بغيرة 🔊 🎲

In a manner showing jealousy, envy, or suspicious resentment.

• — She looked at him jealously when he talked to another woman. 🔊
  = نظرت إليه بغيرة عندما تحدث إلى امرأة أخرى.
• — He jealously guarded his reputation. 🔊
  = كان يحرس سمعته بغيرة.
• — They watched jealously as their neighbors bought a new car. 🔊
  = كانوا يشاهدون بغيرة بينما اشترى جيرانهم سيارة جديدة.

D'une manière qui montre de la jalousie, de l'envie ou de la méfiance.

• — Elle le regarda jalousement quand il parla à une autre femme. 🔊
  = نظرت إليه بحسد عندما تحدث إلى امرأة أخرى.
• — Il gardait jalousement sa réputation. 🔊
  = كان يحافظ على سمعته بغيرة.
• — Ils regardaient jalousement leurs voisins acheter une nouvelle voiture. 🔊
  = كانوا ينظرون بحسد إلى جيرانهم وهم يشترون سيارة جديدة.

Dieses Konzept beschreibt eine eifersüchtige Haltung oder ein von Eifersucht geprägtes Verhalten.

De modo ciumento, com sentimento de ciúme ou receio de perder alguém.

Kıskanç bir biçimde davranmayı ifade eden bir durum.

यह भाव ईर्ष्या या संदेह से युक्त मनोदशा को व्यक्त करता है।

以嫉妒、猜疑或羡慕的方式。

• — 她嫉妒地看着他和另一个女人说话。 🔊
  = كانت تنظر إليه بحسد وهو يتحدث إلى امرأة أخرى.
• — 他嫉妒地守护着自己的名声。 🔊
  = كان يحرس سمعته بغيرة.
• — 他们嫉妒地看着邻居买了新车。 🔊
  = كانوا ينظرون بحسد إلى جارهم الذي اشترى سيارة جديدة.

De manera que muestra celos, envidia o recelo.

• — Ella lo miró celosamente cuando habló con otra mujer. 🔊
  = نظرت إليه بحسد عندما تحدث مع امرأة أخرى.
• — Él guardaba celosamente su reputación. 🔊
  = كان يحافظ على سمعته بغيرة.
• — Observaron celosamente cómo sus vecinos compraban un coche nuevo. 🔊
  = راقبوا بحسد بينما كان جيرانهم يشترون سيارة جديدة.

بطريقة تُظهر الغيرة أو الحسد أو الشك.

• — نظرت إليه بغيرة عندما تحدث إلى امرأة أخرى. 🔊
• — كان يحرس سمعته بغيرة. 🔊
• — شاهدوا بغيرة بينما اشترى جيرانهم سيارة جديدة. 🔊