guardesa / vigilante (mujer) 🎲
Mujer empleada para vigilar un edificio, un terreno o una propiedad; forma femenina de vigilante.
Формы слова (2)
| guardesa | lemma |
| guardesas | plural |
Формы (15)
| حارسة | lemma |
| حارِسَة | nominative indefinite feminine singular |
| حارِسَةً | accusative indefinite feminine singular |
| حارِسَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْحارِسَة | nominative definite feminine singular |
| الْحارِسَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْحارِسَةِ | genitive definite feminine singular |
| حارِسَتانِ | nominative indefinite feminine dual |
| حارِسَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| الْحارِسَتانِ | nominative definite feminine dual |
| الْحارِسَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| حارِسات | nominative indefinite feminine plural |
| حارِساتٍ | accusative/genitive indefinite feminine plural |
| الْحارِسات | nominative definite feminine plural |
| الْحارِساتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
Формы (1)
| Wächterin | lemma |
Формы (4)
| female guard | singular |
| female guards | plural |
| watchwoman | singular |
| watchwomen | plural |
Формы (2)
| gardienne | lemma |
| gardiennes | plural |
Формы (1)
| महिला प्रहरी | lemma |
Формы (1)
| Vigia | lemma |
Формы (1)
| Kadın bekçi | lemma |
Формы (2)
| 女看守 | lemma |
| 女门卫 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Wächterin
Eine Frau, die einen Ort bewacht oder beaufsichtigt.
🌐 tr — Kadın bekçi
Bir yeri veya kişileri korumakla görevli kadın bekçi.
🌐 pt — Vigia
Mulher responsável por vigiar e proteger um local.
🌐 hi — महिला प्रहरी
यह शब्द महिला चौकीदार या प्रहरी के लिए प्रयुक्त होता है।
🌐 中文 — 女看守 / 女门卫
受雇看守建筑物或场地的女性保安人员,是“看守”的女性形式。
-
— 门口的女门卫检查了我们的通行证。
= La guardia de la entrada revisó nuestros pases.
-
— 她在仓库当了十年女看守。
= Ella trabajó diez años como vigilante en el almacén.
-
— 那位年长的女门卫每天晚上锁大门。
= Esa guardia mayor cierra la puerta con llave todas las noches.
🌐 English — female guard / watchwoman
A woman employed to guard a building, territory, or property; the feminine form of watchman.
-
— The female guard at the entrance checked our passes.
= La guardia de la entrada revisó nuestros pases.
-
— She worked as a watchwoman at the warehouse for ten years.
= Trabajó como vigilante en el almacén durante diez años.
-
— The old watchwoman locked the gates every evening.
= La anciana vigilante cerraba las puertas con llave todas las noches.
🌐 العربية — حارسة
امرأة تعمل في حراسة مبنى أو أرض أو ممتلكات، وهي المؤنث من كلمة حارس.
-
— فحصت الحارسة عند المدخل تصاريحنا.
= El guardia revisó nuestros pases en la entrada.
-
— عملت حارسة في المستودع عشر سنوات.
= Trabajé como guardia de seguridad en un almacén durante diez años.
-
— كانت الحارسة العجوز تغلق البوابات كل مساء.
= La anciana guardiana cerraba las puertas todas las noches.
🌐 Français — gardienne
Femme employée pour surveiller un bâtiment, un terrain ou un bien ; forme féminine de gardien.
-
— La gardienne à l'entrée a vérifié nos laissez-passer.
= La guardiana en la entrada revisó nuestros pases.
-
— Elle a travaillé comme gardienne de l'entrepôt pendant dix ans.
= Trabajó como guardiana del almacén durante diez años.
-
— La vieille gardienne fermait les portes chaque soir.
= La vieja guardiana cerraba las puertas cada noche.
🌐 Español — guardesa / vigilante (mujer)
Mujer empleada para vigilar un edificio, un terreno o una propiedad; forma femenina de vigilante.
- — La guardesa de la entrada revisó nuestros pases.
- — Trabajó como vigilante en el almacén durante diez años.
- — La anciana guardesa cerraba las puertas todas las tardes.