بدأ يرن 🎲

البدء في إصدار صوت رنين واضح، مثل الجرس أو المعدن.

Формы слова (1)
بدأ يرن lemma
Переводы на другие языки
de
klingen
Ein Geräusch erzeugen, das wie das Läuten einer Glocke oder eines metallischen Gegenstands klingt.
Формы (43)
klingen инфинитив
zu klingen инфинитив с zu
klinge презенс, 1-е лицо ед.ч.
klingst презенс, 2-е лицо ед.ч.
klingt презенс, 3-е лицо ед.ч.
klingen презенс, 1-е лицо мн.ч.
klingt презенс, 2-е лицо мн.ч.
klingen презенс, 3-е лицо мн.ч.
klang претерит, 1-е лицо ед.ч.
klangst претерит, 2-е лицо ед.ч.
klang претерит, 3-е лицо ед.ч.
klangen претерит, 1-е лицо мн.ч.
klangt претерит, 2-е лицо мн.ч.
klangen претерит, 3-е лицо мн.ч.
habe geklungen перфект, 1-е лицо ед.ч.
hast geklungen перфект, 2-е лицо ед.ч.
hat geklungen перфект, 3-е лицо ед.ч.
haben geklungen перфект, 1-е лицо мн.ч.
habt geklungen перфект, 2-е лицо мн.ч.
haben geklungen перфект, 3-е лицо мн.ч.
hatte geklungen плюсквамперфект, 1-е/3-е лицо ед.ч.
hatten geklungen плюсквамперфект, 1-е/3-е лицо мн.ч.
werde klingen футур I, 1-е лицо ед.ч.
wirst klingen футур I, 2-е лицо ед.ч.
wird klingen футур I, 3-е лицо ед.ч.
werden klingen футур I, 1-е/3-е лицо мн.ч.
werdet klingen футур I, 2-е лицо мн.ч.
werde geklungen haben футур II, 1-е лицо ед.ч.
wird geklungen haben футур II, 3-е лицо ед.ч.
klinge конъюнктив I, 1-е лицо ед.ч.
klingest конъюнктив I, 2-е лицо ед.ч.
klinge конъюнктив I, 3-е лицо ед.ч.
klingen конъюнктив I, 1-е лицо мн.ч.
klinget конъюнктив I, 2-е лицо мн.ч.
klingen конъюнктив I, 3-е лицо мн.ч.
klänge конъюнктив II, 1-е лицо ед.ч.
klängest конъюнктив II, 2-е лицо ед.ч.
klänge конъюнктив II, 3-е лицо ед.ч.
klängen конъюнктив II, 1-е лицо мн.ч.
klänget конъюнктив II, 2-е лицо мн.ч.
klängen конъюнктив II, 3-е лицо мн.ч.
klinge императив, 2-е лицо ед.ч.
klingt императив, 2-е лицо мн.ч.
English
to start ringing
To begin making a clear, resonant sound, like a bell or metal object.
«The bell started ringing loudly.»
Формы (8)
start ringing lemma
starts ringing 3rd person singular present
started ringing past tense
started ringing past participle
starting ringing present participle/gerund
will start ringing future
start ringing imperative/base
to start ringing infinitive
Français
se mettre à sonner
Commencer à produire un son clair et résonnant, comme une cloche ou un objet métallique.
«La cloche s'est mise à sonner fort.»
Формы (155)
se mettre à sonner lemma
je me mets à sonner 1re personne du singulier, présent, indicatif
tu te mets à sonner 2e personne du singulier, présent, indicatif
il se met à sonner 3e personne du singulier, masculin, présent, indicatif
elle se met à sonner 3e personne du singulier, féminin, présent, indicatif
nous nous mettons à sonner 1re personne du pluriel, présent, indicatif
vous vous mettez à sonner 2e personne du pluriel, présent, indicatif
ils se mettent à sonner 3e personne du pluriel, masculin, présent, indicatif
elles se mettent à sonner 3e personne du pluriel, féminin, présent, indicatif
je me mettais à sonner 1re personne du singulier, imparfait, indicatif
tu te mettais à sonner 2e personne du singulier, imparfait, indicatif
il se mettait à sonner 3e personne du singulier, masculin, imparfait, indicatif
elle se mettait à sonner 3e personne du singulier, féminin, imparfait, indicatif
nous nous mettions à sonner 1re personne du pluriel, imparfait, indicatif
vous vous mettiez à sonner 2e personne du pluriel, imparfait, indicatif
ils se mettaient à sonner 3e personne du pluriel, masculin, imparfait, indicatif
elles se mettaient à sonner 3e personne du pluriel, féminin, imparfait, indicatif
je me mis à sonner 1re personne du singulier, passé simple, indicatif
tu te mis à sonner 2e personne du singulier, passé simple, indicatif
il se mit à sonner 3e personne du singulier, masculin, passé simple, indicatif
elle se mit à sonner 3e personne du singulier, féminin, passé simple, indicatif
nous nous mîmes à sonner 1re personne du pluriel, passé simple, indicatif
vous vous mîtes à sonner 2e personne du pluriel, passé simple, indicatif
ils se mirent à sonner 3e personne du pluriel, masculin, passé simple, indicatif
elles se mirent à sonner 3e personne du pluriel, féminin, passé simple, indicatif
je me mettrai à sonner 1re personne du singulier, futur simple, indicatif
tu te mettras à sonner 2e personne du singulier, futur simple, indicatif
il se mettra à sonner 3e personne du singulier, masculin, futur simple, indicatif
elle se mettra à sonner 3e personne du singulier, féminin, futur simple, indicatif
nous nous mettrons à sonner 1re personne du pluriel, futur simple, indicatif
vous vous mettrez à sonner 2e personne du pluriel, futur simple, indicatif
ils se mettront à sonner 3e personne du pluriel, masculin, futur simple, indicatif
elles se mettront à sonner 3e personne du pluriel, féminin, futur simple, indicatif
je me suis mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, passé composé, indicatif
je me suis mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, passé composé, indicatif
tu t'es mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, passé composé, indicatif
tu t'es mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, passé composé, indicatif
il s'est mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, passé composé, indicatif
elle s'est mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, passé composé, indicatif
nous nous sommes mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, passé composé, indicatif
