assourdir 🎲
Rendre quelqu'un incapable d'entendre, surtout par un bruit très fort ; aussi au sens figuré : étourdir.
Формы слова (56)
| assourdir | infinitive |
| assourdir | present indicative 1st person singular |
| assourdis | present indicative 2nd person singular |
| assourdit | present indicative 3rd person singular |
| assourdissons | present indicative 1st person plural |
| assourdissez | present indicative 2nd person plural |
| assourdissent | present indicative 3rd person plural |
| assourdissais | imperfect indicative 1st person singular |
| assourdissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| assourdissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| assourdissions | imperfect indicative 1st person plural |
| assourdissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| assourdissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| assourdis | past historic 1st person singular |
| assourdis | past historic 2nd person singular |
| assourdit | past historic 3rd person singular |
| assourdîmes | past historic 1st person plural |
| assourdîtes | past historic 2nd person plural |
| assourdirent | past historic 3rd person plural |
| assourdirai | future indicative 1st person singular |
| assourdiras | future indicative 2nd person singular |
| assourdira | future indicative 3rd person singular |
| assourdirons | future indicative 1st person plural |
| assoudirez | future indicative 2nd person plural |
| assourdiront | future indicative 3rd person plural |
| assourdirais | conditional 1st person singular |
| assourdirais | conditional 2nd person singular |
| assourdirait | conditional 3rd person singular |
| assourdirions | conditional 1st person plural |
| assourdiriez | conditional 2nd person plural |
| assourdiraient | conditional 3rd person plural |
| assourdisse | present subjunctive 1st person singular |
| assourdisses | present subjunctive 2nd person singular |
| assourdisse | present subjunctive 3rd person singular |
| assourdissions | present subjunctive 1st person plural |
| assourdissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| assourdissent | present subjunctive 3rd person plural |
| assourdisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| assourdisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| assourdît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| assourdissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| assourdissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| assourdissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| assourdis | imperative 2nd person singular |
| assourdissons | imperative 1st person plural |
| assourdissez | imperative 2nd person plural |
| assourdir | past participle (infinitive form used) |
| assourdi | past participle masculine singular |
| assourdie | past participle feminine singular |
| assourdis | past participle masculine plural |
| assourdies | past participle feminine plural |
| assourdissant | present participle |
| assourdissant | present participle masculine singular |
| assourdissante | present participle feminine singular |
| assourdissants | present participle masculine plural |
| assourdissantes | present participle feminine plural |
Переводы на другие языки
العربية
أصم
جعل الشخص غير قادر على السمع، خاصة بواسطة ضجيج عالٍ جداً؛ أيضاً مجازياً: يذهل.
«أصم الانفجار كل من كان قريباً.»
Формы (23)
| أَصَمّ | lemma |
| أَصَمّ | nominative singular masculine |
| أَصَمّ | accusative singular masculine |
| أَصَمّ | genitive singular masculine |
| صَمَّاء | nominative singular feminine |
| صَمَّاء | accusative singular feminine |
| صَمَّاء | genitive singular feminine |
| أَصَمَّانِ | nominative dual masculine |
| أَصَمَّيْنِ | accusative dual masculine |
| أَصَمَّيْنِ | genitive dual masculine |
| صَمَّاوَانِ | nominative dual feminine |
| صَمَّاوَيْنِ | accusative dual feminine |
| صَمَّاوَيْنِ | genitive dual feminine |
| صُمّ | nominative plural masculine |
| صُمًّا | accusative plural masculine |
| صُمٍّ | genitive plural masculine |
| صُمّ | nominative plural feminine |
| صُمًّا | accusative plural feminine |
| صُمٍّ | genitive plural feminine |
| أَصَمّ | comparative/superlative masculine singular |
| صُمَّاء | comparative/superlative feminine singular |
| أَصَمّ | definite nominative singular masculine |
| الصَّمَّاء | definite nominative singular feminine |
de
Betäuben
Betäuben bezeichnet das vorübergehende Ausschalten des Bewusstseins oder der Wahrnehmung einer Person oder eines Tieres.
