aufrufen 🎲
Eine Handlung, bei der jemand oder etwas dazu gebracht wird, zu kommen oder zu handeln.
Формы слова (31)
| aufrufen | lemma/infinitive |
| rufe auf | present/1st person singular |
| rufst auf | present/2nd person singular |
| ruft auf | present/3rd person singular |
| rufen auf | present/1st person plural |
| ruft auf | present/2nd person plural |
| rufen auf | present/3rd person plural |
| rief auf | past/1st person singular |
| riefst auf | past/2nd person singular |
| rief auf | past/3rd person singular |
| riefen auf | past/1st person plural |
| rieft auf | past/2nd person plural |
| riefen auf | past/3rd person plural |
| rufe auf | present subjunctive I/1st person singular |
| rufest auf | present subjunctive I/2nd person singular |
| rufe auf | present subjunctive I/3rd person singular |
| rufen auf | present subjunctive I/1st person plural |
| rufet auf | present subjunctive I/2nd person plural |
| rufen auf | present subjunctive I/3rd person plural |
| riefe auf | past subjunctive II/1st person singular |
| riefest auf | past subjunctive II/2nd person singular |
| riefe auf | past subjunctive II/3rd person singular |
| riefen auf | past subjunctive II/1st person plural |
| riefet auf | past subjunctive II/2nd person plural |
| riefen auf | past subjunctive II/3rd person plural |
| aufzurufen | infinitive with zu |
| aufrufend | present participle |
| aufgerufen | past participle |
| ruf auf | imperative/2nd person singular |
| ruft auf | imperative/2nd person plural |
| rufen Sie auf | imperative/formal |
Переводы на другие языки
العربية
يدعو، يناشد، يستدعي، يجند
مخاطبة شخص ما بطلب أو مطلب أو دعوة للقيام بشيء ما؛ كما تعني التجنيد الرسمي للخدمة العسكرية.
«دعا الرئيس المواطنين إلى التهدئة.»
Формы (140)
| يَدْعُو | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَدْعُوَا | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يَدْعُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تَدْعُو | present, 3rd person feminine singular, indicative; 2nd person masculine singular, indicative |
| تَدْعُوَا | present, 3rd person feminine dual, indicative; 2nd person masculine dual, indicative |
| تَدْعُونَ | present, 3rd person feminine plural, indicative; 2nd person masculine plural, indicative |
| تَدْعِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| أَدْعُو | present, 1st person singular, indicative |
| نَدْعُو | present, 1st person plural, indicative |
| يَدْعُوَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَدْعُوَا | present, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يَدْعُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تَدْعُوَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive; 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَدْعُوَا | present, 3rd person feminine dual, subjunctive; 2nd person masculine dual, subjunctive |
| تَدْعُوا | present, 3rd person feminine plural, subjunctive; 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَدْعِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| أَدْعُوَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| نَدْعُوَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| يَدْعُ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يَدْعُوَا | present, 3rd person masculine dual, jussive; present, 3rd person masculine dual, imperative |
| يَدْعُوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| تَدْعُ | present, 3rd person feminine singular, jussive; 2nd person masculine singular, jussive |
| تَدْعُوَا | present, 3rd person feminine dual, jussive; 2nd person masculine dual, jussive; 2nd person masculine dual, imperative |
| تَدْعُوا | present, 3rd person feminine plural, jussive; 2nd person masculine plural, jussive |
| تَدْعِي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| أَدْعُ | present, 1st person singular, jussive |
| نَدْعُ | present, 1st person plural, jussive |
| اُدْعُ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اُدْعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اُدْعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اُدْعُونَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مَدْعُوّ | passive participle, masculine singular |
| مَدْعُوَّة | passive participle, feminine singular |
| مَدْعُوُّونَ | passive participle, masculine plural |
| مَدْعُوَّات | passive participle, feminine plural |
| يُنَاشِدُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يُنَاشِدَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يُنَاشِدُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تُنَاشِدُ | present, 3rd person feminine singular, indicative; 2nd person masculine singular, indicative |
| تُنَاشِدَانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative; 2nd person masculine dual, indicative |
| تُنَاشِدُونَ | present, 3rd person feminine plural, indicative; 2nd person masculine plural, indicative |
| تُنَاشِدِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| أُنَاشِدُ | present, 1st person singular, indicative |
| نُنَاشِدُ | present, 1st person plural, indicative |
| يُنَاشِدَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُنَاشِدَا | present, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يُنَاشِدُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تُنَاشِدَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive; 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُنَاشِدَا | present, 3rd person feminine dual, subjunctive; 2nd person masculine dual, subjunctive |
| تُنَاشِدُوا | present, 3rd person feminine plural, subjunctive; 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُنَاشِدِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| أُنَاشِدَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| نُنَاشِدَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| يُنَاشِدْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يُنَاشِدَا | present, 3rd person masculine dual, jussive; present, 3rd person masculine dual, imperative |
| يُنَاشِدُوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| تُنَاشِدْ | present, 3rd person feminine singular, jussive; 2nd person masculine singular, jussive |
| تُنَاشِدَا | present, 3rd person feminine dual, jussive; 2nd person masculine dual, jussive; 2nd person masculine dual, imperative |
| تُنَاشِدُوا | present, 3rd person feminine plural, jussive; 2nd person masculine plural, jussive |
| تُنَاشِدِي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| أُنَاشِدْ | present, 1st person singular, jussive |
| نُنَاشِدْ | present, 1st person plural, jussive |
| نَاشِدْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| نَاشِدِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| نَاشِدُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| نَاشِدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُنَاشَد | passive participle, masculine singular |