nous nous sommes mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, passé composé, indicatif
vous vous êtes mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, passé composé, indicatif
vous vous êtes mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, passé composé, indicatif
ils se sont mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, passé composé, indicatif
elles se sont mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, passé composé, indicatif
je m'étais mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, indicatif
je m'étais mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, indicatif
tu t'étais mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, indicatif
tu t'étais mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, indicatif
il s'était mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, indicatif
elle s'était mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, indicatif
nous nous étions mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, indicatif
nous nous étions mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, indicatif
vous vous étiez mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, indicatif
vous vous étiez mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, indicatif
ils s'étaient mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, indicatif
elles s'étaient mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, indicatif
je me fus mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, passé antérieur, indicatif
je me fus mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, passé antérieur, indicatif
tu te fus mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, passé antérieur, indicatif
tu te fus mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, passé antérieur, indicatif
il se fut mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, passé antérieur, indicatif
elle se fut mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, passé antérieur, indicatif
nous nous fûmes mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, passé antérieur, indicatif
nous nous fûmes mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, passé antérieur, indicatif
vous vous fûtes mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, passé antérieur, indicatif
vous vous fûtes mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, passé antérieur, indicatif
ils se furent mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, passé antérieur, indicatif
elles se furent mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, passé antérieur, indicatif
je me serai mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, futur antérieur, indicatif
je me serai mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, futur antérieur, indicatif
tu te seras mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, futur antérieur, indicatif
tu te seras mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, futur antérieur, indicatif
il se sera mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, futur antérieur, indicatif
elle se sera mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, futur antérieur, indicatif
nous nous serons mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, futur antérieur, indicatif
nous nous serons mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, futur antérieur, indicatif
vous vous serez mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, futur antérieur, indicatif
vous vous serez mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, futur antérieur, indicatif
ils se seront mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, futur antérieur, indicatif
elles se seront mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, futur antérieur, indicatif
que je me mette à sonner 1re personne du singulier, présent, subjonctif
que tu te mettes à sonner 2e personne du singulier, présent, subjonctif
qu'il se mette à sonner 3e personne du singulier, masculin, présent, subjonctif
qu'elle se mette à sonner 3e personne du singulier, féminin, présent, subjonctif
que nous nous mettions à sonner 1re personne du pluriel, présent, subjonctif
que vous vous mettiez à sonner 2e personne du pluriel, présent, subjonctif
qu'ils se mettent à sonner 3e personne du pluriel, masculin, présent, subjonctif
qu'elles se mettent à sonner 3e personne du pluriel, féminin, présent, subjonctif
que je me misse à sonner 1re personne du singulier, imparfait, subjonctif
que tu te misses à sonner 2e personne du singulier, imparfait, subjonctif
qu'il se mît à sonner 3e personne du singulier, masculin, imparfait, subjonctif
qu'elle se mît à sonner 3e personne du singulier, féminin, imparfait, subjonctif
que nous nous missions à sonner 1re personne du pluriel, imparfait, subjonctif
que vous vous missiez à sonner 2e personne du pluriel, imparfait, subjonctif
qu'ils se missent à sonner 3e personne du pluriel, masculin, imparfait, subjonctif
qu'elles se missent à sonner 3e personne du pluriel, féminin, imparfait, subjonctif
que je me sois mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, passé, subjonctif
que je me sois mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, passé, subjonctif
que tu te sois mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, passé, subjonctif
que tu te sois mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, passé, subjonctif
qu'il se soit mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, passé, subjonctif
qu'elle se soit mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, passé, subjonctif
