renverser en arrière 🔊 🎲

Incliner quelque chose vers l'arrière, souvent en parlant de la tête, du corps ou d'un objet.

• — Elle a renversé la tête en arrière pour regarder le ciel. 🔊
• — Il a renversé la bouteille en arrière et a bu. 🔊
• — L'oiseau a renversé la tête en arrière et a chanté. 🔊

Eine Handlung, bei der der Kopf oder der Oberkörper nach hinten geneigt wird.

Bir şeyi arkaya doğru eğmek veya yatırmak anlamına gelen kavram.

Inclinar para trás significa mover algo ou a cabeça para uma posição reclinada ou voltada para cima.

किसी वस्तु या शरीर के अंग को पीछे की ओर झुकाने या उलटने की क्रिया।

使某物向后倾斜或翻转，常用于头部、身体或物体。

• — 她向后仰头看天空。 🔊
  = Elle renversa la tête en arrière et regarda le ciel.
• — 他向后仰瓶子喝水。 🔊
  = Il renversa la bouteille en arrière et but de l'eau.
• — 鸟向后仰头唱歌。 🔊
  = L'oiseau renverse la tête en arrière et chante.

To move something into a backward-slanting position, often referring to the head, body, or an object.

• — She tilted her head back to look at the sky. 🔊
  = Elle renversa la tête en arrière pour regarder le ciel.
• — He tilted the bottle back and drank. 🔊
  = Il renversa la bouteille en arrière et but.
• — The bird tilted its head back and sang. 🔊
  = L'oiseau renversa la tête en arrière et chanta.

إمالة شيء ما إلى الخلف، وغالبًا ما يشير إلى الرأس أو الجسم أو شيء ما.

• — أمالت رأسها إلى الخلف لتنظر إلى السماء. 🔊
  = Elle renversa la tête en arrière pour regarder le ciel.
• — أمال الزجاجة إلى الخلف وشرب. 🔊
  = Il inclina la bouteille en verre en arrière et but.
• — أمال الطائر رأسه إلى الخلف وغنى. 🔊
  = L'oiseau renversa la tête en arrière et chanta.

Mover algo a una posición inclinada hacia atrás, a menudo refiriéndose a la cabeza, el cuerpo o un objeto.

• — Ella inclinó la cabeza hacia atrás para mirar el cielo. 🔊
  = Elle inclina la tête en arrière pour regarder le ciel.
• — Él inclinó la botella hacia atrás y bebió. 🔊
  = Il inclina la bouteille en arrière et but.
• — El pájaro inclinó la cabeza hacia atrás y cantó. 🔊
  = L'oiseau inclina la tête en arrière et chanta.