| مُنَاشَدَة | passive participle, feminine singular |
| مُنَاشَدُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُنَاشَدَات | passive participle, feminine plural |
| يَسْتَدْعِي | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يَسْتَدْعِيَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يَسْتَدْعُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تَسْتَدْعِي | present, 3rd person feminine singular, indicative; 2nd person masculine singular, indicative |
| تَسْتَدْعِيَانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative; 2nd person masculine dual, indicative |
| تَسْتَدْعُونَ | present, 3rd person feminine plural, indicative; 2nd person masculine plural, indicative |
| تَسْتَدْعِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| أَسْتَدْعِي | present, 1st person singular, indicative |
| نَسْتَدْعِي | present, 1st person plural, indicative |
| يَسْتَدْعِيَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يَسْتَدْعِيَا | present, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يَسْتَدْعُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تَسْتَدْعِيَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive; 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَسْتَدْعِيَا | present, 3rd person feminine dual, subjunctive; 2nd person masculine dual, subjunctive |
| تَسْتَدْعُوا | present, 3rd person feminine plural, subjunctive; 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَسْتَدْعِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| أَسْتَدْعِيَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| نَسْتَدْعِيَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| يَسْتَدْعِ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يَسْتَدْعِيَا | present, 3rd person masculine dual, jussive; present, 3rd person masculine dual, imperative |
| يَسْتَدْعُوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| تَسْتَدْعِ | present, 3rd person feminine singular, jussive; 2nd person masculine singular, jussive |
| تَسْتَدْعِيَا | present, 3rd person feminine dual, jussive; 2nd person masculine dual, jussive; 2nd person masculine dual, imperative |
| تَسْتَدْعُوا | present, 3rd person feminine plural, jussive; 2nd person masculine plural, jussive |
| تَسْتَدْعِي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| أَسْتَدْعِ | present, 1st person singular, jussive |
| نَسْتَدْعِ | present, 1st person plural, jussive |
| اِسْتَدْعِ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَدْعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَدْعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَدْعِينَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُسْتَدْعَى | passive participle, masculine singular |
| مُسْتَدْعَاة | passive participle, feminine singular |
| مُسْتَدْعَوْنَ | passive participle, masculine plural |
| مُسْتَدْعَيَات | passive participle, feminine plural |
| يُجَنِّدُ | present, 3rd person masculine singular, indicative |
| يُجَنِّدَانِ | present, 3rd person masculine dual, indicative |
| يُجَنِّدُونَ | present, 3rd person masculine plural, indicative |
| تُجَنِّدُ | present, 3rd person feminine singular, indicative; 2nd person masculine singular, indicative |
| تُجَنِّدَانِ | present, 3rd person feminine dual, indicative; 2nd person masculine dual, indicative |
| تُجَنِّدُونَ | present, 3rd person feminine plural, indicative; 2nd person masculine plural, indicative |
| تُجَنِّدِينَ | present, 2nd person feminine singular, indicative |
| أُجَنِّدُ | present, 1st person singular, indicative |
| نُجَنِّدُ | present, 1st person plural, indicative |
| يُجَنِّدَ | present, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُجَنِّدَا | present, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| يُجَنِّدُوا | present, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تُجَنِّدَ | present, 3rd person feminine singular, subjunctive; 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُجَنِّدَا | present, 3rd person feminine dual, subjunctive; 2nd person masculine dual, subjunctive |
| تُجَنِّدُوا | present, 3rd person feminine plural, subjunctive; 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُجَنِّدِي | present, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| أُجَنِّدَ | present, 1st person singular, subjunctive |
| نُجَنِّدَ | present, 1st person plural, subjunctive |
| يُجَنِّدْ | present, 3rd person masculine singular, jussive |
| يُجَنِّدَا | present, 3rd person masculine dual, jussive; present, 3rd person masculine dual, imperative |
| يُجَنِّدُوا | present, 3rd person masculine plural, jussive |
| تُجَنِّدْ | present, 3rd person feminine singular, jussive; 2nd person masculine singular, jussive |
| تُجَنِّدَا | present, 3rd person feminine dual, jussive; 2nd person masculine dual, jussive; 2nd person masculine dual, imperative |
| تُجَنِّدُوا | present, 3rd person feminine plural, jussive; 2nd person masculine plural, jussive |
| تُجَنِّدِي | present, 2nd person feminine singular, jussive |
| أُجَنِّدْ | present, 1st person singular, jussive |
| نُجَنِّدْ | present, 1st person plural, jussive |
| جَنِّدْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| جَنِّدِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| جَنِّدُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| جَنِّدْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُجَنَّد | passive participle, masculine singular |
| مُجَنَّدَة | passive participle, feminine singular |
| مُجَنَّدُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُجَنَّدَات | passive participle, feminine plural |
English
call (upon), appeal, summon, conscript
To address someone with a request, demand, or invitation to do something; also to officially enlist someone for military service.
«The president called upon the citizens to remain calm.»
Формы (25)
| call | lemma |
| calls | 3rd person singular present |
| called | past tense |
| called | past participle |
| calling | present participle |
| call upon | lemma |
| calls upon | 3rd person singular present |
| called upon | past tense |
| called upon | past participle |
| calling upon | present participle |
| appeal | lemma |
| appeals | 3rd person singular present |
| appealed | past tense |
| appealed | past participle |
| appealing | present participle |
| summon | lemma |
| summons | 3rd person singular present |
| summoned | past tense |
| summoned | past participle |
| summoning | present participle |
| conscript | lemma |
| conscripts | 3rd person singular present |
| conscripted | past tense |
| conscripted | past participle |
| conscripting | present participle |
Español
llamar, apelar, invocar, reclutar
Dirigirse a alguien con una petición, exigencia o invitación para hacer algo; también reclutar oficialmente para el servicio milit…
«El presidente llamó a los ciudadanos a mantener la calma.»
