विचार की | participle:perfective:fem:sg:obl |
| विचार किए | participle:perfective:masc:pl:obl |
| विचार कीं | participle:perfective:fem:pl:obl |
| विचार किया | participle:perfective:masc:sg:voc |
| विचार की | participle:perfective:fem:sg:voc |
| विचार किए | participle:perfective:masc:pl:voc |
| विचार कीं | participle:perfective:fem:pl:voc |
| विचार करता हूँ | present:1sg |
| विचार करता है | present:2sg |
| विचार करता है | present:3sg |
| विचार करते हैं | present:1pl |
| विचार करते हैं | present:2pl |
| विचार करते हैं | present:3pl |
| विचार करती हूँ | present:fem:1sg |
| विचार करती है | present:fem:2sg |
| विचार करती है | present:fem:3sg |
| विचार करती हैं | present:fem:1pl |
| विचार करती हैं | present:fem:2pl |
| विचार करती हैं | present:fem:3pl |
| विचार कर रहा हूँ | present:progressive:masc:1sg |
| विचार कर रहा है | present:progressive:masc:2sg |
| विचार कर रहा है | present:progressive:masc:3sg |
| विचार कर रहे हैं | present:progressive:masc:1pl |
| विचार कर रहे हैं | present:progressive:masc:2pl |
| विचार कर रहे हैं | present:progressive:masc:3pl |
| विचार कर रही हूँ | present:progressive:fem:1sg |
| विचार कर रही है | present:progressive:fem:2sg |
| विचार कर रही है | present:progressive:fem:3sg |
| विचार कर रही हैं | present:progressive:fem:1pl |
| विचार कर रही हैं | present:progressive:fem:2pl |
| विचार कर रही हैं | present:progressive:fem:3pl |
| विचार किया | past:masc:1sg |
| विचार किया | past:masc:2sg |
| विचार किया | past:masc:3sg |
| विचार किए | past:masc:1pl |
| विचार किए | past:masc:2pl |
| विचार किए | past:masc:3pl |
| विचार की | past:fem:1sg |
| विचार की | past:fem:2sg |
| विचार की | past:fem:3sg |
| विचार कीं | past:fem:1pl |
| विचार कीं | past:fem:2pl |
| विचार कीं | past:fem:3pl |
| विचार कर रहा था | past:progressive:masc:1sg |
| विचार कर रहा था | past:progressive:masc:2sg |
| विचार कर रहा था | past:progressive:masc:3sg |
| विचार कर रहे थे | past:progressive:masc:1pl |
| विचार कर रहे थे | past:progressive:masc:2pl |
| विचार कर रहे थे | past:progressive:masc:3pl |
| विचार कर रही थी | past:progressive:fem:1sg |
| विचार कर रही थी | past:progressive:fem:2sg |
| विचार कर रही थी | past:progressive:fem:3sg |
| विचार कर रही थीं | past:progressive:fem:1pl |
| विचार कर रही थीं | past:progressive:fem:2pl |
| विचार कर रही थीं | past:progressive:fem:3pl |
| विचार करूँगा | future:masc:1sg |
| विचार करेगा | future:masc:2sg |
| विचार करेगा | future:masc:3sg |
| विचार करेंगे | future:masc:1pl |
| विचार करेंगे | future:masc:2pl |
| विचार करेंगे | future:masc:3pl |
| विचार करूँगी | future:fem:1sg |
| विचार करेगी | future:fem:2sg |
| विचार करेगी | future:fem:3sg |
| विचार करेंगी | future:fem:1pl |
| विचार करेंगी | future:fem:2pl |
| विचार करेंगी | future:fem:3pl |
| विचार कर | imperative:2sg:intimate |
| विचार करो | imperative:2sg:familiar |
| विचार कीजिए | imperative:2sg:formal |
| विचार कीजिए | imperative:2pl |
| विचार करें | imperative:1pl |
| विचार करूँ | subjunctive:1sg |
| विचार करे | subjunctive:2sg |
| विचार करे | subjunctive:3sg |
| विचार करें | subjunctive:1pl |
| विचार करें | subjunctive:2pl |
| विचार करें | subjunctive:3pl |
| विचार करता | subjunctive:present:masc:sg |
| विचार करती | subjunctive:present:fem:sg |
| विचार करते | subjunctive:present:masc:pl |
| विचार करतीं | subjunctive:present:fem:pl |
