cassé 🎲

Endommagé, brisé en morceaux ; également émotionnellement brisé ou épuisé.

Формы слова (4)
cassé lemma / masculin singulier / participe passé
cassée féminin singulier / participe passé
cassés masculin pluriel / participe passé
cassées féminin pluriel / participe passé
Переводы на другие языки
العربية
مكسور
تالف، محطم إلى قطع؛ كما يعني منهك عاطفياً أو محطم نفسياً.
«كان المزهرية المكسورة على الأرض.»
Формы (32)
مَكْسُور nominative masculine singular indefinite
الْمَكْسُور nominative masculine singular definite
مَكْسُورٌ nominative masculine singular indefinite (tanwin)
مَكْسُورًا accusative masculine singular indefinite
الْمَكْسُورَ accusative masculine singular definite
مَكْسُورٍ genitive masculine singular indefinite
الْمَكْسُورِ genitive masculine singular definite
مَكْسُورَة nominative feminine singular indefinite
الْمَكْسُورَة nominative feminine singular definite
مَكْسُورَةٌ nominative feminine singular indefinite (tanwin)
مَكْسُورَةً accusative feminine singular indefinite
الْمَكْسُورَةَ accusative feminine singular definite
مَكْسُورَةٍ genitive feminine singular indefinite
الْمَكْسُورَةِ genitive feminine singular definite
مَكْسُورَانِ nominative masculine dual indefinite
الْمَكْسُورَانِ nominative masculine dual definite
مَكْسُورَيْنِ accusative/genitive masculine dual indefinite
الْمَكْسُورَيْنِ accusative/genitive masculine dual definite
مَكْسُورَتَانِ nominative feminine dual indefinite
الْمَكْسُورَتَانِ nominative feminine dual definite
مَكْسُورَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual indefinite
الْمَكْسُورَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual definite
مَكْسُورُونَ nominative masculine plural indefinite
الْمَكْسُورُونَ nominative masculine plural definite
مَكْسُورِينَ accusative/genitive masculine plural indefinite
الْمَكْسُورِينَ accusative/genitive masculine plural definite
مَكْسُورَاتٌ nominative feminine plural indefinite
الْمَكْسُورَاتُ nominative feminine plural definite
مَكْسُورَاتٍ genitive feminine plural indefinite
الْمَكْسُورَاتِ genitive feminine plural definite
مَكْسُورَاتٍ accusative feminine plural indefinite (diptote)
الْمَكْسُورَاتِ accusative feminine plural definite (diptote)
de
zerbrochen
Ein Zustand, in dem ein Gegenstand in mehrere Teile geteilt oder beschädigt ist.
Формы (16)
zerbrechend Partizip I
zerbrochen Partizip II
ich zerbreche Präsens 1. Person Singular
du zerbrichst Präsens 2. Person Singular
er/sie/es zerbricht Präsens 3. Person Singular
wir zerbrechen Präsens 1. Person Plural
ihr zerbrecht Präsens 2. Person Plural
sie/Sie zerbrechen Präsens 3. Person Plural
ich zerbrach Präteritum 1. Person Singular
du zerbrachst Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es zerbrach Präteritum 3. Person Singular
wir zerbrachen Präteritum 1. Person Plural
ihr zerbracht Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie zerbrachen Präteritum 3. Person Plural
er/sie/es hat zerbrochen Perfekt 3. Person Singular, transitiv
er/sie/es ist zerbrochen Perfekt 3. Person Singular, intransitiv
English
broken
Damaged, shattered into pieces; also emotionally defeated or exhausted.
«The broken vase lay on the floor.»
Формы (1)
broken lemma
Español
roto
Dañado, hecho pedazos; también emocionalmente destrozado o agotado.
«El jarrón roto yacía en el suelo.»
Формы (4)
roto lemma
rota femenino singular
rotos masculino plural
rotas femenino plural
hi
टूटा हुआ
यह किसी वस्तु के टूटे या क्षतिग्रस्त होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (20)
टूटा हुआ причастие перфектива (адъективная форма), м.р. ед.ч., прямой падеж
टूटे हुए причастие перфектива (адъективная форма), м.р. ед.ч., косвенный падеж / м.р. мн.ч., прямой падеж
टूटी हुई причастие перфектива (адъективная форма), ж.р. ед.ч.
टूटी हुईं причастие перфектива (адъективная форма), ж.р. мн.ч.
टूटा причастие перфектива, м.р. ед.ч. (простая форма)
टूटी причастие перфектива, ж.р. ед.ч./ж.р. мн.ч.
टूटे причастие перфектива, м.р. мн.ч. / косвенный падеж
टूटना инфинитив
टूटता причастие хабитуалиса, м.р. ед.ч.
टूटती причастие хабитуалиса, ж.р.
टूटते причастие хабитуалиса, м.р. мн.ч.
टूटकर деепричастие (соединительная форма)
टूटता हूँ настоящее хабитуалис, 1 л. ед.ч.
टूटता है настоящее хабитуалис, 3 л. ед.ч.
टूटते हैं настоящее хабитуалис, 3 л. мн.ч.
टूटा прошедшее перфектив, м.р. ед.ч. (1/2/3 л.)
टूटे прошедшее перфектив, м.р. мн.ч.
टूटेगा будущее, м.р. ед.ч., 3 л.
टूटेगी будущее, ж.р. ед.ч., 3 л.
टूटेंगे будущее, м.р. мн.ч., 3 л.
pt
quebrado
Estado de um produto que apresenta danos ou defeitos, impossibilitando seu funcionamento adequado.
Формы (17)
quebrar инфинитив
quebrado причастие прош. вр., м. р., ед. ч.
quebrada причастие прош. вр., ж. р., ед. ч.
quebrados причастие прош. вр., м. р., мн. ч.
quebradas причастие прош. вр., ж. р., мн. ч.
quebro настоящее, 1-е л. ед. ч.
quebras настоящее, 2-е л. ед. ч.
quebra настоящее, 3-е л. ед. ч.
quebramos настоящее, 1-е л. мн. ч.
quebrais настоящее, 2-е л. мн. ч.
quebram настоящее, 3-е л. мн. ч.
quebrarei futuro do presente, 1-е л. ед. ч.
quebrarás futuro do presente, 2-е л. ед. ч.
quebrará futuro do presente, 3-е л. ед. ч.
quebraremos futuro do presente, 1-е л. мн. ч.
quebrareis futuro do presente, 2-е л. мн. ч.
quebrarão futuro do presente, 3-е л. мн. ч.
tr
kırık
Bir nesnenin veya yüzeyin çatlamış, parçalanmış veya hasar görmüş durumunu ifade eden kavram.
Формы (4)
kırıkta местн.п. ед.ч.
kırığın род.п. ед.ч. / притяж. 2 л. ед.ч.
kırıklarda местн.п. мн.ч.
kırıkların род.п. мн.ч. / притяж. 2 л. мн.ч.
中文
破碎的
损坏的，碎裂成多块的；也指精神上崩溃或疲惫不堪的。
«破碎的花瓶躺在地板上。»
Формы (1)
破碎的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
cassé — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «cassé»
Товар
Разместить товар на слово «cassé»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «cassé»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «cassé»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «cassé»
 📄
Текст
Написать текст на слово «cassé»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «cassé»
Справочник-перевод
🌐 pt — quebrado