Формы (260)
| llamar | infinitive |
| llamando | gerund |
| llamado | past participle masculine singular |
| llamada | past participle feminine singular |
| llamados | past participle masculine plural |
| llamadas | past participle feminine plural |
| llamo | 1st person singular present indicative |
| llamas | 2nd person singular present indicative |
| llama | 3rd person singular present indicative |
| llamamos | 1st person plural present indicative |
| llamáis | 2nd person plural present indicative |
| llaman | 3rd person plural present indicative |
| llamaba | 1st person singular imperfect indicative |
| llamabas | 2nd person singular imperfect indicative |
| llamaba | 3rd person singular imperfect indicative |
| llamábamos | 1st person plural imperfect indicative |
| llamabais | 2nd person plural imperfect indicative |
| llamaban | 3rd person plural imperfect indicative |
| llamé | 1st person singular preterite indicative |
| llamaste | 2nd person singular preterite indicative |
| llamó | 3rd person singular preterite indicative |
| llamamos | 1st person plural preterite indicative |
| llamasteis | 2nd person plural preterite indicative |
| llamaron | 3rd person plural preterite indicative |
| llamaré | 1st person singular future indicative |
| llamarás | 2nd person singular future indicative |
| llamará | 3rd person singular future indicative |
| llamaremos | 1st person plural future indicative |
| llamaréis | 2nd person plural future indicative |
| llamarán | 3rd person plural future indicative |
| llamaría | 1st person singular conditional |
| llamarías | 2nd person singular conditional |
| llamaría | 3rd person singular conditional |
| llamaríamos | 1st person plural conditional |
| llamaríais | 2nd person plural conditional |
| llamarían | 3rd person plural conditional |
| llame | 1st person singular present subjunctive |
| llames | 2nd person singular present subjunctive |
| llame | 3rd person singular present subjunctive |
| llamemos | 1st person plural present subjunctive |
| llaméis | 2nd person plural present subjunctive |
| llamen | 3rd person plural present subjunctive |
| llamara | 1st person singular imperfect subjunctive |
| llamaras | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| llamara | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| llamáramos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| llamarais | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| llamaran | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| llamase | 1st person singular imperfect subjunctive |
| llamases | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| llamase | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| llamásemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| llamaseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| llamasen | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| llamare | 1st person singular future subjunctive |
| llamares | 2nd person singular future subjunctive |
| llamare | 3rd person singular future subjunctive |
| llamáremos | 1st person plural future subjunctive |
| llamareis | 2nd person plural future subjunctive |
| llamaren | 3rd person plural future subjunctive |
| llama | 2nd person singular imperative |
| llame | 3rd person singular imperative |
| llamemos | 1st person plural imperative |
| llamad | 2nd person plural imperative |
| llamen | 3rd person plural imperative |
| apelar | infinitive |
| apelando | gerund |
| apelado | past participle masculine singular |
| apelada | past participle feminine singular |
| apelados | past participle masculine plural |
| apeladas | past participle feminine plural |
| apelo | 1st person singular present indicative |
| apelas | 2nd person singular present indicative |
| apela | 3rd person singular present indicative |
| apelamos | 1st person plural present indicative |
| apeláis | 2nd person plural present indicative |
| apelan | 3rd person plural present indicative |
| apelaba | 1st person singular imperfect indicative |
| apelabas | 2nd person singular imperfect indicative |
| apelaba | 3rd person singular imperfect indicative |
| apelábamos | 1st person plural imperfect indicative |
| apelabais | 2nd person plural imperfect indicative |
| apelaban | 3rd person plural imperfect indicative |
| apelé | 1st person singular preterite indicative |
| apelaste | 2nd person singular preterite indicative |
| apeló | 3rd person singular preterite indicative |
| apelamos | 1st person plural preterite indicative |
| apelasteis | 2nd person plural preterite indicative |
| apelaron | 3rd person plural preterite indicative |
| apelaré | 1st person singular future indicative |
| apelarás | 2nd person singular future indicative |
| apelará | 3rd person singular future indicative |
| apelaremos | 1st person plural future indicative |
| apelaréis | 2nd person plural future indicative |
| apelarán | 3rd person plural future indicative |
| apelaría | 1st person singular conditional |
| apelarías | 2nd person singular conditional |
| apelaría | 3rd person singular conditional |
| apelaríamos | 1st person plural conditional |
| apelaríais | 2nd person plural conditional |
| apelarían | 3rd person plural conditional |
| apele | 1st person singular present subjunctive |
| apeles | 2nd person singular present subjunctive |
| apele | 3rd person singular present subjunctive |
| apelemos | 1st person plural present subjunctive |
| apeléis | 2nd person plural present subjunctive |
| apelen | 3rd person plural present subjunctive |
| apelara | 1st person singular imperfect subjunctive |
| apelaras | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| apelara | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| apeláramos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| apelarais | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| apelaran | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| apelase | 1st person singular imperfect subjunctive |
| apelases | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| apelase | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| apelásemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| apelaseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| apelasen | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| apelare | 1st person singular future subjunctive |
| apelares | 2nd person singular future subjunctive |
| apelare | 3rd person singular future subjunctive |
| apeláremos | 1st person plural future subjunctive |
| apelareis | 2nd person plural future subjunctive |
| apelaren | 3rd person plural future subjunctive |
| apela | 2nd person singular imperative |
| apele | 3rd person singular imperative |
| apelemos | 1st person plural imperative |
| apelad | 2nd person plural imperative |
| apelen | 3rd person plural imperative |
| invocar | infinitive |
| invocando | gerund |
| invocado | past participle masculine singular |
| invocada | past participle feminine singular |
| invocados | past participle masculine plural |
