to curse 🎲
To call down evil upon someone; to damn or strongly revile.
Формы слова (5)
| curse | lemma/base form |
| curses | 3rd person singular present |
| cursing | present participle/gerund |
| cursed | past tense |
| cursed | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يلعن
يدعو بالشر على أحد؛ يسب أو يشتم بقوة.
«بدأ يلعن حظه.»
Формы (107)
| يلعن | lemma |
| يلعنُ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное изъявительное |
| يلعنَ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное сослагательное |
| يلعنْ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное юссив |
| يلعنُ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное изъявительное (подъёмный вариант) |
| يلعنَ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное сослагательное (подъёмный вариант) |
| يلعنْ | 3-е лицо мужской род единственное число несовершенное юссив (подъёмный вариант) |
| تلعنُ | 2-е лицо мужской род единственное число несовершенное изъявительное |
| تلعنَ | 2-е лицо мужской род единственное число несовершенное сослагательное |
| تلعنْ | 2-е лицо мужской род единственное число несовершенное юссив |
| تلعنُ | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное изъявительное |
| تلعنَ | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное сослагательное |
| تلعنْ | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное юссив |
| تلعنُ | 3-е лицо женский род единственное число несовершенное изъявительное |
| تلعنَ | 3-е лицо женский род единственное число несовершенное сослагательное |
| تلعنْ | 3-е лицо женский род единственное число несовершенное юссив |
| ألعنُ | 1-е лицо единственное число несовершенное изъявительное |
| ألعنَ | 1-е лицо единственное число несовершенное сослагательное |
| ألعنْ | 1-е лицо единственное число несовершенное юссив |
| نلعنُ | 1-е лицо множественное число несовершенное изъявительное |
| نلعنَ | 1-е лицо множественное число несовершенное сослагательное |
| نلعنْ | 1-е лицо множественное число несовершенное юссив |
| يلعنونَ | 3-е лицо мужской род множественное число несовершенное изъявительное |
| يلعنوا | 3-е лицо мужской род множественное число несовершенное сослагательное |
| يلعنوا | 3-е лицо мужской род множественное число несовершенное юссив |
| تلعنونَ | 2-е лицо мужской род множественное число несовершенное изъявительное |
| تلعنوا | 2-е лицо мужской род множественное число несовершенное сослагательное |
| تلعنوا | 2-е лицо мужской род множественное число несовершенное юссив |
| تلعنونَ | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное изъявительное |
| تلعنوا | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное сослагательное |
| تلعنوا | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное юссив |
| يلعنَّ | 3-е лицо женский род множественное число несовершенное изъявительное |
| يلعنَّ | 3-е лицо женский род множественное число несовершенное сослагательное |
| يلعنَنَّ | 3-е лицо женский род множественное число несовершенное юссив |
| تلعنَّ | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное изъявительное |
| تلعنَّ | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное сослагательное |
| تلعنَنَّ | 2-е лицо женский род множественное число несовершенное юссив |
| تلعنُ | 2-е лицо мужской род единственное число несовершенное изъявительное (женский род) |
| تلعنينَ | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное изъявительное |
| تلعني | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное сослагательное |
| تلعني | 2-е лицо женский род единственное число несовершенное юссив |
| العنْ | 2-е лицо мужской род единственное число повелительное |
| العني | 2-е лицо женский род единственное число повелительное |
| العنا | 2-е лицо двойственное число повелительное |
| العنوا | 2-е лицо мужской род множественное число повелительное |
| العنَّ | 2-е лицо женский род множественное число повелительное |
| لعنَ | 3-е лицо мужской род единственное число прошедшее |
| لعنَتْ | 3-е лицо женский род единственное число прошедшее |
| لعنْتُ | 1-е лицо единственное число прошедшее |
| لعنْتَ | 2-е лицо мужской род единственное число прошедшее |
| لعنْتِ | 2-е лицо женский род единственное число прошедшее |
| لعنَا | 1-е лицо множественное число прошедшее |
| لعنْتُمْ | 2-е лицо мужской род множественное число прошедшее |
| لعنْتُنَّ | 2-е лицо женский род множественное число прошедшее |
| لعنُوا | 3-е лицо мужской род множественное число прошедшее |
| لعنَّ | 3-е лицо женский род множественное число прошедшее |
| لعنْتُمَا | 2-е лицо двойственное число прошедшее |
| لعنَتَا | 3-е лицо женский род двойственное число прошедшее |
| لعنَا | 3-е лицо мужской род двойственное число прошедшее |
| لعنْ | 2-е лицо мужской род единственное число повелительное (основа) |
| لعنٌ | имя действие неопределённое именительный |
| لعنًا | имя действие неопределённое винительный |
| لعنٍ | имя действие неопределённое родительный |
| اللعنُ | имя действие определённое именительный |
| اللعنَ | имя действие определённое винительный |
| اللعنِ | имя действие определённое родительный |
| لعن | имя действие определённое (без огласовки) |
| لاعنٌ | действительное причастие мужской род единственное число неопределённое именительный |
| لاعنًا | действительное причастие мужской род единственное число неопределённое винительный |
| لاعنٍ | действительное причастие мужской род единственное число неопределённое родительный |
