aufregen 🎲
Aufregen bedeutet, jemanden in einen Zustand der Unruhe oder Erregung zu versetzen.
Формы слова (91)
| aufregen | lemma/infinitive |
| aufzuregen | infinitive with zu |
| aufregend | participle I |
| aufgeregt | participle II |
| reg auf | imperative singular (du) |
| regt auf | imperative plural (ihr) |
| regen Sie auf | imperative formal (Sie) |
| rege auf | present 1st person singular |
| regst auf | present 2nd person singular |
| regt auf | present 3rd person singular |
| regen auf | present 1st person plural |
| regt auf | present 2nd person plural |
| regen auf | present 3rd person plural |
| regte auf | past 1st person singular |
| regtest auf | past 2nd person singular |
| regte auf | past 3rd person singular |
| regten auf | past 1st person plural |
| regtet auf | past 2nd person plural |
| regten auf | past 3rd person plural |
| habe aufgeregt | perfect 1st person singular |
| habest aufgeregt | perfect 2nd person singular |
| habe aufgeregt | perfect 3rd person singular |
| haben aufgeregt | perfect 1st person plural |
| habet aufgeregt | perfect 2nd person plural |
| haben aufgeregt | perfect 3rd person plural |
| hatte aufgeregt | past perfect 1st person singular |
| hattest aufgeregt | past perfect 2nd person singular |
| hatte aufgeregt | past perfect 3rd person singular |
| hatten aufgeregt | past perfect 1st person plural |
| hattet aufgeregt | past perfect 2nd person plural |
| hatten aufgeregt | past perfect 3rd person plural |
| werde aufregen | future I 1st person singular |
| werdest aufregen | future I 2nd person singular |
| werde aufregen | future I 3rd person singular |
| werden aufregen | future I 1st person plural |
| werdet aufregen | future I 2nd person plural |
| werden aufregen | future I 3rd person plural |
| werde aufgeregt haben | future II 1st person singular |
| werdest aufgeregt haben | future II 2nd person singular |
| werde aufgeregt haben | future II 3rd person singular |
| werden aufgeregt haben | future II 1st person plural |
| werdet aufgeregt haben | future II 2nd person plural |
| werden aufgeregt haben | future II 3rd person plural |
| rege auf | subjunctive I present 1st person singular |
| regest auf | subjunctive I present 2nd person singular |
| rege auf | subjunctive I present 3rd person singular |
| regen auf | subjunctive I present 1st person plural |
| reget auf | subjunctive I present 2nd person plural |
| regen auf | subjunctive I present 3rd person plural |
| habe aufgeregt | subjunctive I perfect 1st person singular |
| habest aufgeregt | subjunctive I perfect 2nd person singular |
| habe aufgeregt | subjunctive I perfect 3rd person singular |
| haben aufgeregt | subjunctive I perfect 1st person plural |
| habet aufgeregt | subjunctive I perfect 2nd person plural |
| haben aufgeregt | subjunctive I perfect 3rd person plural |
| werde aufregen | subjunctive I future I 1st person singular |
| werdest aufregen | subjunctive I future I 2nd person singular |
| werde aufregen | subjunctive I future I 3rd person singular |
| werden aufregen | subjunctive I future I 1st person plural |
| werdet aufregen | subjunctive I future I 2nd person plural |
| werden aufregen | subjunctive I future I 3rd person plural |
| werde aufgeregt haben | subjunctive I future II 1st person singular |
| werdest aufgeregt haben | subjunctive I future II 2nd person singular |
| werde aufgeregt haben | subjunctive I future II 3rd person singular |
| werden aufgeregt haben | subjunctive I future II 1st person plural |
| werdet aufgeregt haben | subjunctive I future II 2nd person plural |
| werden aufgeregt haben | subjunctive I future II 3rd person plural |
| regte auf | subjunctive II past 1st person singular |