| विचार करता | contrafactual:present:masc:sg |
| विचार करती | contrafactual:present:fem:sg |
| विचार करते | contrafactual:present:masc:pl |
| विचार करतीं | contrafactual:present:fem:pl |
| विचार करता | contrafactual:past:masc:sg |
| विचार करती | contrafactual:past:fem:sg |
| विचार करते | contrafactual:past:masc:pl |
| विचार करतीं | contrafactual:past:fem:pl |
| विचार करना | infinitive:dir |
| विचार करने | infinitive:obl |
| विचार करने | infinitive:voc |
| विचार करना | gerund:dir |
| विचार करने | gerund:obl |
| विचार किया जाना | passive:infinitive |
| विचार किया जाता है | passive:present:masc:sg |
| विचार किया जाता है | passive:present:masc:pl |
| विचार की जाती है | passive:present:fem:sg |
| विचार की जाती हैं | passive:present:fem:pl |
| विचार किया गया | passive:past:masc:sg |
| विचार किए गए | passive:past:masc:pl |
| विचार की गई | passive:past:fem:sg |
| विचार की गईं | passive:past:fem:pl |
| विचार किया जाएगा | passive:future:masc:sg |
| विचार किए जाएँगे | passive:future:masc:pl |
| विचार की जाएगी | passive:future:fem:sg |
| विचार की जाएँगी | passive:future:fem:pl |
| विचार किया जाए | passive:subjunctive:masc:sg |
| विचार किए जाएँ | passive:subjunctive:masc:pl |
| विचार की जाए | passive:subjunctive:fem:sg |
| विचार की जाएँ | passive:subjunctive:fem:pl |
| विचार किया जाए | passive:imperative:masc:sg |
| विचार की जाए | passive:imperative:fem:sg |
| विचार किया जाइए | passive:imperative:formal |
| विचार करवाना | causative:infinitive |
| विचार करवाता हूँ | causative:present:1sg |
| विचार करवाता है | causative:present:2sg |
| विचार करवाता है | causative:present:3sg |
| विचार करवाते हैं | causative:present:1pl |
| विचार करवाते हैं | causative:present:2pl |
| विचार करवाते हैं | causative:present:3pl |
| विचार करवाती हूँ | causative:present:fem:1sg |
| विचार करवाती है | causative:present:fem:2sg |
| विचार करवाती है | causative:present:fem:3sg |
| विचार करवाती हैं | causative:present:fem:1pl |
| विचार करवाती हैं | causative:present:fem:2pl |
| विचार करवाती हैं | causative:present:fem:3pl |
| विचार करवाया | causative:past:masc:sg |
| विचार करवाए | causative:past:masc:pl |
| विचार करवाई | causative:past:fem:sg |
| विचार करवाईं | causative:past:fem:pl |
| विचार करवाऊँगा | causative:future:masc:1sg |
| विचार करवाएगा | causative:future:masc:2sg |
| विचार करवाएगा | causative:future:masc:3sg |
| विचार करवाएँगे | causative:future:masc:1pl |
| विचार करवाएँगे | causative:future:masc:2pl |
| विचार करवाएँगे | causative:future:masc:3pl |
| विचार करवाऊँगी | causative:future:fem:1sg |
| विचार करवाएगी | causative:future:fem:2sg |
| विचार करवाएगी | causative:future:fem:3sg |
| विचार करवाएँगी | causative:future:fem:1pl |
| विचार करवाएँगी | causative:future:fem:2pl |
| विचार करवाएँगी | causative:future:fem:3pl |
| विचार करवा | causative:imperative:2sg:intimate |
| विचार करवाओ | causative:imperative:2sg:familiar |
| विचार करवाइए | causative:imperative:2sg:formal |
| विचार करवाइए | causative:imperative:2pl |
| विचार करवाएँ | causative:imperative:1pl |
| विचार करवाऊँ | causative:subjunctive:1sg |
| विचार करवाए | causative:subjunctive:2sg |
| विचार करवाए | causative:subjunctive:3sg |
| विचार करवाएँ | causative:subjunctive:1pl |
| विचार करवाएँ | causative:subjunctive:2pl |
| विचार करवाएँ | causative:subjunctive:3pl |
pt
considerar
Analisar ou examinar algo com atenção.