| invocadas | past participle feminine plural |
| invoco | 1st person singular present indicative |
| invocas | 2nd person singular present indicative |
| invoca | 3rd person singular present indicative |
| invocamos | 1st person plural present indicative |
| invocáis | 2nd person plural present indicative |
| invocan | 3rd person plural present indicative |
| invocaba | 1st person singular imperfect indicative |
| invocabas | 2nd person singular imperfect indicative |
| invocaba | 3rd person singular imperfect indicative |
| invocábamos | 1st person plural imperfect indicative |
| invocabais | 2nd person plural imperfect indicative |
| invocaban | 3rd person plural imperfect indicative |
| invoqué | 1st person singular preterite indicative |
| invocaste | 2nd person singular preterite indicative |
| invocó | 3rd person singular preterite indicative |
| invocamos | 1st person plural preterite indicative |
| invocasteis | 2nd person plural preterite indicative |
| invocaron | 3rd person plural preterite indicative |
| invocaré | 1st person singular future indicative |
| invocarás | 2nd person singular future indicative |
| invocará | 3rd person singular future indicative |
| invocaremos | 1st person plural future indicative |
| invocaréis | 2nd person plural future indicative |
| invocarán | 3rd person plural future indicative |
| invocaría | 1st person singular conditional |
| invocarías | 2nd person singular conditional |
| invocaría | 3rd person singular conditional |
| invocaríamos | 1st person plural conditional |
| invocaríais | 2nd person plural conditional |
| invocarían | 3rd person plural conditional |
| invoque | 1st person singular present subjunctive |
| invoques | 2nd person singular present subjunctive |
| invoque | 3rd person singular present subjunctive |
| invoquemos | 1st person plural present subjunctive |
| invoquéis | 2nd person plural present subjunctive |
| invoquen | 3rd person plural present subjunctive |
| invocara | 1st person singular imperfect subjunctive |
| invocaras | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| invocara | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| invocáramos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| invocarais | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| invocaran | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| invocase | 1st person singular imperfect subjunctive |
| invocases | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| invocase | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| invocásemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| invocaseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| invocasen | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| invocare | 1st person singular future subjunctive |
| invocares | 2nd person singular future subjunctive |
| invocare | 3rd person singular future subjunctive |
| invocáremos | 1st person plural future subjunctive |
| invocareis | 2nd person plural future subjunctive |
| invocaren | 3rd person plural future subjunctive |
| invoca | 2nd person singular imperative |
| invoque | 3rd person singular imperative |
| invoquemos | 1st person plural imperative |
| invocad | 2nd person plural imperative |
| invoquen | 3rd person plural imperative |
| reclutar | infinitive |
| reclutando | gerund |
| reclutado | past participle masculine singular |
| reclutada | past participle feminine singular |
| reclutados | past participle masculine plural |
| reclutadas | past participle feminine plural |
| recluto | 1st person singular present indicative |
| reclutas | 2nd person singular present indicative |
| recluta | 3rd person singular present indicative |
| reclutamos | 1st person plural present indicative |
| reclutáis | 2nd person plural present indicative |
| reclutan | 3rd person plural present indicative |
| reclutaba | 1st person singular imperfect indicative |
| reclutabas | 2nd person singular imperfect indicative |
| reclutaba | 3rd person singular imperfect indicative |
| reclutábamos | 1st person plural imperfect indicative |
| reclutabais | 2nd person plural imperfect indicative |
| reclutaban | 3rd person plural imperfect indicative |
| recluté | 1st person singular preterite indicative |
| reclutaste | 2nd person singular preterite indicative |
| reclutó | 3rd person singular preterite indicative |
| reclutamos | 1st person plural preterite indicative |
| reclutasteis | 2nd person plural preterite indicative |
| reclutaron | 3rd person plural preterite indicative |
| reclutaré | 1st person singular future indicative |
| reclutarás | 2nd person singular future indicative |
| reclutará | 3rd person singular future indicative |
| reclutaremos | 1st person plural future indicative |
| reclutaréis | 2nd person plural future indicative |
| reclutarán | 3rd person plural future indicative |
| reclutaría | 1st person singular conditional |
| reclutarías | 2nd person singular conditional |
| reclutaría | 3rd person singular conditional |
| reclutaríamos | 1st person plural conditional |
| reclutaríais | 2nd person plural conditional |
| reclutarían | 3rd person plural conditional |
| reclute | 1st person singular present subjunctive |
| reclutes | 2nd person singular present subjunctive |
| reclute | 3rd person singular present subjunctive |
| reclutemos | 1st person plural present subjunctive |
| reclutéis | 2nd person plural present subjunctive |
| recluten | 3rd person plural present subjunctive |
| reclutara | 1st person singular imperfect subjunctive |
| reclutaras | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| reclutara | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| reclutáramos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| reclutarais | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| reclutaran | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| reclutase | 1st person singular imperfect subjunctive |
| reclutases | 2nd person singular imperfect subjunctive |
| reclutase | 3rd person singular imperfect subjunctive |
| reclutásemos | 1st person plural imperfect subjunctive |
| reclutaseis | 2nd person plural imperfect subjunctive |
| reclutasen | 3rd person plural imperfect subjunctive |
| reclutare | 1st person singular future subjunctive |
| reclutares | 2nd person singular future subjunctive |
| reclutare | 3rd person singular future subjunctive |
| reclutáremos | 1st person plural future subjunctive |
| reclutareis | 2nd person plural future subjunctive |
| reclutaren | 3rd person plural future subjunctive |
| recluta | 2nd person singular imperative |
| reclute | 3rd person singular imperative |
| reclutemos | 1st person plural imperative |
| reclutad | 2nd person plural imperative |
| recluten | 3rd person plural imperative |
Français
appeler, faire appel, invoquer, enrôler
S'adresser à quelqu'un avec une demande, une exigence ou une invitation à faire quelque chose ; aussi enrôler officiellement pour…
«Le président a appelé les citoyens à rester calmes.»
