сторожить 🎲
Сторожить — значит охранять, следить за кем-либо или чем-либо, нести караул. Обычно подразумевает длительное наблюдение с целью предотвращения опасности или побега.
Переводы на другие языки
العربية
حرس
حراسة أو مراقبة شخص أو شيء لحمايته أو منع هروبه.
«الكلب يحرس المنزل ليلاً.»
Формы (42)
| حَرَسَ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, единственное число |
| حَرَسَا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число |
| حَرَسُوا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, мужской род, множественное число |
| حَرَسَتْ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, единственное число |
| حَرَسَتَا | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, двойственное число |
| حَرَسْنَ | глагол, прошедшее время, 3 лицо, женский род, множественное число |
| حَرَسْتَ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| حَرَسْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, двойственное число |
| حَرَسْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| حَرَسْتِ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, женский род, единственное число |
| حَرَسْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2 лицо, женский род, множественное число |
| حَرَسْتُ | глагол, прошедшее время, 1 лицо, единственное число |
| حَرَسْنَا | глагол, прошедшее время, 1 лицо, множественное число |
| يَحْرُسُ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, единственное число |
| يَحْرُسَانِ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, двойственное число |
| يَحْرُسُونَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, мужской род, множественное число |
| تَحْرُسُ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, единственное число; 2 лицо, мужской род, единственное число |
| تَحْرُسَانِ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, двойственное число; 2 лицо, мужской род, двойственное число |
| يَحْرُسْنَ | глагол, настоящее время, 3 лицо, женский род, множественное число |
| تَحْرُسِينَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, единственное число |
| تَحْرُسْنَ | глагол, настоящее время, 2 лицо, женский род, множественное число |
| أَحْرُسُ | глагол, настоящее время, 1 лицо, единственное число |
| نَحْرُسُ | глагол, настоящее время, 1 лицо, множественное число |
| اُحْرُسْ | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, единственное число |
| اُحْرُسَا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, двойственное число |
| اُحْرُسُوا | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, мужской род, множественное число |
| اُحْرُسِي | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, единственное число |
| اُحْرُسْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2 лицо, женский род, множественное число |
| حِرْس | существительное, именительный падеж, мужской род, единственное число |
| حِرْسًا | существительное, винительный падеж, мужской род, единственное число |
| حِرْسٍ | существительное, родительный падеж, мужской род, единственное число |
| حِرْسَانِ | существительное, именительный падеж, мужской род, двойственное число |
| حِرْسَيْنِ | существительное, винительный/родительный падеж, мужской род, двойственное число |
| أَحْرَاس | существительное, именительный падеж, мужской род, множественное число |
| أَحْرَاسًا | существительное, винительный падеж, мужской род, множественное число |
| أَحْرَاسٍ | существительное, родительный падеж, мужской род, множественное число |
| الْحِرْس | существительное с определённым артиклем, именительный падеж, единственное число |
| الْحِرْسَ | существительное с определённым артиклем, винительный падеж, единственное число |
| الْحِرْسِ | существительное с определённым артиклем, родительный падеж, единственное число |
| الْأَحْرَاس | существительное с определённым артиклем, именительный падеж, множественное число |
| الْأَحْرَاسَ | существительное с определённым артиклем, винительный падеж, множественное число |
| الْأَحْرَاسِ | существительное с определённым артиклем, родительный падеж, множественное число |
de
bewachen
Etwas oder jemanden aufmerksam im Auge behalten, um es zu schützen oder zu überwachen.
Формы (1)
| bewachen | lemma |
English
guard
To watch over and protect someone or something; to keep under surveillance.
«The dog guards the house at night.»
Формы (10)
| guard | lemma |
| guards | plural |
| guard | singular |
| guards | 3rd person singular present |
| guarded | past tense |
| guarded | past participle |
| guarding | present participle |
| guard | imperative |
| guarded | comparative |
| guardedest | superlative |
Español
guardar
Vigilar y proteger a alguien o algo; mantener bajo vigilancia.
«El perro guarda la casa por la noche.»
Формы (60)
| guardar | infinitive |
| guardando | gerund |
| guardado | participle |
| guardo | present indicative 1st person singular |
| guardas | present indicative 2nd person singular |
| guarda | present indicative 3rd person singular |
| guardamos | present indicative 1st person plural |
| guardáis | present indicative 2nd person plural |
| guardan | present indicative 3rd person plural |
| guardaba | imperfect indicative 1st person singular |
| guardabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| guardaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| guardábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| guardabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| guardaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| guardé | preterite 1st person singular |
| guardaste | preterite 2nd person singular |
| guardó | preterite 3rd person singular |
| guardamos | preterite 1st person plural |
| guardasteis | preterite 2nd person plural |
| guardaron | preterite 3rd person plural |
| guardaré | future indicative 1st person singular |
| guardarás | future indicative 2nd person singular |
| guardará | future indicative 3rd person singular |
| guardaremos | future indicative 1st person plural |
| guardaréis | future indicative 2nd person plural |
| guardarán | future indicative 3rd person plural |
| guardaría | conditional 1st person singular |
| guardarías | conditional 2nd person singular |
| guardaría | conditional 3rd person singular |
| guardaríamos | conditional 1st person plural |
| guardaríais | conditional 2nd person plural |
| guardarían | conditional 3rd person plural |
| guarde | present subjunctive 1st person singular |
| guardes | present subjunctive 2nd person singular |
| guarde | present subjunctive 3rd person singular |
| guardemos | present subjunctive 1st person plural |
| guardéis | present subjunctive 2nd person plural |
| guarden | present subjunctive 3rd person plural |
| guardara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| guardaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| guardara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| guardáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| guardarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| guardaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| guardase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| guardases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| guardase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| guardásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| guardaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| guardasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| guardare | future subjunctive 1st person singular |
| guardares | future subjunctive 2nd person singular |
| guardare | future subjunctive 3rd person singular |
| guardáremos | future subjunctive 1st person plural |
| guardareis | future subjunctive 2nd person plural |
| guardaren | future subjunctive 3rd person plural |
| guarda | imperative 2nd person singular |
| guardad | imperative 2nd person plural |
| guardemos | imperative 1st person plural |
Français
garder
Surveiller et protéger quelqu'un ou quelque chose ; monter la garde.