| regtest auf | subjunctive II past 2nd person singular |
| regte auf | subjunctive II past 3rd person singular |
| regten auf | subjunctive II past 1st person plural |
| regtet auf | subjunctive II past 2nd person plural |
| regten auf | subjunctive II past 3rd person plural |
| hätte aufgeregt | subjunctive II past perfect 1st person singular |
| hättest aufgeregt | subjunctive II past perfect 2nd person singular |
| hätte aufgeregt | subjunctive II past perfect 3rd person singular |
| hätten aufgeregt | subjunctive II past perfect 1st person plural |
| hättet aufgeregt | subjunctive II past perfect 2nd person plural |
| hätten aufgeregt | subjunctive II past perfect 3rd person plural |
| würde aufregen | subjunctive II future I 1st person singular |
| würdest aufregen | subjunctive II future I 2nd person singular |
| würde aufregen | subjunctive II future I 3rd person singular |
| würden aufregen | subjunctive II future I 1st person plural |
| würdet aufregen | subjunctive II future I 2nd person plural |
| würden aufregen | subjunctive II future I 3rd person plural |
| würde aufgeregt haben | subjunctive II future II 1st person singular |
| würdest aufgeregt haben | subjunctive II future II 2nd person singular |
| würde aufgeregt haben | subjunctive II future II 3rd person singular |
| würden aufgeregt haben | subjunctive II future II 1st person plural |
| würdet aufgeregt haben | subjunctive II future II 2nd person plural |
| würden aufgeregt haben | subjunctive II future II 3rd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
أثار
إثارة مشاعر قوية مثل الحماس أو القلق أو الاضطراب لدى شخص ما.
«أثار الخبر المدينة بأكملها.»
Формы (1)
| أثار | lemma |
English
to excite
To cause strong feelings of enthusiasm, anxiety, or agitation in someone.
«The news excited the whole town.»
Формы (5)
| excite | lemma |
| excites | 3rd person singular present |
| excited | past tense |
| excited | past participle |
| exciting | present participle |
Español
excitar
Causar fuertes sentimientos de entusiasmo, ansiedad o agitación en alguien.
«La noticia excitó a toda la ciudad.»
Формы (35)
| excitando | gerundio |
| excito | presente,indicativo,1s |
| exCITAS | presente,indicativo,2s |
| excita | presente,indicativo,3s |
| excitamos | presente,indicativo,1p |
| excitáis | presente,indicativo,2p |
| excitan | presente,indicativo,3p |
| excité | pretérito perfecto simple,indicativo,1s |
| excitaste | pretérito perfecto simple,indicativo,2s |
| excitó | pretérito perfecto simple,indicativo,3s |
| excitamos | pretérito perfecto simple,indicativo,1p |
| excitasteis | pretérito perfecto simple,indicativo,2p |
| excitaron | pretérito perfecto simple,indicativo,3p |
| excitaré | futuro,indicativo,1s |
| excitarás | futuro,indicativo,2s |
| excitará | futuro,indicativo,3s |
| excitaremos | futuro,indicativo,1p |
| excitaréis | futuro,indicativo,2p |
| excitarán | futuro,indicativo,3p |
| excite | presente,subjuntivo,1s/3s |
| excites | presente,subjuntivo,2s |
| excitemos | presente,subjuntivo,1p |
| excitéis | presente,subjuntivo,2p |
| exciten | presente,subjuntivo,3p |
| excitare | futuro,subjuntivo,1s/3s |
| excitares | futuro,subjuntivo,2s |
| excitáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| excitareis | futuro,subjuntivo,2p |
| excitaren | futuro,subjuntivo,3p |
| excita | imperativo,2s |
| excitad | imperativo,2p |
| excitado | participio,masculino,singular |
| excitada | participio,femenino,singular |
| excitados | participio,masculino,plural |
| excitadas | participio,femenino,plural |
Français
exciter
Provoquer chez quelqu'un de vives émotions, de l'enthousiasme, de l'anxiété ou de l'agitation.
«La nouvelle a excité toute la ville.»
