ingenuamente 🎲
De manera que muestra falta de experiencia o de juicio; con inocencia o excesiva confianza.
Формы слова (1)
| ingenuamente | lemma |
Формы (1)
| بسذاجة | lemma |
Формы (1)
| naiv | lemma |
Формы (1)
| naively | lemma |
Формы (1)
| naïvement | lemma |
Формы (1)
| भोलेपन से | lemma |
Формы (1)
| Ingenuamente | lemma |
Формы (1)
| naifçe | lemma |
Формы (1)
| 天真地 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Ingenuamente
De maneira ingênua, sem malícia ou sem considerar possíveis consequências.
🌐 hi — भोलेपन से
यह सरलता और भोले विश्वास को व्यक्त करता है।
🌐 de — naiv
Auf eine einfache und arglose Weise.
🌐 tr — naifçe
Saf ve deneyimsiz bir tavırla, kolayca inanarak davranmayı anlatan bir kavramdır.
🌐 العربية — بسذاجة
بشكل يدل على قلة الخبرة أو الحكم السليم، أو ببراءة وثقة مفرطة.
-
— صدّق بسذاجة كل ما قالته.
= Creyó ingenuamente todo lo que ella dijo.
-
— افترضت بسذاجة أن العرض حقيقي.
= Supuso ingenuamente que la oferta era real.
-
— وثقوا بسذاجة بالغريب بأموالهم.
= Y confiaron ingenuamente su dinero a un desconocido.
🌐 中文 — 天真地
形容缺乏经验或判断力,单纯、轻信地做某事。
-
— 他天真地相信了她说的每一句话。
= Él creyó ingenuamente cada palabra que ella dijo.
-
— 她天真地以为这个提议是真的。
= Ella pensó ingenuamente que esta oferta era real.
-
— 他们天真地把积蓄托付给了陌生人。
= Ellos confiaron ingenuamente sus ahorros a un desconocido.
🌐 Español — ingenuamente
De manera que muestra falta de experiencia o de juicio; con inocencia o excesiva confianza.
- — Creía ingenuamente todo lo que ella decía.
- — Asumió ingenuamente que la oferta era real.
- — Confiaron ingenuamente sus ahorros al desconocido.
🌐 English — naively
In a way that shows lack of experience, judgment, or sophistication; innocently or trustingly.
-
— He naively believed everything she said.
= Él creía ingenuamente todo lo que ella decía.
-
— She naively assumed the offer was genuine.
= Ella supuso ingenuamente que la oferta era genuina.
-
— They naively trusted the stranger with their savings.
= Ellos confiaron ingenuamente sus ahorros al desconocido.
🌐 Français — naïvement
D'une manière qui montre un manque d'expérience ou de jugement ; avec innocence ou crédulité.
-
— Il croyait naïvement tout ce qu'elle disait.
= Él creía ingenuamente todo lo que ella decía.
-
— Elle a naïvement supposé que l'offre était authentique.
= Ella supuso ingenuamente que la oferta era auténtica.
-
— Ils ont naïvement confié leurs économies à l'inconnu.
= Ellos confiaron ingenuamente sus ahorros al desconocido.