colorier 🔊 🎲

यह किसी चित्र या वस्तु में रंग भरने की प्रक्रिया है।

Das Auftragen von Farben auf eine Zeichnung oder Vorlage.

Ato de aplicar cores a um desenho ou a uma superfície.

Bir görseli veya nesneyi renklerle doldurma eylemidir.

Aplicar color a algo, especialmente con crayones, pinturas o rotuladores. También, hacer algo más vívido o detallado.

• — A ella le gusta colorear dibujos en su libro para colorear. 🔊
  = Elle aime colorier des dessins dans son livre de coloriage.
• — Los niños colorearon las paredes con pinturas brillantes. 🔊
  = Les enfants ont colorié les murs avec des peintures vives.
• — Él coloreó su historia con detalles vívidos. 🔊
  = Il a coloré son histoire de détails vivants.

To apply color to something, especially with crayons, paints, or markers. Also, to make something more vivid or detailed.

• — She likes to color pictures in her coloring book. 🔊
  = Elle aime colorier des images dans son livre de coloriage.
• — The children colored the walls with bright paints. 🔊
  = Les enfants ont coloré les murs avec des peintures vives.
• — He colored his story with vivid details. 🔊
  = Il a coloré son histoire avec des détails vivants.

Appliquer de la couleur à quelque chose, en particulier avec des crayons de couleur, de la peinture ou des feutres. Aussi, rendre quelque chose plus vif ou détaillé.

• — Elle aime colorier des images dans son livre de coloriage. 🔊
• — Les enfants ont colorié les murs avec des peintures vives. 🔊
• — Il a colorié son histoire avec des détails vivants. 🔊

给某物上色，尤指用蜡笔、颜料或马克笔。也指使某物更生动或详细。

• — 她喜欢在涂色书上给图画涂色。 🔊
  = Elle aime colorier des images dans des livres de coloriage.
• — 孩子们用明亮的颜料给墙壁涂色。 🔊
  = Les enfants peignent les murs avec des couleurs vives.
• — 他用生动的细节给故事增色。 🔊
  = Il enrichit l'histoire avec des détails vivants.

إضافة الألوان إلى شيء ما، خاصة باستخدام أقلام التلوين أو الدهانات أو أقلام التحديد. أيضًا، جعل شيء أكثر حيوية أو تفصيلاً.

• — تحب تلوين الصور في كتاب التلوين الخاص بها. 🔊
  = Elle aime colorier les images dans son livre de coloriage.
• — قام الأطفال بتلوين الجدران بألوان زاهية. 🔊
  = Les enfants ont colorié les murs avec des couleurs vives.
• — لون قصته بتفاصيل حية. 🔊
  = Il a coloré son histoire avec des détails vivants.