Формы (1)
| exciter | lemma |
hi
उत्तेजित करना
किसी को भावनात्मक रूप से उत्तेजित या व्याकुल करने की क्रिया।
Формы (68)
| उत्तेजित करना | lemma |
| उत्तेजित करता हूँ | present habitual, 1st person singular, masculine |
| उत्तेजित करती हूँ | present habitual, 1st person singular, feminine |
| उत्तेजित करते हैं | present habitual, 1st person plural |
| उत्तेजित करता है | present habitual, 2nd/3rd person singular, masculine |
| उत्तेजित करती है | present habitual, 2nd/3rd person singular, feminine |
| उत्तेजित करते हो | present habitual, 2nd person plural/informal |
| उत्तेजित करते हैं | present habitual, 3rd person plural |
| उत्तेजित कर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| उत्तेजित कर रही हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| उत्तेजित कर रहे हैं | present continuous, 1st person plural |
| उत्तेजित कर रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular, masculine |
| उत्तेजित कर रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular, feminine |
| उत्तेजित कर रहे हो | present continuous, 2nd person plural/informal |
| उत्तेजित कर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural |
| उत्तेजित किया | simple past, masculine singular/plural |
| उत्तेजित की | simple past, feminine singular/plural |
| उत्तेजित किये | simple past, masculine plural (variant) |
| उत्तेजित करता था | past habitual, masculine singular |
| उत्तेजित करती थी | past habitual, feminine singular |
| उत्तेजित करते थे | past habitual, masculine plural |
| उत्तेजित करती थीं | past habitual, feminine plural |
| उत्तेजित कर रहा था | past continuous, masculine singular |
| उत्तेजित कर रही थी | past continuous, feminine singular |
| उत्तेजित कर रहे थे | past continuous, masculine plural |
| उत्तेजित कर रही थीं | past continuous, feminine plural |
| उत्तेजित करूँगा | future, 1st person singular, masculine |
| उत्तेजित करूँगी | future, 1st person singular, feminine |
| उत्तेजित करेंगे | future, 1st person plural |
| उत्तेजित करेगा | future, 2nd/3rd person singular, masculine |
| उत्तेजित करेगी | future, 2nd/3rd person singular, feminine |
| उत्तेजित करोगे | future, 2nd person plural/informal |
| उत्तेजित करेंगे | future, 3rd person plural |
| उत्तेजित करो | imperative, 2nd person singular/informal |
| उत्तेजित कीजिए | imperative, 2nd person polite |
| उत्तेजित करें | imperative, 1st/3rd person plural |
| उत्तेजित करना | infinitive |
| उत्तेजित करने | infinitive oblique |
| उत्तेजित करके | conjunctive participle |
| उत्तेजित करते हुए | present participle |
| उत्तेजित किया हुआ | perfective participle, masculine |
| उत्तेजित की हुई | perfective participle, feminine |
| उत्तेजित करने वाला | agentive participle, masculine |
| उत्तेजित करने वाली | agentive participle, feminine |
| उत्तेजित कर सकता हूँ | potential, 1st person singular, masculine |
| उत्तेजित कर सकती हूँ | potential, 1st person singular, feminine |
| उत्तेजित कर सकते हैं | potential, 1st/3rd person plural |
| उत्तेजित कर सकता है | potential, 2nd/3rd person singular, masculine |
| उत्तेजित कर सकती है | potential, 2nd/3rd person singular, feminine |
| उत्तेजित कर सकते हो | potential, 2nd person plural/informal |
| उत्तेजित करता | habitual participle, masculine singular |
| उत्तेजित करती | habitual participle, feminine singular |
| उत्तेजित करते | habitual participle, masculine plural |
| उत्तेजित किया जाता है | passive, present habitual, masculine |
| उत्तेजित की जाती है | passive, present habitual, feminine |
| उत्तेजित किया गया | passive, simple past, masculine |
| उत्तेजित की गई | passive, simple past, feminine |
| उत्तेजित किया जाएगा | passive, future, masculine |
| उत्तेजित की जाएगी | passive, future, feminine |
| उत्तेजित कराया | causative, simple past, masculine |
| उत्तेजित करायी | causative, simple past, feminine |
| उत्तेजित कराता है | causative, present habitual, masculine |
| उत्तेजित कराती है | causative, present habitual, feminine |
| उत्तेजित कराएगा | causative, future, masculine |
| उत्तेजित कराएगी | causative, future, feminine |
| उत्तेजित कराओ | causative, imperative, 2nd person singular/informal |
| उत्तेजित कराइए | causative, imperative, polite |
| उत्तेजित कराना | causative, infinitive |
pt
emocionar
Provocar uma forte emoção ou sentimento em alguém.