| اللاعنُ | действительное причастие мужской род единственное число определённое именительный |
| اللاعنَ | действительное причастие мужской род единственное число определённое винительный |
| اللاعنِ | действительное причастие мужской род единственное число определённое родительный |
| لاعنةٌ | действительное причастие женский род единственное число неопределённое именительный |
| لاعنةً | действительное причастие женский род единственное число неопределённое винительный |
| لاعنةٍ | действительное причастие женский род единственное число неопределённое родительный |
| اللاعنةُ | действительное причастие женский род единственное число определённое именительный |
| اللاعنةَ | действительное причастие женский род единственное число определённое винительный |
| اللاعنةِ | действительное причастие женский род единственное число определённое родительный |
| لاعنونَ | действительное причастие мужской род множественное число неопределённое именительный |
| لاعنينَ | действительное причастие мужской род множественное число неопределённое винительный/родительный |
| اللاعنونَ | действительное причастие мужской род множественное число определённое именительный |
| اللاعنينَ | действительное причастие мужской род множественное число определённое винительный/родительный |
| لاعناتٌ | действительное причастие женский род множественное число неопределённое именительный |
| لاعناتٍ | действительное причастие женский род множественное число неопределённое винительный/родительный |
| اللاعناتُ | действительное причастие женский род множественное число определённое именительный |
| اللاعناتِ | действительное причастие женский род множественное число определённое винительный/родительный |
| ملعونٌ | страдательное причастие мужской род единственное число неопределённое именительный |
| ملعونًا | страдательное причастие мужской род единственное число неопределённое винительный |
| ملعونٍ | страдательное причастие мужской род единственное число неопределённое родительный |
| الملعونُ | страдательное причастие мужской род единственное число определённое именительный |
| الملعونَ | страдательное причастие мужской род единственное число определённое винительный |
| الملعونِ | страдательное причастие мужской род единственное число определённое родительный |
| ملعونةٌ | страдательное причастие женский род единственное число неопределённое именительный |
| ملعونةً | страдательное причастие женский род единственное число неопределённое винительный |
| ملعونةٍ | страдательное причастие женский род единственное число неопределённое родительный |
| الملعونةُ | страдательное причастие женский род единственное число определённое именительный |
| الملعونةَ | страдательное причастие женский род единственное число определённое винительный |
| الملعونةِ | страдательное причастие женский род единственное число определённое родительный |
| ملعونونَ | страдательное причастие мужской род множественное число неопределённое именительный |
| ملعونينَ | страдательное причастие мужской род множественное число неопределённое винительный/родительный |
| الملعونونَ | страдательное причастие мужской род множественное число определённое именительный |
| الملعونينَ | страдательное причастие мужской род множественное число определённое винительный/родительный |
| ملعوناتٌ | страдательное причастие женский род множественное число неопределённое именительный |
| ملعوناتٍ | страдательное причастие женский род множественное число неопределённое винительный/родительный |
| الملعوناتُ | страдательное причастие женский род множественное число определённое именительный |
| الملعوناتِ | страдательное причастие женский род множественное число определённое винительный/родительный |
de
Fluchen
Das Ausstoßen von Kraftausdrücken oder Verwünschungen, meist aus Ärger, Wut oder Frustration.
Формы (1)
| Fluchen | lemma |
Español
maldecir
Desear el mal a alguien; condenar o insultar con vehemencia.
«Empezó a maldecir su destino.»
Формы (37)
| maldecir | lemma/infinitivo |
| maldecir | gerundio |
| maldigo | presente/1s |
| maldices | presente/2s |
| maldice | presente/3s |
| maldecimos | presente/1p |
| maldecís | presente/2p |
| maldicen | presente/3p |
| maldije | pretérito perfecto simple/1s |
| maldijiste | pretérito perfecto simple/2s |
| maldijo | pretérito perfecto simple/3s |
| maldijimos | pretérito perfecto simple/1p |
| maldijisteis | pretérito perfecto simple/2p |
| maldijeron | pretérito perfecto simple/3p |
| maldeciré | futuro/1s |
| maldecirás | futuro/2s |
| maldecirá | futuro/3s |
| maldeciremos | futuro/1p |
| maldeciréis | futuro/2p |
| maldecirán | futuro/3p |
| maldiga | presente subjuntivo/1s |
| maldigas | presente subjuntivo/2s |
| maldiga | presente subjuntivo/3s |
| maldigamos | presente subjuntivo/1p |
| maldigáis | presente subjuntivo/2p |
| maldigan | presente subjuntivo/3p |
| maldijere | futuro subjuntivo/1s |
| maldijeres | futuro subjuntivo/2s |
| maldijere | futuro subjuntivo/3s |
| maldijéremos | futuro subjuntivo/1p |
| maldijereis | futuro subjuntivo/2p |
| maldijeren | futuro subjuntivo/3p |
| maldice | imperativo/2s |
| maldecid | imperativo/2p |
| maldiga | imperativo/3s |
| maldigamos | imperativo/1p |
| maldigan | imperativo/3p |
Français
maudire
Appeler le malheur sur quelqu'un ; damner ou invectiver avec force.