Формы (24)
| betäuben | Infinitiv; Präsens 1. Person Plural; Präsens 3. Person Plural |
| betäubend | Partizip Präsens |
| betäubt | Partizip Perfekt; Präsens 3. Person Singular; Präsens 2. Person Plural; Imperativ Plural |
| betäube | Präsens 1. Person Singular; Imperativ Singular |
| betäubst | Präsens 2. Person Singular |
| betäubte | Präteritum 1. Person Singular; Präteritum 3. Person Singular |
| betäubtest | Präteritum 2. Person Singular |
| betäubten | Präteritum 1. Person Plural; Präteritum 3. Person Plural |
| betäubtet | Präteritum 2. Person Plural |
| habe betäubt | Perfekt 1. Person Singular |
| hast betäubt | Perfekt 2. Person Singular |
| hat betäubt | Perfekt 3. Person Singular |
| haben betäubt | Perfekt 1. Person Plural; Perfekt 3. Person Plural |
| habt betäubt | Perfekt 2. Person Plural |
| werde betäuben | Futur I 1. Person Singular |
| wirst betäuben | Futur I 2. Person Singular |
| wird betäuben | Futur I 3. Person Singular |
| werden betäuben | Futur I 1. Person Plural; Futur I 3. Person Plural |
| werdet betäuben | Futur I 2. Person Plural |
| hatte betäubt | Plusquamperfekt 1. Person Singular; Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hattest betäubt | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatten betäubt | Plusquamperfekt 1. Person Plural; Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| hattet betäubt | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| betäuben Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
English
deafen
To make someone unable to hear, especially by a very loud noise; also figuratively to overwhelm.
«The explosion deafened everyone nearby.»
Формы (5)
| deafen | lemma |
| deafens | 3rd person singular present |
| deafening | present participle / gerund |
| deafened | past tense |
| deafened | past participle |
Español
ensordecer
Privar a alguien de la capacidad de oír, especialmente con un ruido muy fuerte; también figuradamente: aturdir.
«La explosión ensordeció a todos los que estaban cerca.»
Формы (32)
| ensordecer | lemma |
| ensordeciendo | gerundio |
| ensordezco | presente/1s |
| ensordeces | presente/2s |
| ensordece | presente/3s |
| ensordecemos | presente/1p |
| ensordecéis | presente/2p |
| ensordecen | presente/3p |
| ensordeceré | futuro/1s |
| ensordecerás | futuro/2s |
| ensordecerá | futuro/3s |
| ensordeceremos | futuro/1p |
| ensordeceréis | futuro/2p |
| ensordecerán | futuro/3p |
| ensordezca | subjuntivo presente/1s |
| ensordezcas | subjuntivo presente/2s |
| ensordezca | subjuntivo presente/3s |
| ensordezcamos | subjuntivo presente/1p |
| ensordezcáis | subjuntivo presente/2p |
| ensordezcan | subjuntivo presente/3p |
| ensordeciere | subjuntivo futuro/1s |
| ensordecieres | subjuntivo futuro/2s |
| ensordeciere | subjuntivo futuro/3s |
| ensordeciéremos | subjuntivo futuro/1p |
| ensordeciereis | subjuntivo futuro/2p |
| ensordecieren | subjuntivo futuro/3p |
| ensordece | imperativo/2s |
| ensordecé | imperativo/2s voseo |
| ensordezca | imperativo/3s |
| ensordezcamos | imperativo/1p |
| ensordeced | imperativo/2p |
| ensordezcan | imperativo/3p |
hi
बहरा करना
किसी को अस्थायी या स्थायी रूप से सुनने की क्षमता से वंचित करना।
Формы (28)
| बहरा करना | инфинитив |
| बहरा करने | косвенный инфинитив |
| बहरा करके | деепричастие (conjunctive) |
| बहरा कर | деепричастие / императив ед.ч. |
| बहरा किया | причастие совершённое, м.р. ед.ч. / прош. время |
| बहरा किए | причастие совершённое, м.р. мн.ч. |
| बहरा की | причастие совершённое, ж.р. ед.ч. |
| बहरा कीं | причастие совершённое, ж.р. мн.ч. |
| बहरा करता | причастие несовершённое, м.р. ед.ч. |
| बहरा करते | причастие несовершённое, м.р. мн.ч. |
| बहरा करती | причастие несовершённое, ж.р. ед.ч. |
| बहरा करतीं | причастие несовершённое, ж.р. мн.ч. |
| बहरा करता हूँ | наст. время, 1 л. ед.ч., м.р. |
| बहरा करती हूँ | наст. время, 1 л. ед.ч., ж.р. |
| बहरा करता है | наст. время, 3 л. ед.ч., м.р. |
| बहरा करती है | наст. время, 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बहरा करते हैं | наст. время, 3 л. мн.ч. |
| बहरा कर रहा है | наст. продолженное, м.р. ед.ч. |
| बहरा कर रही है | наст. продолженное, ж.р. ед.ч. |
| बहरा कर रहे हैं | наст. продолженное, мн.ч. |
| बहरा करूँगा | буд. время, 1 л. ед.ч., м.р. |
| बहरा करूँगी | буд. время, 1 л. ед.ч., ж.р. |
| बहरा करेगा | буд. время, 3 л. ед.ч., м.р. |
| बहरा करेगी | буд. время, 3 л. ед.ч., ж.р. |
| बहरा करेंगे | буд. время, 3 л. мн.ч. |
| बहरा करूँ | сослагательное, 1 л. ед.ч. |
| बहरा करे | сослагательное, 3 л. ед.ч. |
| बहरा करें | сослагательное, 3 л. мн.ч. |
pt
Atordoar
Causar confusão ou perturbação a alguém, deixando-o sem reação.