Формы (74)
| emocionar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| emocionares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| emocionar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| emocionarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| emocionardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| emocionarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| emocionado | particípio masculino singular |
| emocionada | particípio feminino singular |
| emocionados | particípio masculino plural |
| emocionadas | particípio feminino plural |
| emociono | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| emociona | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocionava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emocionava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocionei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emocionou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocionara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emocionara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocionarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| emocionará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocionaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| emocionarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| emocionaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| emocionaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| emocionaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| emocionariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| emocione | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emociones | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emocione | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emocionemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emocioneis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emocionem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emocionasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emocionasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emocionasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emocionássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emocionásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emocionassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emocionar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| emocionares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| emocionar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| emocionarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| emocionardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| emocionarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| emociona | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| emocione | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| emocionemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| emocionai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| emocionem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| emociones | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| emocione | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| emocionemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| emocioneis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| emocionem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
heyecanlandırmak
Bir kişide heyecan veya coşku uyandırmak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (71)
| heyecanlandırmak | lemma |
| heyecanlandırırım | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırırsın | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırır | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırırız | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırırsınız | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırırlar | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyorum | настоящее время, 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyor | настоящее время, 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırdım | прошедшее время (-di), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırdın | прошедшее время (-di), 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırdı | прошедшее время (-di), 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırdık | прошедшее время (-di), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırdınız | прошедшее время (-di), 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırdılar | прошедшее время (-di), 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmışım | прошедшее время (-miş), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmışsın | прошедшее время (-miş), 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmış | прошедшее время (-miş), 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmışız | прошедшее время (-miş), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmışsınız | прошедшее время (-miş), 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmışlar | прошедшее время (-miş), 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırıyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırıyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandıracağım | будущее время, 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandıracaksın | будущее время, 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandıracak | будущее время, 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandıracağız | будущее время, 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandıracaksınız | будущее время, 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandıracaklar | будущее время, 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırırım | аорист (гениш), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırırsın | аорист (гениш), 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırır | аорист (гениш), 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırırız | аорист (гениш), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırırsınız | аорист (гениш), 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırırlar | аорист (гениш), 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmalıyım | долженствование (герекли), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmalısın | долженствование (герекли), 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmalı | долженствование (герекли), 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırmalıyız | долженствование (герекли), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmalısınız | долженствование (герекли), 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmalılar | долженствование (герекли), 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırsam | условное (шарт), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırsan | условное (шарт), 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırsa | условное (шарт), 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırsak | условное (шарт), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırsanız | условное (шарт), 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırsalar | условное (шарт), 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandır | повелительное, 2-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırsın | повелительное, 3-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandırın | повелительное, 2-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırsınlar | повелительное, 3-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırayım | повелительное (желательное), 1-е лицо ед.ч. |
| heyecanlandıralım | повелительное (желательное), 1-е лицо мн.ч. |
| heyecanlandırmakta | локатив (местный падеж инфинитива) |
| heyecanlandırmaktan | аблатив (исходный падеж инфинитива) |
| heyecanlandırmakla | инструменталис (творительный падеж инфинитива) |
| heyecanlandırmak için | целевая конструкция инфинитива |
| heyecanlandırmak üzere | целевая конструкция инфинитива |
| heyecanlandırmamak | отрицательный инфинитив |
| heyecanlandıramamak | отрицательный инфинитив (невозможность) |
| heyecanlandırabilmek | инфинитив возможности |
| heyecanlandırılmak | пассивный инфинитив |
| heyecanlandırtmak | каузативный инфинитив |
中文
使激动
使某人产生强烈的情绪，如兴奋、焦虑或不安。
«这个消息使整个城市都激动起来。»
Формы (1)
| 使激动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
aufregen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «aufregen»
Справочник-перевод
🌐 Français — exciter
Provoquer chez quelqu'un de vives émotions, de l'enthousiasme, de l'anxiété ou de l'agitation.