que nous nous soyons mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, passé, subjonctif
que nous nous soyons mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, passé, subjonctif
que vous vous soyez mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, passé, subjonctif
que vous vous soyez mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, passé, subjonctif
qu'ils se soient mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, passé, subjonctif
qu'elles se soient mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, passé, subjonctif
que je me fusse mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
que je me fusse mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
que tu te fusses mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
que tu te fusses mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
qu'il se fût mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
qu'elle se fût mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
que nous nous fussions mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
que nous nous fussions mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
que vous vous fussiez mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
que vous vous fussiez mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
qu'ils se fussent mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, plus-que-parfait, subjonctif
qu'elles se fussent mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, plus-que-parfait, subjonctif
je me mettrais à sonner 1re personne du singulier, présent, conditionnel
tu te mettrais à sonner 2e personne du singulier, présent, conditionnel
il se mettrait à sonner 3e personne du singulier, masculin, présent, conditionnel
elle se mettrait à sonner 3e personne du singulier, féminin, présent, conditionnel
nous nous mettrions à sonner 1re personne du pluriel, présent, conditionnel
vous vous mettriez à sonner 2e personne du pluriel, présent, conditionnel
ils se mettraient à sonner 3e personne du pluriel, masculin, présent, conditionnel
elles se mettraient à sonner 3e personne du pluriel, féminin, présent, conditionnel
je me serais mis à sonner 1re personne du singulier, masculin, passé, conditionnel
je me serais mise à sonner 1re personne du singulier, féminin, passé, conditionnel
tu te serais mis à sonner 2e personne du singulier, masculin, passé, conditionnel
tu te serais mise à sonner 2e personne du singulier, féminin, passé, conditionnel
il se serait mis à sonner 3e personne du singulier, masculin, passé, conditionnel
elle se serait mise à sonner 3e personne du singulier, féminin, passé, conditionnel
nous nous serions mis à sonner 1re personne du pluriel, masculin, passé, conditionnel
nous nous serions mises à sonner 1re personne du pluriel, féminin, passé, conditionnel
vous vous seriez mis à sonner 2e personne du pluriel, masculin, passé, conditionnel
vous vous seriez mises à sonner 2e personne du pluriel, féminin, passé, conditionnel
ils se seraient mis à sonner 3e personne du pluriel, masculin, passé, conditionnel
elles se seraient mises à sonner 3e personne du pluriel, féminin, passé, conditionnel
mets-toi à sonner 2e personne du singulier, impératif, présent
mettons-nous à sonner 1re personne du pluriel, impératif, présent
mettez-vous à sonner 2e personne du pluriel, impératif, présent
que je me misse à sonner 1re personne du singulier, imparfait, subjonctif
se mettre à sonner infinitif, présent
s'être mis à sonner infinitif, passé, masculin
s'être mise à sonner infinitif, passé, féminin
se mettant à sonner participe, présent
s'étant mis à sonner participe, passé, masculin
s'étant mise à sonner participe, passé, féminin
mis à sonner participe passé, masculin singulier
mise à sonner participe passé, féminin singulier
mis à sonner participe passé, masculin pluriel
mises à sonner participe passé, féminin pluriel
hi
झंकार
किसी धातु या काँच की वस्तु के टकराने से उत्पन्न होने वाली तीव्र और गूँजती ध्वनि।
Формы (6)
झंकार мужской род, прямой падеж, единственное число
झंकार мужской род, прямой падеж, множественное число
झंकार мужской род, косвенный падеж, единственное число
झंकारों мужской род, косвенный падеж, множественное число
झंकार мужской род, звательный падеж, единственное число
झंकारो мужской род, звательный падеж, множественное число
pt
tilintar
Produzir um som metálico agudo e ressonante, como o de sinos ou moedas a chocar.
Формы (69)
tilintado particípio masculino singular
tilintada particípio feminino singular
tilintados particípio masculino plural
tilintadas particípio feminino plural
tilintar infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
tilintares infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
tilintar infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
tilintarmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
tilintardes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
tilintarem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
tilinto presente do indicativo 1ª pessoa singular
tilintas presente do indicativo 2ª pessoa singular
tilinta presente do indicativo 3ª pessoa singular
tilintamos presente do indicativo 1ª pessoa plural
tilintais presente do indicativo 2ª pessoa plural
tilintam presente do indicativo 3ª pessoa plural
tilintei pretérito perfeito 1ª pessoa singular
tilintaste pretérito perfeito 2ª pessoa singular
tilintou pretérito perfeito 3ª pessoa singular
tilintamos pretérito perfeito 1ª pessoa plural
tilintastes pretérito perfeito 2ª pessoa plural