Формы (204)
| appeler | infinitive |
| j'appelle | indicatif présent 1sg |
| tu appelles | indicatif présent 2sg |
| il appelle | indicatif présent 3sg |
| nous appelons | indicatif présent 1pl |
| vous appelez | indicatif présent 2pl |
| ils appellent | indicatif présent 3pl |
| j'appelais | indicatif imparfait 1sg |
| tu appelais | indicatif imparfait 2sg |
| il appelait | indicatif imparfait 3sg |
| nous appelions | indicatif imparfait 1pl |
| vous appeliez | indicatif imparfait 2pl |
| ils appelaient | indicatif imparfait 3pl |
| j'appelai | indicatif passé simple 1sg |
| tu appelas | indicatif passé simple 2sg |
| il appela | indicatif passé simple 3sg |
| nous appelâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous appelâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils appelèrent | indicatif passé simple 3pl |
| j'appellerai | indicatif futur simple 1sg |
| tu appelleras | indicatif futur simple 2sg |
| il appellera | indicatif futur simple 3sg |
| nous appellerons | indicatif futur simple 1pl |
| vous appellerez | indicatif futur simple 2pl |
| ils appelleront | indicatif futur simple 3pl |
| j'appellerais | conditionnel présent 1sg |
| tu appellerais | conditionnel présent 2sg |
| il appellerait | conditionnel présent 3sg |
| nous appellerions | conditionnel présent 1pl |
| vous appelleriez | conditionnel présent 2pl |
| ils appelleraient | conditionnel présent 3pl |
| que j'appelle | subjonctif présent 1sg |
| que tu appelles | subjonctif présent 2sg |
| qu'il appelle | subjonctif présent 3sg |
| que nous appelions | subjonctif présent 1pl |
| que vous appeliez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils appellent | subjonctif présent 3pl |
| que j'appelasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu appelasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il appelât | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous appelassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous appelassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils appelassent | subjonctif imparfait 3pl |
| appelle | impératif présent 2sg |
| appelons | impératif présent 1pl |
| appelez | impératif présent 2pl |
| appelant | participe présent |
| appelé | participe passé ms |
| appelée | participe passé fs |
| appelés | participe passé mp |
| appelées | participe passé fp |
| faire appel | lemma |
| je fais appel | indicatif présent 1sg |
| tu fais appel | indicatif présent 2sg |
| il fait appel | indicatif présent 3sg |
| nous faisons appel | indicatif présent 1pl |
| vous faites appel | indicatif présent 2pl |
| ils font appel | indicatif présent 3pl |
| je faisais appel | indicatif imparfait 1sg |
| tu faisais appel | indicatif imparfait 2sg |
| il faisait appel | indicatif imparfait 3sg |
| nous faisions appel | indicatif imparfait 1pl |
| vous faisiez appel | indicatif imparfait 2pl |
| ils faisaient appel | indicatif imparfait 3pl |
| je fis appel | indicatif passé simple 1sg |
| tu fis appel | indicatif passé simple 2sg |
| il fit appel | indicatif passé simple 3sg |
| nous fîmes appel | indicatif passé simple 1pl |
| vous fîtes appel | indicatif passé simple 2pl |
| ils firent appel | indicatif passé simple 3pl |
| je ferai appel | indicatif futur simple 1sg |
| tu feras appel | indicatif futur simple 2sg |
| il fera appel | indicatif futur simple 3sg |
| nous ferons appel | indicatif futur simple 1pl |
| vous ferez appel | indicatif futur simple 2pl |
| ils feront appel | indicatif futur simple 3pl |
| je ferais appel | conditionnel présent 1sg |
| tu ferais appel | conditionnel présent 2sg |
| il ferait appel | conditionnel présent 3sg |
| nous ferions appel | conditionnel présent 1pl |
| vous feriez appel | conditionnel présent 2pl |
| ils feraient appel | conditionnel présent 3pl |
| que je fasse appel | subjonctif présent 1sg |
| que tu fasses appel | subjonctif présent 2sg |
| qu'il fasse appel | subjonctif présent 3sg |
| que nous fassions appel | subjonctif présent 1pl |
| que vous fassiez appel | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils fassent appel | subjonctif présent 3pl |
| que je fisse appel | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu fisses appel | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il fît appel | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous fissions appel | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous fissiez appel | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils fissent appel | subjonctif imparfait 3pl |
| fais appel | impératif présent 2sg |
| faisons appel | impératif présent 1pl |
| faites appel | impératif présent 2pl |
| faisant appel | participe présent |
| fait appel | participe passé ms |
| faite appel | participe passé fs |
| faits appel | participe passé mp |
| faites appel | participe passé fp |
| invoquer | infinitive |
| j'invoque | indicatif présent 1sg |
| tu invoques | indicatif présent 2sg |
| il invoque | indicatif présent 3sg |
| nous invoquons | indicatif présent 1pl |
| vous invoquez | indicatif présent 2pl |
| ils invoquent | indicatif présent 3pl |
| j'invoquais | indicatif imparfait 1sg |
| tu invoquais | indicatif imparfait 2sg |
| il invoquait | indicatif imparfait 3sg |
| nous invoquions | indicatif imparfait 1pl |
| vous invoquiez | indicatif imparfait 2pl |
| ils invoquaient | indicatif imparfait 3pl |
| j'invoquai | indicatif passé simple 1sg |
| tu invoquas | indicatif passé simple 2sg |
| il invoqua | indicatif passé simple 3sg |
| nous invoquâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous invoquâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils invoquèrent | indicatif passé simple 3pl |
| j'invoquerai | indicatif futur simple 1sg |
| tu invoqueras | indicatif futur simple 2sg |
| il invoquera | indicatif futur simple 3sg |
| nous invoquerons | indicatif futur simple 1pl |
| vous invoquerez | indicatif futur simple 2pl |
| ils invoqueront | indicatif futur simple 3pl |
| j'invoquerais | conditionnel présent 1sg |
| tu invoquerais | conditionnel présent 2sg |
| il invoquerait | conditionnel présent 3sg |
| nous invoquerions | conditionnel présent 1pl |
| vous invoqueriez | conditionnel présent 2pl |
| ils invoqueraient | conditionnel présent 3pl |
