编造 🔊 🎲

Crear o diseñar algo que no existía antes; fabricar algo falso.

• — Le gusta inventar historias para sus hijos. 🔊
  = 他喜欢为孩子们编故事。
• — Ella inventó una excusa para evitar la reunión. 🔊
  = 她编了个借口来避免开会。
• — No inventes problemas que no existen. 🔊
  = 不要编造不存在的问题。

Etwas Neues oder Unwahres gedanklich erschaffen.

किसी चीज़ को मन से बनाना या कल्पना करना।

Gerçek olmayan bir şeyi zihinde tasarlamak veya kurgulamak.

Criar ou imaginar algo novo que não existe.

创造或设计以前不存在的事物；捏造虚假的事情。

• — 他喜欢给孩子们编造故事。 🔊
• — 她编造了一个借口来避免会议。 🔊
• — 不要编造不存在的问题。 🔊

ابتكار أو تصميم شيء لم يكن موجودًا من قبل؛ تأليف شيء غير حقيقي.

• — يحب أن يختلق القصص لأطفاله. 🔊
  = 他喜欢为他的孩子们编故事。
• — اختلقت عذرًا لتجنب الاجتماع. 🔊
  = 我编了个借口来避开会议。
• — لا تختلق مشاكل غير موجودة. 🔊
  = 不要编造不存在的问题。

Créer ou concevoir quelque chose qui n'existait pas auparavant ; fabriquer quelque chose de faux.

• — Il aime inventer des histoires pour ses enfants. 🔊
  = 他喜欢为孩子们编故事。
• — Elle a inventé une excuse pour éviter la réunion. 🔊
  = 她编了个借口来避开会议。
• — N'invente pas de problèmes qui n'existent pas. 🔊
  = 不要凭空制造不存在的问题。

To create or design something that has not existed before; to make up something false.

• — He likes to invent stories for his children. 🔊
  = 他喜欢为孩子们编故事。
• — She invented an excuse to avoid the meeting. 🔊
  = 她编了个借口来避免开会。
• — Don't invent problems that don't exist. 🔊
  = 不要编造不存在的问题。