aferrarse 🔊 🎲

Agarrarse fuertemente a algo o alguien; adherirse; también criticar o buscar defectos constantemente.

• — El niño se aferró a la mano de su madre. 🔊
• — Siempre se aferra a viejas costumbres. 🔊
• — Deja de aferrarte a cada error que cometo. 🔊

Se tenir fermement à quelque chose ou quelqu'un; s'attacher; aussi critiquer ou chercher des défauts constamment.

• — L'enfant s'est accroché à la main de sa mère. 🔊
  = El niño se aferró a la mano de su madre.
• — Il s'accroche toujours à ses vieilles habitudes. 🔊
  = Siempre se aferra a sus viejas costumbres.
• — Arrête de t'accrocher à chaque erreur que je fais. 🔊
  = Deja de aferrarte a cada error que cometo.

To hold on tightly to something or someone; to be overly attached; to find fault with someone persistently.

• — The child clung to his mother's hand. 🔊
  = El niño se aferraba a la mano de su madre.
• — He always clings to old habits. 🔊
  = Él siempre se aferra a sus viejas costumbres.
• — Stop clinging to every mistake I make. 🔊
  = Deja de aferrarte a cada error que cometo.

紧紧抓住某物或某人；依附；也指挑剔、找茬。

• — 孩子紧紧抓住妈妈的手。 🔊
  = El niño se agarra fuerte a la mano de su madre.
• — 他总是抓住旧习惯不放。 🔊
  = Siempre se aferra a sus viejas costumbres.
• — 别老是抓住我的每个错误不放。 🔊
  = No te aferres siempre a cada uno de mis errores.

التعلق بشيء أو شخص بقوة؛ التمسك؛ أيضًا الانتقاد المستمر والتعلق بالأخطاء.

• — تشبث الطفل بيد أمه. 🔊
  = El niño se aferra a la mano de su madre.
• — إنه يتشبث بعاداته القديمة. 🔊
  = Él se aferra a sus viejas costumbres.
• — توقف عن التشبث بكل خطأ أرتكبه. 🔊
  = Deja de aferrarte a cada error que cometo.

Die Fähigkeit, sich an etwas festzuhalten oder zu haften.

Agarra-se significa segurar-se firmemente a algo ou a alguém.

Bir şeye sıkıca sarılmak veya bağlanmak anlamına gelen kavram.

किसी चीज़ को मजबूती से थामना या उससे चिपक जाना।