| que j'invoque | subjonctif présent 1sg |
| que tu invoques | subjonctif présent 2sg |
| qu'il invoque | subjonctif présent 3sg |
| que nous invoquions | subjonctif présent 1pl |
| que vous invoquiez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils invoquent | subjonctif présent 3pl |
| que j'invoquasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu invoquasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il invoquât | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous invoquassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous invoquassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils invoquassent | subjonctif imparfait 3pl |
| invoque | impératif présent 2sg |
| invoquons | impératif présent 1pl |
| invoquez | impératif présent 2pl |
| invoquant | participe présent |
| invoqué | participe passé ms |
| invoquée | participe passé fs |
| invoqués | participe passé mp |
| invoquées | participe passé fp |
| enrôler | infinitive |
| j'enrôle | indicatif présent 1sg |
| tu enrôles | indicatif présent 2sg |
| il enrôle | indicatif présent 3sg |
| nous enrôlons | indicatif présent 1pl |
| vous enrôlez | indicatif présent 2pl |
| ils enrôlent | indicatif présent 3pl |
| j'enrôlais | indicatif imparfait 1sg |
| tu enrôlais | indicatif imparfait 2sg |
| il enrôlait | indicatif imparfait 3sg |
| nous enrôlions | indicatif imparfait 1pl |
| vous enrôliez | indicatif imparfait 2pl |
| ils enrôlaient | indicatif imparfait 3pl |
| j'enrôlai | indicatif passé simple 1sg |
| tu enrôlas | indicatif passé simple 2sg |
| il enrôla | indicatif passé simple 3sg |
| nous enrôlâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous enrôlâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils enrôlèrent | indicatif passé simple 3pl |
| j'enrôlerai | indicatif futur simple 1sg |
| tu enrôleras | indicatif futur simple 2sg |
| il enrôlera | indicatif futur simple 3sg |
| nous enrôlerons | indicatif futur simple 1pl |
| vous enrôlerez | indicatif futur simple 2pl |
| ils enrôleront | indicatif futur simple 3pl |
| j'enrôlerais | conditionnel présent 1sg |
| tu enrôlerais | conditionnel présent 2sg |
| il enrôlerait | conditionnel présent 3sg |
| nous enrôlerions | conditionnel présent 1pl |
| vous enrôleriez | conditionnel présent 2pl |
| ils enrôleraient | conditionnel présent 3pl |
| que j'enrôle | subjonctif présent 1sg |
| que tu enrôles | subjonctif présent 2sg |
| qu'il enrôle | subjonctif présent 3sg |
| que nous enrôlions | subjonctif présent 1pl |
| que vous enrôliez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils enrôlent | subjonctif présent 3pl |
| que j'enrôlasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu enrôlasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il enrôlât | subjonctif imparfait 3sg |
| que nous enrôlassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous enrôlassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils enrôlassent | subjonctif imparfait 3pl |
| enrôle | impératif présent 2sg |
| enrôlons | impératif présent 1pl |
| enrôlez | impératif présent 2pl |
| enrôlant | participe présent |
| enrôlé | participe passé ms |
| enrôlée | participe passé fs |
| enrôlés | participe passé mp |
| enrôlées | participe passé fp |
hi
आह्वान
किसी को बुलाने या आमंत्रित करने की क्रिया।
Формы (6)
| आह्वान | lemma/direct case, singular, neuter |
| आह्वान | direct case, plural, neuter |
| आह्वान | vocative, singular, neuter |
| आह्वान | vocative, plural, neuter |
| आह्वान | oblique case, singular, neuter |
| आह्वान | oblique case, plural, neuter |
pt
convocar
Chamar ou reunir pessoas para um propósito ou ação específica.
Формы (74)
| convocar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| convocares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| convocar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| convocarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| convocardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| convocarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| convocado | particípio masculino singular |
| convocada | particípio feminino singular |
| convocados | particípio masculino plural |
| convocadas | particípio feminino plural |
| convoco | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| convoca | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| convocava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| convocava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| convoquei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| convocou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| convocara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| convocara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| convocarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| convocará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| convocaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| convocarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| convocaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| convocaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| convocaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| convocariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| convoque | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| convoques | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| convoque | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| convoquemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| convoqueis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| convoquem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| convocasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| convocasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| convocasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| convocássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| convocásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| convocassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| convocar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| convocares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| convocar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| convocarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| convocardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| convocarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| convoca | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| convoque | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| convoquemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| convocai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| convoquem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| não convoques | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| não convoque | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| não convoquemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| não convoqueis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| não convoquem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