«Le chien garde la maison la nuit.»
Формы (48)
| garder | lemma/infinitive |
| gardant | participle present |
| gardé | participle past |
| garde | indicative present 1st person singular |
| gardes | indicative present 2nd person singular |
| garde | indicative present 3rd person singular |
| gardons | indicative present 1st person plural |
| gardez | indicative present 2nd person plural |
| gardent | indicative present 3rd person plural |
| gardais | indicative imperfect 1st person singular |
| gardais | indicative imperfect 2nd person singular |
| gardait | indicative imperfect 3rd person singular |
| gardions | indicative imperfect 1st person plural |
| gardiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| gardaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| gardai | indicative past simple 1st person singular |
| gardas | indicative past simple 2nd person singular |
| garda | indicative past simple 3rd person singular |
| gardâmes | indicative past simple 1st person plural |
| gardâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| gardèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| garderai | indicative future 1st person singular |
| garderas | indicative future 2nd person singular |
| gardera | indicative future 3rd person singular |
| garderons | indicative future 1st person plural |
| garderez | indicative future 2nd person plural |
| garderont | indicative future 3rd person plural |
| garderais | conditional present 1st person singular |
| garderais | conditional present 2nd person singular |
| garderait | conditional present 3rd person singular |
| garderions | conditional present 1st person plural |
| garderiez | conditional present 2nd person plural |
| garderaient | conditional present 3rd person plural |
| garde | subjunctive present 1st person singular |
| gardes | subjunctive present 2nd person singular |
| garde | subjunctive present 3rd person singular |
| gardions | subjunctive present 1st person plural |
| gardiez | subjunctive present 2nd person plural |
| gardent | subjunctive present 3rd person plural |
| gardasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| gardasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| gardât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| gardassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| gardassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| gardassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| garde | imperative present 2nd person singular |
| gardons | imperative present 1st person plural |
| gardez | imperative present 2nd person plural |
hi
पहरा देना
किसी वस्तु या स्थान की निगरानी और सुरक्षा के लिए सतर्क रहना।
Формы (1)
| पहरा देना | lemma |
pt
vigiar
Observar atentamente algo ou alguém para protegê-lo ou monitorá-lo.
Формы (1)
| vigiar | lemma |
tr
gözetlemek
Bir şeyi dikkatle izlemek ve göz kulak olmak anlamına gelir.
Формы (1)
| gözetlemek | lemma |
中文
看守
守卫、看管某人或某物，防止危险或逃跑。
«狗在晚上看守房子。»
Формы (1)
| 看守 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сторожить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сторожить»
Справочник-перевод
🌐 Español — guardar
Vigilar y proteger a alguien o algo; mantener bajo vigilancia.
Примеры:
-
— El perro guarda la casa por la noche.
= Собака охраняет дом ночью.
-
— Los soldados guardaban la entrada.
= Солдаты охраняли вход.
-
— Él guardaba al prisionero de cerca.
= Он охранял пленника неотступно.
🌐 de — bewachen
Etwas oder jemanden aufmerksam im Auge behalten, um es zu schützen oder zu überwachen.
🌐 hi — पहरा देना
किसी वस्तु या स्थान की निगरानी और सुरक्षा के लिए सतर्क रहना।
🌐 pt — vigiar
Observar atentamente algo ou alguém para protegê-lo ou monitorá-lo.
🌐 tr — gözetlemek
Bir şeyi dikkatle izlemek ve göz kulak olmak anlamına gelir.
🌐 Français — garder
Surveiller et protéger quelqu'un ou quelque chose ; monter la garde.
Примеры:
-
— Le chien garde la maison la nuit.
= Собака охраняет дом ночью.
-
— Les soldats gardaient l'entrée.
= Солдаты охраняли вход.
-
— Il gardait le prisonnier de près.
= Он тщательно сторожил пленника.
🌐 English — guard
To watch over and protect someone or something; to keep under surveillance.
Примеры:
-
— The dog guards the house at night.
= Собака охраняет дом ночью.
-
— Soldiers were guarding the entrance.
= Солдаты охраняли вход.
-
— He guarded the prisoner closely.
= Он тщательно охранял заключённого.
🌐 中文 — 看守
守卫、看管某人或某物，防止危险或逃跑。
Примеры:
-
— 狗在晚上看守房子。
= Собака охраняет дом ночью.
-
— 士兵们看守着入口。
= Солдаты охраняют вход.
-
— 他严密看守着囚犯。
= Он строго охраняет заключённого.
🌐 العربية — حرس
حراسة أو مراقبة شخص أو شيء لحمايته أو منع هروبه.
Примеры:
-
— الكلب يحرس المنزل ليلاً.
= Собака охраняет дом ночью.
-
— كان الجنود يحرسون المدخل.
= Солдаты охраняли вход.
-
— كان يحرس السجين عن كثب.
= Он охранял тюрьму издалека.
Пути
×
![]()