Формы (35)
| atordoo | presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| atordoas | presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| atordoa | presente do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| atordoamos | presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| atordoais | presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| atordoam | presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| atordoei | pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular |
| atordoaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| atordoou | pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| atordoamos | pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural |
| atordoastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| atordoaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| atordoava | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| atordoavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| atordoava | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| atordoávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| atordoáveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| atordoavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| atordoarei | futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| atordoarás | futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| atordoará | futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| atordoaremos | futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| atordoareis | futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| atordoarão | futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| atordoe | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| atordoes | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| atordoe | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| atordoemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| atordoeis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| atordoem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| atordoa | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular |
| atordoe | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular |
| atordoemos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa do plural |
| atordoai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural |
| atordoem | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do plural |
tr
Sersemletmek
Birini geçici olarak bilinçsiz veya sersem hale getirmek.
Формы (34)
| sersemletmek | инфинитив |
| sersemleten | причастие настоящего времени |
| sersemletmiş | причастие прошедшего времени |
| sersemletecek | причастие будущего времени |
| sersemletiyorum | настоящее длительное, 1-е л. ед. ч. |
| sersemletiyorsun | настоящее длительное, 2-е л. ед. ч. |
| sersemletiyor | настоящее длительное, 3-е л. ед. ч. |
| sersemletiyoruz | настоящее длительное, 1-е л. мн. ч. |
| sersemletiyorsunuz | настоящее длительное, 2-е л. мн. ч. |
| sersemletiyorlar | настоящее длительное, 3-е л. мн. ч. |
| sersemletirim | настоящее простое, 1-е л. ед. ч. |
| sersemletirsin | настоящее простое, 2-е л. ед. ч. |
| sersemletir | настоящее простое, 3-е л. ед. ч. |
| sersemletiriz | настоящее простое, 1-е л. мн. ч. |
| sersemletirsiniz | настоящее простое, 2-е л. мн. ч. |
| sersemletirler | настоящее простое, 3-е л. мн. ч. |
| sersemlettim | прошедшее очевидное, 1-е л. ед. ч. |
| sersemlettin | прошедшее очевидное, 2-е л. ед. ч. |
| sersemletti | прошедшее очевидное, 3-е л. ед. ч. |
| sersemlettik | прошедшее очевидное, 1-е л. мн. ч. |
| sersemlettiniz | прошедшее очевидное, 2-е л. мн. ч. |
| sersemlettiler | прошедшее очевидное, 3-е л. мн. ч. |
| sersemletmişim | прошедшее неочевидное, 1-е л. ед. ч. |
| sersemletmişsin | прошедшее неочевидное, 2-е л. ед. ч. |
| sersemletmiş | прошедшее неочевидное, 3-е л. ед. ч. |
| sersemletmişiz | прошедшее неочевидное, 1-е л. мн. ч. |
| sersemletmişsiniz | прошедшее неочевидное, 2-е л. мн. ч. |
| sersemletmişler | прошедшее неочевидное, 3-е л. мн. ч. |
| sersemleteceğim | будущее, 1-е л. ед. ч. |
| sersemleteceksin | будущее, 2-е л. ед. ч. |
| sersemletecek | будущее, 3-е л. ед. ч. |
| sersemleteceğiz | будущее, 1-е л. мн. ч. |
| sersemleteceksiniz | будущее, 2-е л. мн. ч. |
| sersemletecekler | будущее, 3-е л. мн. ч. |
中文
震聋
使某人听不见，尤指用巨大的噪音；也比喻使不知所措。
«爆炸声震聋了附近的所有人。»
Формы (1)
| 震聋 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
assourdir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «assourdir»
Справочник-перевод
🌐 Español — ensordecer
Privar a alguien de la capacidad de oír, especialmente con un ruido muy fuerte; también figuradamente: aturdir.