çağırmak
Bir kavramı veya kişiyi çağırma eylemini ifade eder.
Формы (202)
| çağırmak | lemma/infinitive |
| çağırırım | present/aorist/1sg |
| çağırırsın | present/aorist/2sg |
| çağırır | present/aorist/3sg |
| çağırırız | present/aorist/1pl |
| çağırırsınız | present/aorist/2pl |
| çağırırlar | present/aorist/3pl |
| çağırıyorum | present/progressive/1sg |
| çağırıyorsun | present/progressive/2sg |
| çağırıyor | present/progressive/3sg |
| çağırıyoruz | present/progressive/1pl |
| çağırıyorsunuz | present/progressive/2pl |
| çağırıyorlar | present/progressive/3pl |
| çağırdım | past/1sg |
| çağırdın | past/2sg |
| çağırdı | past/3sg |
| çağırdık | past/1pl |
| çağırdınız | past/2pl |
| çağırdılar | past/3pl |
| çağırmışım | past/inferential/1sg |
| çağırmışsın | past/inferential/2sg |
| çağırmış | past/inferential/3sg |
| çağırmışız | past/inferential/1pl |
| çağırmışsınız | past/inferential/2pl |
| çağırmışlar | past/inferential/3pl |
| çağıracağım | future/1sg |
| çağıracaksın | future/2sg |
| çağıracak | future/3sg |
| çağıracağız | future/1pl |
| çağıracaksınız | future/2pl |
| çağıracaklar | future/3pl |
| çağırıyordum | past/progressive/1sg |
| çağırıyordun | past/progressive/2sg |
| çağırıyordu | past/progressive/3sg |
| çağırıyorduk | past/progressive/1pl |
| çağırıyordunuz | past/progressive/2pl |
| çağırıyorlardı | past/progressive/3pl |
| çağıracaktım | future/past/1sg |
| çağıracaktın | future/past/2sg |
| çağıracaktı | future/past/3sg |
| çağıracaktık | future/past/1pl |
| çağıracaktınız | future/past/2pl |
| çağıracaklardı | future/past/3pl |
| çağırayım | imperative/1sg |
| çağır | imperative/2sg |
| çağırsın | imperative/3sg |
| çağıralım | imperative/1pl |
| çağırın | imperative/2pl |
| çağırsınlar | imperative/3pl |
| çağıraydım | optative-past/1sg |
| çağıraydın | optative-past/2sg |
| çağıraydı | optative-past/3sg |
| çağıraydık | optative-past/1pl |
| çağıraydınız | optative-past/2pl |
| çağıraydılar | optative-past/3pl |
| çağırmalıydım | necessitative/past/1sg |
| çağırmalıydın | necessitative/past/2sg |
| çağırmalıydı | necessitative/past/3sg |
| çağırmalıydık | necessitative/past/1pl |
| çağırmalıydınız | necessitative/past/2pl |
| çağırmalıydılar | necessitative/past/3pl |
| çağırabilirim | abilitative/present/1sg |
| çağırabilirsin | abilitative/present/2sg |
| çağırabilir | abilitative/present/3sg |
| çağırabiliriz | abilitative/present/1pl |
| çağırabilirsiniz | abilitative/present/2pl |
| çağırabilirler | abilitative/present/3pl |
| çağırabildim | abilitative/past/1sg |
| çağırabildin | abilitative/past/2sg |
| çağırabildi | abilitative/past/3sg |
| çağırabildik | abilitative/past/1pl |
| çağırabildiniz | abilitative/past/2pl |
| çağırabildiler | abilitative/past/3pl |
| çağırabileceğim | abilitative/future/1sg |
| çağırabileceksin | abilitative/future/2sg |
| çağırabilecek | abilitative/future/3sg |
| çağırabileceğiz | abilitative/future/1pl |
| çağırabileceksiniz | abilitative/future/2pl |
| çağırabilecekler | abilitative/future/3pl |
| çağıramam | inabilitative/present/1sg |
| çağıramazsın | inabilitative/present/2sg |
| çağıramaz | inabilitative/present/3sg |
| çağıramayız | inabilitative/present/1pl |
| çağıramazsınız | inabilitative/present/2pl |
| çağıramazlar | inabilitative/present/3pl |
| çağıramadım | inabilitative/past/1sg |
| çağıramadın | inabilitative/past/2sg |
| çağıramadı | inabilitative/past/3sg |
| çağıramadık | inabilitative/past/1pl |
| çağıramadınız | inabilitative/past/2pl |
| çağıramadılar | inabilitative/past/3pl |
| çağıramayacağım | inabilitative/future/1sg |
| çağıramayacaksın | inabilitative/future/2sg |
| çağıramayacak | inabilitative/future/3sg |
| çağıramayacağız | inabilitative/future/1pl |
| çağıramayacaksınız | inabilitative/future/2pl |
| çağıramayacaklar | inabilitative/future/3pl |
| çağırılmak | passive/infinitive |
| çağırılırım | passive/present/1sg |
| çağırılırsın | passive/present/2sg |
| çağırılır | passive/present/3sg |
| çağırılırız | passive/present/1pl |
| çağırılırsınız | passive/present/2pl |
| çağırılırlar | passive/present/3pl |
| çağırıldım | passive/past/1sg |
| çağırıldın | passive/past/2sg |
| çağırıldı | passive/past/3sg |
| çağırıldık | passive/past/1pl |
| çağırıldınız | passive/past/2pl |
| çağırıldılar | passive/past/3pl |
| çağırılacağım | passive/future/1sg |
| çağırılacaksın | passive/future/2sg |
| çağırılacak | passive/future/3sg |
| çağırılacağız | passive/future/1pl |
| çağırılacaksınız | passive/future/2pl |
| çağırılacaklar | passive/future/3pl |
| çağırılayım | passive/imperative/1sg |
| çağırıl | passive/imperative/2sg |
| çağırılsın | passive/imperative/3sg |
| çağırılalım | passive/imperative/1pl |
| çağırılın | passive/imperative/2pl |
| çağırılsınlar | passive/imperative/3pl |
| çağırılabilirim | passive/abilitative/present/1sg |
| çağırılabilirsin | passive/abilitative/present/2sg |
| çağırılabilir | passive/abilitative/present/3sg |
| çağırılabiliriz | passive/abilitative/present/1pl |
| çağırılabilirsiniz | passive/abilitative/present/2pl |
| çağırılabilirler | passive/abilitative/present/3pl |
| çağırılamam | passive/inabilitative/present/1sg |
| çağırılamazsın | passive/inabilitative/present/2sg |
| çağırılamaz | passive/inabilitative/present/3sg |
| çağırılamayız | passive/inabilitative/present/1pl |
| çağırılamazsınız | passive/inabilitative/present/2pl |
| çağırılamazlar | passive/inabilitative/present/3pl |
| çağırtmak | causative/infinitive |