tilintaram pretérito perfeito 3ª pessoa plural
tilintava pretérito imperfeito 1ª pessoa singular
tilintavas pretérito imperfeito 2ª pessoa singular
tilintava pretérito imperfeito 3ª pessoa singular
tilintávamos pretérito imperfeito 1ª pessoa plural
tilintáveis pretérito imperfeito 2ª pessoa plural
tilintavam pretérito imperfeito 3ª pessoa plural
tilintara pretérito mais-que-perfeito 1ª pessoa singular
tilintaras pretérito mais-que-perfeito 2ª pessoa singular
tilintara pretérito mais-que-perfeito 3ª pessoa singular
tilintáramos pretérito mais-que-perfeito 1ª pessoa plural
tilintáreis pretérito mais-que-perfeito 2ª pessoa plural
tilintaram pretérito mais-que-perfeito 3ª pessoa plural
tilintarei futuro do presente 1ª pessoa singular
tilintarás futuro do presente 2ª pessoa singular
tilintará futuro do presente 3ª pessoa singular
tilintaremos futuro do presente 1ª pessoa plural
tilintareis futuro do presente 2ª pessoa plural
tilintarão futuro do presente 3ª pessoa plural
tilintaria futuro do pretérito 1ª pessoa singular
tilintarias futuro do pretérito 2ª pessoa singular
tilintaria futuro do pretérito 3ª pessoa singular
tilintaríamos futuro do pretérito 1ª pessoa plural
tilintaríeis futuro do pretérito 2ª pessoa plural
tilintariam futuro do pretérito 3ª pessoa plural
tilinte presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
tilintes presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
tilinte presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
tilintemos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
tilinteis presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
tilintem presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
tilintasse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
tilintasses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
tilintasse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
tilintássemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
tilintásseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
tilintassem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
tilintar futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
tilintares futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
tilintar futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
tilintarmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
tilintardes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
tilintarem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
tilinta imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
tilinte imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
tilintemos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
tilintai imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
tilintem imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
tr
çınlamak
Bir nesnenin veya sesin keskin ve yankılı bir şekilde titreşerek ses çıkarması durumu.
Формы (72)
çınlamak lemma/infinitive
çınla imperative.2sg
çınlasın imperative.3sg
çınlayın imperative.2pl
çınlayınız imperative.2pl.polite
çınlasınlar imperative.3pl
çınlıyorum present_continuous.1sg
çınlıyorsun present_continuous.2sg
çınlıyor present_continuous.3sg
çınlıyoruz present_continuous.1pl
çınlıyorsunuz present_continuous.2pl
çınlıyorlar present_continuous.3pl
çınlarım simple_present.1sg
çınlarsın simple_present.2sg
çınlar simple_present.3sg
çınlarız simple_present.1pl
çınlarsınız simple_present.2pl
çınlarlar simple_present.3pl
çınladım past_definite.1sg
çınladın past_definite.2sg
çınladı past_definite.3sg
çınladık past_definite.1pl
çınladınız past_definite.2pl
çınladılar past_definite.3pl
çınlamışım past_narrative.1sg
çınlamışsın past_narrative.2sg
çınlamış past_narrative.3sg
çınlamışız past_narrative.1pl
çınlamışsınız past_narrative.2pl
çınlamışlar past_narrative.3pl
çınlayacağım future.1sg
çınlayacaksın future.2sg
çınlayacak future.3sg
çınlayacağız future.1pl
çınlayacaksınız future.2pl
çınlayacaklar future.3pl
çınlamamak negative.infinitive
çınlama negative.imperative.2sg
çınlamasın negative.imperative.3sg
çınlamayın negative.imperative.2pl
çınlamayınız negative.imperative.2pl.polite
çınlamasınlar negative.imperative.3pl
çınlamıyorum negative.present_continuous.1sg
çınlamıyorsun negative.present_continuous.2sg
çınlamıyor negative.present_continuous.3sg
çınlamıyoruz negative.present_continuous.1pl
çınlamıyorsunuz negative.present_continuous.2pl
çınlamıyorlar negative.present_continuous.3pl
çınlamam negative.simple_present.1sg
çınlamazsın negative.simple_present.2sg
çınlamaz negative.simple_present.3sg
çınlamayız negative.simple_present.1pl
çınlamazsınız negative.simple_present.2pl
çınlamazlar negative.simple_present.3pl
çınlamadım negative.past_definite.1sg
çınlamadın negative.past_definite.2sg
çınlamadı negative.past_definite.3sg
çınlamadık negative.past_definite.1pl
çınlamadınız negative.past_definite.2pl
çınlamadılar negative.past_definite.3pl
çınlamamışım negative.past_narrative.1sg
çınlamamışsın negative.past_narrative.2sg
çınlamamış negative.past_narrative.3sg
çınlamamışız negative.past_narrative.1pl
çınlamamışsınız negative.past_narrative.2pl
çınlamamışlar negative.past_narrative.3pl
çınlamayacağım negative.future.1sg
çınlamayacaksın negative.future.2sg
çınlamayacak negative.future.3sg
çınlamayacağız negative.future.1pl
çınlamayacaksınız negative.future.2pl
çınlamayacaklar negative.future.3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بدأ يرن — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «بدأ يرن»
Справочник-перевод
🌐 English — to start ringing

