призыв 🎲

Призыв — это обращение, побуждение к действию или официальное требование явиться на военную службу. В зависимости от контекста может означать лозунг, приглашение или повестку.

Переводы на другие языки
العربية
دعوة
نداء أو حث على العمل؛ كما تعني التجنيد للخدمة العسكرية.
«أطلق الرئيس دعوة للوحدة.»
Формы (23)
دَعْوَة lemma
دَعْوَةٌ nominative indefinite
دَعْوَةً accusative indefinite
دَعْوَةٍ genitive indefinite
الدَّعْوَةُ nominative definite
الدَّعْوَةَ accusative definite
الدَّعْوَةِ genitive definite
دَعْوَةُ nominative construct
دَعْوَةَ accusative construct
دَعْوَةِ genitive construct
دَعْوَتَانِ dual nominative
دَعْوَتَيْنِ dual accusative/genitive
الدَّعْوَتَانِ dual nominative definite
الدَّعْوَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
دَعْوَاتٌ plural feminine nominative indefinite
دَعْوَاتٍ plural feminine genitive indefinite
دَعْوَاتً plural feminine accusative indefinite
الدَّعَوَاتُ plural feminine nominative definite
الدَّعَوَاتِ plural feminine genitive definite
الدَّعَوَاتَ plural feminine accusative definite
دَعَوَاتُ plural feminine nominative construct
دَعَوَاتِ plural feminine genitive construct
دَعَوَاتَ plural feminine accusative construct
de
Aufruf
Ein Aufruf ist eine Aufforderung an Nutzer, eine bestimmte Handlung auszuführen.
Формы (1)
Aufruf lemma
English
call
An appeal, summons, or urge to action; also conscription for military service.
«The president issued a call to unity.»
Формы (4)
call lemma/base form (infinitive/1st person singular present/plural present)
calls 3rd person singular present
calling present participle/gerund
called past tense/past participle
Español
llamada
Llamamiento, convocatoria o instigación a la acción; también reclutamiento militar.
«El presidente hizo un llamamiento a la unidad.»
Формы (6)
llamada lemma; femenino singular
llamadas femenino plural
la llamada femenino singular con artículo definido
las llamadas femenino plural con artículo definido
una llamada femenino singular con artículo indefinido
unas llamadas femenino plural con artículo indefinido
Français
appel
Appel, sommation ou incitation à l'action ; également conscription militaire.
«Le président a lancé un appel à l'unité.»
Формы (2)
appel lemma
appels plural
hi
आह्वान
यह किसी व्यक्ति या समूह से कार्रवाई करने या प्रतिक्रिया देने का अनुरोध करने की अवधारणा है।
Формы (1)
आह्वान lemma
pt
chamada
Uma chamada é um apelo ou convite para que alguém tome uma ação ou participe de algo.
Формы (1)
chamada lemma
tr
çağrı
Bir eylem veya katılım talebi; bir şey yapmaya veya bir yere gelmeye davet.
Формы (1)
çağrı lemma
中文
号召
呼吁、召唤或敦促行动；也指征兵。
«总统发出了团结的号召。»
Формы (1)
号召 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
призыв — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «призыв»
Товар
Разместить товар на слово «призыв»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «призыв»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «призыв»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «призыв»
 📄
Текст
Написать текст на слово «призыв»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «призыв»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 号召

呼吁、召唤或敦促行动；也指征兵。

Примеры:
  • — 总统发出了团结的号召。
    = Президент выступил с призывом к единству.
  • — 他收到了入伍号召。
    = Он получил повестку о призыве на военную службу.
  • — 这个广告是对购买产品的号召。
    = Эта реклама — призыв к покупке продукта.
🌐 hi — आह्वान

यह किसी व्यक्ति या समूह से कार्रवाई करने या प्रतिक्रिया देने का अनुरोध करने की अवधारणा है।

🌐 de — Aufruf

Ein Aufruf ist eine Aufforderung an Nutzer, eine bestimmte Handlung auszuführen.

🌐 pt — chamada

Uma chamada é um apelo ou convite para que alguém tome uma ação ou participe de algo.

🌐 tr — çağrı

Bir eylem veya katılım talebi; bir şey yapmaya veya bir yere gelmeye davet.

🌐 Español — llamada

Llamamiento, convocatoria o instigación a la acción; también reclutamiento militar.

Примеры:
  • — El presidente hizo un llamamiento a la unidad.
    = Президент призвал к единству.
  • — Recibió una llamada al servicio militar.
    = Он получил повестку на военную службу.
  • — El anuncio era una llamada a comprar el producto.
    = В объявлении содержался призыв купить товар.
🌐 English — call

An appeal, summons, or urge to action; also conscription for military service.

Примеры:
  • — The president issued a call to unity.
    = Президент выступил с призывом к единству.
  • — He received a call to military service.
    = Он получил повестку на военную службу.
  • — The advertisement was a call to buy the product.
    = Реклама была призывом купить продукт.
🌐 العربية — دعوة

نداء أو حث على العمل؛ كما تعني التجنيد للخدمة العسكرية.

Примеры:
  • — أطلق الرئيس دعوة للوحدة.
    = Президент выступил с призывом к единству.
  • — تلقى دعوة للخدمة العسكرية.
    = Получен призыв на военную службу.
  • — كان الإعلان دعوة لشراء المنتج.
    = Объявление было призывом купить продукт.
🌐 Français — appel

Appel, sommation ou incitation à l'action ; également conscription militaire.

Примеры:
  • — Le président a lancé un appel à l'unité.
    = Президент выступил с призывом к единству.
  • — Il a reçu un appel au service militaire.
    = Он получил повестку на военную службу.
  • — La publicité était un appel à acheter le produit.
    = Реклама была призывом купить продукт.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → армия → военная служба
Неклассифицируемое → право → обязанности
Неклассифицируемое → общество → политика
Неклассифицируемое → коммуникация → речь
🔙 Входит в состав / Связи:
матрос служить откликаться маня выкрикивать войско сбор взмахивать прозвучать весенний красноармеец набираться призывать солдатский прокричать возглас косить пограничник листовка старшеклассник крякнуть воинский вооружаться вооружать армейский фронтовик мобилизовать повоевать пламенный тсс сбегаться ноябрьский призывно отслуживать салабон кудахтать гоу прокламация зычно однополчанин призывный распоясываться укомплектовывать солдатов сагитировать старослужащий созыв поскуливание