| çağırtırım | causative/present/1sg |
| çağırtırsın | causative/present/2sg |
| çağırtır | causative/present/3sg |
| çağırtırız | causative/present/1pl |
| çağırtırsınız | causative/present/2pl |
| çağırtırlar | causative/present/3pl |
| çağırtacağım | causative/future/1sg |
| çağırtacaksın | causative/future/2sg |
| çağırtacak | causative/future/3sg |
| çağırtacağız | causative/future/1pl |
| çağırtacaksınız | causative/future/2pl |
| çağırtacaklar | causative/future/3pl |
| çağırtayım | causative/imperative/1sg |
| çağırt | causative/imperative/2sg |
| çağırtabilirim | causative/abilitative/present/1sg |
| çağırtabilirsin | causative/abilitative/present/2sg |
| çağırtabilir | causative/abilitative/present/3sg |
| çağırtabiliriz | causative/abilitative/present/1pl |
| çağırtabilirsiniz | causative/abilitative/present/2pl |
| çağırtabilirler | causative/abilitative/present/3pl |
| çağırtılmak | causative-passive/infinitive |
| çağırtılırım | causative-passive/present/1sg |
| çağırtılırsın | causative-passive/present/2sg |
| çağırtılır | causative-passive/present/3sg |
| çağırtılırız | causative-passive/present/1pl |
| çağırtılırsınız | causative-passive/present/2pl |
| çağırtılırlar | causative-passive/present/3pl |
| çağırtıldım | causative-passive/past/1sg |
| çağırtıldın | causative-passive/past/2sg |
| çağırtıldı | causative-passive/past/3sg |
| çağırtıldık | causative-passive/past/1pl |
| çağırtıldınız | causative-passive/past/2pl |
| çağırtıldılar | causative-passive/past/3pl |
| çağırtılacağım | causative-passive/future/1sg |
| çağırtılacaksın | causative-passive/future/2sg |
| çağırtılacak | causative-passive/future/3sg |
| çağırtılacağız | causative-passive/future/1pl |
| çağırtılacaksınız | causative-passive/future/2pl |
| çağırtılacaklar | causative-passive/future/3pl |
| çağırtılsın | causative-passive/imperative/3sg |
| çağırtılabilirim | causative-passive/abilitative/present/1sg |
| çağırtılabilirsin | causative-passive/abilitative/present/2sg |
| çağırtılabilir | causative-passive/abilitative/present/3sg |
| çağırtılabiliriz | causative-passive/abilitative/present/1pl |
| çağırtılabilirsiniz | causative-passive/abilitative/present/2pl |
| çağırtılabilirler | causative-passive/abilitative/present/3pl |
| çağıran | participle/present |
| çağıracak | participle/future |
| çağırdık | participle/past |
| çağırmış | participle/inferential |
| çağırası | participle/optative |
| çağırmakta | infinitive/locative |
| çağırmaktan | infinitive/ablative |
| çağırmakla | infinitive/instrumental |
| çağırmakta | infinitive/locative |
| çağırmayı | infinitive/accusative |
| çağırmaya | infinitive/dative |
| çağırmada | infinitive/locative |
| çağırmadan | infinitive/ablative |
| çağırmayla | infinitive/instrumental |
| çağırmak | infinitive/nominative |
| çağırdıkça | converb/as-long-as |
| çağırılmış | passive/participle/past |
| çağırılan | passive/participle/present |
| çağırılacak | passive/participle/future |
| çağırtan | causative/participle/present |
| çağırtılan | causative-passive/participle/present |
中文
呼吁, 召唤, 征召
向某人提出请求、要求或邀请做某事；也指正式征召入伍。
«总统呼吁公民保持冷静。»
Формы (3)
| 呼吁 | lemma |
| 召唤 | lemma |
| 征召 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aufrufen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «aufrufen»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يدعو، يناشد، يستدعي، يجند
مخاطبة شخص ما بطلب أو مطلب أو دعوة للقيام بشيء ما؛ كما تعني التجنيد الرسمي للخدمة العسكرية.
Примеры:
-
— دعا الرئيس المواطنين إلى التهدئة.
= Der Präsident rief die Bürger zur Ruhe auf.
-
— ناشدت الجمهور بالتبرع.
= Er appellierte an die Öffentlichkeit zu spenden.
-
— تم تجنيده في الجيش في سن 18.
= Er wurde im Alter von 18 Jahren in die Armee eingezogen.
🌐 English — call (upon), appeal, summon, conscript
To address someone with a request, demand, or invitation to do something; also to officially enlist someone for military service.
Примеры:
-
— The president called upon the citizens to remain calm.
= Der Präsident rief die Bürger dazu auf, ruhig zu bleiben.
-
— She appealed to the public for donations.
= Sie appellierte an die Öffentlichkeit um Spenden.
-
— He was conscripted into the army at the age of 18.
= Er wurde im Alter von 18 Jahren in die Armee eingezogen.
🌐 Français — appeler, faire appel, invoquer, enrôler
S'adresser à quelqu'un avec une demande, une exigence ou une invitation à faire quelque chose ; aussi enrôler officiellement pour le service militaire.
Примеры:
-
— Le président a appelé les citoyens à rester calmes.
= Der Präsident rief die Bürger dazu auf, ruhig zu bleiben.
-
— Elle a fait appel au public pour des dons.
= Sie rief die Öffentlichkeit zu Spenden auf.
-
— Il a été enrôlé dans l'armée à l'âge de 18 ans.
= Er wurde im Alter von 18 Jahren in die Armee eingezogen.
🌐 中文 — 呼吁, 召唤, 征召
向某人提出请求、要求或邀请做某事；也指正式征召入伍。
Примеры:
-
— 总统呼吁公民保持冷静。
= Der Präsident rief die Bürger dazu auf, ruhig zu bleiben.
-
— 她向公众呼吁捐款。
= Sie appellierte an die Öffentlichkeit zu spenden.
-
— 他18岁时被征召入伍。
= Er wurde mit 18 zum Militär eingezogen.
🌐 Español — llamar, apelar, invocar, reclutar
Dirigirse a alguien con una petición, exigencia o invitación para hacer algo; también reclutar oficialmente para el servicio militar.
Примеры:
-
— El presidente llamó a los ciudadanos a mantener la calma.
= Der Präsident rief die Bürger dazu auf, Ruhe zu bewahren.
-
— Ella apeló al público para que donara.
= Sie appellierte an die Öffentlichkeit, zu spenden.
-
— Fue reclutado en el ejército a los 18 años.
= Er wurde mit 18 Jahren in die Armee eingezogen.
🌐 de — aufrufen
Eine Handlung, bei der jemand oder etwas dazu gebracht wird, zu kommen oder zu handeln.
🌐 tr — çağırmak
Bir kavramı veya kişiyi çağırma eylemini ifade eder.
🌐 hi — आह्वान
किसी को बुलाने या आमंत्रित करने की क्रिया।
🌐 pt — convocar
Chamar ou reunir pessoas para um propósito ou ação específica.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
звать
обращаться
речь
площадь
опасность
действие
служба
просьба
запрещать
необходимость
поддержка
требование
официальный
митинг
призыв
убеждение
настойчивый
оратор
отговаривать
лозунг
мольба
повестка
взывать
военкомат
кампания
голосование
пропаганда
агитация
публичный
побуждать
отклик
послушание
мобилизация
воззвание
вербовка
призывник
риторика
убедить
побудить к действию