Примеры:
-
— La nouvelle a excité toute la ville.
= Die Nachricht erregte die ganze Stadt.
-
— N'excite pas les enfants avant le coucher.
= Reg die Kinder nicht vor dem Schlafengehen auf.
-
— Son discours a excité un débat houleux.
= Seine Rede löste eine hitzige Debatte aus.
🌐 English — to excite
To cause strong feelings of enthusiasm, anxiety, or agitation in someone.
Примеры:
-
— The news excited the whole town.
= Die Nachricht begeisterte die ganze Stadt.
-
— Don't excite the children before bedtime.
= Reg die Kinder nicht vor dem Schlafengehen auf.
-
— Her speech excited a heated debate.
= Ihre Rede löste eine hitzige Debatte aus.
🌐 Español — excitar
Causar fuertes sentimientos de entusiasmo, ansiedad o agitación en alguien.
Примеры:
-
— La noticia excitó a toda la ciudad.
= Die Nachricht erregte die ganze Stadt.
-
— No excites a los niños antes de dormir.
= Regen Sie die Kinder nicht vor dem Schlafengehen auf.
-
— Su discurso excitó un acalorado debate.
= Seine Rede löste eine hitzige Debatte aus.
🌐 de — aufregen
Aufregen bedeutet, jemanden in einen Zustand der Unruhe oder Erregung zu versetzen.
🌐 tr — heyecanlandırmak
Bir kişide heyecan veya coşku uyandırmak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — उत्तेजित करना
किसी को भावनात्मक रूप से उत्तेजित या व्याकुल करने की क्रिया।
🌐 pt — emocionar
Provocar uma forte emoção ou sentimento em alguém.
🌐 中文 — 使激动
使某人产生强烈的情绪，如兴奋、焦虑或不安。
Примеры:
-
— 这个消息使整个城市都激动起来。
= Diese Nachricht versetzte die ganze Stadt in Aufregung.
-
— 别在睡前让孩子们太激动。
= Lass die Kinder vor dem Schlafengehen nicht zu aufgeregt werden.
-
— 她的演讲引起了激烈的争论。
= Ihre Rede löste eine heftige Debatte aus.
🌐 العربية — أثار
إثارة مشاعر قوية مثل الحماس أو القلق أو الاضطراب لدى شخص ما.
Примеры:
-
— أثار الخبر المدينة بأكملها.
= Die Nachricht wirkte sich auf die ganze Stadt aus.
-
— لا تثر الأطفال قبل النوم.
= Lassen Sie Kinder vor dem Schlafengehen keine Geräte benutzen.
-
— أثار خطابها جدلاً حاداً.
= Ihre Rede löste eine hitzige Debatte aus.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
тревога
волнение
неожиданность
угроза
беспокойство
волновать
паника
встревожить
возбуждение
обеспокоить
психика
стресс
стимул
интенсивность
взволнованность
успокоить
эмоциональная регуляция
нервная система
мышечное напряжение
переходность
совершенный вид
взбудоражить
возбудить
всколыхнуть
растревожить
стрессор
умиротворить
уравновесить
утихомирить
эмоциональная сфера
экспериенцер
каузативность
побуждение к действию
побуждение к действию
эмоциональное воздействие
активация симпатической нервной системы
взволнованный
каузировать эмоциональное состояние
вызывать аффективную реакцию
воздействовать на психику
вызывать волнение
приводить в состояние тревоги или возбуждения
нарушать эмоциональное равновесие
эмоциональный подъем
выброс адреналина
учащение сердечного ритма
повышение артериального давления
активация миндалевидного тела
повышение уровня кортизола
изменение дыхания
эмоционально значимый стимул
психическое воздействие
вызывать физиологическую реакцию
мобилизовать внимание
потребность в успокоении
аффективная нейронаука
эмоция — возбуждение — стресс