Примеры:
-
— La explosión ensordeció a todos los que estaban cerca.
= L'explosion a rendu sourds tous ceux qui se trouvaient à proximité.
-
— La música estaba tan alta que podía ensordecerte.
= La musique était si forte qu'elle pouvait vous rendre sourd.
-
— El taladro constante lo ensordeció.
= Le bruit constant de la perceuse l'a rendu sourd.
🌐 pt — Atordoar
Causar confusão ou perturbação a alguém, deixando-o sem reação.
🌐 de — Betäuben
Betäuben bezeichnet das vorübergehende Ausschalten des Bewusstseins oder der Wahrnehmung einer Person oder eines Tieres.
🌐 tr — Sersemletmek
Birini geçici olarak bilinçsiz veya sersem hale getirmek.
🌐 hi — बहरा करना
किसी को अस्थायी या स्थायी रूप से सुनने की क्षमता से वंचित करना।
🌐 中文 — 震聋
使某人听不见，尤指用巨大的噪音；也比喻使不知所措。
Примеры:
-
— 爆炸声震聋了附近的所有人。
= L'explosion a assourdi tous ceux qui se trouvaient à proximité.
-
— 音乐声大得能把人震聋。
= La musique était si forte qu'elle pouvait assourdir.
-
— 持续的钻探声把他震聋了。
= Le bruit continu du forage l'a assourdi.
🌐 English — deafen
To make someone unable to hear, especially by a very loud noise; also figuratively to overwhelm.
Примеры:
-
— The explosion deafened everyone nearby.
= L'explosion a assourdi tous ceux qui étaient à proximité.
-
— The music was so loud it could deafen you.
= La musique était si forte qu'elle pouvait vous assourdir.
-
— He was deafened by the constant drilling.
= Il a été assourdi par le bruit constant du perçage.
🌐 العربية — أصم
جعل الشخص غير قادر على السمع، خاصة بواسطة ضجيج عالٍ جداً؛ أيضاً مجازياً: يذهل.
Примеры:
-
— أصم الانفجار كل من كان قريباً.
= L'explosion a rendu sourds tous ceux qui étaient proches.
-
— كانت الموسيقى صاخبة لدرجة أنها قد تصمك.
= La musique était si forte qu'elle pouvait vous rendre sourd.
-
— أصمه صوت الحفر المستمر.
= Il a été assourdi par le bruit du forage continu.
🌐 Français — assourdir
Rendre quelqu'un incapable d'entendre, surtout par un bruit très fort ; aussi au sens figuré : étourdir.
Примеры:
- — L'explosion a assourdi tous ceux qui étaient proches.
- — La musique était si forte qu'elle pouvait vous assourdir.
- — Le forage constant l'a assourdi.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голова
ухо
звук
рыба
удар
шум
взрыв
потрясать
слух
лишать
оглушительный
обморок
сирена
повреждать
дубина
приглушать
улитка
глушить
громкость
дефект
глухота
шокировать
контузия
травмировать
нокаут
браконьерство
децибел
вылов
оглоушивать
оглушение
ошеломить
скотобойня
тугоухость
шумовое загрязнение
потеря сознания
наушники
тиннитус
убой
беруши
слуховой нерв
сотрясение мозга
акустическая травма
волосковые клетки