Формы (72)
| considerar | infinitive |
| considerando | gerund |
| considerado | past participle |
| considero | present indicative, 1st person singular |
| consideras | present indicative, 2nd person singular |
| considera | present indicative, 3rd person singular |
| consideramos | present indicative, 1st person plural |
| considerais | present indicative, 2nd person plural |
| consideram | present indicative, 3rd person plural |
| considerava | imperfect indicative, 1st person singular |
| consideravas | imperfect indicative, 2nd person singular |
| considerava | imperfect indicative, 3rd person singular |
| considerávamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| consideráveis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| consideravam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| considerarei | future indicative, 1st person singular |
| considerarás | future indicative, 2nd person singular |
| considerará | future indicative, 3rd person singular |
| consideraremos | future indicative, 1st person plural |
| considerareis | future indicative, 2nd person plural |
| considerarão | future indicative, 3rd person plural |
| consideraria | conditional, 1st person singular |
| considerarias | conditional, 2nd person singular |
| consideraria | conditional, 3rd person singular |
| consideraríamos | conditional, 1st person plural |
| consideraríeis | conditional, 2nd person plural |
| considerariam | conditional, 3rd person plural |
| considerei | preterite indicative, 1st person singular |
| consideraste | preterite indicative, 2nd person singular |
| considerou | preterite indicative, 3rd person singular |
| consideramos | preterite indicative, 1st person plural |
| considerastes | preterite indicative, 2nd person plural |
| consideraram | preterite indicative, 3rd person plural |
| considerara | pluperfect indicative, 1st person singular |
| consideraras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| considerara | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| consideráramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| consideráreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| consideraram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| considere | present subjunctive, 1st person singular |
| consideres | present subjunctive, 2nd person singular |
| considere | present subjunctive, 3rd person singular |
| consideremos | present subjunctive, 1st person plural |
| considereis | present subjunctive, 2nd person plural |
| considerem | present subjunctive, 3rd person plural |
| considerasse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| considerasses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| considerasse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| considerássemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| considerásseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| considerassem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| considerar | future subjunctive, 1st person singular |
| considerares | future subjunctive, 2nd person singular |
| considerar | future subjunctive, 3rd person singular |
| considerarmos | future subjunctive, 1st person plural |
| considerardes | future subjunctive, 2nd person plural |
| considerarem | future subjunctive, 3rd person plural |
| considera | imperative, 2nd person singular |
| considere | imperative, 3rd person singular |
| consideremos | imperative, 1st person plural |
| considerai | imperative, 2nd person plural |
| considerem | imperative, 3rd person plural |
| considerar | personal infinitive, 1st person singular |
| considerares | personal infinitive, 2nd person singular |
| considerar | personal infinitive, 3rd person singular |
| considerarmos | personal infinitive, 1st person plural |
| considerardes | personal infinitive, 2nd person plural |
| considerarem | personal infinitive, 3rd person plural |
| considerado | past participle, masculine singular |
| considerada | past participle, feminine singular |
| considerados | past participle, masculine plural |
| consideradas | past participle, feminine plural |
tr
incelemek
Bir konuyu ayrıntılı olarak ele alıp değerlendirmek.
Формы (1)
| incelemek | lemma |
中文
考虑
仔细思考某事，通常在做决定之前；也可指注视或认为某人/某物如何。
«我们正在考虑搬到另一个城市。»
Формы (1)
| 考虑 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
considérer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «considérer»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 考虑
仔细思考某事，通常在做决定之前；也可指注视或认为某人/某物如何。
Примеры:
-
— 我们正在考虑搬到另一个城市。
= Nous envisageons de déménager dans une autre ville.
-
— 委员会将考虑你的提议。
= Le comité examinera votre proposition.
-
— 她把他当作朋友。
= Elle le considère comme un ami.
🌐 English — consider
To think carefully about something, typically before making a decision; also to look at attentively or regard in a particular way.
Примеры:
-
— We are considering moving to another city.
= Nous envisageons de déménager dans une autre ville.
-
— The committee will consider your proposal.
= Le comité examinera votre proposition.
-
— She considered him a friend.
= Elle le considérait comme un ami.
🌐 العربية — اعتبر
التفكير بعناية في شيء ما، عادة قبل اتخاذ قرار؛ كما يعني النظر بتأمل أو اعتبار شخص/شيء بطريقة معينة.
Примеры:
-
— نحن نعتبر الانتقال إلى مدينة أخرى.
= Nous envisageons de déménager dans une autre ville.
-
— ستعتبر اللجنة اقتراحك.
= Le comité examinera votre proposition.
-
— اعتبرته صديقًا.
= Je le considérais comme un ami.
🌐 Español — considerar
Pensar detenidamente sobre algo, generalmente antes de tomar una decisión; también mirar atentamente o tener en cuenta a alguien/algo de cierta manera.
Примеры:
-
— Estamos considerando mudarnos a otra ciudad.
= Nous envisageons de déménager dans une autre ville.
-
— El comité considerará tu propuesta.
= Le comité examinera ta proposition.
-
— Ella lo consideraba un amigo.
= Elle le considérait comme un ami.
🌐 Français — considérer
Réfléchir attentivement à quelque chose, généralement avant de prendre une décision ; signifie aussi regarder attentivement ou tenir quelqu'un/quelque chose pour tel.
Примеры:
- — Nous envisageons de déménager dans une autre ville.
- — Le comité examinera votre proposition.
- — Elle le considérait comme un ami.
🌐 de — Betrachten
Etwas aufmerksam ansehen oder in Erwägung ziehen.
🌐 pt — considerar
Analisar ou examinar algo com atenção.
🌐 tr — incelemek
Bir konuyu ayrıntılı olarak ele alıp değerlendirmek.
🌐 hi — विचार करना
किसी विषय पर ध्यानपूर्वक सोचना या मनन करना।
Пути
×
![]()