«Il se mit à maudire son sort.»
Формы (51)
| maudire | infinitive |
| maudissant | present participle |
| maudit | past participle masculine singular |
| maudite | past participle feminine singular |
| maudits | past participle masculine plural |
| maudites | past participle feminine plural |
| maudis | present indicative 1st person singular |
| maudis | present indicative 2nd person singular |
| maudit | present indicative 3rd person singular |
| maudissons | present indicative 1st person plural |
| maudissez | present indicative 2nd person plural |
| maudissent | present indicative 3rd person plural |
| maudissais | imperfect indicative 1st person singular |
| maudissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| maudissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| maudissions | imperfect indicative 1st person plural |
| maudissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| maudissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| maudis | past historic 1st person singular |
| maudis | past historic 2nd person singular |
| maudit | past historic 3rd person singular |
| maudîmes | past historic 1st person plural |
| maudîtes | past historic 2nd person plural |
| maudirent | past historic 3rd person plural |
| maudirai | future indicative 1st person singular |
| maudiras | future indicative 2nd person singular |
| maudira | future indicative 3rd person singular |
| maudirons | future indicative 1st person plural |
| maudirez | future indicative 2nd person plural |
| maudiront | future indicative 3rd person plural |
| maudirais | conditional 1st person singular |
| maudirais | conditional 2nd person singular |
| maudirait | conditional 3rd person singular |
| maudirions | conditional 1st person plural |
| maudiriez | conditional 2nd person plural |
| maudiraient | conditional 3rd person plural |
| maudisse | present subjunctive 1st person singular |
| maudisses | present subjunctive 2nd person singular |
| maudisse | present subjunctive 3rd person singular |
| maudissions | present subjunctive 1st person plural |
| maudissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| maudissent | present subjunctive 3rd person plural |
| maudisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| maudisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| maudît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| maudissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| maudissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| maudissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| maudis | imperative 2nd person singular |
| maudissons | imperative 1st person plural |
| maudissez | imperative 2nd person plural |
hi
शाप देना
किसी को शाप देने या कोसने की क्रिया
Формы (1)
| शाप देना | lemma |
pt
amaldiçoar
Lançar uma maldição sobre alguém ou algo.
Формы (1)
| amaldiçoar | lemma |
tr
lanet etmek
Birine kötü söz söylemek veya beddua etmek anlamına gelir.
Формы (1)
| lanet etmek | lemma |
中文
诅咒
祈求灾祸降临于某人；也可指痛骂、咒骂。
«他开始诅咒自己的命运。»
Формы (1)
| 诅咒 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to curse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to curse»
Справочник-перевод
🌐 de — Fluchen
Das Ausstoßen von Kraftausdrücken oder Verwünschungen, meist aus Ärger, Wut oder Frustration.
🌐 pt — amaldiçoar
Lançar uma maldição sobre alguém ou algo.
🌐 hi — शाप देना
किसी को शाप देने या कोसने की क्रिया
🌐 tr — lanet etmek
Birine kötü söz söylemek veya beddua etmek anlamına gelir.
🌐 Español — maldecir
Desear el mal a alguien; condenar o insultar con vehemencia.
Примеры:
-
— Empezó a maldecir su destino.
= He began to curse his fate.
-
— Maldijo el día en que se conocieron.
= He cursed the day they met.
-
— Lo maldijeron por su traición.
= They cursed him for his betrayal.
🌐 English — to curse
To call down evil upon someone; to damn or strongly revile.
Примеры:
- — He began to curse his fate.
- — She cursed the day they met.
- — They cursed him for his betrayal.
🌐 Français — maudire
Appeler le malheur sur quelqu'un ; damner ou invectiver avec force.
Примеры:
-
— Il se mit à maudire son sort.
= He began to curse his fate.
-
— Elle maudit le jour où ils se sont rencontrés.
= She curses the day they met.
-
— Ils le maudirent pour sa trahison.
= They cursed him for his betrayal.
🌐 العربية — يلعن
يدعو بالشر على أحد؛ يسب أو يشتم بقوة.
Примеры:
-
— بدأ يلعن حظه.
= He started cursing his luck.
-
— لعنَت اليوم الذي التقيا فيه.
= Cursed the day they met.
-
— لعنوه بسبب خيانته.
= They cursed him for his betrayal.
🌐 中文 — 诅咒
祈求灾祸降临于某人；也可指痛骂、咒骂。
Примеры:
-
— 他开始诅咒自己的命运。
= He began to curse his fate.
-
— 她诅咒他们相识的那一天。
= She cursed the day they met.
-
— 他们因他的背叛而咒骂他。
= They cursed him for his betrayal.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
слово
обида
ругать
гнев
клясться
ненависть
хвалить
ссора
заклинание
клятва
осуждать
месть
проклятие
магия
религия
благословлять
бранить
заклятие
зарок
фольклор
анафема
богохульство
злословие
отлучение
проклясть
речевой акт
несчастье
вербальная агрессия
навлечь беду
произносить проклятие, желая зла адресату
накликать беду