Estado de um produto que apresenta danos ou defeitos, impossibilitando seu funcionamento adequado.

🌐 de — zerbrochen

Ein Zustand, in dem ein Gegenstand in mehrere Teile geteilt oder beschädigt ist.

🌐 tr — kırık

Bir nesnenin veya yüzeyin çatlamış, parçalanmış veya hasar görmüş durumunu ifade eden kavram.

🌐 hi — टूटा हुआ

यह किसी वस्तु के टूटे या क्षतिग्रस्त होने की स्थिति को दर्शाता है।

🌐 中文 — 破碎的

损坏的，碎裂成多块的；也指精神上崩溃或疲惫不堪的。

Примеры:
  • — 破碎的花瓶躺在地板上。
    = Le vase brisé gisait sur le sol.
  • — 听到那个消息后，他感到彻底破碎了。
    = Après avoir entendu cette nouvelle, il se sentit complètement brisé.
  • — 她开着一辆破车去了修理厂。
    = Elle est allée au garage avec une voiture en panne.
🌐 English — broken

Damaged, shattered into pieces; also emotionally defeated or exhausted.

Примеры:
  • — The broken vase lay on the floor.
    = Le vase cassé gisait sur le sol.
  • — After the news, he felt completely broken.
    = Après la nouvelle, il se sentait complètement brisé.
  • — She drove a broken car to the repair shop.
    = Elle a conduit une voiture en panne au garage.
🌐 Español — roto

Dañado, hecho pedazos; también emocionalmente destrozado o agotado.

Примеры:
  • — El jarrón roto yacía en el suelo.
    = La cruche cassée gisait sur le sol.
  • — Después de la noticia, se sintió completamente roto.
    = Après la nouvelle, il se sentit complètement brisé.
  • — Condujo un coche roto al taller.
    = Il a conduit une voiture en panne au garage.
🌐 العربية — مكسور

تالف، محطم إلى قطع؛ كما يعني منهك عاطفياً أو محطم نفسياً.

Примеры:
  • — كان المزهرية المكسورة على الأرض.
    = Le vase brisé était par terre.
  • — بعد سماع الأخبار، شعر بأنه مكسور تماماً.
    = Après avoir entendu la nouvelle, il se sentit complètement brisé.
  • — قادت سيارة مكسورة إلى ورشة الإصلاح.
    = La voiture cassée a été remorquée jusqu'à l'atelier de réparation.
🌐 Français — cassé

Endommagé, brisé en morceaux ; également émotionnellement brisé ou épuisé.

Примеры:
  • — Le vase cassé gisait par terre.
  • — Après la nouvelle, il se sentait complètement cassé.
  • — Elle a conduit une voiture cassée au garage.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → разрушение → результат
Неклассифицируемое → состояние → эмоциональное → подавленный
Неклассифицируемое → состояние → физическое → повреждённый
🔗 Связанные понятия:
дорога целый стекло удар яма осколок ремонт усталость обломок трещина бодрый поражение невредимый порезать разрушение повреждение восстановление обессиленный исправный поломка неисправность неисправный травмировать хрупкость дефектный деформация измождённый непригодность нецелый разбитость утомлённый целостность механическое воздействие побеждённый повреждённый сломанный расколотый раздробленный разгромленный
🔙 Входит в состав / Связи:
половина разбивать убитый битый поверженный ухабистый треснутый