薄雾 🔊 🎲

Ein leichter Schleier aus feinen Wassertröpfchen in der Luft, der die Sicht leicht einschränkt.

Uma camada fina de neblina que reduz levemente a visibilidade no ambiente.

Atmosferdeki nemin yoğuşmasıyla oluşan hafif sis tabakasıdır.

एक हल्का कोहरा जो वातावरण में दृश्यता को कम कर देता है।

A slight or thin mist or fog that slightly obscures the air, often used to describe weather conditions or a light veil.

• — Утренняя дымка окутала поле. 🔊
  = 晨雾笼罩着田野。
• — Вдалеке видна лёгкая дымка над озером. 🔊
  = 远处可见湖面上有一层薄雾。
• — Солнце пробивалось сквозь дымку. 🔊
  = 阳光穿透了薄雾。

ضباب أو شبيه بالضباب خفيف يغطي الهواء قليلاً، ويستخدم غالباً لوصف الأحوال الجوية أو غلالة رقيقة.

• — غطى الضباب الخفيف الحقل في الصباح. 🔊
  = 清晨薄雾笼罩着田野。
• — يمكن رؤية ضباب خفيف فوق البحيرة من بعيد. 🔊
  = 从远处可以看到湖面上有薄雾。
• — كانت الشمس تخترق الضباب الخفيف. 🔊
  = 阳光穿透了薄雾。

Niebla ligera o fina que oscurece ligeramente el aire, a menudo utilizada para describir condiciones meteorológicas o un velo suave.

• — La neblina matutina cubrió el campo. 🔊
  = 晨雾笼罩着田野。
• — A lo lejos se ve una neblina ligera sobre el lago. 🔊
  = 远处湖面上可见一层薄雾。
• — El sol se abría paso a través de la neblina. 🔊
  = 太阳渐渐穿透了雾气。

Brouillard léger ou fin qui voile légèrement l'air, souvent utilisé pour décrire les conditions météorologiques ou un voile léger.

• — La brume matinale enveloppait le champ. 🔊
  = 晨雾笼罩着田野。
• — Au loin, on voit une légère brume sur le lac. 🔊
  = 远处可以看到湖面上有一层薄雾。
• — Le soleil perçait à travers la brume. 🔊
  = 阳光透过薄雾照射下来。

轻微的薄雾或雾气，使空气略显模糊，常用于描述天气现象或轻薄的笼罩物。

• — 晨雾笼罩着田野。 🔊
• — 远处湖面上可见一层薄雾。 🔊
• — 阳光透过薄雾照射下来。 🔊