To begin making a clear, resonant sound, like a bell or metal object.

Примеры:
  • — The bell started ringing loudly.
    = بدأ الجرس يرن بصوت عالٍ.
  • — Her voice began to ring out across the hall.
    = بدأ صوتها يتردد في القاعة.
  • — The glasses started ringing as he tapped them.
    = بدأت الأكواب ترن عندما نقر عليها.
🌐 Español — empezar a sonar

Comenzar a producir un sonido claro y resonante, como una campana o un objeto metálico.

Примеры:
  • — La campana empezó a sonar fuerte.
    = بدأ الجرس يدق بصوت عالٍ.
  • — Su voz empezó a sonar por el pasillo.
    = بدأ صوته يتردد في الممر.
  • — Los vasos empezaron a sonar cuando los golpeó.
    = بدأت الأكواب ترن عندما ضربها.
🌐 中文 — 开始响

开始发出清脆响亮的声音,如金属、玻璃或高音。

Примеры:
  • — 铃开始响了起来。
    = بدأ الجرس يرن.
  • — 她的声音开始在大厅里回响。
    = بدأ صوتها يتردد في القاعة.
  • — 他敲击玻璃杯,杯子开始响。
    = طرق الكأس الزجاجي، فبدأ الكأس يرن.
🌐 Français — se mettre à sonner

Commencer à produire un son clair et résonnant, comme une cloche ou un objet métallique.

Примеры:
  • — La cloche s'est mise à sonner fort.
    = بدأ الجرس يدق بصوت عالٍ.
  • — Sa voix s'est mise à sonner dans le couloir.
    = بدأ صوتها يتردد في الممر.
  • — Les verres se sont mis à sonner quand il les a frappés.
    = بدأت الكؤوس ترن عندما ضربها.
🌐 العربية — بدأ يرن

البدء في إصدار صوت رنين واضح، مثل الجرس أو المعدن.

Примеры:
  • — بدأ الجرس يرن بصوت عالٍ.
  • — بدأ صوتها يرن في القاعة.
  • — بدأت الكؤوس ترن عندما نقر عليها.
🌐 tr — çınlamak

Bir nesnenin veya sesin keskin ve yankılı bir şekilde titreşerek ses çıkarması durumu.

🌐 hi — झंकार

किसी धातु या काँच की वस्तु के टकराने से उत्पन्न होने वाली तीव्र और गूँजती ध्वनि।

🌐 de — klingen

Ein Geräusch erzeugen, das wie das Läuten einer Glocke oder eines metallischen Gegenstands klingt.

🌐 pt — tilintar

Produzir um som metálico agudo e ressonante, como o de sinos ou moedas a chocar.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: